En español es una preciosa canción llena de esperanza y fe.

"En los mapas del cielo el sol

siempre es amarillo y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo. ni los árboles nunca
podrán ocultar el camino de su luz hacia el bosque profundo de nuestro destino. Esa hierba
tan verde se ve como un manto lejano que no puede escapar que se puede alcanzar sólo con
volar. Siete mares he surcado siete mares color azul yo soy nave voy navegando y mi vela
eres tú bajo el agua veo peces de colores van donde quieren no los mandas tú. Por el cielo
va cruzando, por el cielo color azul, un avión que vuela alto diez mil metros de altitud.
Desde tierra lo saludan con la mano, se va alejando no sé donde va, no sé donde va. Sobre
un tramo de villa cruzando un paisaje de ensueño en un tren que me lleva de nuevo a ser
muy pequeño de una América a otra tan sólo es cuestión de un segundo basta con desearlo
y podrá recorrer todo el mundo. Un muchacho que trepa, que trepa lo alto de un muro si se
siente seguro verá su futuro con claridad. Y el futuro es una nave que por el tiempo volará a
Saturno, después de Marte nadie sabe dónde llegará. Si le vez venir si te trae amores, no te
los roben sin apurar aprovecha los mejores que después no volverán. La esperanza jamás se
pierde. los malos tiempos pasarán. Piensa que el futuro es una acuarela y tu vida un lienzo
que colorear que colorear. En los mapas del cielo el sol siempre es amarillo (tú lo pintarás)
y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo. (tú lo pintarás) basta con desearlo y
podrá recorrer todo el mundo. (tú lo pintarás)" Gracias por compartirla, musixarg :)
Mostrar menos

En los mapas del cielo, el sol siempre es amarillo y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto
brillo ni los árboles nunca podrán ocultar el camino, de la luz hacia el bosque profundo de
nuestro destino. Esa hierba tan verde, se ve como un manto lejano, que no puede escapar,
que se puede alcanzar, sólo con volar. Siete mares he surcado, siete mares color azul, yo
soy nave, voy navegando, y mi vela eres tú... Bajo el agua veo peces de colores, van donde
quieren, no los mandas tú... Por el cielo, va cruzando, por el cielo color azul, un avión que
vuela alto, diez mil metros de altitud, desde tierra lo saludan con las manos, se va alejando,
no se dónde va, no se dónde va... Sobre un tramo de vía, cruzando un paisaje de ensueño,
en un tren que me lleva de nuevo a ser muy pequeño, de una América a otra, tan sólo es
cuestión de un segundo, basta con desearlo y podrás recorrer todo el mundo... Un muchacho
que trepa, que trepa en lo alto de un muro, si se siente seguro, verá su futuro con claridad...
Y el futuro, es una nave, que por el cielo volará, a Saturno, después a Marte, nadie sabe
dónde llegará, si le ves venir, si te trae amores, no te los robes sin apurar. Aprovecha, los
mejores, que después no volverán. La esperanza, jamás se pierde, los malos tiempos
pasarán, piensa que el futuro es una acuarela y tu vida un lienzo, que colorear, que
colorear... En los mapas del cielo el sol siempre es amarillo (tú lo pintarás) y la lluvia o las
nubes no pueden velar tanto brillo (tú lo pintarás) basta aún desearlo y podrá recorrer todo el
mundo (tú lo pintarás) <3
Fue la rehabilitacion del hotel ubicado en Coetzalan Puebla; hotel llamado Tlanemani; siendo una
remodelacion de la antigua hacienda del pueblo con 22 recamaras estandar y cuatro recamaras
suite parte de todos los servicios de bar;lavanderia;biblioteca;Temazcal;albercas; y estancias

Contiene planos arquitectonicos; conjunto y fachadas de centro ecoturistico en teotihuacan. El

proyecto consiste en zona de habitaciones dobles; habitaciones sencillas; villas junior; villas
master; temazcal; restaurante 160 personas; albercas y zona recreativa.

Planta arquitectónica con alzados. Alzados detallados y sala con una propuesta minimalista,
ademas de contar con un temazcal, distribución y alzados a detalle.

Flávia SantosHace 8 años

En realidad, la letra fue originalmente escrita en italiano. Y en el caso de que no se
conozcan. Toquinho, después de grabarla y tener gran éxito, también la grabó aquí. Pero,
francamente, las letras en portugués fue mucho mejor, la forma en que dijo.
1
RESPONDER

Jose JoseHace 6 meses

Es cierto que en portugués es más profundo. Sólo recordando que la melodía de esa canción es originalmente de la música "una
rosa en mi mano" de tocador y Vinicius de Moraes.
Una rosa en mi mano

Vinicius de Moraes

vistas

110

Buscó un lugar

con mi cielo y mi mar

no pensé que me

puse a buscar mi fecha

Sólo disgusto y pensar, encontré

¿Dónde está mi rey

que me deja tan solo por ahí

a quien mucho buscaron

Y por lo que he estado perdido a mí mismo

deseo de encontrar

Tener mi cielo, mi mar que

tiene mi tierra

Ver mi campo de flores

y una rosa abierta en la mano

Uma Rosa Em Minha Mão

Vinicius de Moraes

vistas

110

Procurei um lugar

Com meu céu e meu mar

Não achei

Procurei o meu par

Só desgosto e pensar, encontrei

Onde anda o meu rei

Que me deixa tão só por aí

A quem tanto busquei

E de tanto que andei me perdi

Quem me dera encontrar

Ter meu céu, ter meu mar

Ter meu chão

Ver meu campo florir

E uma rosa se abrir na minha mão