Diseño Universal para el Aprendizaje: Lo que necesita saber

Por Amanda Morin

Recuperado de:
https://www.understood.org/es-mx/learning-attention-issues/treatments-
approaches/educational-strategies/universal-design-for-learning-what-it-is-and-how-it-
works?utm_source=fbshare&utm_medium=social&utm_campaign=share

De un vistazo
 El diseño universal para el aprendizaje es una manera de pensar acerca de la
enseñanza y el aprendizaje que ayuda a que todos los estudiantes tengan la
misma oportunidad de ser exitosos.
 Este enfoque ofrece flexibilidad en lo referente a las maneras en que los
estudiantes acceden el material, se interesan en él y demuestran lo que saben.
 Desarrollar un plan de lecciones de esta manera ayuda a todos los chicos, pero
puede ser particularmente beneficioso para los que tienen dificultades de
aprendizaje y de atención.

Para entender qué es el diseño universal para el aprendizaje (UDL, por sus siglas en
inglés), podría ser de ayuda entender primero lo que no es. La palabra universal puede
desconcertar. Puede sonar como si el UDL se refiere a una sola manera de enseñar a
todos los chicos, cuando en realidad tiene un enfoque opuesto.

La meta del UDL es usar una variedad de métodos de enseñanza para eliminar barreras
que interfieran en el aprendizaje, y ofrecer a todos los estudiantes las mismas
oportunidades para ser exitosos. Se propone desarrollar flexibilidad que puede ser
adaptada según las fortalezas y necesidades de cada estudiante. Es por ello que el UDL
beneficia a todos los chicos.

Este enfoque de enseñanza no está diseñado específicamente para chicos

con dificultades de aprendizaje y de atención. Sin embargo, puede ser especialmente útil
para los 1 de cada 5 niños que tienen esas dificultades, incluyendo a los que no han sido
formalmente diagnosticados. También puede ser muy útil para los estudiantes del idioma
inglés.
Entender el UDL

Obtenga una hoja informativa sobre el UDL.

Incluso si usted no está familiarizado con el término diseño universal, seguramente habrá
encontrado muchos ejemplos en su vida diaria. Los subtítulos, las puertas automáticas y
las funciones de accesibilidad en los teléfonos inteligentes son ejemplos de diseño
universal. Estos elementos de diseño ayudan a las personas con discapacidades, pero
puede que las personas sin discapacidades también quieran usarlas.

Por ejemplo, la opción de subtítulos en las televisiones permite que las personas con
deficiencias auditivas vean escrito en la pantalla lo que se está diciendo. Pero los
subtítulos benefician a todos. Si alguna vez ha intentado escuchar las noticias o un juego
deportivo en un restaurante ruidoso, probablemente usó los subtítulos para enterarse.
El UDL ofrece el mismo tipo de flexibilidad en el salón de clases. Al aplicar los principios
del UDL, los maestros pueden enseñar con eficacia a un grupo de estudiantes diverso.
Esto lo logran desarrollando flexibilidad en la manera que los estudiantes acceden a la
información y en las formas en que pueden demostrar su conocimiento.
Este video del socio fundador de Understood, CAST ofrece una idea general del UDL.

Nota: Este y todos los videos de Youtube pueden ser configurados con subtítulos en
español. Comience a reproducir el video. En la parte inferior de la pantalla del video
localice “CC” y haga clic. Luego diríjase a la opción “Settings” y haga click
en “Subtitles/CC” y seleccione la opción“Autotranslate”. Busque “Spanish” en la lista y
haga clic. Ahora podrá reproducir el video con subtítulos en español.

Tres principios fundamentales del UDL

El UDL es una estructura sobre cómo realizar la planificación de la clase y las
evaluaciones basadas en tres principios fundamentales:
 Representación: El UDL recomienda ofrecer información en más de un formato.
Por ejemplo, los libros de texto son principalmente visuales. Pero proporcionar
audio, video y aprendizaje práctico permite que todos los chicos tengan la
oportunidad de acceder al material de la manera que mejor se ajuste a
sus fortalezas de aprendizaje.
 Acción y expresión: El UDL sugiere ofrecer a los chicos más de una manera de
interactuar con el material y mostrar lo que han aprendido. Por ejemplo, los
estudiantes podrían elegir entre hacer una prueba escrita, dar una presentación
oral o hacer un proyecto en grupo.
 Participación: El UDL fomenta que los maestros busquen diferentes maneras de
motivar a los estudiantes. Permitir que los chicos tomen decisiones y asignarles
tareas que ellos consideren importantes para sus vidas son algunos ejemplos de
cómo los maestros pueden mantener el interés de los estudiantes. Otras
 estrategias comunes incluyen hacer que el desarrollo de habilidades se sienta
como un juego, y crear oportunidades para que los estudiantes se levanten y se
muevan alrededor del salón de clases.

Otros ejemplos de UDL en el aula incluyen permitir que los alumnos hagan una tarea
usando un video o una tira cómica. Para entender el UDL con más profundidad, también
ayuda saber en qué se diferencia del enfoque tradicional de educación. Explore esta tabla
comparativa entre el UDL y la educación tradicional.

Dificultades de aprendizaje y de atención y el UDL

El UDL ayuda a todos los estudiantes, pero estas son algunas maneras en las que puede
ayudar en particular a los chicos con dificultades de aprendizaje y de atención:
 Hace el aprendizaje más accesible en los salones de clase de educación general,
que es donde la mayoría de los chicos con dificultades de aprendizaje y de
atención pasan gran parte o todo el día escolar.
 Presenta la información de maneras que se adapten al estudiante, en lugar de
exigir que el estudiante se adapte a la información.
 Permite que los chicos interactúen con el material de diversas maneras. El UDL es
flexible y puede facilitar que los chicos usen sus fortalezas para trabajar en sus
deficiencias.
 Reduce el estigma. Al ofrecer una variedad de opciones a todos los estudiantes, el
UDL no hace distinción de los pocos que reciben adaptaciones formales como
parte de los IEP o los planes 504.

El UDL es tan valorado que se menciona en la principal ley de educación nacional. La Ley
Cada Estudiante Triunfa (ESSA, por sus siglas en inglés) fomenta que los estados y
distritos usen financiamiento federal para ayudar a los maestros a expandir el uso de
UDL.

Si usted no está seguro si su escuela utiliza el UDL, pregunte. Si no conocen el UDL,

hable de ello. Como padre, usted puede abogar por la capacitación de los maestros y así
ayudará a que el programa de estudio sea más accesible para su hijo. ¿Desea más
detalles acerca del UDL? Lea este estudio de 2017 acerca de cómo una escuela empezó
a usar el UDL.

Puntos clave
 Con el diseño universal para el aprendizaje la información suele presentarse en
más de una manera, incluyendo texto, audio y el formato interactivo.
 El diseño universal para el aprendizaje motiva a los maestros a usar diferentes
formatos de exámenes, incluyendo presentaciones orales y proyectos en grupo,
para determinar con más precisión lo que saben los estudiantes.
 El diseño universal para el aprendizaje también intenta diferentes maneras de
mantener motivados a los estudiantes.

Acerca del autor

Amanda Morin es una madre defensora, exmaestra y autora de The Everything Parent's
Guide to Special Education.