RENATO SCOGNAMIGLIO

Profesor Ordinario de la Universidad de Bari

EL DAÑO MORAL
Contribución a la Teoría del Daño Extracontractual

Traducción y Notas de Fernando Hinestrosa

Profesor de Derecho Civil de la Universidad Externado de

Colombia y de la Universidad Nacional.

PUBLICACION DE LA UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA

BOGOTA, D. E.

1962
 INDICE GENERAL

L A NOCION DEL D A Ñ O M O R A L
Pág.

1—El problema del daño moral 11

2—Daño patrimonial y daño no patrimonial 13

3—Daño patrimonial y daño a los bienes de la personalidad . . . 16

4—Regulación legal del daño patrimonial indirecto 19

5—El daño a la vida de relación 22

6—El daño a los bienes de la persona y su relevancia jurídica . . . 25

7—La noción del daño personal 31

8—Su resarcibilidad 33

9—Daño personal y daño moral 36

10—Alcance de los daños morales , 39

11—La naturaleza del resarcimiento del daño moral 42

12—Conclusione s 45
II

EL R E S A R C I M I E N T O DEL D A Ñ O M O R A L EN EL DERECHO

( POSITIVO V I G E N T E

13—Esquema introductivo 47

14—Casos de resarcibilidad del daño moral: arts. 2059 c.c. y

185 c.p 48
 Pág.
15—Continuación: Extinción del reato y de la pena. Ausencia de
querella < 52

16—Continuación: El delito tentado. El delito formal y el de

peligro 55

17—Casos discutibles de resarcibilidad del daño moral: arts. 7,

9 y 10 del c. c. El derecho moral de autor y su lesión 57

18—Continuación: El art. 89 del c. p.p., el art. 598 del c. p., el

art. 96 del c. de p. p.; los arts. 382 y 482 c. de p. p 60

19—El daño moral contractual 63

*
20—Problemas de la reglamentación del daño moral 67

21—Legitimación activa para el reclamo del daño moral con refe-

rencia a la hipótesis de muerte de la víctima 68

22—. . .y con respecto a las lesiones corporales de la víctima . . . 73

23—La transmisibilidad de la reparación de los daños morales . . . 74

24—Cesibilidad del resarcimiento del daño moral 80

25—Si las personas jurídicas son susceptibles de sufrir daño moral 81

26—Legitimación pasiva para el resarcimiento > 82

27—El problema de la apreciación de los daños morales 84

28—Su liquidación 86

29—Su compensación con ventajas del propio ilícito 90

30—La reparación del daño moral en forma específica 92

31—Confrontación de normas legislativas y notas 97