2.

GARANTIAS DERIVADAS DEL PRINCIPIO DE LEGALIDAD DE LOS

DELITOS Y DE LAS PENAS

A partir de esta vertiente de garantía individual, se derivan de manera específica 4

garantías:

 UNA GARANTIA CRIMINAL

 UNA GARANTIA PENAL
 UNA GARANTIA JUDICIAL.
 UNA GARANTIA DE EJECUCION PENAL.

En estas garantías vamos a empezar a colocar con notable significación el

carácter previo a la ley, esto que también el constituyente ha colocado en el art.
116 II de la C.P.E. ley previa.

II. cualquier sanción debe fundamentarse en una ley anterior al hecho

punible.

Porque el carácter previo a la ley es una de las características que se verán en los
temas posteriores, esta no solo tiene que ser previa sino también tiene que ser
escrita, tiene que ser estricta y tiene que ser clara o taxativa.

Entonces esa característica de que la ley tiene que ser previa, es una
característica importante y está vinculada a estas garantías que vamos a explicar,
como las más importantes por lo tanto este principio de legalidad tiene una
resonancia garantista o tiene estas 4 garantías derivadas para entender mejor su
alcance.

1. PRINCIPIO DE GARANTIA CRIMINAL: este principio de garantía criminal

o la función de garantía criminal exige una ley previa que determine el
delito, eso lo vamos a observar en el art. 116 de la C.P.E, como también en
el código penal en el art. 4.

Artículo 116. I. se garantiza la presunción de inocencia. Durante el

proceso, en caso duda sobre la norma aplicable, regirá la
más favorable al imputado o procesado.
II. cualquier sanción debe fundarse en una ley anterior al hecho punible.
Art. 4°.- (EN CUANTO AL TIEMPO). Nadie podrá ser condenado o
sometido a medida de seguridad por un hecho que no esté expresamente
previsto como delito por ley penal vigente al tiempo en que se cometió, ni
sujeto a penas o medidas de seguridad penales que no se hallen
establecidas en ella. Si la ley vigente en el momento de cometerse el
 delito fuere distinta de la que exista al dictarse el fallo o de la vigente en el
tiempo intermedio, se aplicará siempre la más favorable.
Si durante el cumplimiento de la condena se dictare una ley más benigna,
será ésta la que se aplique.
No obstante lo dispuesto en los párrafos anteriores, las leyes dictadas para
regir sólo durante un tiempo determinado se aplicarán a todos los hechos
cometidos durante su vigencia.

En articulo 4 hay una explicación muy ampliada de la vigencia de la ley,

pero lo que nos interesa para explicar la garantía criminal y también la
garantía penal, se establecen la necesidad de contar con un delito previo al
castigo o de una pena prevista en la ley.
Así se puede decir que hemos dividido la garantía o el principio de legalidad
de los delitos y de las penas en 2 garantías: UNA GARANTIA CRIMINAL Y
UNA GARANTIA PENAL.
LA GARANTIA CRIMINAL: no hay delito sin ley, si no hay ley previa, lo dice
la constitución y lo dice le art, 4 de la CP, como el apotegma jurídico
“nullum crimen sine praevia lege”

2. GARANTIA PENAL: no hay delito sin ley, si no hay ley previa, lo dice la
constitución y lo dice le art, 4 de la CP, como el apotegma jurídico “nullum
crimen sine praevia lege”

Aquí vamos a aplicar el principio de legalidad a las medidas de seguridad

porque cuando el código penal habla de sanción de penas y medidas de
seguridad, o sea que esto puede tener algunas complicaciones en la
nomenclatura, en sus complicaciones termológicas cuando se habla de
sanción, cuando se habla de pena, etc.

Entonces también se habla de las medidas de seguridad, como lo veremos en

el avance, así se dan estas funciones de garantía criminal y de garantía penal.

3. GARANTÍA JUDICIAL: la función de garantía judicial exige un juicio o un

proceso legal previo para imponer la pena. Se establece en el art. 117 I. de
la CPE y en el art. I del código de procedimiento penal.

CPE. Artículo 117. I. Ninguna persona puede ser condenada sin haber sido oída y
juzgada previamente en un debido proceso. Nadie sufrirá sanción penal que no
haya sido impuesta por autoridad judicial competente en sentencia ejecutoriada.

Art. 1 CPP. (Ninguna condena sin juicio previo y proceso legal). Nadie será
condenado a sanción alguna si no es por sentencia ejecutoriada dictada luego de
haber sido oído previamente en juicio oral y público, celebrando conforme a la
constitución, las concesiones y tratados internacionales vigentes a este código.

Aquí en el alcance que tiene este articulo básicamente se formula esta gran vía
judicial “no hay pena sin juicio”, una cosa es el juicio y otra cosa es el proceso
pero son equivalentes, son vinculantes porque nos dan una idea de que debe
haber un proceso o un juicio como requisito para la imposición de una pena y que
culmine con el acto procesal más importante y más significativo que tenemos en el
proceso penal, que es la sentencia.

Porque la sentencia penal es un acto procesal, entonces tiene que haber una
sentencia, un proceso previo y por esta razón hablamos de una garantía judicial,
vinculada al principio de legalidad de los delitos y las penas.

4. GARANTIA DE EJECUCION PENAL:

Esta garantía de función de ejecución penal expresa la necesidad de garantizar la

correcta ejecución de la pena, o sea que una vez que la pena haya sido impuesta
por el juzgador mediante una sentencia después del proceso, existe también en
algunos requisitos que deben observarse para la ejecución de la pena. El art. 23
de la CPE nos refiere a esta garantía, cuando se refiere a las formalidades
legales, o sea formalidades que deben estar establecidas en una ley previa para
poder ejecutar o cumplir una pena.

Lo mismo en el art. 430 del código de procedimiento penal. Bueno esto significa
que, como dice la CPE que nadie puede recibir en un recinto penitenciario a una
persona sino tiene los requisitos legales que exige un mandamiento de condena,
si ha sido condenado mandar un mandamiento de condena así como los otros
mandamientos que emite a lo largo del proceso el juez de instrucción penal esos
que se denominan cautelares ellos emiten mandamiento de detención preventiva,
de detención domiciliaria, etc. Entonces ahí tenemos que cumplir unos requisitos
legales que exige un mandamiento lo mismo, para el mandamiento de condena
hay requisitos, nadie puede recibir en el penal de san pedro, a una persona si no
cuenta con mandamiento de condena, así funciona la garantía de ejecución penal.
 Bibliografía

https://www.iberley.es/temas/garantias-prohibiciones-derivadas-principio-legalidad-
orden-penal-46701

https://www.palladinopellonabogados.com/el-principio-de-legalidad-en-el-derecho-
penal/

ANEXOS