1

00:01:40,154 --> 00:01:40,821

Grab your gear.

2
00:01:41,040 --> 00:01:42,104
My three favorite words!

3
00:01:42,509 --> 00:01:43,068
Where to?

4
00:01:43,459 --> 00:01:49,097
St. Mary's River State Park. Right here.

5
00:01:50,119 --> 00:01:50,694
Maryland?

6
00:01:51,285 --> 00:01:53,893
Good guess. Think you can guess how to drive there?

7
00:01:54,076 --> 00:01:57,083
I'd say the fastest way would be to take the Beltway to highway 235 south,

8
00:01:57,208 --> 00:02:02,255
take that to route 50, and then...punch it into the nav system when we get lost.

9
00:02:04,194 --> 00:02:05,015
What's in the park?

10
00:02:05,393 --> 00:02:09,228
A deer hunter who found an airplane drop tank. Navy markings.

11
00:02:09,464 --> 00:02:11,237
We're driving to Maryland to look at a drop tank?

12
00:02:11,304 --> 00:02:12,314
It's got a body in it.

13
00:02:12,524 --> 00:02:13,442
Oh, that's different.

14
00:02:13,544 --> 00:02:17,251
Yeah, I thought so. You pick up Ducky. Tony, you gas the truck.

15
00:02:17,554 --> 00:02:20,396
Gibbs, you know, most agencies have people that do that sort of thing.
16
00:02:20,575 --> 00:02:21,658
Mhm. So do we.

17
00:02:36,696 --> 00:02:39,634
Bow hunter was tracking a deer, stumbled across the drop tank.

18
00:02:40,623 --> 00:02:41,711
He the one who opened the hatch?

19
00:02:41,848 --> 00:02:42,284
That's right.

20
00:02:50,529 --> 00:02:57,289
How did he get so...

21
00:02:57,932 --> 00:03:03,240
Ah, I believe mummified is the adjective you were searching for.

22
00:03:04,013 --> 00:03:10,015
Ah, the tank must have been airtight, creating a hermetic environment.

23
00:03:12,485 --> 00:03:13,837
No air, no bugs, no critters.

24
00:03:14,121 --> 00:03:16,212
And more important - no bacteria.

25
00:03:16,617 --> 00:03:17,879
Got an estimated time of death, Duck?

26
00:03:18,827 --> 00:03:19,853
Very amusing, Jethro.

27
00:03:22,896 --> 00:03:26,215
I thought it was a missile or a bomb of some kind 'till I tapped it �

28
00:03:26,558 --> 00:03:29,713
it sounded hollow. So I cleared some leaves away and found the hatch.

29
00:03:31,046 --> 00:03:32,302
Your curiosity got the best of you?

30
00:03:32,428 --> 00:03:33,351
Well, wouldn't yours have?

31
00:03:34,502 --> 00:03:38,384
Yeah, you know what, it probably would have. Did you remove the flight bag?

32
00:03:38,518 --> 00:03:39,021
Yeah.

33
00:03:39,840 --> 00:03:40,605
Touch anything else?

34
00:03:40,964 --> 00:03:42,272
Not after I saw King Tut.

35
00:03:44,241 --> 00:03:47,385
Well, we'll need your prints, separate them from any others we find on the tank.

36
00:03:47,660 --> 00:03:48,364
Yep.

37
00:03:48,594 --> 00:03:49,161
Thanks.

38
00:03:51,955 --> 00:03:54,442
Lieutenant Commander Farnsworth - think he's our mummy?

39
00:03:54,785 --> 00:03:56,012
I dunno. Bag it.

40
00:03:56,175 --> 00:03:59,451
Ah, I can't do anything for this gentleman until we cut him out of here.

41
00:04:00,181 --> 00:04:00,939
I know what this is, boss.

42
00:04:02,678 --> 00:04:04,428
Ah - external fuel tank?

43
00:04:05,405 --> 00:04:09,129
Ah - 370 gallon external fuel tank off an F14 Tomcat.

44
00:04:09,408 --> 00:04:12,280
A few were converted into camera or cargo pods; this one's a cargo pod.

45
00:04:13,296 --> 00:04:13,991
I'm impressed.

46
00:04:14,500 --> 00:04:18,788
Didn't become an NCIS agent yesterday, Kate. As a matter of fact, tomorrow -

47
00:04:19,045 --> 00:04:20,334
Will have been two years.

48
00:04:21,329 --> 00:04:24,572
That's kind of touching, Gibbs, remembering the day you hired me.

49
00:04:25,293 --> 00:04:28,745
Yeah, well, it seemed like a good idea at the time. Duck, is it okay if I touch?

50
00:04:29,181 --> 00:04:30,056
By all means.

51
00:04:36,557 --> 00:04:40,193
Our sailor is a Lieutenant. Flight bag's not his.

52
00:04:40,430 --> 00:04:41,251
See his dog tags?

53
00:04:43,630 --> 00:04:50,507
Nope. Get a flatbed, take our Lieutenant and his pod back home with us.

54
00:04:54,740 --> 00:04:57,638
Let me guess. You're gonna suggest I ride back in the flatbed with the driver.

55
00:04:58,877 --> 00:04:59,939
Wasn't a suggestion.

56
00:05:13,989 --> 00:05:15,837
Abby, you find any prints on there that weren't the hunters?

57
00:05:16,458 --> 00:05:18,920
I pulled some partials off the inside of the hatch that weren't his.

58
00:05:19,486 --> 00:05:20,176
Victim's?

59
00:05:20,366 --> 00:05:23,190
I doubt it. Mummies aren't generally the self-help type.
60
00:05:23,454 --> 00:05:24,936
Let's run the prints through the military database.

61
00:05:25,060 --> 00:05:27,468
Got it. Now, there's a serial number on the underside of the tank.

62
00:05:27,873 --> 00:05:30,137
The paint's kinda worn off, but I can bring it up

63
00:05:30,393 --> 00:05:34,355
Good. That tank came off a Tomcat, somebody filed a TFOA report.

64
00:05:34,597 --> 00:05:35,462
TFOA?

65
00:05:35,643 --> 00:05:37,122
Things Falling Off Aircraft.

66
00:05:37,341 --> 00:05:38,024
You're kidding.

67
00:05:38,213 --> 00:05:40,432
Nope, that's what they're called. Squadrons have kept files

68
00:05:40,570 --> 00:05:41,934
on those all the way back to biplanes.

69
00:05:42,308 --> 00:05:43,992
All right.

70
00:05:48,607 --> 00:05:51,383
K - on 3 - 1, 2, 3

71
00:05:55,358 --> 00:05:56,543
Oh, sailor on the half shell!

72
00:05:57,504 --> 00:05:58,622
Oh, Abby, please!

73
00:05:58,912 --> 00:05:59,526
Sorry!

74
00:06:01,553 --> 00:06:03,460
It's not unlike the Egyptians, however.
75
00:06:03,988 --> 00:06:07,908
Their mummified dead were buried along with personal treasures

76
00:06:08,135 --> 00:06:11,256
to accompany them on the journey to the afterlife.

77
00:06:11,613 --> 00:06:13,375
Where he could squeeze in 18 now and then.

78
00:06:13,579 --> 00:06:14,485
He's not wearing shoes.

79
00:06:14,807 --> 00:06:16,602
I kick mine off when I fly.

80
00:06:22,292 --> 00:06:23,262
Got an ID.

81
00:06:23,407 --> 00:06:24,930
Lieutenant Mark Schilz.

82
00:06:25,469 --> 00:06:28,395
He's not our golfer. This bag belongs to Lieutenant Lynch.

83
00:06:29,096 --> 00:06:32,916
A gold wedding band. Looks like Lieutenant Schilz left someone behind.

84
00:06:34,802 --> 00:06:37,067
Okay. We got a name, we got a serial number.

85
00:06:37,311 --> 00:06:39,660
TFOA'll find the plane and the squadron.

86
00:06:39,964 --> 00:06:42,733
And we'll crack the secret of the mummy's curse in no time.

87
00:06:43,714 --> 00:06:44,349
Abby...

88
00:06:44,524 --> 00:06:45,410
What?

89
00:06:47,153 --> 00:06:48,571
Lieutenant Schilz's service record.

90
00:06:48,732 --> 00:06:51,055
He was reported missing at sea off the Eisenhower.

91
00:06:51,644 --> 00:06:53,141
Amend it. He's no longer missing.

92
00:06:53,480 --> 00:06:57,344
The carrier was a day out of Norfolk at the end of a six month deployment in the
Med.

93
00:06:57,603 --> 00:06:58,149
When?

94
00:06:58,239 --> 00:07:02,893
Ah, March 4, 1994. He was declared a deserter 30 days later

95
00:07:02,905 --> 00:07:04,334
and he received a dishonorable discharge.

96
00:07:04,523 --> 00:07:06,104
Dishonorable?

97
00:07:06,227 --> 00:07:09,729
Lieutenant Schilz was charged in absentia with theft of government property.

98
00:07:09,954 --> 00:07:12,430
Ah. The cargo pod.

99
00:07:13,435 --> 00:07:18,295
1.2 million dollars out of the Eisenhower safe. He was their disbursing officer.

100
00:07:19,584 --> 00:07:23,078
I just spent three riveting ours sorting through squadron records at

101
00:07:23,229 --> 00:07:27,966
the safety center. Found the aircraft that dropped the pod - an F14 Tomcat.

102
00:07:28,250 --> 00:07:29,643
From a squadron on the Eisenhower?

103
00:07:29,914 --> 00:07:34,604
Yeah. The F212. The Red Wolves.
104
00:07:35,214 --> 00:07:36,805
After a six month deployment?

105
00:07:37,091 --> 00:07:41,103
Coming home from the Med...wanna give me the names of the Tomcat crew?

106
00:07:41,263 --> 00:07:43,437
Well, it's safe to assume one of them wasn't Lieutenant Schilz.

107
00:07:43,611 --> 00:07:45,582
Why ride in the pod when you've got a seat in the cockpit?

108
00:07:45,783 --> 00:07:47,568
The pilot was Lieutenant Commander Farnsworth.

109
00:07:47,844 --> 00:07:51,610
We've got good news, CMDR - it took ten years, but we located your luggage...

110
00:07:52,355 --> 00:07:54,985
The golf clubs belong to his RIO, Lieutenant Lynch.

111
00:07:55,253 --> 00:07:56,285
RIO?

112
00:07:56,560 --> 00:08:00,475
Radar Intercept Officer. Also called a GIBs, one B - short for guy in back.

113
00:08:00,705 --> 00:08:02,095
Why do you need two Bs?

114
00:08:02,570 --> 00:08:04,518
The second one's for bastard. What else, Tony?

115
00:08:04,727 --> 00:08:08,519
The F212 flew off the Eisenhower for Pax River the day before she docked at
Norfolk.

116
00:08:08,697 --> 00:08:12,765
She? Tony, it's named after Dwight David Eisenhower, for God's sake.

117
00:08:12,909 --> 00:08:14,317
Maybe she was named for Mamie.

118
00:08:14,934 --> 00:08:17,493
Their flight path took them over lower Maryland.

119
00:08:17,604 --> 00:08:20,172
Where the Tomcat lost an external cargo pod.

120
00:08:20,618 --> 00:08:23,065
No one on the ground reported being knocked on the head,

121
00:08:23,154 --> 00:08:26,081
so the Navy conducted a cursory search and wrote her off.

122
00:08:26,303 --> 00:08:27,736
This was in the spring of '94?

123
00:08:29,580 --> 00:08:34,473
Aha - Abby estimated how long the pod's been in the ground, right?

124
00:08:34,685 --> 00:08:35,390
Nope.

125
00:08:36,167 --> 00:08:39,499
Ducky calculated the time it took Lieutenant Schilz to mummify?

126
00:08:40,039 --> 00:08:43,852
Okay. How do you know the date?

127
00:08:45,452 --> 00:08:46,832
I pulled Lieutenant Schilz's service record.

128
00:08:47,257 --> 00:08:48,215
Oh, you took the easy way.

129
00:08:48,675 --> 00:08:53,238
Well, not so easy. Our mummified Lieutenant went UA with 1.2 million.

130
00:08:53,669 --> 00:08:56,232
He was the dispersing officer on the Eisenhower.

131
00:08:56,733 --> 00:08:58,011
Our mummy's a crook.

132
00:08:59,880 --> 00:09:03,225
I doubt it. air's cold and thin at 30,000 feet, he'd know that.

133
00:09:03,447 --> 00:09:07,399
Where's the money? It's not in the pod, or Abby'd be up here screaming lotto.

134
00:09:07,497 --> 00:09:09,382
According to his service record, it was never found.

135
00:09:10,105 --> 00:09:11,579
Tony, pull our files on the investigation,

136
00:09:11,784 --> 00:09:13,830
since you're such an expert at looking up names.

137
00:09:13,958 --> 00:09:14,881
I wouldn't say I'm an expect.

138
00:09:14,944 --> 00:09:16,164
If he's still working for us, I want to talk

139
00:09:16,247 --> 00:09:19,357
to the onboard NCIS Special Agent in '94.

140
00:09:19,593 --> 00:09:20,586
What if he's not with is?

141
00:09:20,625 --> 00:09:21,534
I want to talk to the -

142
00:09:21,623 --> 00:09:24,331
on board NCIS Special Agent in '94.

143
00:09:24,431 --> 00:09:25,407
Our mummy had a wedding ring.

144
00:09:25,490 --> 00:09:26,263
And a wife to go with it.

145
00:09:26,308 --> 00:09:27,074
Got a current address?

146
00:09:27,311 --> 00:09:28,098
Not yet.

147
00:09:28,852 --> 00:09:33,658
The deceased was a Caucasian male, 20-25, approximately 5'7".
148
00:09:33,761 --> 00:09:36,451
The facial bone structure indicates Nordic descent.

149
00:09:38,439 --> 00:09:40,764
Matches Lieutenant Schilz's description.

150
00:09:41,082 --> 00:09:44,341
Commissioned before the DNA database was initiated.

151
00:09:44,475 --> 00:09:49,237
Ah. Well young man, I'll have to match your smile.

152
00:09:49,797 --> 00:09:53,221
The Lieutenant was in remarkable condition given the precipitous fall.

153
00:09:54,081 --> 00:09:59,711
The jaw was broken, fractured post mortem - no sign of bleeding.

154
00:10:00,348 --> 00:10:04,139
The injury's consistent with a nine iron or possibly a sandwich.

155
00:10:04,331 --> 00:10:07,275
Definitely one of the lofted clubs he flew with

156
00:10:07,545 --> 00:10:10,757
Ducky. I'm not interested in what happened to him after he died.

157
00:10:11,064 --> 00:10:12,847
Well I'm surprised to hear you say that, Gibbs.

158
00:10:13,285 --> 00:10:16,588
You know post-mortem details can be extremely revealing.

159
00:10:16,722 --> 00:10:18,862
Remember that case, four years ago,

160
00:10:18,941 --> 00:10:22,354
where the young Marine was buried in an anthill up to his neck?

161
00:10:22,498 --> 00:10:25,732
Duck. Eight years ago. How did he die.

162
00:10:26,509 --> 00:10:29,977
No, it can't be eight years. No, I know it wasn't Four years ago,
163
00:10:30,125 --> 00:10:33,460
your third wife hit you over the head with a baseball bat,

164
00:10:33,585 --> 00:10:36,208
and I distinctly remember the ant-eaten Marine

165
00:10:36,298 --> 00:10:37,888
on that table there while I stitched you up.

166
00:10:38,033 --> 00:10:41,141
Ducky. How did our young Lieutenant die?

167
00:10:41,621 --> 00:10:43,366
Well, I think the poor fellow bled out.

168
00:10:43,790 --> 00:10:46,171
I made a minimal incision in the chest cavity,

169
00:10:46,311 --> 00:10:49,932
and came across evidence of massive internal hemorrhaging.

170
00:10:50,190 --> 00:10:50,856
From?

171
00:10:51,058 --> 00:10:55,580
Mmm, I don't know yet. But something quite small must have punctured the chest
cavity.

172
00:10:55,917 --> 00:10:59,576
Yes, I'll need to send the poor boy for a CAT scan to get a proper look.

173
00:10:59,744 --> 00:11:01,389
Couldn't happen when he augured in in the pod?

174
00:11:01,509 --> 00:11:08,026
No! As i told you, the fracture to the jaw was post-mortem, obviously inflicted by
the crash.

175
00:11:08,318 --> 00:11:11,409
This amount of bleeding could only occur when he was alive.

176
00:11:12,117 --> 00:11:15,930
Which means that Lieutenant Schilz was murdered and then stuffed into the pod.
177
00:11:16,619 --> 00:11:19,733
Yes, I suppose it does.

178
00:11:28,069 --> 00:11:29,237
Gotta be decaf.

179
00:11:30,127 --> 00:11:30,794
What?

180
00:11:31,092 --> 00:11:32,139
All that coffee you drink.

181
00:11:33,517 --> 00:11:34,318
Hi-test.

182
00:11:34,807 --> 00:11:35,716
Don't you twitch?

183
00:11:38,802 --> 00:11:41,792
Nope. How's it coming?

184
00:11:42,217 --> 00:11:44,079
Ah, still no address.

185
00:11:44,609 --> 00:11:48,333
You know, if Lieutenant Schilz stole the money, he didn't do it alone.

186
00:11:48,784 --> 00:11:50,588
Why do you say that?

187
00:11:51,133 --> 00:11:53,181
Someone murdered and stuffed him in the pod.

188
00:11:53,878 --> 00:11:57,417
Maybe an accomplice, didn't want a share of the million-two.

189
00:11:57,710 --> 00:12:01,770
Couldn't he have...surprised the thief in the dispersing office and been murdered?

190
00:12:01,927 --> 00:12:04,551
Well, no, then someone would have had to carry the body from there to

191
00:12:04,710 --> 00:12:09,340
the cargo pod without being seen. No easy thing to do on a ship with 6000 souls.
192
00:12:09,616 --> 00:12:14,747
Oh! I found Lieutenant Schilz's widow. She's remarried and living in Arlington.

193
00:12:14,983 --> 00:12:15,703
Well, go get her.

194
00:12:20,182 --> 00:12:21,214
Was it something I said?

195
00:12:21,435 --> 00:12:22,760
Not yet.

196
00:12:24,616 --> 00:12:30,105
Well. Looks like we're gonna have to go to Hawaii, boss.

197
00:12:30,582 --> 00:12:31,825
Now it's what you said.

198
00:12:32,303 --> 00:12:36,080
NCIS Special Agent Afloat Richard Owens investigated the robbery in '94.

199
00:12:36,185 --> 00:12:40,275
He's currently assigned to NCIS Pearl Harbor.

200
00:12:42,809 --> 00:12:45,110
Or we could always use video conferencing...you know Owens?

201
00:12:45,293 --> 00:12:45,925
Nope.

202
00:12:46,182 --> 00:12:48,107
Didn�t thin you would. He's considerably younger than you are.

203
00:12:49,614 --> 00:12:51,233
What would you consider 'considerably'?

204
00:12:51,746 --> 00:12:55,881
Well, the guy was young, Gibbs. Only 28. Makes him 37 now.

205
00:12:56,329 --> 00:12:59,164
Then considerably would not be an accurate description.

206
00:12:59,937 --> 00:13:01,515
I didn't realize, boss, how old are you?

207
00:13:01,625 --> 00:13:02,759
Doesn't matter how old I am.

208
00:13:03,177 --> 00:13:05,793
Well it is, actually, 'cause it gives me a reference point for the word that you
were...

209
00:13:05,906 --> 00:13:07,510
Can I see the file?

210
00:13:19,482 --> 00:13:21,609
Yeah. After 40, everybody's eyes...

211
00:13:23,351 --> 00:13:28,101
Night of the robbery...there was a report...of a man overboard.

212
00:13:30,401 --> 00:13:35,646
Aft - aft watch spotted a life vest, beacon, in the carrier wake.

213
00:13:36,152 --> 00:13:37,595
You're embarrassed to tell me how old you are.

214
00:13:37,722 --> 00:13:44,648
Not at all. Schilz's shoes were found...in a hold full of scrapped life vests.

215
00:13:44,858 --> 00:13:49,070
Yeah. Navy presumed that he robbed the dispersing office, faked falling

216
00:13:49,139 --> 00:13:51,202
overboard, and then sat tight with the cash until the carrier put into Norfolk.

217
00:13:52,334 --> 00:13:53,690
They based all this on finding his shoes in a hold?

218
00:13:53,809 --> 00:13:55,769
Well, maybe the Navy read Agent Owens's notes.

219
00:13:55,859 --> 00:13:57,632
They're attached to the back of the file.

220
00:14:06,611 --> 00:14:08,509
Lieutenant Schilz must have eluded the night watch...
221
00:14:09,213 --> 00:14:12,700
and slipped over the side without his shoes...to swim to shore.

222
00:14:18,594 --> 00:14:19,500
Eye strain.

223
00:14:21,969 --> 00:14:27,293
Losing Mark at sea was bad enough, but...to have him accused of stealing money...

224
00:14:28,044 --> 00:14:30,388
I'm sorry. I realize this is opening old wounds.

225
00:14:30,714 --> 00:14:36,407
At least finding his body will end the vicious gossip. There was a...

226
00:14:36,836 --> 00:14:44,345
rumor that he had started a new life with the money and...a new woman...Here you
go.

227
00:14:44,673 --> 00:14:48,238
Thank you. Was there any basis for it?

228
00:14:48,796 --> 00:14:54,511
We'd only been married a year, and six months of that he was at sea, Agent Todd.

229
00:14:55,144 --> 00:14:56,839
It doesn't sound likely, does it?

230
00:14:57,145 --> 00:15:03,434
No. No more likely than his being a thief. Mark was a...a good man.

231
00:15:03,932 --> 00:15:08,338
He loved the Navy. Even if it didn�t love him back.

232
00:15:09,298 --> 00:15:13,535
But that'll change now, won't it? He�ll be exonerated?

233
00:15:15,033 --> 00:15:17,207
Um. We have reopened the investigation.

234
00:15:18,820 --> 00:15:23,340
But it seems so obvious. Whoever took the money murdered Mark.

235
00:15:24,081 --> 00:15:25,682
It's a very real possibility.

236
00:15:26,450 --> 00:15:30,264
But he wouldn't have even been in that tank unless someone put him there.

237
00:15:32,738 --> 00:15:35,060
So, you are remarried?

238
00:15:35,885 --> 00:15:41,744
Yes. After six years I had Mark declared dead. Randy, ah, helped me move on.

239
00:15:42,684 --> 00:15:45,576
Navy didn't even send a flag for his memorial service.

240
00:15:45,976 --> 00:15:47,134
That seems rather harsh.

241
00:15:47,682 --> 00:15:50,270
I coulda done without the flag, but...

242
00:15:50,539 --> 00:15:55,647
not to receive death benefits or child support, that...that was harsh.

243
00:15:56,640 --> 00:15:58,073
You haven't gotten anything?

244
00:15:58,271 --> 00:16:01,290
Flags and benefits are only for the honorably discharged.

245
00:16:03,007 --> 00:16:05,363
You haven't been in the Navy very long, have you?

246
00:16:06,049 --> 00:16:12,285
I'm still not. As I told you, I�m an NCIS Special Agent. I've been that for only a
month.

247
00:16:13,384 --> 00:16:20,498
I don't...care for myself. Randy and I get by. But if you clear Mark's name...

248
00:16:20,917 --> 00:16:26,271
Alicia will benefit. She'll have a better life. Money for college.

249
00:16:26,844 --> 00:16:27,768
She's beautiful.
250
00:16:29,610 --> 00:16:34,855
Mark never saw her. He called, though. The morning she was born.

251
00:16:35,894 --> 00:16:39,636
I held the phone to her ear so she could hear her daddy's voice.

252
00:16:40,068 --> 00:16:41,577
He called you from the carrier?

253
00:16:41,854 --> 00:16:45,851
Yeah. Oh, it wasn't easy then. I don't know how he did it, but...

254
00:16:46,272 --> 00:16:50,410
somehow Mark got a call to me in Bethesda early in the morning.

255
00:16:51,236 --> 00:16:53,371
That was the last time I ever heard his voice.

256
00:16:54,072 --> 00:16:55,499
The day your daughter was born.

257
00:16:55,753 --> 00:16:58,744
Yeah. And the day Mark disappeared.

258
00:17:00,502 --> 00:17:02,561
I would have never guessed he flew off that ship.

259
00:17:03,456 --> 00:17:05,047
I don't think it was his idea.

260
00:17:06,045 --> 00:17:08,108
I was sure he swum ashore with the cash.

261
00:17:08,527 --> 00:17:11,271
That dammed case has been the only blotch on my record for twelve years.

262
00:17:12,879 --> 00:17:15,662
Didn't do much for Lieutenant Schilz's record either.

263
00:17:16,268 --> 00:17:18,736
Hey, he stole the money. I'll stand by that.

264
00:17:19,113 --> 00:17:21,940
Well if he stole it, Agent Owens, where is it?
265
00:17:22,338 --> 00:17:23,839
Beats me, but it's not on that ship.

266
00:17:24,318 --> 00:17:26,626
We searched every inch of it for him and the cash.

267
00:17:26,836 --> 00:17:29,697
The Eisenhower docked the next day. How long did you search?

268
00:17:30,098 --> 00:17:32,238
I don't remember?

269
00:17:32,535 --> 00:17:33,118
Two days.

270
00:17:33,802 --> 00:17:36,088
Who searched?

271
00:17:36,436 --> 00:17:37,589
Hell, the entire crew.

272
00:17:37,864 --> 00:17:40,171
Finders keepers? Treasure hunt?

273
00:17:42,467 --> 00:17:43,733
What are you implying, Gibbs?

274
00:17:43,820 --> 00:17:47,985
Nothing. I'm just wondering how you managed to search every inch of a

275
00:17:48,083 --> 00:17:55,399
95,000 ton, twenty-four story tall, 1049 foot long aircraft carrier in two days.

276
00:17:55,553 --> 00:17:57,657
We couldn�t keep the crew any longer than that.

277
00:17:57,747 --> 00:18:00,993
They'd been deployed for six months - their families were waiting dockside.

278
00:18:01,111 --> 00:18:03,125
Which means you didn't search every inch.

279
00:18:03,445 --> 00:18:06,697
So as far as you know, that money could still be on board.

280
00:18:06,871 --> 00:18:08,403
It could be. But it isn't.

281
00:18:08,519 --> 00:18:12,103
Another assumption, Special Agent Owens? Or do you know this as fact?

282
00:18:12,449 --> 00:18:13,701
I don't like the tone of this.

283
00:18:14,425 --> 00:18:18,244
You've got my report - I have nothing more to say to you.

284
00:18:19,502 --> 00:18:29,764
O-kay. We'll see. The Eisenhower is currently doling quals in the Atlantic. She'll
be back in Norfolk for weekend liberty. Be there. 0700. Saturday.

285
00:18:30,471 --> 00:18:32,075
You cannot order me back to that -

286
00:18:33,102 --> 00:18:34,094
How'd you know those statistics?

287
00:18:34,375 --> 00:18:35,578
Read 'em.

288
00:18:37,680 --> 00:18:39,326
You put it back together.

289
00:18:39,436 --> 00:18:42,874
Yeah. I had to study the fiberglass sarcophagus in one piece.

290
00:18:43,078 --> 00:18:43,729
What'd you find?

291
00:18:44,122 --> 00:18:50,004
Something hinky. Okay, the pod is attached to the Tomcat by an MXU rack with two
hooks.

292
00:18:50,382 --> 00:18:55,300
Here and here. Wasn�t sure you could see 'em, boss!

293
00:18:57,235 --> 00:18:57,907
Go on.
294
00:18:58,622 --> 00:19:00,668
The hooks fit in these holes.

295
00:19:00,767 --> 00:19:05,599
Now, when the pilot wants to eject the pod, he flips a switch and the hooks
disengage.

296
00:19:05,694 --> 00:19:06,703
And the pod drops away.

297
00:19:07,002 --> 00:19:08,850
Well, actually, it's kicked away.

298
00:19:09,052 --> 00:19:11,773
The forward and aft ejectors fire and kick it off the wing.

299
00:19:12,328 --> 00:19:15,065
TFOA report said the pilot didn't touch the pod ejector switch,

300
00:19:15,143 --> 00:19:16,795
the pod just fell away - was it lying?

301
00:19:17,029 --> 00:19:20,734
No. If he had popped it, the ejectors would have made dents in the pod.

302
00:19:21,106 --> 00:19:23,685
Nope, no dents.

303
00:19:23,951 --> 00:19:26,514
No dents. Just damage from plowing into Mother Earth.

304
00:19:27,539 --> 00:19:31,295
You know, when you think about it. If the Lieutenant was still alive,

305
00:19:32,418 --> 00:19:39,783
that would've been one hell of a ride. Well, it would.

306
00:19:41,810 --> 00:19:43,912
Oh, just figuring that out now?

307
00:19:44,757 --> 00:19:46,228
You know, it's not polite to talk with your hands.

308
00:19:46,438 --> 00:19:47,652
Gibbs, come look at these holes.

309
00:19:53,277 --> 00:19:57,019
Yeah. Top of the hole's damaged. This one too.

310
00:19:57,228 --> 00:20:01,225
TO remove a pod on deck, you insert a key into the MXU rack and turn it.

311
00:20:01,444 --> 00:20:02,824
That withdraws the hooks.

312
00:20:02,907 --> 00:20:09,258
Now if you turn the key so that only the tips of the hooks are holding onto the
pod, then...

313
00:20:09,356 --> 00:20:12,701
to tear loose on the catch-shot and leaves marks like these on the holes...

314
00:20:12,806 --> 00:20:15,019
Except the mummy's curse was working,

315
00:20:15,168 --> 00:20:18,134
so the tips held onto the pod until it was over Maryland.

316
00:20:18,542 --> 00:20:21,681
Abby, there was no mummy ten years ago, so how could there be a curse?

317
00:20:21,981 --> 00:20:23,788
It's like a chicken and egg thing, Tony.

318
00:20:25,830 --> 00:20:27,578
I interviewed Lieutenant Schilz's widow.

319
00:20:28,049 --> 00:20:31,494
They had a child, Alicia, 9 years old and she's as pretty as her mom.

320
00:20:31,509 --> 00:20:33,135
I knew I should've taken that interview!

321
00:20:33,292 --> 00:20:34,448
She's remarried, Tony.

322
00:20:34,925 --> 00:20:35,635
TONY: Yeah?
323
00:20:35,875 --> 00:20:37,467
He does this just to screw with me - don't you?

324
00:20:37,664 --> 00:20:39,016
Do you have a report to make, Agent Todd?

325
00:20:39,911 --> 00:20:43,296
Mary got a call from her first husband the day he disappeared.

326
00:20:43,450 --> 00:20:47,332
She'd just given birth at the Bethesda Naval Hospital and he called her from the
carrier.

327
00:20:47,554 --> 00:20:48,723
So?

328
00:20:48,847 --> 00:20:51,503
So it was a big deal to call home from a ship in '94.

329
00:20:51,597 --> 00:20:54,650
The signal was bounced off a satellite and routed through the comm office in
Norfolk.

330
00:20:54,992 --> 00:20:56,071
Did you trace the time of the call?

331
00:20:56,226 --> 00:20:58,720
Navy doesn't get rid of anything. Comm office records show

332
00:20:58,807 --> 00:21:02,718
that a Lieutenant Schilz called the Bethesda Naval Hospital from CVN-69 �

333
00:21:02,829 --> 00:21:07,698
that's the Eisenhower - at 0533 on the fourth of March 1994 and

334
00:21:07,787 --> 00:21:09,157
the call lasted twelve minutes.

335
00:21:09,300 --> 00:21:12,218
Tony, what time did the schmuck's report say the dispersing office was robbed?

336
00:21:12,343 --> 00:21:13,400
What schmuck?
337
00:21:13,508 --> 00:21:15,014
Well, our schmuck, unfortunately.

338
00:21:15,344 --> 00:21:20,014
Between 2100 hours March 3 when the office was secured and 0700

339
00:21:20,127 --> 00:21:22,941
on the fourth when it was opened by the assistant dispersing officer...

340
00:21:23,126 --> 00:21:24,218
Doesn't let him off the hook.

341
00:21:24,357 --> 00:21:25,573
...Ensign Wiles.

342
00:21:25,859 --> 00:21:28,700
Wiles? Randy Wiles?

343
00:21:29,704 --> 00:21:32,804
Ha ha ha - no. You're not getting me to buy this again.

344
00:21:32,896 --> 00:21:35,391
You read this report. No - Mrs. Schilz told you.

345
00:21:35,740 --> 00:21:36,869
Actually, she did.

346
00:21:37,164 --> 00:21:37,905
I knew it.

347
00:21:38,012 --> 00:21:41,578
Only she didn't tell me Randy Wiles was the assistant dispersing officer.

348
00:21:41,840 --> 00:21:44,031
She said he was her husband.

349
00:21:55,223 --> 00:21:56,859
This is why I jumped at being stationed at Pearl.

350
00:21:57,461 --> 00:22:00,395
It's only November and I'm freezing. I hate Norfolk.

351
00:22:00,779 --> 00:22:01,750
Could be Bremerton.
352
00:22:03,067 --> 00:22:04,535
All right, where the hell is he.

353
00:22:05,736 --> 00:22:09,835
I didn't fly standby and sit next to a toilet for twelve hours to freeze my ass off
waiting.

354
00:22:10,105 --> 00:22:13,899
First-class toilet? Sorry.

355
00:22:14,684 --> 00:22:16,120
You're talking to me like I'm some sort of newbie.

356
00:22:16,836 --> 00:22:18,665
Who the hell does this Gibbs think he is anyway?

357
00:22:19,495 --> 00:22:22,756
Ten years and this case is still haunting me. It's like I'm cursed.

358
00:22:25,583 --> 00:22:26,660
C'mon, what's funny.

359
00:22:26,767 --> 00:22:30,645
Our lab tech thinks there's a curse. But y'know, she's a Goth, with the chains,

360
00:22:30,845 --> 00:22:38,037
and the tats, and the piercing, and you're so...How old do you think Gibbs is?

361
00:22:43,785 --> 00:22:46,373
Very nice. Very nice.

362
00:22:46,842 --> 00:22:49,118
Thanks. You here to, ah, shoot?

363
00:22:49,380 --> 00:22:55,233
I hope not. I'm Special Agent Gibbs, this is Special Todd. NCIS.

364
00:22:55,999 --> 00:22:59,028
Lady inside said you�re the manager. Randy Wiles.

365
00:23:00,825 --> 00:23:02,509
Formerly Ensign Randy Wiles?

366
00:23:05,101 --> 00:23:07,341
I saw it on the news. If you're here to talk about Mark,

367
00:23:07,367 --> 00:23:09,097
I told you guys all I know years ago.

368
00:23:09,553 --> 00:23:11,218
You didn't say you were gonna marry his wife.

369
00:23:17,686 --> 00:23:18,508
You talk to Mary?

370
00:23:18,950 --> 00:23:22,964
I did. And funny thing, she never once mentioned marrying her husband's shipmate.

371
00:23:24,039 --> 00:23:26,026
She doesn't know that Mark and I served together.

372
00:23:30,665 --> 00:23:32,077
How could she not know?

373
00:23:34,771 --> 00:23:36,562
We met at Mark's memorial service.

374
00:23:37,131 --> 00:23:40,718
What'd you say? 'I was passing by, dug the music, decided to drop in'?

375
00:23:42,333 --> 00:23:47,081
Somethin' pretty close to that. I was afraid that if I told her I knew Mark,

376
00:23:47,213 --> 00:23:52,080
she'd ask a lot of questions...I didn't think I'd fall in love with her.

377
00:23:52,548 --> 00:23:54,558
And then, then when I did it was too late.

378
00:23:54,692 --> 00:23:55,545
Bounce.

379
00:23:55,892 --> 00:23:56,715
Yeah.

380
00:23:57,341 --> 00:23:58,331
Bounce?
381
00:23:58,461 --> 00:23:59,207
It's a film.

382
00:23:59,732 --> 00:24:04,236
Ben Affleck gives up his seat on this flight for a guy who needs to get home.

383
00:24:04,497 --> 00:24:08,838
Plane crashes, guy dies, he ah, looks up the widow, Gwyneth Paltrow.

384
00:24:09,075 --> 00:24:11,770
He means to tell her the story, but by the time they come around to it,

385
00:24:11,904 --> 00:24:14,954
they've fallen in love, and he's afraid if he tells her, it'll ruin it.

386
00:24:15,137 --> 00:24:16,201
That's what happened to me.

387
00:24:18,537 --> 00:24:19,629
I believe him.

388
00:24:20,666 --> 00:24:23,862
Of course you believe him, it's a chick flick. In a guy flick,

389
00:24:24,053 --> 00:24:26,844
you steal the money, you set Lieutenant Schilz up to take the fall,

390
00:24:26,964 --> 00:24:28,550
you murder him and you marry his wife.

391
00:24:28,862 --> 00:24:29,917
That is sick.

392
00:24:30,170 --> 00:24:31,096
It sure is!

393
00:24:32,191 --> 00:24:34,755
Agent Todd, you will realize after being here more than a month

394
00:24:34,867 --> 00:24:38,229
that there are a lot of sick people in the world. Are you one of those, Randy?

395
00:24:38,653 --> 00:24:44,508
This is my day job. At night I do freelance accounting. Mary and I rent a house,
396
00:24:44,718 --> 00:24:48,129
Alicia goes to public school, I drive a six year old Saturn.

397
00:24:48,571 --> 00:24:50,765
Now, do you think I'd live like that if I had a million bucks?

398
00:24:52,149 --> 00:24:55,894
Yeah, you're right, you were doing better in the Navy.

399
00:24:56,616 --> 00:24:58,463
Navy cleared me, doesn't mean they trusted me.

400
00:24:58,589 --> 00:25:02,758
Your dispersing clerk, Petty Officer Toner, she left the Navy too �

401
00:25:02,849 --> 00:25:03,919
they pass her over?

402
00:25:04,327 --> 00:25:06,661
Erin enlisted to catch an officer.

403
00:25:07,327 --> 00:25:10,568
Petty Officer Toner was a hottie, if you know what I mean.

404
00:25:10,729 --> 00:25:12,735
Oh, yeah. Did you investigate this hottie?

405
00:25:12,945 --> 00:25:13,798
It's in my report.

406
00:25:13,993 --> 00:25:16,541
So's the assumption that Lieutenant Schilz left his shoes onboard

407
00:25:16,613 --> 00:25:17,705
so he could swim ashore.

408
00:25:18,171 --> 00:25:19,760
That's not in my report.

409
00:25:20,833 --> 00:25:22,188
No, that was in your attached notes.

410
00:25:23,430 --> 00:25:25,141
I didn't think the Navy was going to look in my notes.

411
00:25:25,234 --> 00:25:26,809
You didn't think about anything except getting ashore.

412
00:25:26,981 --> 00:25:28,268
That's not fair, Gibbs.

413
00:25:28,345 --> 00:25:31,844
Neither is convicting a man in absentia for a sloppy investigation.

414
00:25:32,322 --> 00:25:33,960
Lieutenant Schilz was the only one who could have done it.

415
00:25:34,164 --> 00:25:37,198
Wiles was in an all-night poker game and Erin was already in her quarters.

416
00:25:37,410 --> 00:25:38,158
How do you know?

417
00:25:38,368 --> 00:25:40,783
That cruise was the first time females were deployed at sea.

418
00:25:41,014 --> 00:25:44,189
If they weren't in chow, or at work, they were in female country.

419
00:25:44,658 --> 00:25:47,908
The Navy ran that place like it was a sorority: no men allowed.

420
00:25:48,190 --> 00:25:50,131
I'll bet you all you did was take her word.

421
00:25:51,143 --> 00:25:53,778
How many pregnant on that cruise, Special Agent Owens?

422
00:25:54,189 --> 00:25:55,877
Quite a few.

423
00:25:56,305 --> 00:25:58,262
Guess the house mothers weren't on top of the log book.

424
00:25:59,064 --> 00:25:59,994
Gibbs.

425
00:26:00,148 --> 00:26:04,270
Lieutenant Commander Farnsworth and Ensign Lynch died in a ramp strike two years
ago.

426
00:26:04,566 --> 00:26:07,108
I won't say it sounds like Abby's curse of the mummy, but...

427
00:26:07,418 --> 00:26:09,199
Well, if they were still in the Navy two years ago,

428
00:26:09,341 --> 00:26:11,758
we can cross them off our list of millionaire accomplices.

429
00:26:11,909 --> 00:26:12,794
You mean suspects.

430
00:26:13,044 --> 00:26:15,869
Lieutenant Schilz was probably killed by an accomplice.

431
00:26:16,051 --> 00:26:17,869
Or killed catching the thief in the act.

432
00:26:18,096 --> 00:26:20,807
Are you interested in clearing him or catching the bad guys?

433
00:26:21,010 --> 00:26:25,240
Both. If we exonerate him then his wife and daughter will get the death benefits
they deserve.

434
00:26:25,419 --> 00:26:26,755
You locate Petty Officer Toner?

435
00:26:26,890 --> 00:26:29,052
Traced her to Westchester PA, on my way now.

436
00:26:34,145 --> 00:26:35,874
Pilot and his RIO are dead.

437
00:26:35,977 --> 00:26:38,724
I don't want to hear the word curse out of your mouth, Dinozzo.

438
00:26:38,791 --> 00:26:39,758
Would I say that, boss?

439
00:26:39,810 --> 00:26:40,697
You said it to me.

440
00:26:42,029 --> 00:26:43,087
You said it first.

441
00:26:44,255 --> 00:26:45,337
Nice drive, Ben!

442
00:26:45,432 --> 00:26:46,207
Oh, yeah.

443
00:26:46,550 --> 00:26:47,773
For someone with your swing.

444
00:26:53,583 --> 00:26:57,846
Miss Toner! The pro told me you were teeing off.

445
00:26:58,138 --> 00:26:59,294
I was trying to.

446
00:27:00,292 --> 00:27:04,676
Sorry. I just drove in from DC to speak with you, it'll only take a few minutes.

447
00:27:04,913 --> 00:27:07,373
Do you know anything about golf etiquette, young woman?

448
00:27:07,569 --> 00:27:08,947
Not really.

449
00:27:09,084 --> 00:27:11,031
This is a private club, how'd you get in here?

450
00:27:11,351 --> 00:27:13,278
I showed these at the gate.

451
00:27:16,032 --> 00:27:18,580
I'm sorry to hear that Mark's been dead all these years.

452
00:27:19,532 --> 00:27:23,134
I've always imagined him on some beach in Mexico, sipping margaritas.

453
00:27:24,438 --> 00:27:25,588
You believe he stole the money.

454
00:27:26,045 --> 00:27:28,466
Well, he and Randy were the only ones who had the combo,

455
00:27:28,564 --> 00:27:31,807
and Randy was playing poker all night. Had to've been Mark.

456
00:27:33,890 --> 00:27:36,982
Well if that's true, then his accomplice got away with the money.

457
00:27:41,133 --> 00:27:43,502
easy to see where you�re going with this, Agent Todd.

458
00:27:44,485 --> 00:27:50,304
You said you saw my house, nice, this country club, also nice. Both expensive,

459
00:27:50,664 --> 00:27:58,761
I didn�t marry money. Yet. And, ah, with the losers in my family,

460
00:27:58,851 --> 00:28:01,752
I sure as hell didn't inherit it. So you're wondering

461
00:28:01,841 --> 00:28:06,176
if I was in on it with Mark. Killed him and took the money.

462
00:28:08,069 --> 00:28:10,221
Well either that, or you won the lottery.

463
00:28:11,208 --> 00:28:18,395
Two million. I, ah, I carry this for good luck.

464
00:28:21,720 --> 00:28:23,556
You can laminate a losing ticket.

465
00:28:27,819 --> 00:28:32,444
Come on home with me, honey. I'll show you the write-up from the Canton Gazette.

466
00:28:33,164 --> 00:28:36,210
It was too big to laminate, though, I had to have it framed.

467
00:28:40,797 --> 00:28:41,432
Four!

468
00:28:42,142 --> 00:28:44,054
Never do that again.
469
00:28:44,054 --> 00:28:47,322
I'm sorry, I didn't know you were gonna get all freaked out.

470
00:28:47,355 --> 00:28:50,233
Yes, well it's an automatic reflex when one is a golfer, Abigail.

471
00:28:50,705 --> 00:28:52,169
Please don't call me Abigail!

472
00:28:52,465 --> 00:28:55,286
Well then, don't yell four when I have a niblick in my hand.

473
00:28:55,673 --> 00:28:57,402
A niblick? Sounds like a sex act.

474
00:28:57,680 --> 00:29:01,469
Yes, that's what I thought it was the first time I heard the term.

475
00:29:01,603 --> 00:29:06,174
A niblick is what a nine iron used to be called when golf was the province of

476
00:29:06,184 --> 00:29:11,745
Scottish nobles, not the democratic lovely walk spoiled by the weekend duffer.

477
00:29:13,017 --> 00:29:15,989
So...what, you think he was killed by a niblick to the kidney?

478
00:29:16,167 --> 00:29:19,048
Oh, no, no, no, no, no, the CAT scan revealed

479
00:29:19,163 --> 00:29:21,103
a puncture wound to the chest cavity.

480
00:29:21,253 --> 00:29:25,050
Caused by a thin, sharp object that perforated

481
00:29:25,138 --> 00:29:28,033
the pericardial sac and then penetrated the heart.

482
00:29:28,366 --> 00:29:29,068
Ouch.

483
00:29:29,160 --> 00:29:30,281
Ouch indeed.
484
00:29:30,431 --> 00:29:31,525
So what about your niblick?

485
00:29:31,703 --> 00:29:34,941
Ah. I was trying to see if this could have caused these hair fractures

486
00:29:35,032 --> 00:29:37,860
to the pelvis and lumber vertebrae but it's too flexible

487
00:29:37,922 --> 00:29:41,462
to cause uniform fractury across both sides of the pelvis.

488
00:29:41,521 --> 00:29:44,422
No, it had to be an object much more rigid.

489
00:29:45,109 --> 00:29:47,368
What about his abrupt stop on a knee-ticket ride.

490
00:29:47,528 --> 00:29:50,730
No, no, no, there are faint traces of bleeding on the CAT scan.

491
00:29:50,878 --> 00:29:56,146
No, these fractures occurred before or immediately after he expired.

492
00:29:56,268 --> 00:30:02,065
Are you sure you didn't find anything here in this area on his uniform?

493
00:30:02,905 --> 00:30:07,137
Hm, no, nothing that would cause these. But I wasn't looking closely.

494
00:30:07,378 --> 00:30:10,312
Ah. Look closely, my dear.

495
00:30:10,958 --> 00:30:12,891
Of course, my darling.

496
00:30:15,604 --> 00:30:20,585
The robbery is a legend on this ship. Knowing Lieutenant Schilz didn't get off

497
00:30:20,600 --> 00:30:23,564
with the cash...it's gonna start a treasure hunt. Excuse me.

498
00:30:27,504 --> 00:30:28,895
Bring back fond memories?

499
00:30:29,121 --> 00:30:33,320
Not so fond. The safe hadn't even jimmied.

500
00:30:33,923 --> 00:30:37,050
Ensign Wiles and Erin said nothing was missing but the cash.

501
00:30:42,047 --> 00:30:45,374
Something going on between you and Petty Officer Toner, Agent Owens?

502
00:30:45,482 --> 00:30:46,843
Called her a hottie.

503
00:30:47,004 --> 00:30:48,381
You keep calling her by her first name

504
00:30:48,509 --> 00:30:50,909
We're not allowed to fraternize with enlisted females, you know that.

505
00:30:51,151 --> 00:30:54,496
Not allowed to put assumptions in reports, either.

506
00:30:55,490 --> 00:31:01,229
You make your point, Agent Gibbs, I blew that. but I wasn't screwing around with
Erin.

507
00:31:01,447 --> 00:31:04,171
She had something going on with one of the Airmen

508
00:31:05,087 --> 00:31:07,221
That wasn't in your report.

509
00:31:07,336 --> 00:31:08,587
It didn't seem pertinent.

510
00:31:09,128 --> 00:31:10,651
Name.

511
00:31:11,202 --> 00:31:15,197
Martinez. Martinez - Petty Officer Ted Martinez.

512
00:31:15,735 --> 00:31:17,297
Hi. Excuse me.
513
00:31:20,862 --> 00:31:21,946
You think he's involved?

514
00:31:22,101 --> 00:31:25,629
I dunno. But since it was his hottie working here, you should've looked into him.

515
00:31:26,403 --> 00:31:28,936
You're right, sir.

516
00:31:29,831 --> 00:31:33,867
Do not 'sir' me, I work for a living. Gibbs.

517
00:31:34,630 --> 00:31:38,420
Erin Toner is livin' large. Nice house, country club membership...

518
00:31:38,634 --> 00:31:40,820
Do not tell me that she has a rich husband.

519
00:31:41,123 --> 00:31:43,251
Hit the Ohio lotto for two mil.

520
00:31:43,542 --> 00:31:44,396
Did you check that out?

521
00:31:44,539 --> 00:31:46,413
Yeah, I saw the winning lottery ticket and newspaper clippings.

522
00:31:46,568 --> 00:31:48,392
State lottery board is closed for the day.

523
00:31:48,661 --> 00:31:49,436
Call in the morning.

524
00:31:52,754 --> 00:31:53,967
Can you hear me now?

525
00:31:57,799 --> 00:32:01,492
Got him. Ted Martinez, Aviation Machinist's Mate, second class.

526
00:32:01,737 --> 00:32:06,318
Honorable discharge, June 2, 1994. Lot of sailors left the Navy in '94.

527
00:32:06,745 --> 00:32:10,255
Aviation Machinist's Mate. That means he was working the flight deck.
528
00:32:10,749 --> 00:32:13,272
Petty Officer Second...probably a plane captain. What?

529
00:32:16,610 --> 00:32:19,528
Who would have had the ability to stuff a body into a cargo pod?

530
00:32:20,743 --> 00:32:21,973
Anyone on the hangar deck.

531
00:32:22,060 --> 00:32:22,956
Who's most likely?

532
00:32:23,557 --> 00:32:25,543
You're asking me to make an assumption, Agent Gibbs.

533
00:32:25,658 --> 00:32:27,025
I'm not asking you to write it down.

534
00:32:28,265 --> 00:32:30,515
The pilot, the RIO, the plane captain.

535
00:32:32,314 --> 00:32:33,462
Don't strain your eyes, boss

536
00:32:34,928 --> 00:32:35,912
That's not coincidence.

537
00:32:36,190 --> 00:32:36,906
Don't tell me -

538
00:32:37,436 --> 00:32:41,566
Petty Officer Martinez was the plane captain on the Tomcat

539
00:32:41,725 --> 00:32:45,582
that dropped the pod that had Lieutenant Schilz's body in it.

540
00:32:55,673 --> 00:32:58,389
Whoa. This shoulda been some Beethoven.

541
00:32:58,974 --> 00:33:00,331
It's not Beethoven?

542
00:33:01,073 --> 00:33:03,185
It's the Newly Dead.

543
00:33:07,361 --> 00:33:08,344
What's the orange stuff?

544
00:33:08,508 --> 00:33:12,135
I don't know yet. But it's only on this part of the mummy's shirt.

545
00:33:12,660 --> 00:33:14,630
The same area as Ducky's hairline fractures.

546
00:33:15,535 --> 00:33:17,364
You went to see Ducky before you came to see me!

547
00:33:18,429 --> 00:33:20,452
Is there some kind of priority here I don't know about?

548
00:33:20,966 --> 00:33:23,475
A girl likes to be thought of first.

549
00:33:26,315 --> 00:33:28,302
I don't know if it's synthetic or natural,

550
00:33:28,393 --> 00:33:31,030
but it's definitely a fiber. What's orange in the Navy?

551
00:33:31,296 --> 00:33:33,402
Life jackets.

552
00:33:34,276 --> 00:33:36,800
Weren't the mummy's shoes found in a hold with old life jackets?

553
00:33:36,913 --> 00:33:38,314
Never believed that he was in there with 'em.

554
00:33:38,610 --> 00:33:40,011
You might have to change your opinion.

555
00:33:40,401 --> 00:33:43,128
Did you match Petty Officer Martinez to those partial prints on the pod?

556
00:33:43,336 --> 00:33:45,751
Yep, no big surprise, he was the plane captain.

557
00:33:46,196 --> 00:33:47,545
I was hoping they wouldn't match.

558
00:33:47,769 --> 00:33:52,624
One of them didn't. I scanned the ridges and cleaned all the garbage out.

559
00:33:53,037 --> 00:33:56,297
I got six golden details - I like ten to twelve,

560
00:33:56,459 --> 00:33:58,622
but six is enough if you get lucky.

561
00:33:58,884 --> 00:34:00,102
Doesn't look like we got lucky.

562
00:34:00,759 --> 00:34:04,158
Well, I limited it to Naval personnel that served between 90 and 94.

563
00:34:04,273 --> 00:34:05,656
Still a lot of ridges and curves.

564
00:34:06,548 --> 00:34:08,055
I might be able to lower the threshold.

565
00:34:08,279 --> 00:34:09,018
How?

566
00:34:09,267 --> 00:34:11,066
I could give you a name and a serial number.

567
00:34:11,296 --> 00:34:13,351
Oh. That might help.

568
00:34:15,248 --> 00:34:16,973
Whoa, we've got nothin' like this at Pearl.

569
00:34:17,692 --> 00:34:19,096
This is where the big boys play.

570
00:34:19,274 --> 00:34:19,901
Dinozzo!

571
00:34:20,446 --> 00:34:22,418
Speaking of big boys. Yeah, boss?
572
00:34:25,695 --> 00:34:26,521
What are you doing here?

573
00:34:27,430 --> 00:34:29,516
Ah, well, my flight's not till 9 in the morning.

574
00:34:30,103 --> 00:34:33,653
Since I�m here I thought that, maybe...

575
00:34:34,705 --> 00:34:36,437
You know how to do a database search?

576
00:34:36,589 --> 00:34:38,040
Yeah. Yeah, I do.

577
00:34:38,256 --> 00:34:40,496
That computer. Locate Martinez.

578
00:34:42,894 --> 00:34:44,011
I'm looking for Martinez, boss.

579
00:34:44,188 --> 00:34:46,273
Yeah? And I'm getting coffee.

580
00:34:49,312 --> 00:34:50,863
You got computers at Pearl?

581
00:34:51,065 --> 00:34:55,364
Yeah. But ours is on the beach so we can surf on breaks.

582
00:34:56,371 --> 00:34:59,750
Haha. Ha. So they can surf...on breaks.

583
00:35:12,874 --> 00:35:14,537
Didn't you have a flight to catch, Agent Owens?

584
00:35:15,117 --> 00:35:20,278
Hey. Um...you know, it's a little after two and my flights not until

585
00:35:20,380 --> 00:35:23,476
there'll be another flight.

586
00:35:26,758 --> 00:35:27,416
Coffee?
587
00:35:31,526 --> 00:35:33,624
All right, What've you got?

588
00:35:33,835 --> 00:35:36,201
Ah, we've got Petty Officer Martinez who was a Mexican national.

589
00:35:36,384 --> 00:35:41,537
Ah, when he joined the Navy, he was discharged at Norfolk, June 2 1994

590
00:35:41,685 --> 00:35:44,575
where he ah, had his mail forward to the -

591
00:35:44,744 --> 00:35:50,243
Plaza Hotel in New York, where he was June 5 to the 22nd when he flew to -

592
00:35:50,318 --> 00:35:53,184
Mazaneyo Mexico where he registered as Las Vijas with a wife.

593
00:35:53,268 --> 00:35:55,167
No first name, just Mr. and Mrs. Martinez.

594
00:35:55,269 --> 00:35:58,800
They stayed at Las Vijas until the ninth of July and after that they �

595
00:35:58,983 --> 00:36:01,050
he ah - I lost him.

596
00:36:01,197 --> 00:36:04,549
Yeah. And I found him. In Guadalajara at the Presidente Intercontinental,

597
00:36:04,660 --> 00:36:08,382
stayed there for ten days and then...and then I lost them too.

598
00:36:08,981 --> 00:36:10,131
Haha!

599
00:36:11,001 --> 00:36:14,112
Okay. Find out where he was born. Check with the local police there.

600
00:36:14,428 --> 00:36:17,087
A guy usually goes home when he's separated. I'm going...

601
00:36:18,124 --> 00:36:18,920
For coffee?

602
00:36:19,238 --> 00:36:20,047
To the head.

603
00:36:28,460 --> 00:36:29,219
Still no match?

604
00:36:29,385 --> 00:36:32,542
Nothing good enough to take to court. But if my life depended on it,

605
00:36:32,833 --> 00:36:36,556
I'd say it was her right middle finger that made that. Thanks.

606
00:36:36,776 --> 00:36:37,324
yeah.

607
00:36:37,640 --> 00:36:41,666
Oh - I spectro'd the fiber. It's cotton canvas dyed Orange Number 7.

608
00:36:41,911 --> 00:36:46,555
But it's not from a life preserver. They're made out of urethane coated nylon.

609
00:36:51,354 --> 00:36:52,700
That's the mail bag, Abby.

610
00:36:54,553 --> 00:36:57,105
Orange mail bag. Cool.

611
00:36:57,653 --> 00:36:59,396
Right, I understand. Are you sure?

612
00:36:59,754 --> 00:37:00,962
Ohio Lottery?

613
00:37:02,072 --> 00:37:08,308
Uh huh. Okay. Thank you. Erin Toner was telling the truth.

614
00:37:08,721 --> 00:37:14,427
August 10 94 she hit a Pick Six, bought the ticket at a 7-11 outside of Canton,
Ohio.

615
00:37:15,095 --> 00:37:20,762
She hit for 37,000. She lied. She and Martinez stole that money, not Lieutenant
Schilz.
616
00:37:20,964 --> 00:37:24,102
Kate, incriminating her doesn't exonerate Schilz. She could've played him

617
00:37:24,303 --> 00:37:27,867
No. They forced him to open the safe, they murdered him, and they stuffed him in
the pod.

618
00:37:28,093 --> 00:37:30,349
Unless Martinez or Toner admits Schilz had nothing

619
00:37:30,486 --> 00:37:32,298
to do with the robbery, there's no way to exonerate him.

620
00:37:32,439 --> 00:37:33,560
I'll get them to confess.

621
00:37:35,556 --> 00:37:37,435
Hm. How are you going to do that?

622
00:37:38,586 --> 00:37:40,217
I don't know. Yet.

623
00:37:40,489 --> 00:37:43,737
Whoa. Martinez was murdered in the Piegra Negras Hotel.

624
00:37:43,933 --> 00:37:46,275
My God. She's a black widow.

625
00:37:46,872 --> 00:37:48,288
I don't think she was ever married.

626
00:37:49,939 --> 00:37:57,986
We got her. Kate. Go back to PA and bring Erin Toner in.

627
00:37:58,879 --> 00:38:00,624
How? I can't arrest her, can I?

628
00:38:00,888 --> 00:38:04,386
No. No, she has to come voluntarily.

629
00:38:07,258 --> 00:38:08,408
Why the hell would I do that?

630
00:38:08,783 --> 00:38:12,184
Latent prints off of Lieutenant Schilz's uniform match Petty Officer Martinez's.

631
00:38:12,331 --> 00:38:15,198
He was the plane captain on the Tomcat that dropped the pod.

632
00:38:15,915 --> 00:38:17,630
You pulled prints ten years later?

633
00:38:18,154 --> 00:38:22,540
The pod was hermetically sealed. We believe that Martinez forced Lieutenant

634
00:38:22,666 --> 00:38:26,338
Schilz to open the safe, murdered him, and stuffed his body in a cargo pod.

635
00:38:28,862 --> 00:38:33,896
I think I knew Martinez, but I, ah, I knew a lot of sailors on that cruise.

636
00:38:35,447 --> 00:38:38,895
Martinez is hiding in Mexico. We will find him, and when we do,

637
00:38:39,050 --> 00:38:41,133
we want a solid case for extradition.

638
00:38:41,325 --> 00:38:42,906
Do I look like a Mexican judge?

639
00:38:44,049 --> 00:38:48,692
We'd like your help in doing a virtual recreation of the theft for the hearing.

640
00:38:49,071 --> 00:38:50,512
Why me?

641
00:38:50,995 --> 00:38:54,488
We can't locate Randy Wiles. You're the only one who worked in disbursing back
then.

642
00:38:54,980 --> 00:38:59,038
Honey. Are you working something you're not telling me?

643
00:39:01,597 --> 00:39:03,783
I want to exonerate Lieutenant Schilz so that his wife

644
00:39:03,882 --> 00:39:05,666
and his daughter can get the money due them.
645
00:39:07,721 --> 00:39:09,134
Tell them to play the lottery.

646
00:39:10,876 --> 00:39:13,345
I can call you back to the Navy, Petty Officer Toner.

647
00:39:16,086 --> 00:39:17,161
The hell you can.

648
00:39:18,486 --> 00:39:21,747
These are orders recalling you to active duty as a material witness

649
00:39:21,856 --> 00:39:24,729
in a capital offense. All I gotta do is ink 'em, honey,

650
00:39:24,895 --> 00:39:30,142
and your ass is back in the Navy. Or you can voluntarily help us.

651
00:39:34,058 --> 00:39:39,228
Lieutenant Schilz finished a call to his wife and newborn daughter at 0545.

652
00:39:40,486 --> 00:39:42,819
I threw in that little heel click to show he was really happy.

653
00:39:43,355 --> 00:39:47,602
Yeah, well, not for long. Petty Officer Martinez surprised him with a knife,

654
00:39:47,861 --> 00:39:51,017
ransacked the safe, and forced Lieutenant Schilz to carry the money

655
00:39:51,138 --> 00:39:54,220
to a Tomcat where he murdered Lieutenant Schilz,

656
00:39:54,377 --> 00:39:57,101
stuffed him in a pod, and left with the money.

657
00:39:57,799 --> 00:39:58,725
So what d�you think?

658
00:39:59,750 --> 00:40:01,738
I think you could use some help from Disney.

659
00:40:01,887 --> 00:40:04,148
Oh, hey, c'mon! I wasn't finished with it yet.

660
00:40:04,371 --> 00:40:06,081
We wanted to make sure we had the right scenario first.

661
00:40:07,037 --> 00:40:08,206
That one works for me.

662
00:40:08,760 --> 00:40:16,794
Not for me. Nah. Lieutenant Schilz would know that Martinez was gonna kill him.

663
00:40:17,696 --> 00:40:21,652
He'd've resisted someplace, 'specially in a passageway full of sailors.

664
00:40:24,514 --> 00:40:32,123
Martinez had to kill him in disbursing. But, how'd he move him to the pod if he was
dead?

665
00:40:33,296 --> 00:40:34,130
He couldn�t.

666
00:40:34,376 --> 00:40:38,409
Ah, but he could, my dear. You see, I found hairline fractures on Lieutenant

667
00:40:38,499 --> 00:40:42,681
Schilz's pelvis and lumbered vertebrae, which Abby here matched to

668
00:40:42,779 --> 00:40:45,845
Orange canvas fibers on Lieutenant Schilz's uniform.

669
00:40:46,197 --> 00:40:51,779
I saw an orange mail bag being dragged over knee-knockers when I visited the ship.

670
00:40:51,907 --> 00:41:01,655
Ah - eh, I'll get back to that in a minute. Where was I?

671
00:41:02,012 --> 00:41:04,023
Dragging orange mail bags over knee knockers, boss.

672
00:41:04,303 --> 00:41:10,184
Ah. Yeah. That bothered me. If Martinez did stuff his body in a mail sack,

673
00:41:10,314 --> 00:41:16,897
and dragged across the ship, how come nobody noticed anything that was...ah...
674
00:41:17,095 --> 00:41:18,823
Hinky?

675
00:41:19,060 --> 00:41:20,628
Yeah! Hinky.

676
00:41:21,412 --> 00:41:25,766
And that's when I remembered how you used to turn heads when you walked by.

677
00:41:26,737 --> 00:41:27,584
I'm outta here.

678
00:41:28,856 --> 00:41:30,032
Not until the show's over.

679
00:41:34,215 --> 00:41:38,523
Now...who would've noticed a sailor dragging

680
00:41:38,613 --> 00:41:42,761
a mail bag over knee knockers with you walking by?

681
00:41:47,159 --> 00:41:48,263
How's that animation?

682
00:41:49,895 --> 00:41:53,847
Much better. However, it's not evidence.

683
00:41:56,221 --> 00:41:58,921
You touch me again, and I will have you arrested for assault.

684
00:42:00,492 --> 00:42:02,618
And the rest of you for unlawful detainment.

685
00:42:03,189 --> 00:42:13,932
You're free to go. Oh, I said I'd get back to that fingerprint. It's yours.

686
00:42:14,895 --> 00:42:19,823
Oh. Oh, okay, it's mine. Where'd you find it? Mark's uniform?

687
00:42:21,633 --> 00:42:23,773
All that proves is that we got it on.

688
00:42:24,361 --> 00:42:27,106
Didn't find it on his uniform. Got it from the Federales.
689
00:42:28,449 --> 00:42:31,704
Found it on the pistol that killed Martinez in Pedro Negras.

690
00:42:33,333 --> 00:42:36,528
Two days before you hit the lotto for $37,000.

691
00:42:37,014 --> 00:42:38,702
Or we could extradite you, but...

692
00:42:38,987 --> 00:42:42,311
Mexican courts really don't like it when gringos kill one of their own.

693
00:42:43,341 --> 00:42:49,529
I don't now if it was you or Martinez that killed Lieutenant Schilz.

694
00:42:50,104 --> 00:42:53,758
You can tell it anyway you want. We'll take it down.

695
00:42:58,191 --> 00:43:00,540
You know, in Hawaii, it takes forever to get anything from the Federales.

696
00:43:00,919 --> 00:43:01,796
Same way here.

697
00:43:05,397 --> 00:43:10,882
Nooooo, no, no, guys, don't tell me that - that fingerprint match was faked?

698
00:43:15,293 --> 00:43:17,578
Okay. You guys are crazy.

699
00:43:17,891 --> 00:43:19,415
Yep.

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<font color="#ffff00" size=14>www.tvsubtitles.net</font>