Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Translations
ANÁLISE GLOBAL DE L AUS ANNE (HT TPS: // WWW.L AUS ANNE .ORG/ PT- BR/ANALISE- GLOBAL- D E- L AUSANNE)
· MAIO DE 2018 • VOLUME 7 / ED IÇÃO 3 ( /PT-BR/2018- 05-PT-BR)
A minha amiga, Abeer, é uma ex-refugiada do Iraque. Uma cristã ortodoxa, a Abeer
fugiu do Estado Islâmico, temendo pela sua segurança pessoal enquanto igrejas na
sua vizinhança eram queimadas. A sua família se reinstalou nos Estados Unidos. Foi
aí que nos conhecemos através de um programa de amizade com refugiados. Os
nossos lhos tornaram-se amigos imediatamente.
No Iraque, Abeer era cientista e o marido engenheiro, mas aqui, em Houston, Texas,
contentam-se com qualquer trabalho pago à hora para sustentar os seus lhos e
lhes dar uma vida que já não podem almejar para si próprios. Eles juntam-se às
dezenas de milhões como eles que deixaram para trás casa, sustento, e a vida como a
conheciam na esperança de um novo começo. A história da Abeer é mais comum do
De acordo com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR),
vivemos um momento em que mais de 28.000 pessoas são deslocadas à força todos
os dias. Mais de 65 milhões de pessoas — o equivalente à população do Reino Unido
— fugiram de suas casas.
Um terço destes (22 milhões) classi ca-se como «refugiado» uma pessoa fora do
seu país de origem que «receando com razão ser perseguida em virtude da sua raça,
religião, nacionalidade, liação em certo grupo social ou das suas opiniões políticas,
se encontre fora do país de que tem a nacionalidade e não possa ou, em virtude
daquele receio, não queira pedir a proteção daquele país».[1] Esta crise de refugiados
A maioria dos refugiados são mulheres e crianças, metade com menos de 18 anos.
décadas por uma resolução. Um quarto dos refugiados de hoje são sírios, com
metade da sua população pré-guerra morta ou deslocada à força nos últimos seis
anos.[2]
de oportunidades.
https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-br/nos-tambem-fomos-estrangeiros?utm_source=Lausanne+Movement+List&utm_c
16/05/2018 Nós também fomos estrangeiros - Lausanne Movement
Caridade e hospitalidade
como cuidado pelos abatidos e oprimidos. Como consequência, pessoas que seguem
Jesus e levam a sua Palavra a sério têm um mandato especial para responder à crise
de refugiados. No entanto, as complexidades do sistema de refugiados e a
misericórdia. De facto, os cristãos contam-se entre aqueles que pedem aos seus
países para fechar as portas aos imigrantes.
Em nenhum lugar é talvez isto mais irônico do que nos Estados Unidos, que há
muito tempo se orgulha da sua identidade como uma terra fundada por refugiados à
procura de liberdade religiosa. Como a «terra dos livres e lar dos bravos»,
reinstalamos mais refugiados todos os anos do que qualquer outro país. O nosso
Apesar disso, o debate acerca da imigração nos EUA continua aceso sobre imigrantes
sem documentos, refugiados e muçulmanos, com o nosso presidente a implementar
controverso.
https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-br/nos-tambem-fomos-estrangeiros?utm_source=Lausanne+Movement+List&utm_c
16/05/2018 Nós também fomos estrangeiros - Lausanne Movement
Quando ouvimos a palavra «refugiado», que imagens nos vêm à mente? A de uma
mulher molhada vestida de hijabe a arrastar-se até à costa? Uma criança coberta de
poeira numa velha tenda no deserto? Ou um cientista que desenvolveu a teoria da
relatividade? Um artista premiado? Um lantropo?
A nossa imagem mental dos refugiados afeta a nossa atitude para com eles. Desde o
língua local nem conhecem costumes e práticas locais. Nos últimos anos, a
segurança nacional tem sido a coisa mais importante quando se pesa a compaixão
pelas pessoas mais vulneráveis do mundo contra a proteção daqueles que nos são
isso, temos de permitir que Deus molde a nossa imaginação de quem o estrangeiro
é, especialmente uma vez que «receber o estrangeiro» é um dos mandamentos mais
frequentemente repetidos nas Escrituras hebraicas.
preocupação, por isso cuidar de refugiados hoje não é apenas uma questão de
compaixão ou pena — é uma questão de justiça.
Muitos refugiados são cristãos sendo perseguidos pela sua fé, fazendo deles nossos
irmãos e irmãs no Senhor, e portanto membros da família.
Muitos refugiados são cristãos sendo perseguidos pela sua fé, fazendo deles nossos
refugiados.[3]
Cada cristão, além de pertencer à família global cristã, também pertence a outra
família — a família global humana.[4] Com mais de 7 bilhões de pessoas no globo
hoje, temos de nos lembrar que todos pertencemos à mesma família humana. Esta
https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-br/nos-tambem-fomos-estrangeiros?utm_source=Lausanne+Movement+List&utm_c
16/05/2018 Nós também fomos estrangeiros - Lausanne Movement
que, como eles, nós somos estrangeiros. Desde o patriarca Abraão a Jesus e os seus
discípulos, à igreja global, a metáfora do estrangeiro está profundamente enraizada
Deus escolheu abençoar Abraão tornando-o estrangeiro, não como castigo mas
como parte do seu plano para a salvação das nações (Atos 7:6).
Antes de Cristo, as nações estavam separadas de Cristo (Ef. 2:12), mas depois
Deus adotou-nos na sua família através de Jesus Cristo, e já não somos
O tema do estrangeiro também descreve a nossa relação com o nosso lar celestial.
viajantes e peregrinos na Terra (1 Crón. 29:15, Heb. 11, 1 Pe. 1:17). Contudo, como
estrangeiros e exilados não andamos sem direção; estamos só à espera de um país
melhor — um país celestial (Heb. 11:16); e por isso xamos os olhos no céu, onde
algumas formas, conseguimos identi car-nos com refugiados porque nós também
não temos um lar permanente nesta vida. Estamos em uma jornada partilhada,
iguais aos olhos do Senhor, inteiramente dependentes da sua graça.
mais globalizada. Cristãos com uma mentalidade global devem abraçar uma
pessoas que fogem da guerra ou perseguição e que podem provar o perigo de voltar
https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-br/nos-tambem-fomos-estrangeiros?utm_source=Lausanne+Movement+List&utm_c
16/05/2018 Nós também fomos estrangeiros - Lausanne Movement
Os refugiados são especialmente vulneráveis, porque não saem por escolha; uma vez
fora das fronteiras do seu país, perdem qualquer proteção de cidadania que tinham e
estão à mercê (e com direito à assistência) do regime de proteção internacional.
fardo, mas como um atributo valioso para as nossas comunidades, e a ver questões
sério pelos governos nacionais. Mas a nossa resposta tem de se estender para
oferecem refúgio e uma nova vida a algumas das pessoas mais vulneráveis do
mundo.[5]
https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-br/nos-tambem-fomos-estrangeiros?utm_source=Lausanne+Movement+List&utm_c
16/05/2018 Nós também fomos estrangeiros - Lausanne Movement
a liação política ou social. Que nós que seguimos Cristo possamos acolher
refugiados sem olhar a essas categorias. Temos uma oportunidade tremenda de
partilhar o amor de Deus e a luz de Cristo com pessoas de terras distantes que de
de restaurarem as suas vidas é um ato vicário de graça, uma vez que também nós,
uma vez, fomos estrangeiros.
Notas de m
1. Definição oficial do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados; por exemplo, ver
http://www.unhcr.org/afr/publications/brochures/3b779dfe2/protecting-refugees-questions-answers.html
(http://www.unhcr.org/afr/publications/brochures/3b779dfe2/protecting-refugees-questions-answers.html). ↑
2. Ver artigo intitulado ‘The Refugee and the Body of Christ’, de Arthur Brown, na edição de setembro de 2016 da Análise
3. Ver o artigo intitulado ‘Is God Reviving Europe Through Refugees?’ (Será que Deus está renovando a Europa através
dos refugiados?) de Sam George, na edição de maio de 2017 da Análise Global de Lausanne.
https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2017-05-pt-br/sera-que-deus-esta-renovando-a-
europa-atraves-dos-refugiados (https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2017-05-pt-br/sera-
que-deus-esta-renovando-a-europa-atraves-dos-refugiados). ↑
4. Para reflexão sobre identidade global, ver Todd M. Johnson e Cindy M. Wu, Our Global Families: Christians Embracing
Common Identity in a Changing World (Grand Rapids: Baker Academic, 2015). ↑
5. Christine Pohl, Making Room: Recovering Hospitality as a Christian Tradition (Grand Rapids: Eerdmans, 1999), 166. ↑
Identity in a Changing World (Baker Academic, 2015) com Todd M. Johnson, e autora
de A Better Country: Embracing the Refugees in Our Midst (William Carey Library
Publishers, June 2017), um recurso que desafia cristãos a responder à crise de refugiados global.
https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-br/nos-tambem-fomos-estrangeiros?utm_source=Lausanne+Movement+List&utm_c
16/05/2018 Nós também fomos estrangeiros - Lausanne Movement
Sort by Best
Recommend ⤤ Share
LOG IN WITH
OR SIGN UP WITH DISQUS ?
Name
(https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-br/amando-nossos-
vizinhos-muculmanos)
https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-br/nos-tambem-fomos-estrangeiros?utm_source=Lausanne+Movement+List&utm_c
16/05/2018 Nós também fomos estrangeiros - Lausanne Movement
(https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-
br/identidade-religiosa-nacionalismo-e-violencia)
(https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-
br/oralidade-na-academia-e-muito-mais)
Oralidade (https://www.lausanne.org/pt-br/tag/oralidade-pt-br)
Related Content
(https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-
br/2018-05-pt-br/amando-nossos-vizinhos-muculmanos)
https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-br/nos-tambem-fomos-estrangeiros?utm_source=Lausanne+Movement+List&utm_c
16/05/2018 Nós também fomos estrangeiros - Lausanne Movement
(https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-
br/2017-05-pt-br/sera-que-deus-esta-renovando-a-europa-atraves-dos-refugiados)
(https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-
br/2014-07-pt-br/emigracao-de-cristaos-que-saem-do-oriente-medio-e-algumas-
implicacoes)
https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-br/nos-tambem-fomos-estrangeiros?utm_source=Lausanne+Movement+List&utm_c
16/05/2018 Nós também fomos estrangeiros - Lausanne Movement
(https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-
br/ministrando-para-povos-dispersos)
Cape Town 2010 Advance Paper (/?s d=27242&_sfm_wpcf-groupings=Cape Town 2010 Advance Paper)
Português
About (/?p=73268)
Leadership (/category/about/leaders)
Blog (/category/about/blog)
Contact Us (/contact)
https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-br/nos-tambem-fomos-estrangeiros?utm_source=Lausanne+Movement+List&utm_c
16/05/2018 Nós também fomos estrangeiros - Lausanne Movement
Connections (/?p=72850)
Regions (/?p=73674)
Generations (/?p=103342)
Gatherings (/?p=79956)
https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-br/nos-tambem-fomos-estrangeiros?utm_source=Lausanne+Movement+List&utm_c
16/05/2018 Nós também fomos estrangeiros - Lausanne Movement
(https://www.facebook.com/lausannemovement)
(https://www.twitter.com/lcwe)
(https://www.linkedin.com/company/the-
lausanne-movement)
(https://www.youtube.com/user/lausannemovement)
(https://www.instagram.com/lausannemovement/)
GIVE (?P=175)
https://www.lausanne.org/pt-br/recursos-multimidia-pt-br/agl-pt-br/2018-05-pt-br/nos-tambem-fomos-estrangeiros?utm_source=Lausanne+Movement+List&utm_c