CÓMO HACKEAR UN IDIOMA EN UN

TIEMPO RECORD

DE VICTOR MARTIN

En el preciso momento en el que estoy escribiendo este artículo me doy cuenta de que tengo exactamente 20
días para mejorar sustancialmente mi inglés. ¿El motivo? En 3 semanas estaré disfrutando del sol de California
(EEUU): me voy a Los Ángeles y San Diego, y necesito subir un escalón mi nivel en este idioma.
Probablemente cuando tú leas esto ya estaré allí (debido a que programo los artículos con unos días de
antelación).
Derechos de imagen: Fotolia

Hacía tiempo que quería publicar un artículo sobre lifehacking, algo diferente a lo que he publicado en los
últimos artículos, y esta me ha parecido una buena ocasión para hacerlo.

El año pasado en mi viaje a un evento de marketing de San Diego llegué allí pensando que mi inglés era lo
suficientemente bueno como para no tener ningún problema de comunicación. ¡Qué iluso! Creo que no lo he
pasado peor en mi vida (quizás estoy exagerando).

La cuestión es que tuve problemas. Yo había vivido en Londres hace unos años y allí me defendía, pero estamos
hablando de hace 7 o quizás 8 años. Toda mi práctica, mi oído (con según quién, dependiendo de lo rápido que
hablase) y mi fluidez habían desaparecido en San Diego.

Las charlas del congreso las podía entender perfectamente -a excepción de una keynote que hizo Marcus
Sheridan en la que hablaba más rápido que un demonio-, pero en el momento de hablar con alguien llegaban los
ehmmm, mmm, ahhh, ffffff, ya me entiendes.

Mi momento más angustioso fue cuando conocí a mi ídolo Lewis Howes. Estuve hablando en indio con él un
rato y me sentí muy ridículo y frustrado conmigo mismo por no haber sido capaz de prever esa situación. Como
dirían en inglés “Damn it!!!”.

Por suerte conecté muy bien con Lewis y desde entonces somos amigos y he mantenido el contacto con él.

Dicen que aprender un idioma en 30 días es muy complicado, por no decir imposible. Suerte que yo no estoy en
la situación de tener que aprender inglés en un mes. Mi situación es muy distinta. Leo muchísimo en inglés,
escucho muchos podcasts en este idioma y obviamente no me resulta del todo ajeno.

Y te estarás preguntando: “pero Víctor ¿tú no hablas inglés?”.

Mi caso es muy diferente. Me falta práctica y necesito hackear este lenguaje en 20 días, ni uno más ni uno
menos. Lo hablo pero no todo lo bien que a mí me gustaría.
 Todavía me salen los colores cuando escucho los episodios de The Success Academy en los que pronunciaba
mal “success”: en mi lista épica de malas pronunciaciones se encuentran “sacsés”, “sacses”, “sucses”. En fin,
¿tomato o tomeito?

La gota que colmó el vaso fue cuando un día recibí un correo de una persona muy indignada diciendo que era
lamentable e intolerable que alguien como yo pronunciase mal Success… digamos que no le faltaba razón, pero
en su momento tampoco me pareció algo tan grave como para que se indignase por ese tema, ella estaba
realmente enfadada.

La cuestión es que sí que me hizo reflexionar y pensé “venga, vamos a ponernos las pilas con la
pronunciación”. Aún así si escuchas mi podcast de vez en cuando alguna palabra mal pronunciada en inglés se
me cuela. ¡Piedad! Es realmente complicado saber cómo se pronuncian algunas palabras si no practicas.

Bueno, a lo que iba, entendamos hackear por aprender de forma acelerada, buscando optimizar completamente
mi aprendizaje con técnicas de memorización, práctica y repetición aplicando la mayor cantidad de atajos
posibles.

Te voy a explicar cómo lo he empezado a hacer y las técnicas que estoy poniendo en práctica para lograrlo. Ten
claro que esto mismo se puede aplicar con cualquier otro idioma, aunque seguramente el japonés o el chino sean
10 veces más complicados de aprender.

Me he creado un perfil en la red social Coach.me para hacer check-in cada día que cumpla mi reto (o cada día
que me acuerde de hacer check-in). Si quieres agrégame como amigo en esa red social y compartimos retos.

Tabla de contenidos [ocultar]

· Buscando la inmersión en el idioma
· Conversaciones en inglés
· Para mejorar mi oído
· Sin dejar de lado la lectura
· Herramientas y webs para hackear el inglés

BUSCANDO LA INMERSIÓN EN EL IDIOMA

Una de las mejores formas de aprender un idioma es mediante la inmersión, que consiste idealmente en ir a
algún país donde se hable el idioma que quieres aprender.
En este momento de mi vida no puedo irme más de 2-3 semanas a ningún sitio, por lo que la inmersión en otro
país la he de descartar.

Me estuve informando sobre este tema y nada se adaptaba a mis necesidades.

Miré cursos intensivos online de inglés y no encontré nada interesante. Sí que había cursos intensivos
presenciales, pero mi estilo de vida no me permite cursarlos. Hoy estoy en Barcelona, mañana quizás tenga una
reunión en Madrid o una ponencia en Alicante.

No me importaba pagar lo que fuese por un curso intensivo online que cumpliese con todo lo que yo necesitaba,
pero no lo encontré.

Como la inmersión real no es viable para mí, ni encontré nada online, me propuse simular mi inmersión:

· Todos mis dispositivos y programas del ordenador y teléfono móvil están en inglés: con esto lo único que
hago es no dejar de pensar en inglés, y familiarizarme con algunas palabras extra.
· Mientras trabajo escucho música podcasts en inglés. Aunque no pueda prestarles toda la atención que me
gustaría, voy escuchando por momentos y eso ayuda.
· En el coche llevo CD’s con entrevistas. La revista Success te regala cada mes un CD que contiene varias
entrevistas (obviamente en inglés). Las horas de conducción las paso junto a Tony Robbins, Jack Canfield
o Darren Hardy.
· ¿Noticias? En inglés of course. No veo la televisión en absoluto, pero de vez en cuando me pongo la
BBC, la CNN o Fox News para intentar escuchar diferentes acentos.
· Conversaciones cada día en inglés. Te explicaré más abajo cómo lo hago.
· Leo en inglés para seguir aprendiendo palabras nuevas.
· Escucho podcasts antes de dormir.

CONVERSACIONES EN INGLÉS
En mi caso este es mi punto débil. El hecho de no poder practicar hace que tu habilidad para poder hablar un
idioma se oxide y pierda fluidez. Esto pasa con cualquier cosa, y aunque dicen que una vez has aprendido a
hacer algo nunca se olvida, sí que es cierto que si no practicas perderás tu habilidad.

En mi caso gracias a mi socia Billie Sastre, que domina a la perfección el inglés, he podido practicar cada día.
Conversaciones por Skype sobre diferentes temáticas porque a mí lo que me interesaba era poder hablar sobre
cualquier tema y poder mantener una conversación.

Billie hace muchos años fue profesora de inglés y me enseñó el método que ella ponía en práctica con sus
alumnos, que consiste en la “self correction” o auto corrección. Como las conversaciones que tenemos son por
video llamada o de forma presencial, cada vez que metía la pata Billie ponía cara de no entender lo que yo
decía, cosa que me obligaba a corregirme yo a mí mismo.

Además de trabajar con Billie, he tirado de todas aquellas personas inglesas con las que veía que podía
contactar y mantener pequeñas conversaciones por Skype.

Me busqué algunas clases particulares y también webs en las que puedes hacer intercambio de idiomas con
otras personas que quieren aprender español en este caso.

Estas son las herramientas que utilicé:

· Tus clases particulares: en esta web encontré varios profesores que dan clases particulares a domicilio.
Encontré algunos profesores que cobraban 10 euros la hora, inversión que te recomiendo hacer antes que
cualquier curso.

· italki: luego descubrí esta web en la que puedes encontrar profesores para cualquier idioma a precios de
ganga. Es una auténtica pasada.

· Intercambio de idiomas: a través de Tim Ferriss descubrí algunas webs para hacer intercambio de
idiomas, es decir, tú le enseñas a la otra persona español y ella te enseña a ti su idioma. Estas webs
son My Language Exchange e Interpals.

· Comidas en inglés: Andrew Funk organiza semanalmente en Barcelona comidas en inglés y esto me
parece una iniciativa estupenda para poder practicar. Sólo he ido a una por falta de tiempo, pero me
parecía interesante mencionar este tipo de iniciativas. Seguramente en tu ciudad también se haga algo
parecido.

PARA MEJORAR MI OÍDO

Mi listening tenía que mejorar sustancialmente y para eso lo que he hecho ha sido tratar de forzarme a escuchar
cuantos más podcasts mejor.

Cuando más atención le puedo prestar a los podcasts es antes de dormir, porque durante el día sí que los
escucho, pero con el trabajo a veces no puedes prestar toda la atención que te gustaría.

También al conducir, como te he explicado, con los CD’s de Success he tenido buenas horas de aprendizaje
ameno al volante.
Importantísimo escuchar podcasts de diferentes temáticas y diferentes personas, hombres y mujeres, porque a la
que te acostumbras a escuchar a un autor determinado y entender todo lo que dice, tienes que intentar saltar a
otro. No todo el mundo pronuncia igual, y esforzarte para entender es algo que a mí me ha ido muy bien.

Además de escuchar mis podcasts favoritos habituales como Pat Flynn, John Lee Dumas, Lewis
Howes o Tim Ferriss, he estado escuchando cosas tan interesantes como jardinería, finanzas, cuidado personal
o historia… eh, poca broma, materia interesantísima!

Entre 1 y 2 horas por la noche antes de quedarme dormido es lo único que escuchaba.

SIN DEJAR DE LADO LA LECTURA

Leer es lo que nunca he dejado de hacer y gracias a eso seguramente mi inglés no se haya oxidado del todo. Me
encanta leer tal y como contaba en el artículo que explico cómo leer más rápido.

Voy a libro por semana, los devoro.

En los últimos días únicamente he leído en inglés. Estas son mis víctimas de los últimos días:

· The Miracle Morning de Hal Elrod. Un libro que se ha convertido en un must para mí y que le
recomiendo a todo el mundo (afiliado)

· Money, de Tony Robbins. También me ha gustado aunque es bastante grueso y he tardado más de una
semana en completarlo.

· Like A Virgin: Secrets They Won’t Teach You at Business School, de Sir Richard Branson, uno de
mis ídolos. Tenía este libro desde hace tiempo y lo perdí en casa. Cuando lo encontré lo leí muy rápido
porque se entiende perfectamente y es muy inspirador.

· How to Shine: Insights Into Unlocking Your Potential from Proven Winners, de Simon Hartley. Este
libro lo compré en Londres la última vez que estuve allí y qué te puedo decir más que WOW. Me ha
encantado.

Todo esto por supuesto leyendo también blogs y revistas. Creo que el 95% del contenido que consumo está en
inglés.

Cuando leo trato de señalar las palabras que no conozco, pero no busco su significado al momento si lo
deduzco, me lo apunto en una hoja y cuando termino de leer busco su traducción y la anoto.
He memorizado el significado de las 300 palabras más utilizadas en inglés, que representan el 65% de todo el
material escrito en inglés. No está mal ¿verdad?

También he memorizado las listas de los verbos regulares e irregulares más

utilizados, conjunciones y preposiciones, adverbios y adjetivos más comunes, cosa que siempre ayuda a la
hora de hablar y entender.

Importantísimo también dominar las conjugaciones de los verbos.

HERRAMIENTAS Y WEBS PARA HACKEAR

EL INGLÉS
Hay muchas herramientas y webs para aprender inglés o cualquier otro idioma, muchas de ellas gratuitas, y
aunque no creo que exista la herramienta perfecta y completa, sí que puedes sumar varias de ellas para lograr tu
objetivo de hackear un lenguaje.

Te explico cuáles son las que yo utilizo:

· Duolingo: no conocía esta herramienta y fue mi amigo Lasse Rouhiainen quien me la recomendó en una
de las sesiones que tenemos en nuestro grupo de Master Mind. Duolingo es una herramienta gratuita a la
que puedes acceder via web o bien a través de una aplicación móvil que está disponible para iOS (iPhone)
y Android. Además, no sólo puedes aprender inglés, también tienes a tu disposición los módulos de
Portugués, Italiano, Alemán y Francés. Me encanta esta aplicación porque puedes mejorar tu inglés
escrito, tu pronunciación (detecta tu voz a través del micro de tu móvil u ordenador) y tu oído.

· Memrise: esta herramienta es una maravilla. A veces me sorprendo de cómo puede ser que hayan cosas
así gratuitas por el mundo. Increíble. Puedes aprender cualquier idioma: chino, ruso, coreano, japonés…
¡casi todos los idiomas! Y hay diferentes módulos para el idioma que quieras aprender. Esta plataforma
hace un especial énfasis en la repetición y memorización, y además tienen algo que me encanta: cuando
tienes dificultades para memorizar una palabra, puedes ver una imagen que te ayude a recordarla. Te
 pongo un ejemplo de una captura de pantalla que he hecho con mi móvil.

· Esta herramienta también la encuentras para iPhone y Android, pero los cursos sólo los puedes añadir a tu
cuenta a través de la página web. Mi recomendación es que no te apuntes a muchos cursos a la vez porque
cuando entras a la herramienta a través del móvil puede ir un poco lenta.

Conclusión

A día de hoy cualquiera puede aprender el idioma que quiera desde la comodidad de su casa. Únicamente
necesita disciplina y las herramientas necesarias para poder hacerlo.

Verás que curiosamente las mejores herramientas que hay en internet son gratuitas y que además hay una
cantidad ingente de información a tu alcance para que aprendas lo necesario.

Por último, mi mejor recomendación es que practiques porque de lo contrario todo esto no sirve de nada, y aquí
es donde quizás sí que tengas que invertir un poco en un profesor particular que te permita mejorar tu inglés oral
y tu oído.
 Este es mi approach para aprender de forma acelerada un idioma, y aunque estoy seguro que muchos profesores
de inglés se estarán llevando las manos a la cabeza, os puedo asegurar que es mucho mejor que no hacer nada, o
ir 2 veces por semana a una academia de inglés.

Sólo necesitas planificación, compromiso y perseverancia.

Me gustaría saber qué opinas de todo esto y cuál es tu experiencia.

¡Gracias de antemano! Que sepas que respondo a todos y cada uno de los comentariosque me dejan

¿TE GUSTÓ EL ARTÍCULO?

Comparto material exclusivo sólo con mis suscriptores.
Apúntate para recibirlo en tu email.

ACERCA DE VICTOR MARTIN

Soy emprendedor, empresario y también ejerzo como consultor de Social Media. Ayudo a empresas a sacarle el
máximo partido a sus presencias online, y conseguir potenciales clientes y ventas. Escribo sobre marketing
online, social media y emprendimiento. CEO de YoungMedia.es y creador del evento Social Media Care.
¿Hablamos? Puedes ver aquí toda la información de Víctor Martín.
COMENTARIOS

1. Iñigo dice

16 marzo, 2015 en 9:58

Hola!
Muy cierto, con el tiempo si no se practica el idioma se va perdiendo y es algo que
además ni te das cuenta, que es lo malo. Yo viví en Inglaterra una temporada que me
mantuvo comunicándome en inglés en casi todo momento, aprendí muchísimo porque no
fui únicamente de turismo sino que estube trabajando. Lástima que cuando llegué a casa,
me confié e igual pensé que ya sabía suficiente inglés, y el caso es que tras 4 años, me
pongo a ver una película o vídeo en inglés y no entiendo ya ni la mitad…
 Un saludo.

2. Alvaro dice

16 marzo, 2015 en 10:05

Victor, muy buen post!!. Tomo nota de unas cuantas cosas que no conocía. Realmente el
que quiere, puede, tan solo hay que echarle un poquito de imaginación :).

3. Victor Martin dice

16 marzo, 2015 en 10:12

Iñigo a mí me pasó algo similar, estuve viviendo allí y cuando volví, al no practicar se me
oxidó el idioma. Como tú dices, casi sin darme cuenta.
A ver si lo recuperamos

4. Victor Martin dice

 16 marzo, 2015 en 10:12

Eso es Alvaro

5. Patricia dice

16 marzo, 2015 en 11:00

Hola Víctor, me ha gustado mucho este post. Yo también leo muchísimo en inglés e
intento ver todas las series y películas en V.O. pero me falta fluidez a la hora de
expresarme. Me has motivado a ponerne manos a la obra para recuperar esa fluidez, voy
a seguir tus consejos y ponerme retos con coach.me. Gracias!

6. Victor Martin dice

16 marzo, 2015 en 11:12

Genial Patricia!!! Qué bien no estar solo en esto. Sígueme en Coach para que pueda
seguirte de vuelta.
Saludos!
7. ShowMeTheViral.com dice

16 marzo, 2015 en 11:24

Buenas Victor,
Yo voy a aplicar algunas de las técnicas mencionadas.
Me he propuesto poner este año a tope con el inglés y llevo tres meses apuntado en la
academia, pero además me pondré más tareas de este tipo en casa. Porque hay que
dedicarle tiempo en casa, ya que sino, no se consiguen los resultados buscados.
Gracias por el post.
Saludos

8. Adalberto dice

16 marzo, 2015 en 11:25

Hola Víctor, muy útil tu post, quedo a la espera de tu autoevaluación.

Yo uso también la estrategia lecturas en inglés + podcasts.
Para mejorar la fluidez, el intercambio de idiomas por skype funciona muy bien, también
puedes buscar grupos presenciales de intercambio de idioma en Couchsurfing.org,
siempre hay algunas reuniones en bares donde prácticar spanglish jejeje.
Saludos y buena semana.

9. Jesús dice
 16 marzo, 2015 en 11:26

Lo primero mucha suerte en tu andadura por LA y San Diego.

Me siento bastante identificado con tu caso (con la gran diferencia de que yo, al menos
por ahora, no necesito ir a LA). Pero el caso es que toda vi vida universitaria me la pasé
hablando inglés.

Luego, en mi vida profesional la práctica se reduce a conversaciones esporádicas con

algún cliente o proveedores.

En lo personal una o dos veces al año tengo mi ración de una o dos semanas
conviviendo con familiares de Londres.

Yo también leo bastante en inglés… pero al final notas poco a poco la fluidez ya no es
como antes.

10. Billie dice

16 marzo, 2015 en 15:52

Socio!!
Qué alegría leer este post y ver mi nombre. He de decir que eres un muy buen alumno y
que el método self correction te va a la perfección. Yo he visto tus avances en los últimos
días y no puedo hacer otra cosa mas que felicitarte. Una vez mas demuestras todo lo que
se puede conseguir con perseverancia. Eres un ejemplo a seguir.
11. esther dice

16 marzo, 2015 en 16:05

Genial los consejos que das! Te incluiría el tema de los “bares bilingües”, no sé si en
Barcelona se lleva mucho pero en Madrid está muy de moda. Son bares que organizan
quedadas bilingües, donde van ingleses nativos que quieren mejorar su español, y
españoles que queremos mejorar el inglés… Normalmente se está una hora con cada
idioma, pero eso ya depende. ¡Y conoces mucha gente! He visto hasta parejas salir de
estos encuentros… En Madrid el más ultrafamoso es The Irish Rover, por si a alguien le
interesa, pero hay mil de estos.
Besos!!

12. Victor Martin dice

16 marzo, 2015 en 18:14

Ya nos contarás tus resultados Showmetheviral

13. Victor Martin dice

16 marzo, 2015 en 18:15

 Muy buen apunte Adalberto, le echaré un ojo. Gracias por compartirlo

14. Victor Martin dice

16 marzo, 2015 en 18:16

Jesús yo creo que en tu caso hasta lo tienes mejor que yo

15. Victor Martin dice

16 marzo, 2015 en 18:18

Gracias socia! Tú sabes mejor que nadie las ganas que le he puesto a esto. Ha sido un
lujo tenerte de profesora

16. Victor Martin dice

16 marzo, 2015 en 18:19

 Gracias Esther! Seguramente haya alguno en Barcelona, me parece una muy buena
forma de practicar.
Te agradezco el comentario!

17. Silvia Cueto dice

16 marzo, 2015 en 22:14

Hola ¿qué tal?

Es muy difícil hablar un inglés perfecto si no eres nativo. Como bien dices sólo si tienes la
oportunidad de vivir en un país y prácticar a diario puedes conseguir su mismo nivel. Creo
que estás siendo muy exigente contigo mismo. Cualquier extranjero da por hecho que la
mayoría no pronunciamos ni por asomo como ellos. Igual que cuando viene un Inglés a
España y se nota a la legua que no es Español.
Personalmente soy muy benevolente con los fallos de los demás y si tienes alguno no lo
tomo en cuenta. Por ejemplo si un día te equivocas y pones b en vez de v en una palabra
no voy corriendo a decírtelo. Entiendo que es un error de ese momento. Otra cosa es que
me pongas un post de 1000 palabras con 900 fallos
Me parece bien que quieras mejorar tu nivel de inglés pero no por ser un blogger muy
conocido es necesario que lo hables a la perfección. Por lo menos yo lo veo así.
Me descargue Coach en el móvil hace unos meses , no la he usado nunca porque pensé
que había que pagar.
Retomando otra vez lo de los idiomas yo tenía una compañera que hablaba 4. Cogía la
prensa todos los día y la leía en todos los idiomas. Creo que en su casa las pelis se veían
todas en otro idioma y así todo. Más o menos como tu recomiendas.
Todos los españoles tenemos el mismo problema con el inglés hablado. El sistema
educativo. Aprovecha bien tu viaje a San Diego y cuando vuelvas nos lo cuentas en un
post. O mejor te haces un vídeo.
Abrazos
Silvia Cueto
18. Ma Auxiliadora dice

17 marzo, 2015 en 14:45

Hola Victor, me parece super interesante las técnicas que describes…yo me sumo a
ellas.
Una propuesta..
Dado que estas incursionando en el mercado anglosajón…por que no creas un grupo en
inglés, donde solo compartamos materiales, libros, etc en este idioma, relacionado
obviamente con todo lo que es marketing, social media, etc…de esta manera nos
obligamos a leer ( ya que a veces por comodidad ) no lo hacemos y también a responder
en ese idioma.
A mi me interesa mucho mejorar el idioma este año, por que también estare de viaje y por
que quiero meter los servicios de mi agencia en ese mercado.
Tambien se me ocurre..en el mismo grupo, organizar conversatorios via hangout o
skype..en ingles..informales..
Pienso que a veces a parte de disciplina y habito, necesitamos motivarnos..
¿Qué te parece?

Un gran saludo a todos.

19. Olga dice

17 marzo, 2015 en 22:25

Hola Víctor! Me parece perfecta tu manera de aprender inglés, aunque no me parece

nada bien que nadie se atreva a juzgar la pronunciación de otros. A cada persona se le
da bien ciertas cosas, y que quieres que te diga, a mi me encantan tus podcasts!
Cada dia de ida al trabajo y de vuelta, te escucho a ti y a Lewis Howes, voy alternando
según salen podcast nuevos. Sois unos cracks!!. Es cierto que cuando escucho a Lewis,
me he de concentrar mucho, ya que sino es fácil distraerme, pero creo que me entero de
 bastantes cosas.
Yo trabajo en una empresa Holandesa y la comunicación es en inglés principalmente y
eso también me ayuda a practicar a diario. Está claro, que el día a día hace mucho.

Veo que ya andáis de viaje, disfrutad mucho!!.

Un abrazo,
Olga

20. Alberto dice

19 marzo, 2015 en 17:59

Muy interesante, a mí me va muy bien escuchar la radio en Inglés. Ahora en Barcelona se

puede volver a sintonizar Vaughan radio, en la 95.8FM. Dan clases y hablan de todas las
temáticas. Las dan profesores nativos de diferentes partes del mundo. Muy útil si no
puedes parar y quieres practicar listening.

21. Elena dice

19 marzo, 2015 en 22:10

muy bueno Victor! Qué útiles los recursos, algunos no los conocía. Muchas gracias. A mi
me pasa lo mismo, estuve en UK por trabajo viviendo allí, pero ya hace 5 años, es
increible lo que se oxida el inglés. Aunque leo y escucho en inglés todo lo que puedo,
como la práctica no hay nada. En algún momento tendré que ponerme a dexosidar
22. Mari dice

19 marzo, 2015 en 23:30

Hola Víctor, me ha parecido un post genial y sobretodo muy útil. Yo estoy con la batalla
de aprender inglés durante algún tiempo y tienes razón en que lo más importante es no
dejar de practicar, porque en cuanto lo dejas, parece que lo que sabes desaparece. Voy a
seguir tus consejos y a ver si avanzamos. Un saludo.

23. Diego Artola dice

19 marzo, 2015 en 23:32

Hola Víctor.

Enhorabuena por los consejos, son muy buenos! Ya he tomado nota y me he descargado
un par de aplicaciones.

Me hace ilusión poder hacer una pequeña aportación a tantas herramientas y consejos
porque no es fácil con lo que te has currado el post. Yo escucho en el día a día My
Vaughan Radio por la aplicación no oficial. Es un método de enseñanza alternativo a las
clases con conversaciones del inglés de la calle con profesores nativos, americanos o
británicos, que sirven para puntualizar aspectos de gramática, pronunciación, etc Alguno
de los locutores son auténticos cracks, como Alberto Alonso, súper enrollado, y además
un máquina en redes sociales.

Buenas noches!
24. Adrián Vaca Guzmán dice

20 marzo, 2015 en 1:05

Buenas Victor!

Excelente artículo, me siento totalmente identificado.

Yo me empecé a familiarizar con el english con los video juegos y la música.
En la escuela no te pasan de los tiempos verbales, una pena porque si le dieran el
énfasis necesario sería otra la historia.
Hice un curso de nivel b1 pero no paso de las típicas conversaciones de airport, hotel,
taxi, etc.
Había probado duolingo hace un tiempo pero no seguí.
Voy a tomar nota de los cursos on line que mencionas!
Me despido en ingles!
See you Victor! Best wishes!

25. Jorge González del Arco dice

20 marzo, 2015 en 22:17

¡Hola Víctor!

No sé si podrás responder a este comentario, porque creo que te pilla en medio de tu

“USA tour 2015”, pero al menos espero que lo leas y te diviertas un poco, de la misma
forma que me he divertido yo leyendo tu post: es lo mínimo que puedo hacer, ¿no?

En primer lugar: enhorabuena por el post, aunque la temática es diferente a lo que sueles
publicar en el blog, me ha encantando, y creo que refleja perfectamente por qué este blog
ha llegado donde ha llegado: experiencias propias, humor, tips súper útiles, “desnudarse”
ante el lector, dar lo mejor de ti mismo gratis… ¡Chapeau, crack!
En segundo lugar, y relacionado con el primer punto, me alegro mucho que sigas
escribiendo “top posts” como éste, y que son los que te han llevado a lo más alto de la
blogosfera en español. ¿Por qué digo esto? En los últimos meses, veo muchísimos “top
bloggers” (al menos en visitas) que han “medio-abandonado” sus blogs. No sólo eso, sino
que los posts que publican han bajado tanto la calidad que te hacen dudar de si lo ha
escrito el “top blogger” o el becario recién llegado. Supongo que en muchos casos se
debe a que el “top blogger” está generando contenido en plataformas privadas de
formación, cosa que me parece genial. Pero creo que dejar de lado un blog que ha
costado tanto tiempo de subir ahí arriba es una estrategia cuanto menos peligrosa. Como
plantée en mi ponencia en #SocialMediaBalmis sobre la influencia online, donde os puse
de ejemplos a Isra García, a ti y a Mark Schaefer, una de las claves para triunfar como
blogger es “dar lo mejor de ti mismo, gratis”. Y creo que en el caso de esos bloggers, lo
hacían en el pasado pero ya no, o al menos no en sus blogs de manera abierta y gratuita.
Me alegro, al leer posts como éste en tu blog, que tu estrategia no sea la de esos “top
bloggers”, y sigas publicando contenido de calidad de forma gratuita y abierta, porque eso
es lo que te ha llevado a ser Víctor Martín.

En tercer lugar, me he partido de risa con la anécdota con Lewis Howes: has sido muy
sincero, honesto y humilde, características fundamentales para querer aprender y
mejorar, en este caso tu nivel de inglés.

En cuarto lugar, me he partido todavía más de risa con la anécdota de tu pronunciación

en tu podcast de The “Success” Academy, jajaja… Muy heavy lo de la lectora que te
escribió riñéndote por tu pronunciación, buenísimo, jajaja… Reconozco que al escuchar
tus podcasts flipaba un poco con la pronunciación: ayer “sacses”, hoy “suczes”, mañana
“sacsés”, jajaja… Pero no me imaginaba que había gente “capaz” de escribirte: esto del
blogging es genial en estos casos, anécdotas así es lo que “te da la vida”, ¿verdad?

En quinto lugar: todos los tips y herramientas que nombras son fantásticos para mejorar
nuestro nivel de inglés. Sigue currando así y elevarás el listón de tu nivel de inglés, como
siempre haces.

En sexto lugar: te cuento mi experiencia con otro idioma, el portugués de Brasil. Viví en
Brasil 2 años (2004 y 2005), y llegué allí sin saber nada de portugués, cero. Mi lengua
materna es el castellano, pero hablo algo de valenciano/catalán. Así que “con un par”,
empecé a hablar en Brasil una mezcla de castellano y valenciano, con supuesto acento
brasileiro, y no veas las caras de flipados de la peña: eran un poema, no entendían nada.
Por eso, me puse una profesora particular de portugués, y en unos 3-4 meses estaba
hablando bastante bien. A los 6 meses no era bilingüe, pero estaba cerca. En esos 2
años me saqué un título de portugués con un nivel bastante avanzado, y el Advanced
(C1) de Cambridge (inglés), maté 2 pájaros de un tiro. La profesora seguía un libro de
 manera “clásica”, y hacíamos ejercicios escritos y orales, y “deberes” (eso es básico). Si
pudieras encontrar un “online teacher” con el que encajases, sería la bomba.

En séptimo lugar, es un lujo tener a Billie Sastre como socia para el inglés: la he
escuchado hablar inglés en algún vídeo ¡y tiene un nivelazo! ¿Por qué no decidís
comunicaros entre vosotros, para todo (emails, teléfono, en persona…) en inglés, en plan
radical? Puede ser una estrategia interesante.

En octavo lugar, disfruta del SMMW, y si tienes ocasión (no te coincide con otra charla
que te interese) de ir a una ponencia de Mark Schaefer, asiste y disfruta: creo que te
divertirás y aprenderás. Y si puedes le saludas de mi parte

En noveno lugar, en estos momentos no suelo comentar en otros blogs, sobre todo por
falta de tiempo, y porque algunos de esos blogs han “bajado el listón” y no le veo
demasiado sentido comentar en posts “vacíos de contenido”, así que me alegro de que
este “mega-comentario” lo publique en tu blog, que ha sido tan importante e influyente
para mí.

En décimo y último lugar: ¡sé feliz!

Un fuerte abrazo.

26. Teresa dice

21 marzo, 2015 en 10:28

¡Hola Víctor!

Pues a ver, yo que de aprender y enseñar lengua sé un poquillo, te voy a decir lo que
hice yo para mejorar mi fluidez en inglés (que, por cierto, en cuanto estés unos meses sin
practicar, la pierdes, también te lo digo).

Yo también leía siempre en inglés (libros y revistas), oía la radio en inglés, veía pelis en
inglés y todo eso. Estas cosas, te ayudan a memorizar estructuras sin darte cuenta y a
quedarte con las pronunciaciones sin demasiado esfuerzo.
Ahora bien, para mejorar la fluidez, lo que hay que hacer es hablar, y no hay otra. Así que
contraté los servicios de un amigo americano pero que vive en España y me daba clases
por Skype (una hora a la semana, sólo hablando en inglés, de diferentes temas de
actualidad, de negocios, de entrevistas de trabajo, de lo que fuera). Esto fue lo que me
hizo realmente ganar fluidez.

Mi profe decía que mi nivel era realmente bueno y estoy segura de que a ello ayudó
muchísimo lo que te voy a decir ahora y que te aconsejo ¿Conoces el método Vaughan?
No sé si no lo has mencionado por no hacer propaganda o qué, pero te aseguro que es
mejor método que conozco para aprender inglés (y ahora te hablo también como filóloga
que ha enseñado lengua durante muchos años).

No me llevo comisión ni nada, pero la Vauhan Radio es una pasada, además de los
materiales que venden en su web. Tiene uno concretamente que para la fluidez es
buenísimo: los llamados Translation Booklets. Te lo pones en el coche y ahí vas
escuchando frases en castellano que tienes que traducir rápidamente al inglés (porque en
seguida viene otra).

Hay muchas cosas que sabes, pero que tienes que pararte a pensar cuando hablas
¿verdad? Pues con ese material que te digo, lo que haces es automatizar todas las
estructuras de la lengua (lo hay de diferentes niveles pero te aconsejo que te pilles todos
los de la serie, ya que no es una inversión grande y vale MUCHO la pena).

También tienen un libro que se llama “Si quieres, puedes” (creo que era así), donde
Richard Vaughan, creador del método, explica por qué creó el método que creó (en
realidad creo que lo creó para aprender él español y luego lo convirtió en un negocio para
enseñar inglés) y por qué los españoles llevamos toda la vida estudiando inglés y no
sabemos hablarlo (da consejos muy buenos y seguro que te ves reflejado en muchas
cosas).

Bueno, pues eso. Lo dejo aquí que me he pasado con la longitud del comentario, pero me
parecía que valía la pena.

Un abrazo fuerte
27. Teresa dice

21 marzo, 2015 en 10:31

Lo siento, pero me faltaba decir una cosa SÚPER importante para el aprendizaje de
cualquier lengua: NUNCA sigáis un curso o con un profesor de lengua que no os gusta y
que véis que no os está sirviendo (aunque hayáis pagado una pasta por el). Si tenéis esa
sensación, abandonad, porque no aprenderéis nada, perderéis el tiempo y encima iréis
creando una mala predisposición interior hacia el idioma que os impedirá aprenderlo de
verdad en otro sitio o con otra persona.

El dinero, si habéis pagado, lo váis a perder igual. Mejor perder sólo dinero ¿no?

28. ANDRÉS dice

21 marzo, 2015 en 20:12

Buenas Víctor,

Esta ejercicio de apertura de tu modo de aprendizaje, “desnudando” tus carencias (me río
de esas carencias) no hacen nada más que reafirmar la altísima inteligencia emocional
que tienes y la gran persona que hay detrás de este excelente profesional que todos
percibimos.

Muchas gracias por tus aportes, algunos los desconocía. Me ha recordado todo este post
a muchas cosas que he intentado en ocasiones para dar un salto en mi nivel de inglés.
Como aportaciones:

– VERBLING: para clases particulares. MUY MUY BUENO. Probadlo. Es una plataforma
muy conocida.
– La app de Vaughan Radio no oficial (la han recomendado).
 – Charlas TED (me fascinan).
– Y a modo de repositorio, éste de Alfonso Alcántara
(Yoriento): https://plus.google.com/+AlfonsoAlcantara/posts/hecs61Ybifw.

Muchas gracias Víctor por tan magnífico aporte.

Abrazos y feliz estancia por EEUU,

Andrés

29. Francisco Cardoso dice

23 marzo, 2015 en 0:16

Hola Victor,

La verdad es que es post no me ha sido util para mejorar el inglés ya que no me hace
tanta falta. Despues de vivir quatro años fuera de mi país y hablando inglés todos los
dias, tengo un nível bastante bueno.
Pero tu post me encantó muchissimo por el fantastico Story Telling! Un post que me ha
dado un enorme placer de leerlo del inicio hasta el final. Genial!

Así se hace story telling y tus con este post lo enseñas muy bien!
Leer cosas así aún me entran mas ganas de seguir con mi blog.

Muchas gracias.

Un abrazo,

Francisco
30. Fernando Rivas Olmedo dice

23 marzo, 2015 en 0:46

Victor, perfecto articulo, mi hermano menor se volvió loco al leerlo, el no habla inglés, yo
por lo contrario, hablo un poco de inglés y de aleman, porque viví por 10 meses y medio
en Alemania, gracias a aprender aleman, se me hizo más fácil comprender el inglés.

De todas formas, eso fue hace casi 9 años, y entiendo perfectamente de lo que hablas,
por más de que sepas un idioma, te colgas muchísimoooo… y te sentís un tonto de
primera, estas oxidadísimooo… es horrible.

Yo ahora estoy en plan de volver a Alemania para estudiar en la facultad allá, me

metieron esa idea en la cabeza y lo tomo como un interesante desafio, pero sí, me
encuentro en la misma situación, necesidad de mejorar mi inglés y mi aleman a full.

¡Gracias por los tips! muchos de ellos ya los sigo, pero me falta más compromiso y
mediante que te leo, confirmo que no lo estaba haciendo tan mal como pensaba

Saludos desde Paraguay para vos y para mi también idolo Lewis Howes, sé que alguna
vez los voy a conocer a ambos en vivo

31. Victor Martin dice

23 marzo, 2015 en 0:54

Silvia gracias por tu apoyo, la verdad es que a veces la presión de tener que hablar el
idioma te puede, pero como bien dices, tampoco hay que tener una pronunciación
perfecta para poder comunicarte.
 Me apunto esa gran idea de hacer un video
Un abrazote

32. Victor Martin dice

23 marzo, 2015 en 0:55

Hola Ma Auxiliadora me parece una gran idea lo del grupo de Facebook.

Lo crearé en cuanto llegue a España.
Un saludo!

33. Victor Martin dice

23 marzo, 2015 en 1:01

Gracias Olga. Sí, yo la verdad es que me quedé muy sorprendido por la reprimenda que
me echaron, pero como digo en el artículo, esa persona estaba en lo cierto (aunque me
molestase).
Me alegra saber que también escuchas a mi amigo Lewis.
Un fuerte abrazo desde Los Angeles

34. Victor Martin dice

 23 marzo, 2015 en 1:02

Buena recomendación Alberto. Gracias!

35. Victor Martin dice

23 marzo, 2015 en 1:03

Merci Elena! Sí, la práctica es esencial porque el idioma se oxida súper rápido.
¿En qué zona de UK viviste?

36. Victor Martin dice

23 marzo, 2015 en 1:04

Ya me contarás Mari si vas avanzando Sin práctica el idioma se esfuma rápido!

37. Victor Martin dice

23 marzo, 2015 en 1:07

 Diego la aplicación no oficial ¿sabes si está disponible para cualquier dispositivo móvil?
Me interesa mucho el tema.
Muchas gracias por la recomendación

38. Victor Martin dice

23 marzo, 2015 en 1:09

Adrián a mí me pasaba lo mismo, e incluso las típicas conversaciones de airport, hotel,

taxi se me hacía incómodas dependiendo de la velocidad con la que me hablaba la otra
persona. Estoy de acuerdo en que lo que aprendemos en la escuela se queda corto.
Yo también me despido de ti en inglés: thanks for your comment! Best regards

39. Victor Martin dice

23 marzo, 2015 en 1:14

Wow Jorge, qué pedazo de comentario!

Antes de nada pedirte disculpas por la demora en responder porque este viaje está
siendo una locura.
No sabes cómo me gusta recibir este tipo de aportaciones que salen del “buen artículo”.
Entiendo perfectamente lo que dices y creo que sé por quién lo dices.
A mí me encanta publicar este tipo de artículos porque para mí es importante no hablar
más de lo mismo, y creo que no todo es social media y marketing en la vida.
Como tú, también veo lo que hacen otros compañeros, sus estrategias y lo que aportan, y
creo que tendremos una conversación muy interesante que mantener en Alicante 3.0
(espero verte por allí).
 P.D: si veo a Mark cuenta con mi saludo y tus recuerdos.

Un abrazo amigo

40. Victor Martin dice

23 marzo, 2015 en 1:19

Teresa nunca te lo he dicho antes pero me encantan tus comentarios porque te los curras
un montón. Así que antes de nada, GRACIAS.
En segundo lugar, menuda aportación, brillante.
Conocía Vaughan porque un día me metí en el coche de un cliente para ir a comer y tenía
puesto un CD con el método, que regalaban en un periódico de forma semanal. Me chocó
y me pareció divertido, pero a decir verdad yo no lo he probado, así que me has
despertado la curiosidad.
Le echaré un vistazo.
Un abrazote y felicidades por los últimos artículos de tu blog

41. Victor Martin dice

23 marzo, 2015 en 1:22

Gracias Andrés por tus aportaciones también, complemento ideal a este post!
La app de Vaughan la habéis comentado dos personas, por lo que seguro que es
buenísimo. A ver si la encuentro!
Un abrazo desde San Diego
42. Victor Martin dice

23 marzo, 2015 en 1:26

Hola Francisco, ya he visto que tu blog está inglés. Chapeau!

En cuanto al story telling, creo que se hace mucho más amena la lectura si le das un
contexto y sentido
Muchas gracias por tu comentario.
Un abrazo!

43. Victor Martin dice

23 marzo, 2015 en 1:28

Fernando qué bueno que domines el Alemán, es otra de mis lenguas pendientes. Espero
que vaya genial de nuevo por Alemania y puedas cursar allí tus estudios.
Un fuerte abrazo desde San Diego hasta Paraguay!

44. Teresa dice

23 marzo, 2015 en 11:56

¡Muchísimas gracias por clos cumplidos, Víctor! Pruébalo y me cuentas, pero ya te digo
que es una pasada eso de las frases.
 Como cosa graciosa ¿sabes cuándo sabrás si ya tienes un nivel asolido para pasar a otro
de los Translations Booklets? Cuando puedas estar haciendo deporte o conduciendo
tranquilamente mientras traduces las frases sin perder comba, porque cuando la cosa se
complica, cuesta mantener la atención al conducir y traducir a la vez.

Así que… Cuando cambies a un nivel superior, procura que la primera vez sea desde el
sofá de tu casa ¡Avisado estás! jajaja

45. Laura Elena Vivas dice

23 marzo, 2015 en 17:24

¡Espero que estés teniendo une excelente viaje!

Qué locura lo que cuentas del mail indignado, una cosa es que tu pronunciación sea
mejor o peor, pero de ahí a escribirte molesta…. Cada cabeza es un mundo. Después de
11 años viviendo en España creo que lo de la pronunciación es un problema del sistema
educativo, si tuviesen más contacto con el inglés de una forma natural tendrían el oído
más acostumbrado, pero todo es ponerse y ser disciplinado como dices. Para mí el inglés
sigue estando pendiente (solo tengo conversaciones básicas) y precisamente estos días
me estoy planteando que ya está bueno de eso, así que me guardo este post.
Víctor, ¿qué es Master Mind? por curiosidad…

46. Victor Martin dice

24 marzo, 2015 en 4:38

 Laura sí, eso mismo es lo que pensé yo, cada cabeza es un mundo.
Lo del Master Mind, es un grupo de mentes brillantes que te ayuda a conseguir tus

objetivos personales y profesionales

47. Elena dice

1 abril, 2015 en 14:49

Viví en East Midlands, en un pueblecito que se llama Hinckley en Leicester, muy cerca de
Birmingham.
Vamos que en pleno countryside!

48. MAti dice

1 abril, 2015 en 22:37

Hola, muy buen post, y por si a alguien le interesa, os informo que también está esta
web: http://englishfluencynow.com
la encontré recomendada por Johan, de Fraçaise autentique -
http://francaisauthentique.com- (una pasada si entiendes el francés pero te cuesta
hablarlo). La de inglés es muy similar.

Un saludo,

Matilde
49. Victor Martin dice

5 abril, 2015 en 12:20

Gracias Mati!

50. Moisés dice

6 abril, 2015 en 14:38

Hola, Víctor. Te sigo desde hace poco. Me gustó muchísimo este post. Me identifico
completamente con lo que dices. Una de mis debilidades es el inglés hablado y le sigue el
listening. Sin embargo, en cuanto al listening escucho mucho los podcasts del profesor
Jeff McQuillan de http://www.eslpod.com, quien junto a Lucy Tse hacen un trabajo
maravilloso para la adquisición del inglés. Ellos comparten el mismo enfoque de
aprendizaje con Warren Ediger, quien en su blog Succesfulenglish.com comparte una
interesante metodología para adquirir el idioma a través del ejercicio continuo del listening
y la lectura, siempre al nivel de comprensión de uno, porque de nada vale consumir
material que uno no entiende. Fijate que menciono mucho la palabra “adquirir” en vez de
“estudiar”, pues este es el enfoque tanto de McQuillan y Tsé, como de Ediger. Aparte de
todo eso yo soy fan de BBC Learning English, de sus programas 6 minutes English, The
English We Speak y BBC Learning drama; este último podcast consiste en adaptaciones
de obras literarias famosas, como Frankestein, Alicia en el país de las maravillas, Cuento
de Navidad, etc. En lo que aún no he logrado éxito es conseguir práctica con en el
Speaking; he intentado con sitios parecidos a los que mencionas, pero sin resultados.
Quisiera también recomendar otro sitio muy bueno para el vocabulario de inglés:
Vocabulary.com. Es prácticamente un juego, con una herramienta excelente llamada “The
Challenge”, que de verdad te pone a prueba y hasta puedes sumar puntos. De verdad,
aprender, adquirir un idioma es cuestión de actitud, constancia, curiosidad, apertura de
mente y motivación. No es fácil ni rápido, pero creo que tienes asegurado el éxito.
Gracias por compartir tu experiencia. Es uno de mis temas favoritos.
51. Pablo dice

6 abril, 2015 en 14:41

Wow, he empezado tomando nota en un cacho de papel y me ha sorprendido la cantidad

de información útil en un solo post (he tenido que recurrir a un papel más grande ;-)). No
suelo comentar en los post, pero me ha parecido…Brillante!

52. Victor Martin dice

6 abril, 2015 en 18:11

Moisés te agradezco mucho tu aportación y todos los recursos que has comentado. Sin
duda enriquecen mucho más este post
Un fuerte abrazo y espero verte de nuevo por aquí.

53. Victor Martin dice

6 abril, 2015 en 18:12

Gracias Pablo! Contento de poder serte útil con este artículo

54. Eva dice

6 abril, 2015 en 19:12

Hola, Víctor. Muchas gracias por tus recomendaciones. Desde luego, con tantas
herramientas y tan interesantes a nuestro alcance, sólo falta proponérselo de verdad.

55. Eliezer Pérez dice

7 abril, 2015 en 17:06

Victor, gracias por ese artículo, me anima a seguir trabajando con mi english,. La clave de
todo es la disciplina y la motivación. Tomaré en cuenta muchos de tus consejos.

56. Victor Martin dice

7 abril, 2015 en 17:23

Por supuesto Eva, eso es lo primero de todo

57. Victor Martin dice

7 abril, 2015 en 17:23

Exacto Eliezer, sin disciplina no hay nada que hacer!

58. Randa dice

9 abril, 2015 en 15:02

Que estraño llegar a seguirte en instagram porque estoy intereseda a seguir

enterpreneurs , speakers y bolggers (

59. Victor Martin dice

9 abril, 2015 en 17:47

¿Randa me sigues en Instagram? ?¿

60. Indira Orozco dice

9 abril, 2015 en 18:07

Interesante y fluido articulo, gracias Víctor. Soy nueva en tu blog y creo que ha sido la
mejor opción en el día porque tengo examen de ingles el 11 y la verdad sufro con el
listening y las conversaciones.
Ya me apunte tus consejos, los seguiré. Buen día

61. Victor Martin dice

9 abril, 2015 en 20:11

Indira entonces tienes que sacar muy buena nota eh!

Espero que te vaya genial el examen. Un saludo!

62. Joshi dice

10 abril, 2015 en 10:01

Recién llego a tu sitio web por una plática que tuviste con Chema Alonso sobre seguridad
web. La verdad que me han parecido muy interesantes todos los puntos que muestras
para poder mejorar tu habilidad en aprender un idioma. Y como dijiste creo que la clave
 para poder lograr lo que uno quiera es la disciplina y constancia. Tomaré muchos de tus
consejos y los sitios que nos has recomendado. ¡Saludos Victor!

63. Victor Martin dice

11 abril, 2015 en 12:47

Gracias por tu comentario Joshi

64. Guillermo R. dice

21 abril, 2015 en 23:08

Hola gran Victor !

Solo un crack como usted es capaz de eso y mucho más.
Mi enhorabuena por los éxitos.
Por cierto, ya te estamos siguiendo en Coach.me vamos a por una carrera de 10km o
porque no una maratón. Hablamos.

Un abrazo.
Guillermo.

65. Josue Valles dice

 26 abril, 2015 en 18:25

Hola Víctor,

En este momento me encuentro en una situación muy similar a la tuya. Solo cuento con
un determinado tiempo para hackear el ingles.

Este post me ha caído como anillo al dedo!

Lo que he estado haciendo es grabar vídeos en inglés, solo para escucharme y tratar de
mejorar mi pronunciación.

Pero sin duda estos tips son muy buenos! Gracias Víctor!

66. Victor Martin dice

27 abril, 2015 en 20:00

Amigo Guillermo, acepto tu reto y me apunto a la maratón de Londres.

Estamos en contacto y lo hablamos.
Un abrazo crack

67. Victor Martin dice

27 abril, 2015 en 20:11

 De nada Josue, gracias a ti por comentar y explicar tu experiencia grabando los videos,
me parece una muy buena forma de aprender y corregir errores.
Un abrazo!

68. Brandon Diaz dice

1 mayo, 2015 en 16:02

Hey, que tal Victor!

Interesante experiencia, gracias por compartir todos esos sitios y las apps. Duolingo ya la
conocía, me bajaré Memrise! Ya es hora de practicar el Francés

No has oído hablar de Benny? The irish polyglot? Tiene una propuesta similar a la tuya en
su sitio Fluent in 3 months
Acá un video de el hablando 8 idiomas: https://www.youtube.com/watch?v=FY1b513hIto

Ah! Igual veo en tu perfil de coach.me que estás meditando diario 10 minutos. Excelente,
estoy tratando de hacer lo mismo por las mañanas. Conoces Calm? A mí me ha venido de
maravilla!

Ya me contarás

Un saludo!

69. Victor Martin dice

 1 mayo, 2015 en 16:40

Brandon la meditación es otra de mis pasiones, cada día medito 10 minutos (aunque no
haga check-in en Coach.me)
Increíble el video!
Gracias por los enlaces y recursos.
Un saludo!

70. Rosa Marketing dice

6 mayo, 2015 en 12:59

Hola,
Me ha encantado tu artículo, voy a probar algunas de las páginas y trucos que diste.
Personalmente para mejorar me inglés lo que hice fue mirar series y películas en inglés
subtitulados en inglés. Por lo menos para entender el idioma lo veo perfecto, ahora lo que
hace falta es practicar.

71. Victor Martin dice

7 mayo, 2015 en 8:21

Perfecto Rosa! Ahí está, la clave es practicar para poder seguir avanzando.
Un saludo
72. Alberto Blázquez Guzmán dice

7 junio, 2015 en 9:36

Hola, Victor!

Es la primera vez que comento aquí, si bien te conocía no había profundizado en el

contenido que compartías hasta que el otro día conocí a Vilma Nuñez y eso me dio pie
para indagar un poco más en tu web.

Qué decirte…! Me está encantando todo lo que compartes, eres profesional y muestras tu
lado humano a su vez. Así que sigue así.

A propósito, he visto varios puntos en común en tu historia y en la mía, además de que yo

también soy un entusiasta de los idiomas. Estuve viviendo en Londres al igual que tú y
aprendí muchísimo, pero como tu bien dices… si no se practica se olvida y eso era lo
último que quería que pasase. Así que cuando llegué a España decidí hacer una
inmersión del idioma inglés (actualmente estoy aprendiendo Francés) y me apetece
compartir contigo y tu tribu lo que hice (que en muchos aspectos coincide con lo que tú
hiciste).

Dividí mi aprendizaje en los siguientes apartados:

Speaking: Si bien puedes entender lo que se dice, sentir que no tienes la capacidad de
expresar lo que quieres decir es frustrante: Por eso mismo, utilicé principalmente los
siguientes lugares para tener conversaciones con nativos:

– Italki.com: Aunque haya profesores, es una red social en dónde puedes encontrar
compañeros de intercambio de todo el mundo, dónde quieren aprender tu idioma. He
sacado prácticamente todos mis intercambios de aquí y actualmente hablo cada día
inglés a través de Skype.

– Verbling.com: Al igual que Italki es una comunidad para hablar y aprender idiomas, lo
curioso de aquí es que se organizan hangouts con diferentes niveles. Es decir, si
consideras que tienes un nivel intermedio de inglés, podrás entrar en salas con otras
personas que tienen tu mismo nivel. De forma que, para los que están aprendiendo y
quieren quitarse la vergüenza en sus primeros pasos es fantástico. Esto a su vez puedes
reforzarlo con algún nativo de Italki para perfeccionarte y no coger malos vicios.
Los Tandem de tu ciudad: Los intercambios que se hacen en todas las ciudades (o en
muchísimas) dónde podrás reunirte con extranjeros para intercambiar experiencias,
historias y podréis hacer un intercambio inglés-español y de paso le damos la oportunidad
presencial, no únicamente online que también cansa

Listening:

Al igual que recomienda Victor, yo también animo a escuchar podcasts para familiarizarte
con diferentes acentos. Es más, si son temáticas que te gustan vas a mostrar un mayor
interés, incluso en la búsqueda de palabras que no entiendes. Sin embargo, también has
de darle la oportunidad a otras temáticas que van a enriquecer tu vocabulario para
diferentes contextos.

Así mismo, tras mucho probar, acabé dándome cuenta que, si de verdad quieres coger
vocabulario para “Daily conversation” (conversación diaria) necesitas ver series Las
series son una fuente inagotable de slang, frases comunes, dichos y un sinfín de
vocabulario para el día a día que en una escuela de idiomas no te van a enseñar. Es la
forma más divertida y fantástica que he utilizado para mejorar mi nivel de Listening en
inglés y a su vez, de expresiones para utilizar en mi Speaking. También, si tienes
intercambios con nativos, puedes consultarle estas expresiones.

Si sientes que es muy difícil seguir el ritmo de lo que están diciendo, sería una buena
opción ponerte subtítulos en inglés para que a su vez puedas ejercitar la lectura. Aunque
he de decir en mi experiencia que, de esta forma dejas de prestar mucha atención al
audio.

Te recomiendo series como: Cómo conocí a vuestra madre, dos hombres y medio, The
big bang theory, friends… de las cuales podrás sacar mucho material valioso, ya que se
basan en conversaciones típicas del día a día.

También recomiendo no quedarse anclado en un único acento, porque sino después no

entenderás el británico, australiano o Sudafricano. Así que ves probando los demás
también

Grammar:

Nunca he sido un fan de la gramática, pero hay que decir que aprender gramática
jugando se hace más amenol. Si eres principiante, herramientas como Duolingo van a
hacer delicias para ti. Cuando ya sientas que tienes un nivel más intermedio, existe una
web ALUCINANTE llamada: http://www.engvid.com/ en dónde tienes toda la gramática que
quieras hecha en vídeo por profesores de distintas partes del mundo. Es MUY claro y fácil
de entender. A mi esta forma de practicar la gramática me cambio la vida.

Writing:

Una opción interesante es la que te ofrece Duolingo, de traducir textos. De manera, que a
la vez que traduces, también practicas la escritura. También te recomiendo (si el tiempo
te lo permite) mantener intercambios mediante email (o Skype pero en escrito) con otros.
En dónde escribes y puedes mantener una conversación, y así os corregís los errores. Es
la misma fórmula que hacerlo hablado pero por escrito y así de paso racticas tu escritura
también.

Reading:

En este apartado al igual que Victor, lo que haga es leer blogs, libros, revistas sobre
temáticas que me fascinan, de forma que cojo vocabulario y ya de paso adquiero
conocimientos sobre las temáticas que trato. También recomiendo algo que utilicé pero
no recuerdo el nombre… existe una aplicación para chrome/Firefox que se pone cerca de
la barra de búsqueda y lo que hace es que las páginas en inglés te las traduce en
porcentajes. Es decir, imaginemos que estás en un blog en inglés 100%, pues puedes
configurar la aplicación para que te traduzca en un 50% los textos que ves en inglés, de
forma que verás algunas palabras en el idioma original y otras traducidas al español. A
medida que cojas más entendimiento y fluidez, puedes ir bajando el porcentaje, así
conseguirás leer prácticamente todos los textos en inglés pero poco a poco. Ahora mismo
no recuerdo el nombre de la aplicación, pero existe y es gratis..

Por último, me gustaría hacer algunas recomendaciones que refuerzan lo anterior:

Forvo.com: Página de pronunciación. Simplemente buscas la palabra que quieras y un

nativo (o varios de diferentes partes) la tendrán grabada para que la puedas escuchar y
pronunciar correctamente.

Wordreference.com: Diccionario, con infinitas traducciones (súper útil), además de en

algunas palabras estar la pronunciación en audio.

No me quiero alargar más, creo que con lo que ha dicho Victor y este añadido del
comentario es más que suficiente! jejeje.
 Felicitarte de nuevo Victor por el trabajazo que estás haciendo en la web, tienes a un
nuevo lector por aquí

Un abrazo.

73. Victor Martin dice

8 junio, 2015 en 21:11

Alberto me has dejado completamente sorprendido con tu súper comentario. Wow,

muchas gracias por compartir tanta información y tan bien categorizada.
Un 10 para ti.
Un fuerte abrazo y muchas gracias

74. Diego dice

22 junio, 2015 en 0:50

Hola Victor, si quieres mejorar el speaking puedes probar en el “pueblo inglés” o al de

Vaughan town. Hay para una semana o para un finde. Yo fuí en el 2007 al de pueblo
inglés. Hablas todo el rato en inglés con anglosajones. Si tienes un nivel intermedio-alto,
mejorarás mucho. No lo aconsejo para niveles intermedios-bajos o niveles bajos, ya que
no se aprovecha. El curso es carillo, eso sí, a mi me costo 1.900€.
Todas las demás destrezas del idioma (leer, escuchar, gramática, escribir) se pueden
hacer de forma auto didacta.
Suerte!!
75. David dice

22 junio, 2015 en 21:54

Me gusto el post Acabo de descubrir tu blog… Comparto mi experiencia y como yo

he mejorado mi Inglés sin gastarme dinero en una academia.

Buscar grupos de Hangout en Google+ de Inglés en los cuales encuentras nativos que te
van ayudar como por ejemplo

En http://www.verbling.com he conocido varios nativos…. yo les ayudo con español, y ellos

a cambio me ayudan con mi inglés.Hay que buscar con paciencia jeje

Los podcast no me gustan, hablan demasiado despacio, prefiero buscar una tematica que
me guste en youtube y ver los videos de nativos con subtitulos en inglés

Por ultimo los tandem como los de Meetup en muchas ciudades se hacen reuniones para
compartir un refresco y de paso practicar un idioma

Un saludo.

76. Victor Martin dice

23 junio, 2015 en 8:59

Gracias Diego, no conocía el pueblo inglés, le echaré un vistazo.

El precio creo que está muy bien; al final lo bueno realmente hay que pagarlo.
Un saludo!
77. Victor Martin dice

23 junio, 2015 en 9:02

Gracias David, me quedo con la idea de los Meetup.

Un saludo

78. Domingo dice

19 julio, 2015 en 21:30

Hola Victor,
felicidades por el post, es muy motivador. Viendo que la gente ha compartido algunas
webs para aprender idiomas, yo conozco una que está muy bien. Se llama:
Polyglotclub: http://polyglotclub.com/
Sea cual sea tu nivel de idioma o tu nacionalidad, esta red social de intercambio de
idiomas te permite practicar diferentes idiomas en línea o fuera de línea, haciendo nuevos
amigos y descubriendo nuevas culturas al mismo tiempo. Espero que os sea de utilidad.

Saludos

79. Victor Martin dice

20 julio, 2015 en 9:17

 Muchas gracias Domingo, le echaré un vistazo.
Un saludo!

80. Angelo Epifanio dice

22 julio, 2015 en 7:27

Que buen artículo, me ayudo mucho. Muchas gracias! Yo estoy a estudiar el spañol, soy
brasileño y tengo leído sus artículos en mis classes. Tambien tengo Duolingo y ahora
Memrise por su recomendación. Me gustaria aprender el Inglés, es muy dificil para mi,
pero voy a intentar.

Una vez más, gracias. Saludo de Brasil hasta España!

81. Ana dice

29 julio, 2015 en 10:47

Víctor, muchas gracias por el gran contenido de esta entrada. Soy profesora de inglés
para ejecutivos y emprendedores y siempre les recomiendo las mismas cosas que
mencionas aquí. De todas maneras, muchos de ellos siguen necesitando esa presencia
cercana que encarnan los profes y para eso es necesario escucharlos y armarles un plan
de estudios atractivo y personalizado. A mí me gusta mucho motivarlos y darles confianza
para enfrentar esas situaciones donde tienen que vender una idea, negociar o
simplemente establecer conexiones.
Gracias de nuevo por toda la información compartida.
82. José Luis dice

23 octubre, 2015 en 16:18

Hola! me viene que ni pintado este post, me ha gustado mucho por cierto… ahora que he
decidido ponerme serio con mi inglés!
Un saludo

83. Fluent English dice

4 noviembre, 2015 en 18:28

Gracias Diego, no conocía el pueblo inglés, le echaré un vistazo.

El precio creo que está muy bien; al final lo bueno realmente hay que pagarlo.
Un saludo!

84. Fluent English dice

7 noviembre, 2015 en 11:19

Hola, muy buen post, y por si a alguien le interesa.

85. Jose Luis Ruiz dice

5 enero, 2016 en 2:48

Hola. Muy buen artículo.

Yo añadiría lo siguiente:

1. VOCABULARIO.
Es uno de los elementos básicos para aprender un idioma. Uno de mejores métodos para
aprender vocabulario de forma científica es a través del programa ANKIDROID (app
gratuita) o ANKIWEB.
Se basa en el método de repetición espaciada que es la forma en la que mejor aprende el
cerebro humano, los conceptos nuevos.

2. LISTENING.
Escuchar audios en mp3 y CDs en el coche, autobús y en tiempos muertos en general.
A las fuentes mencionadas yo añadiría lo siguiente:

A) Revista APRENDE INGLÉS TVE.

Revista mensual muy amena y didáctica por un precio muy asequible (3.50 Eur.), que
viene con versión audio MP3. Editada por Vaughan.

B) VAUGHAN RADIO.
Emisora (de uso gratuito), que emite 24 horas en inglés con programas muy variados y
algunos realmente buenos.
Tienes la versión radio FM en algunas ciudades.
La versión para TDT con lo cual puedes escucharla en cualquier televisor
Y la versión apps para móvil.

C) iVox.
Sitio web de descargas gratuitas de audios de todo tipo.
Tiene una sección de idiomas a la que te podrás subscribir y recibir en tu email
actualizaciones con las novedades para descargar.

3. SPEAKING.
– TANDEMS. INTERCAMBIOS DE CONVERSACION.
Es una opción a tener siempre en cuenta pues incluso en ciudades de tipo medio, Santa
Cruz de Tenerife, que yo sepa, existen 3 lugares públicos diferentes de intercambio de
 conversación en inglés y 1 en francés.
Notas: en mi opinión los Tadems de conversación NO son muy útiles si no utilizas alguna
herramienta complementaria como por ejemplo: llevar dudas o temas concretos para
hablar y tomar notas para repasarlas posteriormente y poder asimilarlas.
Nada más, gracias por su atención.

86. Victor Martin dice

15 enero, 2016 en 20:00

Masterclass en un comentario Jose, muchas gracias por tu aportación!

87. Gracia Patricia González Fernández dice

30 enero, 2016 en 18:04

Me ha encantado tu post. Me identifico con él.

En mi caso es peor. Veras:
Yo soy de esa generación en que lo que había que estudiar era Francés (estuve en la
Escuela Francesa, en Sevilla). Precioso idioma sin duda, pero…¡Ojala que mi buen
acento Francés (adquirido de niña) lo fuera también en Inglés!
El Inglés lo he ido estudiando a trompicones y soy una de esas miles de Españolitas/os
cuya “asignatura pendiente” eterna es el Ingles.
Ahora claro, dentro del mundo del Marketing de Contenidos, dominar el Inglés es básico,
así que me veo también creando mi propio Universo de “Inmersión Linguistica”…¡Qué
remedio!
Inspirador tu post. Será uno de mis post “de cabecera”.
Muchas gracias.
88. Gloria Garrido dice

15 febrero, 2016 en 0:37

Hola Victor, me pareció lindo tu post, sobre todo es muy practico divertido y entretenido
para aprender ingles como jugando, te agradezco un montón, tratare de seguir todas tus
recomendaciones para lograr aprender este idioma que me gusta tanto y poder
comunicarme con muchas personas, este es un sueño que siempre lo deje a medias por
darle mas prioridad a otras cosas en mi vida, pero esta vez espero lograr la fluidez que
espero.

Saludos, bendiciones.

89. Carlos Samaniego dice

3 marzo, 2016 en 3:50

Que grande Víctor, otro aportazo…de los que que ya nos acostumbraste!!
Manos a la obra y a vivir el inglés, el idioma universal…
Abrazo desde Ecuador!!

90. Juan Pedro Garcia dice

4 marzo, 2016 en 11:42

 Hola, solo quería agradecer a Víctor este articulo. Gracias a él he descubierto duolingo y
me parece una aplicación magnifica.

Saludos

91. Iván Chapman dice

29 julio, 2016 en 17:49

Cordial saludo!

Yo también estoy trabajando en asuntos de “hacking” idiomático con el euskera, la lengua

de los vascos, como primera medida, escucho Euskadi Irratia todo el día para fortalecer
más y más mi oído, mientras voy adquiriendo el vocabulario necesario para enfrentar mi
primera conversación con un nativo por Skype

Besarkada bat, gero arte! (y)

92. Juan dice

6 febrero, 2017 en 10:12

¡Fantástico post, Víctor!

Ciertamente, la expresión oral es uno de los puntos débiles para aquellos que no
tenemos oportunidades evidentes de practicarla con una cierta frecuencia.
Una de las cosas que me funciona para “refrescar” mi speaking es hablar en inglés con
alguien con quien tengas la suficiente confianza.
 En mi caso, me funciona con mi hermano, aunque reconozco que hay que ser
persistente, si no es fácil pasarse “al lado oscuro” y dejar el inglés
Recientemente, me he iniciado con 8Belts Alemán de Anxo Pérez, y he de reconocer que
maca la diferencia con otros cursos online o mediante CD’s en modo “autodidacta” que ya
había hecho, algunos gratuitos y otros no. Además de su algoritmo, las frecuentes
conversaciones con nativos marcan la diferencia. Altamente recomendable.
¡Un abrazo!

93. Laura dice

9 marzo, 2017 en 19:39

Hola! Hoy mismo le pregunté a un amigo si conocía algún método para aprender inglés, y
me ha remitido a tu artículo. Estoy deseando probar los consejos que nos aportas, me ha
parecido muy interesante. Muchas gracias por compartir. Un saludo.

94. Pao dice

25 marzo, 2017 en 23:57

Hola. Muchas gracias por contarnos tu experiencia con inglés. La verdad ahora es muy
importante y depende de tu profesión será mucho más decisivo que sepas. En mi caso,
quiero especializarme en derecho de Internet y todo esta en inglés. Por lo que me
pondréas pilas con tus consejos.
Gracias!!!
95. Beatriz dice

6 agosto, 2017 en 15:40

Duolingo para una primera toma de contacto con el idioma no está mal, porque el
vocabulario no es muy útil la verdad. También utilizo Memrise que para memorizar
palabras va muy bien, pero por lo menos en italiano y portugués que son los idiomas que
yo estudio, tienen muchos fallos de traducción, lo positivo son los audios grabados por
nativos. Hasta ahora el mejor que he encontrado es babbel, es de pago es cierto, pero yo
opino que vale la pena. Pero no os engañéis tampoco, para aprender correctamente un
idioma es necesario tener un profesor o acudir a una academia de idiomas. Espero
ayudar a alguien con mi comentario.

96. Pamela dice

19 octubre, 2017 en 3:50

Me gusto mucho tu articulo, pondre en practica algunos de tus consejos y tecnicas, me

parecieron muy interesantes.