UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES “Comprometidos con la Acreditacién” ‘«Afio del Didlogo y a Reconcilacion Nacional» RESOLUCION DE CONSEJO UNIVERSITARIO Ne 0444-2018-U Abancay, 23 de febrero del 2018. EMERAL S5/ Neue visto: El Oficio N° 047-2018-UTEA-VRI de fecha 21 de febrero del 2018, remitido por fa Vice Rectora de investigacisn, solicitando la Ratificacién de la Resolucién de Vicerrectorado de Investigacién N° 014-2017-UTEA/VRI de fecha 15 de setiembre del 2017, y; CONSIDERANDO: ~ Que, de conformidad con lo dispuesto en el art. 18, parrafo segundo de la Constitucién, cada Universidad es auténoma en su régimen normativo, de Eobierno, académico, administrativo y econémico; concordante con el Art. 8 de la Ley Universitaria N° 30220 y el Estatuto Universitario; Que, mediante Oficio N* 047-2018-UTEA-VRI de fecha 21 de febrero del 2018, remitido por la Vice Rectora de Investigacién, solicitando la Ratificacién de la Resoluci6n de Vicerrectorado de Investigacién N° 014-2017-UTEA/VRI de fecha 15 de setiembre de! 2017 que aprueba el Cédigo de Etica que tiene por objeto Proporcionarlineamientos para establecer el marco de conducta de las personas que desarrollan investigacién; Que, en sesién ordinaria de Consejo Universitario de fecha 22 de febrero del 2018, tratado el tema de agenda, analizada y debatida, el Consejo Universitario ACORDO " Aprobar y Ratificar ia Resolucién de Vicerrectorado de Investigacion Nt 014-2017- UTEA/VRI de fecha 15 de setiembre del 2017 que dispone: “APROBAR, el Cédigo de ética para la Investigacién en la Universidad Tecnolégica de los Andes, que tiene Por objetivo proporcionar lineamientos para establecer el marco de conducta de las personas que desarrollan investigaci6n, incentivando el empleo de buenas racticas en el proceso de la produccidn del lento y asegurando que las Enuso de las atribuciones conferidas al efor Rector de la Universidad Tecnolégica de los Andes, dispuestas por la Ley Universitaria Ne 30220, Ley de Creacién N°UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES “Comprometidos con la ‘Acreditacién” ‘Ato det Didlogo y la Reconclacién Nacional» Pag. 02) RESOLUCION DE. ‘CONSEJO UNIVERSITARIO NE 0444-2018-UTEA.cU Universidad Tecnolégica de los Andes, que tiene por objetivo Proporcionar lineamientos para establecer el marco de conducta de las personas que desarrolian investigacién, incentivando cl empleo de buenas précticas en e| Proceso de la produccién del Conocimiento y asegurando que las Investigaciones ARTICULO TERCERO,- DISPONER, la publicacién de la presente Resolucién en el Portal WEB de la Universidad, REGISTRESE, COMUNIQUESE Y ARCHIVESEUNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES Vicerrectoratio de Investigacion “afio del Buen Servicio al Ciudadano” RESOLUCION DE VICERRECTORADO DE INVESTIGAGION N° 014-2017-UTEA/WAl Abancay, 15 de setiembre del 2017. VISTO: E] Oficio N° 188 -2017- UTEA -DIl, de fecha 15 de setiembre del 2017, presentado por la Directora del Instituto de Investigacién, solicitando la aprobacién del Cédigo de ftica para Ia Investigacién en Ia Universidad Tecnolégica de los Andes y: CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucién Rectoral N°0008-2015-UTEA-CR de fecha 04 de junio del 2015, oficializa, los resultados de! Proceso Electoral Universitario 2015 de la Universidad Tecnoidgica de los Andes, conforme a Ia Resolucién del ‘Comité Electoral Universitario N°01 1-201 5-CU-UTEA-AB de fecha 28 de mayo del 2015, que declara ganadores a Ia lista 01 denominada “Movimiento de Innovacién y Transformaci6n Universitaria", en la que se eligié al Vicerrector de Investigacién, Dra. Cecilic Clotilde Huamén Nahula, a partir del 05 de junio del 2015, por el periodo 2015-2020. Que, el Vicerrectorado de Investigacién, es el érgano ejecutivo integrante de la allo Direccién, encargada de normar, dirigir , planificar, supervisor y evaluar las actividades de investigacién formativa, cientifica y tecnolégica de la Universidad Tecnolégica de los Andes. Que, en observancia al art, 102° del Estatuto Ia Universidad Tecnolégica de los Andes, reconoce a la investigacién como una de las funciones fundamentales, por ello esta en la obligacién de realizar investigacin humanistica, cientifica y tecnolégica, de interés Local, Regional, Nacional e Intemacional. Que, mediante Oficio N° 188 -2017- UTEA -DIl, de fecha 15. de sefiembre del 2017, presentado por la Directora del Instituto de Investigacién, solicitando la aprobacién del Cédigo de fica para Ia Investigacién en Ia Universidad Tecnolégica de los Andes, que tiene por objetivo proporcionar lineamientos para establecer el marco de conducta de las personas que desarrolian investigacién en lo Universidad Tecnolégica de los Andes, incentivando el empleo de buenos prdcticas en el proceso de la produccién del conocimiento y asegurando que las investigaciones, se lleven a cabo con las maximas exigencias de rigor cientifico y humanistic, practicando valores como a honestidad y responsabilidad por parte de los investigador y sus colaboradores.UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES Vicerrectoratio de Investigacién “Afio del Buen Servicio al Ciudadano” PAG. N°2) RESOLUCION DE VICERRECTORADO NVESIIGACION N*014-2017-UTEA/VR —En uso de las attibuciones conferidas a la Vice Rectora de Investigacién de la Universidad Tecnoldgica de los Andes, mediante la Ley Universitaria N° 30220, Ley de Creacién N° 23852, Ley N° 26280, el Estatuto de la Universidad y la Resolucién Rectoral N° 008-2015-UTEA-R de fecha 04 de junio del 2015. ‘SE RESUELVE: ARTICULO PRIMERO.- APROBAR, cl Cédigo de Elica para la Investigacién en !a Universidad Tecnolégica de los Andes, que tiene por objetivo proporcionar lineamientos para establecer el marco de conducta de las personas que desarrollan investigaci6n, incentivando el empleo de buenas practicas en el proceso de la produccién del conocimiento y asegurando que las Investigaciones se lleven a cabo con las méximas exigencias de rigor cientitico y humanistico, practicando valores como la honestidad y responsabilidad por Parte de los investigador y sus colaboradores que Consta de 20° articulos, Vil Capitulos. Formado. parte de la presente resolucién en fojos 8. ARTICULO SEGUNDO.-. ELEVAR, ante el Consejo Universitario para su Ratificacién y dems fines de ley. ARTICULO TERCERO.-. DISPONER, realicen las acciones de su competencia para el efectivo cumplimiento de la presente Resolucién: para tal efecto NOTIFICAR con la presente Resolucién a las instancias y demas oficinas de la Universidad ARTICULO CUARTO..-. DISPONER, a Ia Oficina de Tecnologias de informacién Imagen institucional, la publicacién de Ia presente resolucién en el portal WEB de Ia Universidad, REGISTRESE, COMUNIQUESE Y ARCHIVESE Dra, CECILIA CLOTILDE HUAMAN NAHULA VICERRECTORA DE INVESTIGACION, UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDESUNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES CODIGO DE ETICAENLA INVESTIGACION DE LA UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES Vicerrector de Investigacion : Dra. Cecilia Huaman Nahula. Instituto de Investigacién _: Dra. Silvia Irene Sequeiros Pastor. ABANCAY - 2017g UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES ‘capirutot SPOSICIONES GENERALES JArticulo 1° Objeto lariculo 2° Alcances RPITTULOT }iARCOLEGAL [Anicuto 3° Marco legal [eAPITULOT PRINGIPIOS ETIGOS Y BUENAS PRACTICAS EN INVESTIGACION ‘Aticulo 4° Principios “Aiculo 6° Buenas practicas en la Investigacion ‘Aticulo 6° Postulados éticos CAPITULO DE LA INVESTIGACION Y EL USO DE REGURSOS ‘Atculo 7° De la Investigacion ‘Aniculo 8° Del uso de protocoios ‘Aticulo 9° Sustento de los resultados ‘Aiculo 10° Recursos empleados para el desarrollo de la investigacion ‘CAPITULO V. DEL INVESTIGADOR ‘Ariculo 1 investigador ‘Astculo 12" Invesigadores en formacion ‘Aftculo 13° Deberes del investigador ‘Amiculo 14°. Normas de condueta éica el nvestigador, profesor oestudiante ‘CAPITULO Vi DEL COMITE DE ETICA EN LA INVESTIGAGION Y SUS FUNCIONES ‘Aniculo 14° Del Comité de Etica ‘Anticulo 15" Funciones dei Comité de Etica CAPITULO VII "AUTORIA, DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y DIFUSION DE RESULTADOS. ‘Artculo 16" Del Autor ‘Articulo 17° Respeto a los derechos de autor ‘Anticulo 16° Estrategia Anti plagio ‘Antico 19" Difusion de los resultados ‘CAPITULO Vill DISPOSICION FINAL a Tins a Vor eee einesG {xIvEsIDADTEENOLOGICA DELOS ANDES CODIGO DE ETICA EN LA INVESTIGACION DE LA UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES Articulo 1° Objeto El Cédigo de Etica para la Investigacién tiene por objeto proporcionar lineamientos para establecer el marco de conducta de las personas que desarrollan procesos de investigacién en la Universidad Tecnolégica de los Andes incentivando e] empleo de buenas pricticas en €l proceso de la produccién del conocimiento y asegurando que las investigaciones se leven a cabo con las maximas exigencias de rigor, honestidad y responsabilidad por parte del investigador y de los involucrados en dicho proceso. Articulo 2° Aleances Fl presente cédigo es de observancia obligatoria para los docentes, estudiantes, investigadores, ‘autoridades, personal administrativo y colaboradores que estén involucrados en actividades de investigacién en la Universidad Tecnolégica de los Andes. CAPITULO IT MARCO LEGAL Articulo 3 ° Marco legal El Cédigo de Etica cuenta con el marco legal siguiente: a) Constitucién politica del Perit b) La Ley Universitaria, Ley N° 30220 ) Reglamento general de la Universidad Tecnolégica de los Andes ) Decreto Legislative 822 Ley sobre el Derecho de Autor ©) Declaracién de Helsinki, de la Asociacién Médica Mundial. £) Reglamento de Ensayos Clinicos del Pert 2006 y su modificatoria 2007. g) Declaracién Universal sobre Bioética y los Derechos Humanos UNESCO 2005. hy) Pautas étieas internacionales para la investigacién biomédica en seres humanos (2002) CAPITULO IL PRINCIPIOS ETICOS Y BUENAS PRACTICAS EN INVESTIGACION Articulo 4° Principios Los principios de la ética para la investigacién son: el respeto a la dignidad humana; la igualdad; el cuidado al medio ambiente y biodiversidad; la libertad intelectual en la investigacién; el respeto y Ia tolerancia; el reconocimiento y proteccién de la autoria intelectual; el uso responsable del patrimonio de la Universidad; y la transparencia en el uso de la informacién. a rar) a ee Shia)OS ANDES Articulo 5° Buenas practicas en la investigacion Buenas pricticas en la investigacién, Las buenas pricticas en la investigacién son los comportamientos del investigador fundados en valores éticos de lo justo, 1o honesto, lo vveraz y lo adecuado, que orientan su busqueda de conocimientos. Articulo 6° Postulados éticos La Universidad sostiene los postulados siguientes: a) Los investigadores, estudiantes y colaboradores que realicen actividades ‘mostrard n un comportamiento totalmente opuesto al fraude, el cual se configura cuando se inobserva el principio de transparencia o se violan los derechos de autor. b) Los investigadores, estudiantes y colaboradores deben anteponer el bien comin y la justicia al interés personal, evitando los efectos nocivos que pueda generar la investigacién en las personas, animales o el medio ambiente. ©) Asegurar la igualdad de oportunidades en la investigacién y la no discriminacién por motivo de origen, raza, género, religién, condicién econémica o de cualquier otra indole. Todos los docentes, investigadores, estudiantes y colaboradores tienen el mismo derecho de participar en las investigaciones que se desarrollen en o por encargo de la Universidad, sin distincién alguna, evitando los privilegios, y cualquier tipo de arbitrariedad. 4) Impulsar la sensibilizacién de los investigadores respecto de las buenas practicas en investigacién, mediante una adecuada informacién y difusi6n. e) Garantizar el principio de libertad intelectual en la investigacién. CAPITULO IV DE LA INVESTIGACION Y EL USO DERECURSOS Articulo 7° De la Investigacién La investigacién es considerada una actividad humana, orientada a la obtencién de nuevos conocimientos y su aplicacién para la solucién a problemas o interrogantes de carécter cientifico, por ende persigue el desarrollo de conocimientos, objetivos y veraces, lo que implica que el Investigador debe actuar siempre con precisidn y exactitud Articulo 8° Del uso de protocolos La investigaci6n se debe realizar siguiendo los lineamientos de los protocolos de trabajos bien proyectados en el marco de la ética y las buenas précticas e en investigacién. Las observaciones, trabajos experimentales y recogida de datos, deben realizarse de manera correcta, con rigor, inteligencia, honestidad y veracidad. Ademés, debe garantizar una mayor exigencia cuando el objeto de la investigacién sean animales, vegetales 0, la informacién se refiera a seres humanos en cuyo caso debe quedar claramente expresado el consentimiento informado Articulo 9° Sustento de los resultados El sustento de los resultados de las investigaciones se encuentra contenido en: los protocolos; los datos de los experimentos; las observaciones documentadas; los instrumentos empleados; y los materiales utilizados durante el proceso.@ UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES Artieulo 10° Recursos empleados para el desarrollo de la investigacion Los recursos econémicos que sustentan el desarrollo de las diferentes investigaciones que se promuevan en la Universidad deben ser ejecutados Con responsabilidad y transparencia por los investigadores y sus equipos de trabajo, destinéndolos exclusivamente al cumplimiento de los objetivos planteados. CAPITULO V DEL INVESTIGADOR Articulo 11° Investigador Fs el especialista involucrado en la concepcién 0 creacién de nuevos conocimientos, productos, procesos, métodos, y sistemas. Siendo la investigacién una actividad de trabajo en equipo el investigador debe asumir las responsabilidades éticas de liderazgo en los niveles cientificos y de gestion. Articulo 12° Investigadores en formacién Los investigadores en fase de formacién deben reconocer el trabajo del investigador, ser guroso en el proceso de aprendizaje y, cumplir con las normas éticas. Articulo 13° Deberes del Investigador Son deberes del investigador los siguientes: a) Actuar con responsabilidad, honestidad, rigurosidad cientifica y transparencia ‘en todo el proceso investigativo b) Respetar la dignidad humana, la identidad, la diversidad, Ia libertad, el derecho a la autodeterminacién informativa, la confidencialidad y la privacidad de las personas involucradas en el proceso de investigacién. ©) Cuidar el medio ambiente y respetar la biodiversidad. 4) Promover la creacién o participacién de comunidades cientifieas comprometidas con el desarrollo humano, y de los territorios en diferentes ambitos (local, nacional, regional e internacional). ©) Contribuir con la formacién de estudiantes y profesionales en el campo de la investigacién. Reconocer apropiadamente las contribuciones de ellos a la investigacion. { Tratar con sigilo la informacién obtenida y no utilizarla para el luero personal para otros propésitos distintos de los fines de la investigacién. g) Orientar la bisqueda y aplicacién de su conocimiento en asuntos de trascendencia social, econdmica, politica, tecnoldgica o cientifi: h) Estar siempre dispuestos a compartir sus conocimientos y su experiencia Investigativa con sus colegas, con sus estudiantes y con toda la comunidad cientifica, i) Cumplir con la legislacién nacional e internacional vigentes. icito 0 Sa — "|@ UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES j) Tener capacidad para trabajar en equipos interdisciplinarios y multidi marco del respeto, de la integridad profesional e interinstitucional. plinarios en el Articulo 14°. Normas de condueta ética el investigador, profesor o estudiante EI investigador, profesor o estudiante que desarrolle actividades de Investigacién en la Universidad Tecnolégica de los Andes: (@) Promover y desarrolla actividades de investigacién, desarrollo tecnoligico e innovacién que incrementen el conocimiento universal, asi como el bienestar de la sociedad. (b) Hacer buen uso de los fondos otorgados para realizar su investigacién. (©) Cumplir las normas institucionales y gubernamentales que regulen la investigacién, asi como velar por la proteccién de sujetos humanos, el tratamiento adecuado de los sujetos animales, y la proteccién del ambiente. (@) Reportar los restiltados de su investigacién de manera abierta, completa y oportuna a la comunidad cientifica. (©) Describir los experimentos tal como fueron realizados. Muestra su trabajo, metodologia y andlisis de la forma mas precisa posible. (Q Compartir razonablemente los procedimientos, software, datos y resultados, con otros investigadores, ¢ incrementa su red de colaboracién (g) Nunca usar el trabajo de otros como si fuera el suyo propio. Citar adecuadamente las investigaciones y resultados relevantes a su trabajo. (h) En caso de evaluar manuscritos y solicitudes de financiamiento de otros investigadores, tratar a estas propuestas con confidencialidad y evitar su uso inapropiado. (@ Revelar confflictos de interés que puedan presentarse cuando el investigador cumpla los distintos roles como autor, evaluador y consejero. (@ Ensefiar los conocimientos y habilidades a estudiantes. Reconocer las contribuciones de sus estudiantes en la investigacion. aes CAPITULO VI DEL COMITE DE ETICA EN LA INVESTIGACION Y SUS FUNCIONES Articulo 15° Del Comité de Etica El Comité de Etica en la Investigacién de la Universidad Teenolégica de los Andes es una instancia institucional multidisciplinaria, con autonomia de decisién en las funciones establecidas en el presente Reglamento, encargado de velar por la proteccién de los derechos, seguridad y bienestar de los seres humanos, como de los animales en lo que la ley les asiste, que en uso de sus facultades y libre voluntad, aceptan ser sujetos de investigacién. No tiene fines de lucro y su actuacién se cifie a los estindares éticos universales acogidos por la normatividad nacional, ¢ internacional e institucional vigente. aaa ea —| Rar Vea eee aEArticulo 16° Funciones del Comité de Etica EI Comité tiene las siguientes funciones: a. Evaluar los aspectos éticos y legales de los proyectos de investigacion presentados con un enfoque de proteccién y salvaguarda de los derechos de los participantes en la investigacién; personas o animales b. Aprobar 0 desaprobar los proyectos de investigacién evaluados, agotando toda informacién aclaratoria adicional sobre los proyectos presentados; . Orientar y dar las pautas al investigador en sus tareas y responsabilidades en cuanto a los aspectos éticos de la investigacién con seres humanos; 4. Supervisar el cumplimiento de los compromisos y exigencias éticas de las investigaciones aprobadas, desde su inicio hasta la recepcién del informe final, en intervalos apropiados; e. Evaluar las enmiendas de los proyectos de investigacién aprobados; £. Evaluar la idoneidad del Investigador Principal y su equipo para el proyecto presentado; g. Evaluar las condiciones de las instalaciones de los centros de investigacién para la proteccién de las personas o sujetos en investigacién; h, Evaluar los reportes de eventos adversos serios y los reportes de seguridad remitidos por el investigador principal; i. Suspender la investigacién cuando se cuente con evidencias que los sujetos en investigacion estén expuestos a un riesgo no controlado que atente contra su vida, su salud 0 su integridad y dignidad: |. Emitir opinién sobre aspectos éticos relacionados con la proteccién de las personas 0 ‘animales, en investigaciones u en otras situaciones que el Comité de Etica considere ‘que pueden poner en riesgo la salud de la poblacién; k. Coordinar con otros comités institucionales de ética en investigacién de los centros de investigacién en salud del sector pablico y privado, para la proteccién de los sujetos en investigacion; 1. Promover reuniones técnicas con los comités institucionales de ética en diversos campos de investigacién, con el fin de consensuar criterios para su mejor funcionamiento; m, Desarrollar actividades de investigacién y capacitacién en el ambito de su competencia; Proponer documentos normativos vinculados al mbito de su competencia : CAPITULO VII AUTORIA, DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y DIFUSION DE RESULTADOS Articulo 17° Del Autor Para ser autor de una publicacién se requiere haber participado en la investigacién. Los autores, instituciones 0 los centros que hicieron posible la realizacién de la investigacién deben citarse de forma conjunta. Los patrocinios econémicos, subvenciones 0 ayudas a = oe Taper Tana ena a — | REI Var eT ‘ea Ba a Vara o a 7 Eocene iron@ UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES financieras recibidos para la realizaciGn de la investigacion se deben agradecer y declarat, siempre y cuando se haya mantenido el apoyo hasta el final de la publicacién. Los investigadores que hayan aportado significativamente en la elaboracién del trabajo de investigacién deben aparecer como autores de la publicacién que resulte del proyecto. La autora de una publicacién conlleva la participacién en la propuesta y en el disefio del trabajo, implica haber realizado la parte experimental del mismo y analizado ¢ interpretado los resultados y su discusién, basandose en las informaciones sobre el tema. Todos los autores de una publicacién son responsables de su contenido. Articulo 18° Respeto a los derechos de autor Se debe citar correctamente todas las fuentes bibliogrdficas utilizadas en el trabajo de investigacién, respetando los derechos de autor. Articulo 19° Estrategia Anti plagio La Universidad Tecnoldgica de los Andes promoverd los procedimientos anti plagio por medio de la Direccién del Instituto de Investigacion y el Comité de Investigacién, procurando evitar la difusin de copia de obras ajenas dndolas como propias. Articulo 20° Difusién de los resultados Las investigaciones cientificas realizadas en la universidad deben publicarse bajo diferentes medios y modalidades, de manera abierta, honesta y transparente. ar Pigs] Tete Rha ass — [Tamas Vara | Tess aw ee L ian wash EAI