Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Podemos muito nos maravilhar com sua inerente significa��o e, na medida em que
aprofundamos a reflex�o, talvez captemos um vislumbre da tremenda responsabilidade
aceita pelo Tibetano ao se esfor�ar em plasmar na l�ngua inglesa a express�o desta
Invoca��o. A prepara��o para este trabalho exigiu tens�es e desenvolvimento de
capacidades que apenas cabem em nossa imagina��o. Depois de quase trinta anos de
ativa associa��o com o Mestre, a senhora Bailey esteve qualificada para assisti-lo
na sua reda��o. Recordo muito bem a tens�o daqueles dias que antecederam a manh� em
que, logo depois do nascer do sol, a senhora Bailey trouxe � minha presen�a as
palavras desta Invoca��o, exatamente como foram ditadas pelo Tibetano. Foi, sem
d�vida, o momento de maior unifica��o alcan�ada entre ambos. (Foster Bailey, �The
Beacon�, junho de 1951)
Produzir a Grande Invoca��o requereu uma prepara��o especial por parte do pr�prio
Mestre Djwhal Khul e uma cuidadosa precipita��o, palavra por palavra, no c�rebro de
AAB. A Invoca��o, tal como � empregada por Cristo, n�o tem express�o poss�vel na
l�ngua inglesa. A obten��o deste mantram demandou uma tens�o especialmente elevada
em todos os sincronizados ve�culos de AAB, que foi induzida pelo pr�prio Tibetano.
Todos os seus centros superiores estavam abertos e em pleno funcionamento. A
tradu��o da Grande Invoca��o para o ingl�s foi realmente uma conquista de
transcendente import�ncia, da qual o Mestre estava notoriamente satisfeito. Quem
poderia presumir ser capaz de melhor�-la? (Foster Bailey - "Running God's Plan")
�Busquem a ideia abstrata e subjacente nesta Invoca��o. Est� a�. Da sua rea��o �
esta Invoca��o e da capacidade de empregar suas frases como �degraus� que levar�o a
certos n�veis de pensamento abstrato, at� agora n�o alcan�ados, poderei julgar se
est�o preparados...� (Discipulado na Nova Era, Vol. II, p�g. 144)
Desde que a Grande Invoca��o foi divulgada em abril de 1945, ela foi traduzida em,
aproximadamente, 75 idiomas e dialetos, e sua distribui��o � agora mundial.
Ningu�m pode trabalhar com esta Invoca��o ou prece para a ilumina��o e o amor sem
promover poderosas mudan�as nas suas pr�prias atitudes, sua inten��o de vida,
car�ter e metas. Tal � o poder deste grande mantra que, quando empregado com
regularidade e esfor�o persistente, penetrando at� o seu mais rec�ndito prop�sito e
significado, a pr�pria vida experimenta uma profunda mudan�a para melhor utilidade
espiritual. � assim que o esp�rito de coopera��o com o Plano Divino toma forma na
mente e cora��o de quem trabalha inteligentemente com e em nome da Grande
Invoca��o.
Na Grande Invoca��o o Cristo � invocado tal como � conhecido pela Hierarquia. Este
mantra est� destinado ao uso tanto de pessoas de inclina��o religiosa como daqueles
que n�o professam nenhum credo. O uso do nome �Cristo� tal como aparece na Grande
Invoca��o n�o implica uma limita��o no entendimento espiritual, mas uma expans�o. E
assim dever� ser na Nova Era.
Se Cristo nunca deixou a humanidade, por qu� se diz que deve retornar � Terra?
Na realidade Cristo n�o pode retornar porque sempre esteve aqui na Terra. Somente
pode reaparecer. Este aparente retorno ser� a atividade vis�vel e externa nas
quest�es de �ndole concreta. Entretanto, como sabemos, �ver� e �reconhecer� s�o
duas coisas muito diferentes. O Cristo ser� reconhecido pelos que possuem a
capacidade de responder, de alguma maneira e em algum n�vel, � qualidade cr�stica,
j� que, de acordo com a lei, O SEMELHANTE ATRAI O SEMELHANTE. O Cristo transmitir�
uma energia divina que estimular� o seu correspondente princ�pio na humanidade, na
qual subjaz profundamente oculto e latente. Todo aquele que busca retas rela��es
humanas ver-se-� automaticamente atra�do para Ele, perten�a ou n�o a uma das
religi�es do mundo. Os verdadeiros seguidores de Cristo s�o os que amam seus irm�os
e n�o veem barreira entre as pessoas, j� que o maior efeito do reaparecimento deste
Avatar ser� a estimula��o do esp�rito da inclusividade.
O Cristo n�o ser� anunciado por proclamadores; ningu�m exclamar� �Ele est� aqui� ou
�Ele est� ali�, mas ser� reconhecido por todos aqueles nos quais o princ�pio
cr�stico, que � Amor, estiver despertando. N�o concerne � humanidade fixar o tempo
do Seu reaparecimento, nem esperar nenhuma ajuda milagrosa ou fen�meno n�o usual. O
Cristo vir� inexoravelmente quando a paz houver sido restaurada em certa medida;
quando o princ�pio do compartilhamento estiver ao menos em vias de controlar os
assuntos econ�micos; as institui��es religiosas e grupos pol�ticos tenham come�ado
seu processo de limpeza. Se realizarmos corretamente o nosso trabalho, Ele vir� no
tempo assinalado. Como, onde ou quando n�o � problema nosso. �Por�m, no momento em
que n�o pensardes, Ele vir�. (Mateus 24:44).
Que � �Invoca��o�?
Por qu� a Grande Invoca��o � ao mesmo tempo uma prece e uma invoca��o?
A Grande Invoca��o pode ser usada com especial efetividade pelos que possuem pelo
menos um m�nimo de treinamento em medita��o. O disc�pulo treinado pode us�-la
simultaneamente em v�rios n�veis. Mas a Grande Invoca��o n�o � um exerc�cio de
medita��o. � especialmente uma prece que sintetiza o mais elevado desejo, aspira��o
e demanda espiritual da pr�pria alma da humanidade. Este reconhecimento deve sempre
acompanhar o seu uso.
Por qu� cada uma das suas quatro estrofes faz refer�ncia � Humanidade?
Os tr�s aspectos ou pot�ncias divinas: Mente, Amor e Vontade encontram o seu ponto
de apoio na pr�pria humanidade, �o centro a que chamamos ra�a dos homens�. Aqui e
somente aqui pode ser cumprida a promessa do futuro, j� que somente aqui as
qualidades divinas podem se expressar por si mesmas e cumprir a sua incumb�ncia. �
somente atrav�s da humanidade, s� e sem ajuda (exceto pelo Esp�rito Divino que mora
em cada ser humano), que �a porta onde mora o mal� pode ser fechada. N�o � Deus
quem fecha essa porta, nem � a Hierarquia quem for�a o mal a retroceder para o
lugar onde teve origem, j� que aqui a Grande Invoca��o n�o se refere ao mal gerado
nos n�veis c�smicos, e, por conseguinte, fora do alcance do raio de reden��o do
homem, mas �quilo em que lhe � permitido manifestar: no ego�smo humano, no �dio, na
separatividade, no materialismo. � � humanidade que luta, sofre e aspira, a quem
est� encomendada a tarefa de fechar a porta e ela, a humanidade, est� � altura
desta empreitada. A responsabilidade compartilhada com os Mestres, os mais h�beis e
treinados no uso da Invoca��o, consiste em focalizar e ancorar no reino humano as
energias invocadas de Luz, de Amor e de Poder. Deste ponto de vista, a humanidade
est� capacitada para assumir a tarefa.
Aqui pode resultar iluminadora uma visita a esse livro t�o oculto, o dicion�rio. No
idioma ingl�s, �MAN� (homem) tem sua origem na palavra s�nscrita MANU, que
significa �ser humano�, cuja raiz, �MAN�, � o verbo �pensar�. �MAN� (homem) tem o
significado de �entidade pensante�, ou �o que pensa�. Este � um ponto altamente
significativo que n�o se assemelha � no��o de g�nero sexual, mas �quele aspecto que
� comum a todos os membros do reino humano, e que dota a humanidade com um fator
chave e t�o importante na evolu��o, A MENTE.
Diz-se que a Grande Invoca��o tem um s�mbolo nos arquivos dos Mestres que indica a
era ou per�odo na hist�ria humana durante a qual pode e deve ser empregada. Porque
a Grande Invoca��o � o mantra do pr�prio Cristo e Sua mais completa express�o ou
enuncia��o para a Era de Aqu�rio, podemos inferir que o per�odo de seu uso abarcar�
o pr�ximo intervalo de 2000 anos. � uma prece grupal para toda a humanidade da Era
de Aqu�rio e portanto pode ser usada como uma invoca��o da mesma maneira como uma
ora��o.
A Era entrante trar� aos disc�pulos e aspirantes espirituais uma compreens�o cada
vez mais profunda e renovada da potente energia que encerram as �Palavras de
Poder�, tais como a Grande Invoca��o. O disc�pulo do futuro trabalhar� e construir�
o novo mundo, com sua cultura e civiliza��o, apoiado num entendimento do ritual e
atrav�s do emprego da pot�ncia contida no som. Mediante o estudo dos valores
tonais, dos �ndices numerais, e do poder inerente das Palavras de Poder, a
humanidade, no seu devido tempo, adquirir� habilidade na constru��o de formas e na
gera��o de atividades grupais que expressem verdadeiramente o Plano. J�
compreendemos como as mais intrincadas e complexas verdades podem ser reduzidas a
f�rmulas cient�ficas mediante o uso de uns poucos s�mbolos e sinais. Uma palavra ou
palavras tamb�m podem proporcionar o �poder de personifica��o� para realidades
espirituais. Como diz a B�blia: �Deus falou e os mundos foram criados�. Tal � o
potencial espiritual contido na Grande Invoca��o quando empregada com exatid�o,
compreens�o da sua origem divina e a qualidade an�mica da verdadeira humildade.