Vous êtes sur la page 1sur 20

NORMAOficialMexicanaNOM­003­SEGOB­2011,Señalesyavisosparaproteccióncivil.­Colores,formasysímbolosautilizar.

AlmargenunselloconelEscudoNacional,quedice:EstadosUnidosMexicanos.­SecretaríadeGobernación.

ANALUCIAHILLMAYORAL,DirectoraGeneraldeProtecciónCivilenmicarácterdePresidentedel ComitéConsultivo Nacional de Normalización sobre Protección Civil yPrevención de Desastres,confundamento en lo dispuesto en los

artículos14,párrafoprimeroy27,fracciónXXIVdelaLeyOrgánicadelaAdministraciónPúblicaFederal;4delaLeyFederal

deProcedimientoAdministrativo;12,fracciónXVIdelaLeyGeneraldeProtecciónCivil;38,fracciónII,40,fraccionesVIIyVIII,

y47,fracciónIVdelaLeyFederalsobreMetrologíayNormalización;31,fracciónIIIy34delReglamentodelaLeyFederal

sobreMetrologíayNormalización;32,fraccionesIyXIIdelReglamentoInteriordelaSecretaríadeGobernación,y

CONSIDERANDO

QueelPlanNacionaldeDesarrollo2001­2006definiócomopolíticainterior,queelEjecutivoFederalaumentarala

capacidadpreventivadelSistemaNacionaldeProtecciónCivilymitigaralosefectosdelosdesastres,apartirdeunamayor coordinacióndeesfuerzosintergubernamentalesydelapromocióndelacontribuciónciudadana,estableciendodentrode

suobjetivorector5,eltransitardeunsistemadeproteccióncivilreactivoaunopreventivoconlacorresponsabilidady

participacióndelostresórdenesdegobierno,poblaciónysectoressocialyprivado;

QueelPlanNacionaldeDesarrollo2007­2012estableceensuobjetivo13Garantizarlaseguridadnacionalypreservar

laintegridadfísicayelpatrimoniodelosmexicanosporencimadecualquierotrointerés;

Queconfecha11denoviembrede2008,elTitulardelEjecutivoFederal,enelsenodelConsejodeSeguridadNacional,

acordódeclararalaCoordinaciónGeneraldeProtecciónCivilcomoInstanciadeSeguridadNacional;

Que la Coordinación General de Protección Civil, dependiente de la Secretaría de Gobernación, tiene por objeto apoyarlaenlaconducciónyejecucióndelSistemaNacionaldeProtecciónCivil,auxiliándoseenlaDirecciónGeneralde ProtecciónCivil,enlaDirecciónGeneraldelFondodeDesastres Naturales yenelCentro Nacional de Prevención de Desastres;unidades administrativas yórganoadministrativodesconcentrado,respectivamente,queenelámbitodesu competencia participan en la integración, coordinación y supervisión del Sistema Nacional de Protección Civil, contribuyendoasolventarriesgosyamenazasalaSeguridadNacional;

QueelProgramaNacionaldeProtecciónCivil2008­2012,ensuapartadoTransferenciadelConocimiento establece comounadesusmetasIncrementarlacapacidaddelSistemaNacionaldeProtecciónCivilparalaconsolidacióndela culturadelaprevenciónyautoprotección.YensuapartadodeDesarrolloLegislativoyFortalecimientoFinancieroestablece comometaPromoverydesarrollarNormasOficialesMexicanasdeProtecciónCivilconelpropósitodeconsolidarelmarco regulatorioenlamateria;

Queconobjetodecumplirconlodispuestoenlosartículos69­E,69­G,69­Hy69­JdelaLeyFederaldeProcedimiento

Administrativo, el anteproyecto correspondiente fue sometido a la consideración de la Comisión Federal de Mejora

Regulatoria,laqueconfecha9demarzode2010emitiódictamenfavorable;

Queestanorma,comoproyectofueaprobadoel8dejuniode2009porlaUnidaddeAsuntosJurídicosdelaSecretaría

deGobernación;yel29denoviembrede2010porelComitéConsultivoNacionaldeNormalizaciónsobreProtecciónCivily

PrevencióndeDesastres;

Que con fecha 23 de diciembre de 2010,se publicó para consulta pública en el Diario Oficial de laFederaciónel

ProyectodeNormaOficialMexicanaPROY­NOM­003­SEGOB­2008,Señalesyavisosparaproteccióncivil.­Colores,formas

ysímbolosautilizar;afindequelos interesadosenunplazode60díasnaturales,enviaransus cometarios alComité ConsultivoNacionaldeNormalizaciónsobreProtecciónCivilyPrevencióndeDesastres;

Queduranteelmismoplazo,laManifestacióndeImpactoRegulatorioqueseelaboróparaelefectoenlostérminosdel

artículo45delaLeyFederalsobreMetrologíayNormalizacióny32desuReglamento,estuvoadisposicióndelpúblico

parasuconsultaeneldomiciliodelcitadoComitécomoloestableceelartículo47fracciónIdelacitadaLey;

Queconformealartículo47,fracciónIIdelaLeyFederalsobreMetrologíayNormalización,loscomentariosalproyecto

presentadosporlosinteresados,seanalizaronenelsenodelComité,realizándoselasmodificacionesprocedentes;

Quecomoloestableceelartículo47fracciónIIIdelaLeyFederalsobreMetrologíayNormalizacióny33tercerpárrafo

desuReglamento,lasrespuestasaloscomentariosylasmodificacionesalproyecto,previaaprobacióndelComité,se

publicaronenelDiarioOficialdelaFederaciónel6dediciembrede2011,y

Que al aprobarla la Unidad de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de Gobernación el 16 de noviembre de 2011, habiendocumplidoelprocedimientoqueestablecelaLeyFederalsobreMetrologíayNormalizaciónparaelaboraryemitir normas oficiales mexicanas, ysiendo aprobada su publicación en el Diario Oficial de la Federación por el Comité Consultivo Nacional de Normalización sobre Protección Civil yPrevención deDesastres en su sesión de fecha 29 de

noviembrede2011,tengoabienexpedirlasiguiente:

NORMAOFICIALMEXICANANOM­003­SEGOB­2011,SEÑALESYAVISOSPARAPROTECCIONCIVIL.­

COLORES,FORMASYSIMBOLOSAUTILIZAR

PREFACIO

La Secretaría de Gobernación a través del Comité Consultivo Nacional de Normalización sobre ProtecciónCivil y PrevencióndeDesastres,reunióalossectoresinteresadosparaparticiparenlarevisiónquinquenaldelaNormaOficial MexicanaNOM­003­SEGOB/2002,Señales yavisos paraproteccióncivil.­Colores,formas ysímbolos autilizar,afinde ratificarloscriteriosparanormalizarsudiseñoyelaboración,conelpropósitodeeliminarprácticasdiscrecionalesensu aplicaciónyparafacilitarsucomprensión.

LaexperienciaindicaquelacorrectaaplicacióndeestaNormaOficialMexicana,contribuyeamejorarlascondiciones

deseguridadeninstalacionesysitiosenlosque,conformealeyes,reglamentosynormatividadaplicableenmateriade

prevenciónderiesgos,debeimplementarseunsistemadeseñalizaciónsobreproteccióncivil,enbeneficiodelapoblación

queconcurreolaboraenellos.

Partiendodelapremisadequeestaregulaciónnogenereobligacionesadicionalesalossujetosdesuaplicación,se

respetaelcontenidodelaNormaOficialMexicanaNOM­003­SEGOB/2002,Señalesyavisosparaproteccióncivil.­Colores,

formas ysímbolos a utilizar.Así,de las señales actuales se modifican nueve,dos informativas,cinco informativas de emergencia,una de precaución yuna de prohibición;yse adicionancuatro,una informativa ytres de obligación,cuya implementaciónnorepresentacostosextraordinarios.

Porotraparte,sepreservaelespíritudequelapresenteNormaOficialMexicanaseacongruenteensuscontenidos, con los de la NOM­026­STPS­2008,Colores yseñales de seguridad e higiene,e identificaciónderiesgos por fluidos conducidosentuberías,emitidaporlaSecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial;ysereiteraquelaimplementacióndelas señalesautilizarsedurantedesastres,quedaacargodelasautoridades,dependenciasyorganismosque,conformeala naturalezadesusactividades,participenensuatención.

Por último,se respeta la continuidad de que la evaluación de la conformidad de esta Norma,esté a cargode la SecretaríadeGobernaciónatravésdelaDirecciónGeneraldeProtecciónCivil.

En la elaboración de la presente Norma Oficial Mexicana, participaron representantes de las dependencias, organismos,institucionesyempresasqueacontinuaciónseindican:

SecretaríadeGobernación

SecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial

SecretaríadeEducaciónPública

SecretaríadeComunicacionesyTransportes

SecretaríadeTurismo

SecretaríadeSalud

ComisiónFederaldeElectricidad

PetróleosMexicanos

InstitutoMexicanodelSeguroSocial

UniversidadNacionalAutónomadeMéxico

InstitutoPolitécnicoNacional

InstitutoNacionaldeAntropologíaeHistoria

DirecciónGeneraldeProtecciónCivildelGobiernodelEstadodeMéxico

CruzRojaMexicana

AsociaciónNacionaldeAntiguosScoutsdeMéxico,A.C.

ConsultoresAsociados,A.C.

InstitutoMexicanodeInvestigación,Seguridad,EcologíayProtecciónCivil,A.C.

Metra/MtxSistemasdeSeñalizaciónS.A.deC.V.

GrupoBretónyAsociados/AsociacióndeEmpresariosdeIztapalapaA.C.

ExtinFlam,S.A.deC.V.

INTRODUCCION

OBJETIVO

CAMPODEAPLICACION

REFERENCIAS

DEFINICIONES

CLASIFICACION

ESPECIFICACIONES

BIBLIOGRAFIA

INDICE

CONCORDANCIACONNORMASINTERNACIONALES

VIGILANCIA

PROCEDIMIENTODEEVALUACIONDELACONFORMIDAD

TRANSITORIOS

INTRODUCCION

ElobjetivodelSistemaNacionaldeProtecciónCivileseldeprotegeralapersonayalasociedadantelaeventualidadde unaemergenciaoundesastre,provocadoporagentesperturbadoresdeorigennaturalohumano,atravésdeacciones quereduzcanoeliminenlapérdidadevidas humanas,la afectación de la planta productiva,la destrucción de bienes materiales,eldañoalanaturalezaylainterrupcióndelasfuncionesesencialesdelasociedad.

Unadeestas acciones es laimplementacióndeseñales yavisos sobreproteccióncivil,quepermitanalapoblación identificaryadvertiráreasocondicionesquerepresentenriesgoparasusaludeintegridadfísica,asícomoubicarequipos paralarespuestaaemergencias,einstalacionesoserviciosdeatenciónalapoblaciónencasodedesastre.

Paralograrloanterior,esnecesarionormalizarlascaracterísticasdelasseñalesyavisosqueseaplicanenelámbitodela

proteccióncivil,conelfindequecumplancorrectamenteconlafunciónparalacualfueroncreadasydequelapoblación

lasidentifiqueycomprenda.

LapresentenormacomplementaalaNormaOficialMexicanaNOM­026­STPS­2008,Coloresyseñalesdeseguridade

higiene,eidentificaciónderiesgos porfluidos conducidos entuberías,emitidaporlaSecretaríadelTrabajoyPrevisión Social,enloreferentealasseñalessobreproteccióncivilnoprevistasenésta.

OBJETIVO

Especificaryhomologarlas señales yavisos queenmateriadeproteccióncivil,permitanalapoblaciónidentificary comprenderlosmensajesdeinformación,precaución,prohibiciónyobligación.

CAMPODEAPLICACION

EstaNormaOficialMexicanarigeentodoelterritorionacionalyaplicaentodoslosinmuebles,establecimientosyespacios

delossectorespúblico,socialyprivado,enlosque,conformealeyes,reglamentosynormatividadaplicablesenmateria

deprevenciónderiesgos,debaimplementarseunsistemadeseñalizaciónsobreproteccióncivil.

REFERENCIAS

Paramejorinterpretacióndelapresentenormaencuantoaseñalesdeseguridadehigienenocontenidasenésta,debe

consultarselaNormaOficialMexicanaNOM­026­STPS­2008,Coloresyseñalesdeseguridadehigiene,eidentificaciónde

riesgosporfluidosconducidosentuberías.

DEFINICIONES

Paraefectosdeestanormaseentiendepor:

Agente Destructivo.­ Fenómeno de carácter geológico,hidrometeorológico,químico­tecnológico, sanitario­ecológico y socio­organizativo que puede producir riesgo, emergencia o desastre. También se les denomina fenómenos perturbadores.

Autoridad.­DirecciónGeneraldeProtecciónCivildelaSecretaríadeGobernación.

Aviso.­Combinacióndeunafrase,uncolordeseguridadyunodecontrasteenunrectánguloparaapoyarlacomprensión

delmensajedeunaseñaldeproteccióncivil.

CentrodeAcopio.­Lugarendondesereciben,clasifican,seleccionan,empacanyasignandonativosenespecieparasu

distribución.

CentrodeDistribución.­Lugardedondepartelaayudaenespecieparalapoblacióndamnificada.

Centro de Localización.­ Lugar donde se recibe yproporciona información acerca de personas extraviadas en una emergenciaodesaparecidasduranteundesastre.

CentrodeTriage.­Espacioasignadoenelsitiodeunaemergencia,dondeserecibenyclasificanalasvíctimasdeacuerdo

asuslesionesyprobabilidadesdesobrevivencia.

CintaDelimitadora.­Bandadeusoexclusivoparaelacordonamientodezonasdeaccesorestringidoporlapresenciadeun

riesgooemergencia.

ColordeContraste.­Aquelqueseutilizapararesaltarelcolordeseguridad.

ColordeSeguridad.­Colordeusoespecialyrestringido,cuyafinalidadesindicarlapresenciadepeligro,proporcionar

información,obien,prohibiroindicarunaacciónaseguir.

Desastre.­Estadoenelquelapoblacióndeunaomásentidadesfederativas,sufreseverosdañosporelimpactodeuna

calamidaddevastadora,seadeorigennaturaloantropogénico,enfrentandolapérdidadesusmiembros,infraestructurao

entorno,detalmaneraquelaestructurasocialsedesajustayseimpideelcumplimientodelasactividadesesencialesde

lasociedad,afectandoelfuncionamientodelossistemasdesubsistencia.

Emergencia.­Situaciónanormalquepuedecausarundañoalasociedadypropiciarunriesgoexcesivoparalaseguridad

eintegridaddelapoblaciónengeneral.

Evacuación.­Medidaprecautoriaacargodeautoridadescompetentespararesguardardemaneratemporalalapoblación,

antelaamenazaopresenciadeunriesgo,emergenciaodesastre.

EvaluacióndelaConformidad.­DeterminacióndelgradodecumplimientoconlaNormaOficial.

Ley.­LeyFederalsobreMetrologíayNormalización.

NormaOficial.­NormaOficialMexicanaNOM­003­SEGOB­2011.SeñalesyAvisosparaProtecciónCivil.­Colores,formasy

símbolosautilizar.

Prevención.­Conjuntodeaccionesymecanismostendientesareducirriesgos,asícomoevitarodisminuirlosefectosdel impacto destructivo de los fenómenos perturbadores sobrelavida ybienes de la población, la planta productiva, los serviciospúblicosyelmedioambiente.

ProcedimientoparalaEvaluacióndelaConformidad.­MetodologíaestablecidaporlaSecretaríapararealizarlaevaluación

delaconformidadconlaNormaOficial.

ProtecciónCivil.­Conjuntodedisposiciones,medidasyaccionesdestinadasalaprevención,auxilioyrecuperacióndela

poblaciónantelaeventualidaddeundesastre.

PuestodeMando.­Organooperativointegradoporlaspersonasdemayorjerarquíao

miembrosautorizadosporsusinstituciones,paralatomadedecisionescoordinadasenlaatencióndeunaemergenciao

undesastre.

Reglamento.­ReglamentodelaLeyFederalsobreMetrologíayNormalización.

RefugioTemporal.­Lugarfísico habilitado para brindaralojamiento yresguardo a personas evacuadas yatenderde maneratemporalsusnecesidadesbásicasantelaamenazauocurrenciadeunaemergenciaodesastre.

Riesgo.­Probabilidaddequeseproduzcaundaño,originadoporunfenómenoperturbador.

Secretaría.­SecretaríadeGobernación.

SeñaldeProtecciónCivil.­Conjuntodeelementosenlosquesecombinaunaformageométrica,uncolordeseguridad,un

colordecontrasteyunsímbolo,conelpropósitodequelapoblaciónidentifiquelosmensajesdeinformación,precaución,

prohibiciónyobligación.

Símbolo.­Esunelementográficoparaproporcionarinformacióndemaneraconcisa.

Sistema Nacional de Protección Civil.­ Es un conjunto orgánico yarticulado de estructuras, relaciones funcionales, métodos y procedimientos que establecen las dependencias y entidades del sector público entre sí, con las organizaciones delos diversos grupos voluntarios,sociales,privados yconlas autoridades delos estados,elDistrito Federalymunicipios,afindeefectuaraccionescoordinadas,destinadasalaproteccióndelapoblacióncontralospeligros yriesgosquesepresentanenlaeventualidaddeundesastre.

VerificaciónoVerificar.­Constataciónocularycomprobaciónmediantemuestreo,medición,pruebas de laboratorio,o examendedocumentosqueserealizanparaevaluarlaconformidadenunmomentodeterminado.

Vulnerabilidad.­Gradodesusceptibilidadconlaqueunsistemaafectablepuedecambiarsuestadonormalaunode

desastre,porelimpactodeunagenteperturbador.

Zona de MenorRiesgo.­Sitio dentro de una instalación, cuyas condiciones de seguridadpermiten a las personas refugiarsedemaneraprovisionalantelaamenazauocurrenciadeunfenómenoperturbador.

CLASIFICACION

Lasseñalesdeproteccióncivilseclasificandeacuerdoaltipodemensajequeproporcionan,conformealosiguiente:

Señalesinformativas.

Sonaquellasquefacilitanalapoblación,laidentificacióndecondicionesseguras.

Señalesinformativas. Sonaquellasquefacilitanalapoblación,laidentificacióndecondicionesseguras.
Laflechadireccionalpodráomitirsecuandolaseñalseencuentreenlaproximidaddelelementoseñalizado.

Laflechadireccionalpodráomitirsecuandolaseñalseencuentreenlaproximidaddelelementoseñalizado.

Señalesinformativasdeemergencia.

Sonlasqueindicanalapoblaciónlalocalizacióndeequiposeinstalacionesparasuusoenunaemergencia.

En estas señales se permite opcionalmente:adicionar la silueta de una flamacontigua yla silueta de una

En estas señales se permite opcionalmente:adicionar la silueta de una flamacontigua yla silueta de una flecha direccional,yensucasoomitirestaúltimacuandolaseñalseencuentreenlaproximidaddelelementoseñalizado.

Señalesinformativasparaemergenciaodesastre.

Sonaquellascuyaimplementaciónestáacargodelasautoridadescompetentesenelmomentodeunaemergenciao

desastre,quepermitenalapoblaciónlocalizarinstalacionesyserviciosdispuestosparasuapoyo.

Señalesdeprecaución. Sonlasqueadviertenalapoblaciónsobrelaexistenciaynaturalezadeunriesgo. b

Señalesdeprecaución.

Sonlasqueadviertenalapoblaciónsobrelaexistenciaynaturalezadeunriesgo.

b
b
Señalesprohibitivasorestrictivas. Sonlasqueprohíbenylimitanunaacciónsusceptibledeprovocarunriesgo.

Señalesprohibitivasorestrictivas.

Sonlasqueprohíbenylimitanunaacciónsusceptibledeprovocarunriesgo.

Señalesdeobligación.

Señalesdeobligación.

Sonlasqueimponenalobservador,laejecucióndeunaaccióndeterminada,apartirdellugarendondeseencuentrala

señalyenelmomentodevisualizarla.

señalyenelmomentodevisualizarla.
ESPECIFICACIONES

ESPECIFICACIONES

Disposicionesgenerales.

Lasseñalesdebenserdefácilcomprensiónparaelobservador,yparaquecumplansupropósito,sedebeevitarsuuso

excesivo.

Los símbolos que establece la presente norma oficial para las señales de protección civildeben cumplir con las

característicasycontenidodeimagenqueespecificaelpunto5Clasificación,permitiendoensucasoutilizarelavisoque

ahíseindica.

Lossímbolosdebenserdetrazorellenoparaevitarconfusionesensudiseño.

Cuando las necesidades particulares del sitio o instalación a señalizarlo ameriten,se permiteel uso de letreros luminosos, fotoluminiscentes o de características específicas, que permitan mejorar su visibilidad bajo condiciones adversasdeiluminación,adicionadosentodocasoconelsímboloyensucasoavisoquecorresponda,delosdefinidos

enelpunto5Clasificación.

Disposicióndecolores.

Coloresdeseguridad.­Suaplicaciónenlasseñalesseráconformealatabla1

Tabla1

ColoresdeSeguridadysusignificado

COLORDESEGURIDAD

SIGNIFICADO

ROJO

Alto

Prohibición

Identificaequipocontraincendio

AMARILLO

Precaución

Riesgo

VERDE

CondiciónSegura

PrimerosAuxilios

AZUL

Obligación

Coloresdecontraste.­Suaplicaciónenlasseñalesseráconformealatabla2

Tabla2

Asignacióndecolordecontraste,segúncolordeseguridad

COLORDESEGURIDAD

COLORDECONTRASTE

ROJO

Blanco

AMARILLO

Negro

Magenta

VERDE

Blanco

AZUL

Blanco

Enelcasodelasseñalesfotoluminiscentes,sepermiteusarcomocolordecontraste,elamarilloverdosoenlugardel

blanco.

Paralasseñalesinformativas,deprecauciónydeobligación,elcolordeseguridaddebecubrircuandomenosel50%dela

superficietotaldelaseñalaplicadoenelfondoyelcolordelsímbolodebesereldecontraste.

Paralasseñalesdeprohibiciónelcolordefondodebeserblanco,labandatransversalylabandacirculardebenserde colorrojodeseguridad,elsímbolodebecolocarsecentradoenelfondoynodebeobstruirlabarratransversal,elcolorrojo

deseguridaddebecubrirporlomenosel35%delasuperficietotaldelaseñal.Elcolordelsímbolodebesernegro.

Formasgeométricas.­Suaplicaciónenlasseñalesseráconformealatabla3.

Ubicación. Lasseñalessecolocarándeacuerdoaunanálisisdelascondicionesycaracterísticasdelsitiooinstalaciónaseñalizar,

Ubicación.

Lasseñalessecolocarándeacuerdoaunanálisisdelascondicionesycaracterísticasdelsitiooinstalaciónaseñalizar,

considerandolosiguiente:

Lasseñalesinformativassedebencolocarenellugardondesenecesiten,permitiendoqueelobservadortengatiempo

suficienteparacaptarycomprenderelmensaje.

Las señales deprecauciónsedebencolocardondeexistaunriesgo,paraadvertirdesupresenciaalobservadoryle permitacontiemposuficientecaptarycomprenderelmensajesinexponersusaludeintegridadfísica.

Lasseñalesprohibitivasorestrictivassedebencolocarenelpuntodondeexistalalimitante,conelpropósitodeevitarla

ejecucióndeunactoinseguro.

Lasseñalesdeobligaciónsedebencolocarenellugardondeseaexigiblerealizarlaacciónquelamismaseñalindica.

Dimensión.

1Delasseñales.

Ladimensióndelas señales objetodeestanormadebesertal,queeláreasuperficial(S)yladistanciamáximade observación(L)cumplanconlasiguienterelación:

observación(L)cumplanconlasiguienterelación: donde: S eslasuperficiedelaseñalenmetroscuadrados;

donde:

S

eslasuperficiedelaseñalenmetroscuadrados;

L

esladistanciamáximadeobservaciónenmetros;

>

eselsímboloalgebraicodemayoroigualque.

Nota:Paraconvertirelvalordelasuperficiedelaseñalacentímetroscuadrados,multiplíqueseelcocientepor10000,o

aplíquesedirectamentelaexpresiónalgebraica:S5xL2.

Estarelaciónsóloseaplicaparadistancias (L)mayores de5metros.Paradistancias(L)de5metros ymenores,la

superficiedelasseñalesserácomomínimode125cm2.

Latabla4queacontinuaciónsemuestra,proporcionaejemplosdedimensionamiento

quecumplenconlafórmula.

Tabla4

Ejemplodedimensionesmínimasdelasseñalesparaproteccióncivil

DISTANCIADE

SUPERFICIE

 

DIMENSIONMINIMASEGUNFORMAGEOMETRICADELASEÑAL

 

VISUALIZACION

MINIMA

CUADRADO

CIRCULO

TRIANGULO

RECTANGULO

(L)

[SL2/2000]

(porlado)

(diámetro)

(porlado)

(base2:altura1)(cm)

(metros)

(cm2)

(cm)

(cm)

(cm)

BASE

ALTURA

5

125,0

11,2

12,6

17,0

18.2

9,1

10

500,0

22,4

25,2

34,0

36.6

18,3

15

1125,0

33,5

37,8

51,0

54.8

27,4

20

2000,0

44,7

50,5

68,0

73.0

36,5

25

3125,0

55,9

63,1

85,0

91.2

45,6

30

4500,0

67,1

75,7

101,9

109.6

54,8

35

6125,0

78,3

88,3

118,9

127.8

63,9

40

8000,0

89,4

100,9

135,9

146.0

73,0

45

10125,0

100,6

113,5

152,9

164.4

82,2

50

12500,0

111,8

126,2

169,9

182.6

91,3

Delascaracterísticasdelosavisos.

Los avisos quecomplementenlas señales deproteccióncivilconstituyensólounrefuerzoalmensajequelaseñal proporciona,sondeusoopcional,yensucasodebencumplirlosiguiente:

Estarfueradeloslímitesdelaseñalysituadosenlapartedeabajo;

Utilizarlasfrasesquelanormaestablece;

Tenerformaderectángulo,cuyaalturanodebesermayoral50%delaalturadelaseñalysubasenodebeexcederal

anchodelamisma,y

Serdelosmismoscoloresdeseguridadydecontrastequecorrespondaalaseñal.

Unicamentelasseñalesdeinformaciónsepuedencomplementarconavisosdentrodesuslímites,debiendocumplircon

losiguiente:

Utilizarlasfrasesquelanormaestablece;

Nodebendominarsobrelossímbolos,paralocualselimitalaalturamáximadelafrasealatercerapartedelaalturadel

símbolo;

Serdelosmismoscoloresdeseguridadydecontrastequecorrespondaalaseñal,y

Situarseenlaparteinferiordelsímboloysólocuandoelusodelaflechadireccionalnolopermita,elavisodeberásituarse

enlapartesuperiordelsímbolo.

ParaelavisodeproteccióncivildeCintaDelimitadora(BandadeZonaRestringida)seatenderáalodispuestoenel

numeral5.7delapresentenorma.

Iluminación.

Encondicionesnormales,enlasuperficiedelaseñaldebeexistirunaintensidaddeiluminaciónde50luxes(50lx)como

mínimo.

Lasseñalesinformativasderutadeevacuación,zonaderesguardo,salidadeemergenciayescaleradeemergencia;así comolasseñalesinformativasdeemergenciadestinadasaubicarseeninteriores,debenpermitirserobservables bajo cualquiercondición.

Materiales.

Lanaturalezaycalidaddelosmaterialesparafabricarseñalesdeben:

Serinofensivasparalasaludylaintegridadfísicadelaspersonas;

Garantizarlacorrectaapreciacióndelaseñalparaelcumplimientodesufinalidad;

Permitirsuconsistenciarígida,exceptoparalabandadezonaderiesgo,lacualdebeserdematerialflexibleyresistente,y

Garantizarsumantenimientopreventivoycorrectivodecolor,formayacabadoinclusoencondicionesalaintemperie.

BIBLIOGRAFIA

AicherOtlyKrampenMartin,SistemasdeSignosenlaComunicaciónvisual,EditorialGustavoGill,S.A.,PrimeraEdición,

Barcelona,España1981.

Ass.Naz.,GeologiItaliani,Italia1983.

BuildingResearchEstablishment(BRE),SeñalesfotoluminiscentesyrutasdeescapeIP17/89,Septiembre1989.

DIN67610:"LangnachleuchtendeLeuchtpigmente",1974.

Dreyfuss,Henry,SymbolSourcebook,EditorialMcGraw­HillCompany,USA1972.

GonzálezTorres Luis Ignacio, Factores Ergonómicos en el Diseño Gráfico, Tomos II y III, Universidad Autónoma

Metropolitana,México1996.

l'InstitutNationaldeRechercheetdeSécurité,SignalisationdeSécurité.(www.inrs.fr).

ISO3864,"SafetycoloursandSafetysigns",1984.

ISO6309,"Fireprotection­SafetySigns",1987.

ISO/7010,"Graphycalsymbols­SafetycoloursandsafetysignsSafetysignsusedinworkplacesandpublicareas",2003.

ManualdePsicologíadelaPercepciónVisual.

ManueldeSauvetageDeblaiement,France­Selection1987.

McCormickErnestJ.,Ergonomía,FactoresHumanosenIngenieríayDiseño,GustavoGill,S.A.,SéptimaEdición,España

1992.

NationalFireprotectionAssociation,FireProtectionHandbook,USA1976.

NFX08­003,CouleursetSignauxdeSecurité,Dic.1994.

OrdinedeiGeologi,ManualediProtezioneCivile,LionsInternational1981.

OrganizaciónMundialdelaSalud/OrganizaciónPanamericanadelaSalud,ProyectoSUMA.

SchoolofArquitecture,SafetyintheBuiltEnvironmet,Edit.JonathanD.Sime,London­New

York1988.

SecretaríadeComunicacionesyTransportes,NOM­004­SCT­2000,IdentificacióndeUnidadesdestinadasaltransportes

desustancias,materialesyresiduospeligrosos,México2000.

SecretaríadeGobernación,BasesparaelestablecimientodelSistemaNacionaldeProtecciónCivil,México1986.

SecretaríadeGobernación,NOM­003­SEGOB/2002,Señalesyavisosparaproteccióncivil.­Colores,formasysímbolosa

utilizar,México2003.

SecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial,NOM­001­STPS­2008,Edificios,locales,instalacionesyáreasenloscentrosde

trabajo­CondicionesdeSeguridad,México2008.

Secretaría del Trabajo yPrevisión Social,NOM­002­STPS­2000,Condiciones de Seguridad,prevención,protección y

combatedeincendiosenloscentrosdetrabajo,México2000.

SecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial,NOM­018­STPS­2000,Sistemaparalaidentificaciónycomunicacióndepeligrosy

riesgosporsustanciasquímicaspeligrosasenloscentrosdetrabajo,México2000.

CONCORDANCIACONNORMASINTERNACIONALES

Estanormaoficialtieneconcordanciatotalconelcapítulo6delanormainternacionalISO6309referentealusodecolores;

yenun70%respectoalusodesímbolosydeformasgeométricas.

TambiénconcuerdaenlogeneralconlanormainternacionalISO7010encuantoalusodeformasgeométricasycolores;y

enun50%conlasseñalescontenidasenambasnormas,cuyarelaciónaproximadaesde15de30.

VIGILANCIA

LaSecretaríadeGobernaciónporconductodelaDirecciónGeneraldeProtecciónCivil,eslaautoridadcompetentepara vigilar el cumplimiento de la presente Norma Oficial Mexicana, quien se reserva el derecho de autorizar terceros acreditadospararealizarlaevaluacióndelaconformidad.

PROCEDIMIENTODEEVALUACIONDELACONFORMIDAD

Disposicionesgenerales.

ElpresenteProcedimientodeEvaluacióndelaConformidadcomplementaelpunto9delanormaoficial;

LaEvaluacióndelaConformidaddelanormaoficialseharámediantesuverificaciónensitioseinstalacionesenlosque

conformealeyes,reglamentosynormatividadvigentequeresulteaplicable,seaexigibleunsistemadeseñalizaciónsobre

proteccióncivil;

Laevaluacióndelaconformidadsepodráatenderapeticióndeparteodeoficio.Enamboscasos,nodebeexistirrelación

osubordinaciónalgunaentrelaspartesevaluadorayevaluada,afindenogenerarunconflictodeintereses.Cuandola

evaluacióndelaconformidadseadeoficio,sedaráavisoprevioaldueñooadministradordelsitiooinstalaciónaevaluar;

LaEvaluacióndelaConformidaddelanormaoficialsedeberealizarmedianteunrecorridoporelsitiooinstalaciónquese

evalúa,considerandolostérminosdesuscapítulos5y6,asícomoloscriteriosqueestableceelpunto10.2,y

ElseguimientodelaEvaluacióndelaConformidadlopodrárealizarencualquiermomentolaAutoridad.

Aspectostécnicosaverificar.

Paraevaluarlaconformidaddelospuntos5.1;5.2;5.3;5.4;5.5;5.6;5.7y6.1delanormaoficial,sedebecomprobarde

manerafísicayvisualqueelcolor,forma,símbolo,dimensionesyensucasoavisodelasseñalesinstaladas,cumplan

conloqueseestableceparacadaunodeestosaspectos.

Paraevaluarlaconformidaddelpunto6.2,referenteadisposicióndecolores,sedebecomprobardemanerafísicayvisual

queloscoloresdeseguridadydecontrastedelasseñalesinstaladas,esténconformealoscontenidosdelastablas1y2

delanormaoficial.

Paraevaluarelpunto6.3,referentealaasignacióndeformasgeométricas,sedebecomprobardemanerafísicayvisual,

quelaformadelasseñalesinstaladasseasocieasufinalidad,comoloestablecelatabla3delanormaoficial.

Paraevaluarlospuntos6.4y6.6,referentesalaubicacióneiluminacióndelasseñales,sedebecomprobarmediante

inspecciónfísicayvisual,quelas señalesinstaladas noesténobstruidas,queseanfácilmenteobservables,yquede maneraoportunapermitan:

Ubicarequipos,instalacionesoserviciosdeemergencia.

Advertirlapresenciadeunriesgo.

Acatarunaacciónexigible.

Evitarlarealizacióndeactoinseguro.

Paraelpunto6.5,referenteadimensión,sedebecomprobardemanerafísicayvisualqueeltamañodelas señales instaladaslespermitaservisiblesdesdesudistanciamáximadevisualización;yquelosavisosqueensucasoseutilicen

enlasseñales,cumplanconlodispuestoenelpunto6.5.2.

TRANSITORIOS

PRIMERO.­Confundamentoenelartículo34delReglamentodelaLeyFederalsobreMetrologíayNormalización,la

presenteNormaOficialMexicanaentraráenvigoralos90díasnaturalesposterioresalafechadesupublicaciónenel

DiarioOficialdelaFederación.

SEGUNDO.­Duranteelplazoseñaladoenelartículoanterior,los sujetos deaplicacióndelapresenteNormaOficial, realizarán las adaptaciones necesarias a su sistema de señalización en materia de proteccióncivil para observarlas disposicionesdelamisma.

TERCERO.­ConlaentradaenvigordelapresenteNormaOficial,sederoganlaNormaOficialMexicanaNOM­003­

SEGOB/2002.­Señalesyavisosparaproteccióncivil.­Colores,formasysímbolosautilizar,publicadaenelDiarioOficialde

laFederaciónel17deseptiembrede2003yelProcedimientodeEvaluacióndelaConformidadparalaNormaOficial

MexicanaNOM­003­SEGOB/2002.­Señalesyavisosparaproteccióncivil.­Colores,formasysímbolosautilizar,publicado

enelDiarioOficialdelaFederaciónel5deoctubrede2004.

DadoenlaCiudaddeMéxico,DistritoFederal,a los veintinueve días del mes de noviembre de dos milonce.­La DirectoraGeneraldeProtecciónCivilyPresidentadelComitéConsultivoNacionaldeNormalizaciónsobreProtecciónCivily PrevencióndeDesastres,AnaLucíaHillMayoral.­Rúbrica.

PrevencióndeDesastres, AnaLucíaHillMayoral .­Rúbrica.