Vous êtes sur la page 1sur 4

Fin ..................................................................

39
Finalización de despachos .............................. 12
FL_dir ............................................................. 43
Formato exhibido en la consulta de totales..... 46
Formato exhibido en un despacho normal ...... 45
FTGC21-BKL ................................................ 60
FTMM503 ...................................................... 61
Fuentes de alimentación ................................. 60
Función despacho predictivo .......................... 35
Fusible de la fuente alimentación ................... 64
Fusibles........................................................... 64
Fusibles - Repuestos ..................................... 67
Fusibles de las válvulas .................................. 64
G
G_PulS ........................................................... 42
GGE ................................................................. 5
Gramos por pulso ........................................... 42
Guía rápida ..................................................... 12
H
H_PreS ........................................................... 35
Histéresis del presostato ................................. 35
I
id_SEn ............................................................ 34
Identificación .................................................. 59
Idioma del equipo ........................................... 36
Idionn ............................................................. 36
Indicaciones de error según cada idioma ........ 57
Información de contacto ................................. 78
Ingreso al modo de programación .................. 23
Interfaces de comunicación ............................ 58
Introducción ..................................................... 3
ITRS232LP ..................................................... 58
L
LCd ................................................................. 48
LCD ................................................................. 5
LPi .................................................................. 35
M
Manejo de turnos ............................................ 14
Mensajes de advertencia ................................. 53
Mensajes en pantalla ...................................... 20
Mínima predeterminación permitida .............. 31
mm ................................................................... 5
MM .................................................................. 5
Modo para iniciar despachos .......................... 36
Montaje – Volumen mínimo requerido
(minimum mounting volume) .................... 18
N
NC .................................................................... 5
nnenu .............................................................. 20
nniPre ............................................................. 31
Nro_id............................................................. 27
Número de identificación del surtidor ............. 27
O
oFF_T ............................................................. 34
OIML ............................................................... 5
OinnL .............................................................. 48
Opciones del menú para usuarios .................... 24
Opciones reservadas para metrología .............. 40
outside dimensions .......................................... 17
P
P ¯ ................................................................... 20
P_deci ............................................................. 45
P_Off ............................................................... 21
P_t ................................................................... 31
PAM-PC.......................................................... 58
Pantalla............................................................ 10
Pantalla del GC21xp - Asignación de lado .. 11
PArAle............................................................ 28
paralelo .......................................................... 28
PArAnn ........................................................... 39
Partes del GC21xp ........................................ 66
Partes, fusibles y repuestos ............................. 66
PeriFe .............................................................. 47
PIN ................................................................... 5
Placa de la fuente de alimentación .................... 8
Placa de la lógica .............................................. 6
PPU ................................................................... 5
Pr_dis .............................................................. 32
Pr_oFF ............................................................ 32
Pr_On .............................................................. 32
PrConF ............................................................ 31
PrConn ............................................................ 33
PrEcio ............................................................. 27
Precio del combustible .................................... 27
Predeterminación de un despacho ................... 13
PreIni ............................................................... 36
Presión al inicio de despachos ........................ 36
Presión compensada ........................................ 33
Presión de apertura de las válvulas ................. 32
Presión de cierre de las válvulas ..................... 32
Presión en pantalla externa ............................. 32
Procedimiento para ingresar y cambiar las
opciones del menú ...................................... 22
Programación del GC21xp .............................. 22
Protección para menú de metrología ............... 48
PT ..................................................................... 5
PtPS ................................................................. 35
Punto decimal ................................................. 45
R
Realización de un despacho normal ................ 12
rEdond ............................................................. 47
Registro de cambios con versiones anteriores . 73
Repuestos para reparación en laboratorio.. 68
Manual técnico
MT GC21-XP V1.6 • Abril de 2011 www.pump-control.com Página 72 de 78
©Pump Control SRL.
S
Sec_P .............................................................. 28
Selección de la unidad de volumen ................ 37
Selección de voltaje – 220-110/ 110-220 ....... 63
Selección del tipo de medidor másico ............ 42
SenSor ............................................................ 42
serie ................................................................ 28
Serie ............................................................... 28
SM .................................................................... 5
stArt ................................................................ 36
Suuitc .............................................................. 21
T
t _ ................................................................... 21
t_Fin ............................................................... 40
t_FrAu ............................................................ 36
t_ini ................................................................ 41
t_PrE ............................................................... 30
Teclado ........................................................... 10
Temperatura ambiente .................................... 34
tEnPEr ............................................................ 34
Términos legales ............................................. 1
tESt diSPLA ................................................... 37
tESt tECLA .................................................... 38
tESt UAL_ ...................................................... 38
Tiempo de finalización del despacho ............. 40
Tiempo del MSW ............................................ 30
Tiempo inicial ................................................. 41
Tiempo mínimo entre despachos .................... 36
Totalizador externo ......................................... 62
Transductor de presión .................................... 31
TRIAC ............................................................. 5
U
UM .................................................................... 5
UnidAd ........................................................... 37
Unidad mínima de importe ............................. 47
UoL_Pr ........................................................... 31
UoLini ............................................................. 41
UPdAte ........................................................... 39
V
Valores adoptados en menú ............................ 50
Válvulas solenoide ........................................... 8
Verificación de la pantalla .............................. 37
Verificación de las válvulas ............................ 38
Verificación del teclado .................................. 38
Versión de firmware ....................................... 39
Visualización de los totales ............................. 14
Visualización del despacho anterior ................ 13
Volumen de corte por predeterminación ......... 31
Volumen inicial ............................................... 41
Manual técnico
MT GC21-XP V1.6 • Abril de 2011 www.pump-control.com Página 73 de 78
©Pump Control SRL.

Registro de cambios con versiones anteriores


1. Redacción del manual MT GC21-XP V1 R6 – Vigente.
1.1. Fecha de publicación: 12 de abril de 2011.
1.2. Válido para versión de firmware 1.20.
1.3. Correcciones textuales y gramaticales
1.4. Se agrega un usuario para las opciones relacionadas con metrología,
para cumplir con las normas de la OIML.
1.5. Se agregan los siguientes parámetros al menú de opciones:
1.5.1. “OinnL”.
1.5.2. “PeriFe”.
2. Redacción del manual MT GC21-XP V1 R5 – Obsoleto.
2.1. Fecha de publicación: 6 de octubre de 2010.
2.2. Válido para versión de firmware 1.19.
2.3. Correcciones textuales y gramaticales.
2.4. Se agregan los siguientes parámetros al menú de opciones