Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INTERPRETACION DE REFRANES
'. “A(E*
“A(E* +E
+E E CA*E*,
CA*E*, -/A-/A LO +E
+E HACE*
HACE*””
a) Aconse0a
Aconse0a ser cuidad
cuidadoso
oso al
al "omar
"omar es"a
es"a decisi
decisin.
n.
!) ndica
ndica &ue no
no "odas
"odas las $ersona
$ersonass no merece
merecen n confian2a
confian2a..
c) Es me0or
me0or definir
definir de
de una
una 3e2 las si"ua
si"uacion
ciones.
es.
d) Aconse0a
Aconse0a res$e"a
res$e"arr la corres$on
corres$ondenci
dencia a y el dinero
dinero a0eno.
a0eno.
8. “-A* 9ALE
9ALE A/5O/
A/5O/ E( CA/A CA/A 7 (O 5OLO/
5OLO/ E( EL CO/A CO/A;(”;(”
a) Algunos
Algunos desconf#
desconf#an
an de es"os
es"os d#as $ara reali2
reali2ar
ar cier"as
cier"as ac"i3ida
ac"i3idades.
des.
!) (i "an"o
"an"o &ue &ueme
&ueme al san"o,
san"o, ni $oco
$oco &ue
&ue lo alum!re
alum!res.s.
c) *lo 3alora
3aloramos
mos las
las $ersonas
$ersonas y las cosas
cosas cuando
cuando emos
emos $erdid
$erdido.
o.
d) Es $referi!l
$referi!le
e afron"ar
afron"ar las si"uaciones
si"uaciones,, e3i"ando
e3i"ando as# mayores
mayores amarguras.
amarguras.
<. “5O*
“5O* AP/E
AP/E A PE/O
PE/O (O AHO/C
AHO/CA” A”
a) 5ios
5ios $rue
$rue!a!a a las
las $ers
$erson
onas
as,, $ero
$ero !rin
!rinda
da o$or
o$or"u
"uni
nida
dade
dess $ara
$ara solu
soluci
cion
onar
ar
dificul"ades.
!) 5ios
5ios siem$re
siem$re oye nues"ras
nues"ras s=$licas
s=$licas..
c) *e a$lica
a$lica a las $ersonas
$ersonas &ue
&ue al escalar
escalar nue3as
nue3as $osicio
$osiciones,
nes, descono
desconocen
cen a sus
amigos.
d) Cada $erso
$ersona
na reci!e
reci!e la recom$e
recom$ensa
nsa &ue merec
merece
e $or sus o!ras.
o!ras.
>. “CA
“CA(5
(5OO EL HO-?/
HO-?/E E E(/
E(/A A PO/ LA PE/PE/ A, EL A-O
A-O/ / *ALE
*ALE PO/
PO/ LA
9E(A(A”
a) (o de!em
de!emos
os ser
ser ego#s"a
ego#s"a y corres$
corres$onde
onderr.
!) *i en el ma"rimonio
ma"rimonio ay $ro!lemas econmicos, el amor em$ie2a a a$agarse.
c) Para
Para &ue
&ue una
una uni
unin
n func
funcio
ione
ne,, sus
sus in"e
in"egr
gran
an"e
"ess de!e
de!enn sol3
sol3en
en"a
"arr "oda
"odass las
las
necesidades.
d) (ues"ra
(ues"ra $ala!ra
$ala!ra es"á im$reg
im$regnada
nada de cuan"o
cuan"o lle3am
lle3amosos en el cora2n.
cora2n.
@. “EL
“EL +
+E E CO
CO-P
-P/A/A LO + +EE (ECE*
ECE*A,
A, E/-
E/-( (AA 9E(5
9E(5E
E(5
(5OO LO + +EE
(ECE*A”
a) Las
Las $ers
$erson
onas
as &ue
&ue $aga
$agan n sus
sus deud
deudas
as sa!e
sa!enn real
realme
men"
n"e
e cmo
cmo anda
anda su
econom#a.
!) Las $ersona
$ersonass &ue sa!en
sa!en endeudars
endeudarsee y cum$lir
cum$lir con sus com$romi
com$romisos,
sos, llegan
llegan a
ser adinerados.
c) /ecrimin
/ecriminaa a las $erson
$ersonas
as desorde
desordenada
nadass en sus gas"os
gas"os..
d) La am!ici
am!icinn de alguna
algunass $ersonas
$ersonas no
no se sacia
sacia con nada.
nada.
1<. “(O GALA (A -E5A /OA PA/A (A PAA O/C5A”
a) *ugiere &ue eis"en o$or"unidades adecuadas $ara cada $ersona.
!) Cuando se "oma una decisin de!e ser defini"i3a.
c) 5emues"ra la fal"a de 3olun"ad $ara acer una ac"i3idad.
d) ndica &ue se esfumaron "odas las es$eran2as.