Vous êtes sur la page 1sur 16

SOLUTIONS FOR

RING SPINNING.

WE LIVE TEXTILE.

EN
WE LIVE TEXTILE.
Saurer Components is a world-leading supplier of components for
filament and staple fiber spinning applications. With its headquarters
in Fellbach, Germany, the group has five established brands; Accotex,
Daytex, Fibrevision, Temco and Texparts and prides itself on supplying
high-quality, reliable component products to the textile industry.

Saurer Components has approximately 1 000 employees world-wide


with manufacturing facilities and sales offices in the Americas, Europe
and Asia. Via a network of experienced representatives it ensures
prompt service and close contact with customers in spinning mills
as well as leading machine manufacturers.

2 SOLU TIONS FOR RING SPINNING


Solutions for Ring Spinning

Texparts
Weighting Arms
Texparts
Texparts Top Bottom Rollers
Rollers and Texparts Bottom
Accotex Cots Rollers Bearing

Accotex Top Aprons


and Texparts Top Texparts
Apron Cradles Complete Spindles

Accotex Texparts Rings


Bottom Aprons and Travellers
Texparts
Zero Underwinding
Texparts Contact
Roll Assemblies

Saurer Accotex Saurer Texparts


Since 1911 the product line Accotex has con- Texparts offers components for the textile industry
tinued to introduce new and trusted spinning including drafting systems, complete spindles,
cots and aprons for textile mills around the world. spindle bearings and bottom rollers, rings and
travellers as well as bearings for staple fiber pro-
The Accotex brand has earned its reputation for cessing.
superior quality by helping yarn spinners to pro-
duce better yarn for better fabrics. These parts based on latest technology are in-
stalled and have proven themselves millionfold in
Accotex Cots and Aprons are made to meet the daily use in textile mills worldwide.
highest quality and service demands. By securing our quality standards and our efficient
The Accotex Products use the latest elastomer marketing organisation we want to maintain and
and state-of-the-art production technology which expand our market leadership.
gives you a consistent product every time you
order. The Technology Center of the product line In doing so we are a confident partner for our
Accotex is working in close collaboration with customers in the field of mechanical engineering
textile research institutes and machine manufac- for spinning machines as well as for our
turers to stay ahead in new developments. customers in the spinning mills.

Due to more than 80 years market leadership for


textile machine components in the area of spin-
ning and twisting, the product line Texparts can
offer you today the basis for the production of
top-quality yarns.

SOLU TIONS FOR RING SPINNING 3


Drafting Systems
Texparts® Weighting Arms
Drafting systems for processing a wide variety of fibers have a crucial effect on the quality of the spinning process. With
the development of innovative and efficient drafting systems Saurer Components has underlined its leading position and
set the pace towards the increasing demands being placed on modern ring spinning machines with regards to yarn
quality and process reliability. With millions of weighting arms installed Saurer Components is the leading supplier of
drafting systems for all fiber types.

Series Fiber Type Frame Loading

PK 2600 SE Short Staple Ring Spinning Spring

PK 2600 SEH Short Staple Ring Spinning Spring

PK 2000 Short Staple Ring Spinning Spring

PK 1550 Short Staple Roving Spring

PK 1660 Long Staple Ring Spinning Spring

PK 5000 Short Staple Roving Pneumatic

PK 6000 Long Staple Ring Spinning Pneumatic

4 SOLU TIONS FOR RING SPINNING


Drafting Systems
Texparts® PK 2600 SE Series
For short staple ring spinning machines
New mechanical weighting arm series for cotton, man-made fibers and blends with
staple lengths of up to 60 mm. SE stands for single element and for absolutely inde-
pendently working load elements.

Features and Benefits

ff Texparts® EasySet
Maintenance free, quick and very accurate height setting function of each
weighting arm without the need of time consuming height adjustment
ff Texparts® EasyDraft
Independent working single elements, easy and secure adjustment, easy
and fast exchange of single elements, high flexibility and new top apron
cradle concept
ff Texparts® EasyFit
Secure and easy fixing of the weighting arm on the support rod
ff Texparts® EasyAdapt
Easy and flexible adaptation of additional components, e.g. core yarn
application
ff Texparts® EasyHandle
New lever construction with antirust function guarantees easy handling
and less strain on functional elements
ff Texparts® EasyIndicate
Visual load indication

SOLU TIONS FOR RING SPINNING 5


Drafting Systems
Texparts® PK 2630 SEH
For short staple ring spinning machines with hexagonal support rods
Saurer Texparts made the well-known weighting arm series PK 2600 SE even more
versatile. The new PK 2630 SEH can be mounted on ring frames with hexagonal
support rods, for example all Rieter ring spinning machines. Technology competence
combined with fully-automated innovative assembly methods ensure new perfor-
mance levels not yet seen on the market.

Features and Benefits

ff Texparts® EasySet
Fast, accurate and user friendly setting of the weighting arm without the
need for time consuming height adjustments. Additionally, less variations
in spinning quality from spinning position to spinning position
ff Texparts® EasyDraft
Independent working single elements. Flexible settings of the draft field
distances and easy and fast exchange of single elements
ff Texparts® EasyFit
Quick and easy fixing of the weighting arm on the hexagonal support rod
ff Texparts® EasyHandle
New ergonomic lever construction with anti-rust function. Easy to handle
ff Texparts® EasyIndicate
Visual load indication for easy checking of the adjusted load stage
ff Minimal maintenance
Almost no maintenance required. Life-long consistency of loads and no
usage of wear and tear parts

6 SOLU TIONS FOR RING SPINNING


Drafting Systems
Texparts® Top Rollers
The quality of the top rollers used in the drafting system is of vital importance for the
quality of the produced yarn. The smooth running of the top roller with its direct con-
tact to the roving influences the drafting result and as a consequence the yarn quality
achieved. Texparts Top Rollers LP 1000 Series are used as rear and front top rollers
as well as top apron rollers in drafting systems of ring spinning machines and roving
frames for both short and long staple spinning.

Texparts Top Rollers LP 1000 Series. The LP 1000 series provides double-row bearings.

Features and Benefits

ff Long service life


ff Long term maintenance intervals with simple
lubrication
ff Silent and smooth running performance
ff Highest manufacturing precision

SOLU TIONS FOR RING SPINNING 7


Drafting Systems
Texparts® Top Apron Cradles
In terms of an optimized spinning process Texparts Top Apron Cradles with individual
apron tensioning concept offer decisive advantages compared to other types. They
are available for a wide range of fiber types and lengths and for every application in
short and long staple spinning.

Features and Benefits

ff Low friction and gentle apron running as a result


of the special surface structure and an ideal
combination of materials
ff Ideal parallel positioning of top apron cradle and
top roller
ff Individual tensioning of aprons per spinning point
ff Savings in time of up to 40% due to simple apron
exchange without the need to remove the apron unit
ff Lowest possible stress on fibers during drafting and
gentle fiber guidance

8 SOLU TIONS FOR RING SPINNING


Texparts® Bottom Rollers
The quality of bottom rollers is determined by the selection of the used raw material
and the precision in manufacturing. Saurer Components supplies hard-chrome
plated bottom rollers for ring spinning machines and roving frames with extremely
narrow tolerances.

Texparts® Bottom Roller Bearings


The precise needle bearings for ring spinning machines, roving frames, draw frames
and air-jet spinning machines are renowned for their high load-bearing capacity.

SOLU TIONS FOR RING SPINNING 9


Cots and Aprons

Accotex® Cots – Features and Benefits

ff Perfect running behavior


- Excellent cot performance and thus stable yarn quality
over the whole cot life
- Less laps, less end breaks, less unbound fibers
- Less machine stand stills over cot life means
higher efficiency
ff Highest product reliability
- Usage of highest quality, reliable and stable raw
materials
- Processing of all types of fibers under different
climate conditions
ff State-of-the-art production facility
- Stable compound quality from shipment to shipment
due to highest sophisticated mixing technology
ff Outstanding life time
- Perfect grindability

Pressfit Cots AccoSmart Reinforced Cots


Pressfit cots are an Accotex AccoSmart, the new cot con- Reinforced cots are used in applications where
invention. They run virtually cept, guarantees high and roller diameter or roller tolerance does not permit
tension free, providing high constant yarn quality with longer the use of Pressfit cots.
performance and long durability. service life between the single
grinding cycles.

10 SOLU TIONS FOR RING SPINNING


Accotex® Aprons – Features and Benefits

ff Perfect running behavior


- Good friction properties and running behavior over the whole apron life
- No vibration, no stress cracking, lowest slippage tendency
- Less breakages – less downtime of single spindles
- Less machine stand stills or interruptions – higher efficiency
- Trouble free processing of all common fibers under different
climate conditions
ff Highest product reliability
- Highest compound technology and high-tech chemistry due to perfect
raw material selection and sophisticated and consistent mixing technology
ff State-of-the-art production facility
- Precise product dimension
- High dimensional stability
ff Outstanding life time
- Stable and consistent construction
- Superior life cycle for all common fiber types
- Sufficient resistance to all popular fiber dressings, colors and greases
ff Skived and preglued versions available
ff Certain apron sizes with knurled inner layer available

SOLU TIONS FOR RING SPINNING 11


Complete Spindles
Texparts® Spindle Upper and Bottom Parts
Saurer Components offers a comprehensive range of complete spindles for various kinds of spinning
and twisting processes such as

ff Cotton spindles with bare blades or with


aluminium plug
ff Worsted or semi-worsted spindles
ff Spindles for draw twisters
ff Spindles for twisting machines

Texparts Complete Spindles are available for the machines of all well-known manufacturers or can be
produced according to customer‘s request. The spindles will be equipped with the most suitable spin-
dle bearings of CS 1, CS 1 S, CS 21 12 or HF/HZ series. Furthermore a wide ranged variety of differ-
ent flange-, brake- and locking types as well as other spindle accessories are available.

All spindles are being optimized with regard to


- The used tubes
- The type of spindle drive
- The minimum and maximum speed required
- Further customer‘s demands

Complete spindles consist of upper and bottom part

Upper Part
- Aluminium upper part
- Bare blade upper part
Features and Benefits

Bottom Part ff Upper Part


- Spindle bearing - Original for all established ring
- Flange spinning machines
- For a broad range of applications
- Highest spindle speeds
- Texparts „Sandwich Design“
- Low vibrations
ff Bottom Part
- Outstanding running properties
- Long life time
- Lowest energy consumption
- Long maintenance intervals
- Low noise level
- Highest manufacturing precision

12 SOLU TIONS FOR RING SPINNING


Upper Part
Bottom Part

SOLU TIONS FOR RING SPINNING 13


Complete Spindles
Texparts® Spindle Bearings
CS 1 Spindle Bearing CS 1 S Spindle Bearing
The CS 1 Spindle Bearing is used in short and This spindle bearing should be the number one
long staple ring spinning machines. With its out- choice for spinning up to the limits or for an espe-
standing running properties the CS 1 has set the cially required low noise level and low vibration
standards for spindle bearings and is therefore to- level of the ring spinning machine.
day the standard spindle bearing of modern ring
spinning machines

CS 21 12 Spindle Bearing HF/HZ Spindle Bearing


The installation of the CS 21 12 Spindle Bearing HF/HZ spindle bearings assure perfect running
enables spinning mills to gain more flexibility for properties in the low and medium speed ranges,
the future in regards to the yarn count. and even up to high speeds. They’re the ideal
As market demands are changing continuously, bearings, especially for heavy duty spindles used
our flexible equipment enables an all-time com- for coarse yarns, tire cord and technical twist, for
petitiveness and the ability to respond flexibly draw-twisting and two-for-one twisting spindles.
to the changing market needs.

14 SOLU TIONS FOR RING SPINNING


Texparts® Zero Underwinding
The Texparts Zero Underwinding concept ensures the prevention of underwound yarn ends and precise performance
during all stages of the spinning cycle.

Features and Benefits

ff Reliable clamping of the yarn ends


ff Fail-safe yarn cutting
ff Precise and long-lasting performance
ff Easy handling

Texparts® Rings and Travellers


Rings and travellers are the dominant elements in the ring spinning process. Key to success is the re-
duction of the friction coefficient between ring and traveller to the lowest level possible. At this point
you will achieve the perfect balanced spinning geometry, which means that the spinning tension is on
a constant balanced level. The reduction of friction will be obtained if the rings and travellers establish
a symbiosis. Therefore R&D focused on the ideal combination of rings and travellers. With the Rings
and Travellers the perfect combination of the ideal ring and traveller has already been defined.

SOLU TIONS FOR RING SPINNING 15


Subject to alterations · Reprint only with expressed permission of Saurer Components · Accotex-Texparts-BR-Solutions-for-Ring-Spinning-EN-160926
Saurer Components GmbH
Maria-Merian-Str. 8
70736 Fellbach
Germany
T +49 711 58521 0
F +49 711 58521 59
info.texparts@saurer.com
www.saurer.com

Saurer Components GmbH


Zweigniederlassung Münster
Gustav-Stresemann-Weg 1
48155 Münster
Germany
T +49 251 60938 0
F +49 251 60938 138
info.accotex@saurer.com
www.saurer.com

Saurer (Jiangsu) Textile Machinery


Company Limited
Shanghai Branch Company
36F, Tower B, The HQ
No. 100 Zunyi Road
Shanghai 200051
P. R. China
T +86 21 22262500
F +86 21 22262512
www.saurer.com

Saurer (Jiangsu) Textile Machinery


Company Limited
No. 9 Chang Yang Street
Suzhou Industrial Park
215024 Suzhou
Jiangsu Province
P. R. China
T +86 512 8188 5688
F +86 512 8188 5698
www.saurer.com

Saurer Textile Solutions Pvt Ltd


105 Mettupalayam Road
Thudiyallur
Coimbatore 641 034
India
T +91 422 3074000
F +91 422 2644578
M +91 93441 93444
www.saurer.com

Vous aimerez peut-être aussi