Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Resumen
En el Centro de Dermatología y Cirugía Cosmética (CDCC) de San
:HS]HKVY\[PSPaHTVZKLZKL \UYtNPTLULZ[HUKHYPaHKVTVKPÄ-
cado con el tiempo, según el tipo de acné, dividido básicamente en
PUÅHTH[VYPV`UVPUÅHTH[VYPV6I[LULTVZHZx[HZHZKLJ\YHJP}UJLY-
canas a 90% en un lapso generalmente no mayor de cinco meses. La
isotretinoína es la piedra angular de nuestro tratamiento, pero creemos
que la manera de obtener estos resultados, las dosis y el momento
de introducirla es lo que establece la diferencia. Si bien esto en sí no
es una novedad, nuestro interés es puntualizar los hechos en los que
creemos se apoyan nuestros resultados.
,ĞƌŶĄŶĚĞnjͲWĠƌĞnjϭ͕ĂŹƵĞůŽƐͲşĂnj>Ϯ ZĞĐŝďŝĚŽ͗ŶŽǀŝĞŵďƌĞϮϬϭϱ
ĐĞƉƚĂĚŽ͗ĨĞďƌĞƌŽϮϬϭϲ
Abstract
Along more than 30 years, the Center for Dermatology and Cosmetic Correspondencia
:\YNLY`*+**PU:HU:HS]HKVYOHZ\ZLKH^LSSZ[HUKHYKPaLKYLNPTLU ƌ͘ŶƌŝƋƵĞ,ĞƌŶĄŶĚĞnjWĠƌĞnj
of treatment, according to the type of acne, basically comedonal or ĚƌĞŶƌŝƋƵĞΛŚĞƌŶĂŶĚĞnjƉĞƌĞnj͘ĐŽŵ
PUÅHTTH[VY`5VTH[[LY[OLZL]LYP[`VMHJUL[OLOLHSPUNYH[LOHZILLU
nearly 90%. Isotretinoin is the cornerstone in our treatment, but the ƐƚĞĂƌơĐƵůŽĚĞďĞĐŝƚĂƌƐĞĐŽŵŽ
form of getting such results, and the timing for introducing the drug, ,ĞƌŶĄŶĚĞnjͲWĠƌĞnj͕ĂŹƵĞůŽƐͲşĂnj>͘dƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ
looking for its plain effect, are herein discussed. ĚĞů ĂĐŶĠ͗ ĞĨĞĐƚŝǀŝĚĂĚ ĚĞ ĐŝĞƌƚŽƐ ŵĞĚŝĐĂŵĞŶƚŽƐ
ƚſƉŝĐŽƐ LJ ƐŝƐƚĠŵŝĐŽƐ͘ ĞƌŵĂƚŽů ZĞǀ DĞdž͘ ϮϬϭϲ
KEYWORDS:PUÅHTTH[VY`HJUL"JVTLKVUHSHJUL"PZV[YL[PUVPU ƐĞƉ͖ϲϬ;ϱͿ͗ϯϵϳͲϰϬϰ͘
397
Dermatología Revista mexicana 2016 septiembre;60(5)
398
Hernández-Pérez E y col. Tratamiento del acné Dermatología
R e v i s t a m e x i c a n a
5. Golden Peel. Sesiones cada dos o cuatro Fue desarrollado hace cerca de 30 años.8-10
semanas.9-11 A partir de entonces ha sufrido una serie de
TVKPÄJHJPVULZ ` ZL SL OHU LUJVU[YHKV U\L]HZ
:PLSWHJPLU[LWHKLJLSLZPVULZJSHYHTLU[LPUÅH- indicaciones. En su forma más simple se trata
matorias deben agregarse antibióticos vía oral, de dos pastas cuyo componente fundamental es
que deben seleccionarse de manera individual; la resorcina. Este fármaco, derivado del fenol,
los más prescritos son minociclina y trimetoprim- tiene propiedades queratolíticas y precipita las
Z\SMHTL[V_HaVS;47:4?2,8,9,12 WYV[LxUHZ J\[mULHZ (SN\UVZ KL Z\Z ILULÄJPVZ
son secundarios a una reacción inflamatoria
Los antibióticos tópicos, como monoterapia, no profunda y vasodilatación, visibles a las seis ho-
se consideran adecuados.2,4,5,10,12:LWYLÄLYLZ\ ras posaplicación; una semana más tarde ocurre
administración combinada con otros fármacos, aumento de las mitosis en el estrato germinativo,
en especial con peróxido de benzoilo, lo que WYVSPMLYHJP}UKLSVZÄIYVISHZ[VZ`H\TLU[VKLSHZ
reduce la resistencia bacteriana.2,5,7,9 Preferi- ÄIYHZKLJVSmNLUVLUSHKLYTPZWYVM\UKHSVX\L
mos la vía oral, siempre que sea posible y no persiste hasta por cuatro meses.8-11
haya contraindicación.2,8 No nos agradan los
antibióticos locales por el riesgo de propiciar o El acné activo es una de sus indicaciones más
aumentar la resistencia bacteriana.2 El peróxido precisas, dadas sus propiedades queratolíticas;
de benzoilo a 5% es nuestro tratamiento tópico sin embargo, también se prescribe para tra-
de elección, con administración en las noches; [HY Yx[PKLZ Z\WLYÄJPHSLZ KH|V HJ[xUPJV MHJPHS
en casos de acné rebelde, cuando el paciente pigmentaciones posinflamatorias, cicatrices
no ha mostrado intolerancia al mismo, lo pres- Z\WLYÄJPHSLZ`WHYHMV[VYYLQ\]LULJPTPLU[VLU[YL
cribimos para su aplicación en la mañana y otros.10,11 En el acné ayuda en su forma activa y en
la noche. Este fármaco actúa muy bien en las las cicatrices, principalmente las pigmentaciones
lesiones activas y en las cicatrices pigmentadas WVZPUÅHTH[VYPHZ8,11
399
Dermatología Revista mexicana 2016 septiembre;60(5)
400
Hernández-Pérez E y col. Tratamiento del acné DermatologíaR e v i s t a m e x i c a n a
Isotretinoína y efectos adversos: reales y JVU[PULU[LZ ¦PUÅ\`L LZ[V WHYH X\L SVZ LMLJ[VZ
sobredimensionados adversos sean más severos en los pacientes que
reciben retinoides y viven en otras latitudes?
Al igual que cualquier otro medicamento, la iso- (Cuadro 1).
tretinoína es capaz de provocar efectos adversos;
sin embargo, si se estudia al paciente de manera Isotretinoína y algunas percepciones falsas o
adecuada antes de prescribirla, éstos suelen ser exageradas
escasos y generalmente de muy baja severi-
dad.8,14,15 El médico que prescriba isotretinoína A diferencia del acitretin, la isotretinoína no se
debe estar absolutamente informado acerca de deposita en el tejido graso, por tanto, sus dosis
los efectos adversos y la manera de evitarlos.2,14,15 no son acumulativas;8,12 por esa razón, el es-
Si advertimos al paciente acerca de las molestias quema terapéutico puede repetirse tantas veces
menores que puede padecer (resequedad de como sean necesarias, según la evolución del
labios y conjuntivas), generalmente colaborará paciente. Asimismo, al combinarse con el etanol
muy bien. Otros efectos adversos pueden pre-
venirse o evitarse. Cuadro 1. Acné, isotretinoína y efectos adversos compa-
rativos entre médicos latinoamericanos y la bibliografía
internacional
A toda mujer en edad fértil (sin importar su edad
o profesión) le indicamos un anticonceptivo oral, Efecto adverso Porcentajes Porcentajes de
preferiblemente con antiandrógenos, lo que no latinoameri- referencia en
canos la bibliografía
sólo previene un embarazo, sino que poten-
cializa el efecto del retinoide.2,3,15,16 Respecto Queilitis 95 95
a las temidas alteraciones sistémicas, si bien Sequedad cutánea 59 90
existen, no son tan frecuentes como se mencio- Exacerbación del acné 14 7.5
na. En nuestros casos, en ninguna circunstancia Cefalea 6.5 16
hubo indicación para suspender el fármaco, Fotosensibilidad 6.2 10
porque los problemas registrados fueron leves y
Sequedad de la mucosa 2.5 35.3
de ninguna manera se puso en peligro la inte- conjuntival
gridad del paciente.15 Aumento de triglicéridos 1.9 19.6
Dolor articular 1.7 16.5
En una serie de 7,119 casos, publicada en Aumento de colesterol 1.5 16.7
2005,15 obtuvimos la colaboración de varios
Letargia 0.8 22.9
colegas a cuyas consultas acuden numerosos
Aumento de transamina- 0.23 15
pacientes con acné. Ellos aportaron sus casos sas (TGP)
para la revisión. Nos inquietaba establecer si Sequedad de la mucosa 0.14 38.8
nuestros pacientes sufrían los mismos efectos nasal
adversos – sobre todo tan severos y frecuentes– Dolor muscular 0.12 20
como los reportados por autores europeos y Cambios de humor 0.12 17.5
estadounidenses. Si a éstos sumamos nuestros Gastralgias 0.06 1.7
4,000 casos iniciales,14 alcanzamos un total de ,Å\]PV[LS}NLUV 0.054 2
WHJPLU[LZ SV X\L JVUÄYTH JPMYHZ T\`
Paroniquia 0.036 1
bajas de efectos adversos. Siempre nos asaltó
Granuloma piógeno 0.018 2
una duda: somos felizmente diferentes, cultural
y racialmente, de personas que viven en otros 4VKPÄJHKVKLSHYLMLYLUJPH
401
Dermatología Revista mexicana 2016 septiembre;60(5)
no se transforma en etretinato, como ocurre con con un importante número de pacientes tratados
el acitretin.2,8 Además, es interesante puntuali- de esta manera desde 1982.
zar que este fármaco provoca vasodilatación,
WYPUJPWHSTLU[L MHJPHS X\L ZL THUPÄLZ[H WVY REFERENCIAS
el eritema característico de los jóvenes que lo
reciben; no es real, por tanto, que el medica- ϭ͘ ,ĞƌŶĄŶĚĞnjͲWĠƌĞnj͕sŝůůĂůŽďŽƐĚĞDĂƌơŶĞnj^͘DƵĞƐƚƌĞŽ
mento sea sumamente fotosensibilizante y deba ĚĞĚĞƌŵĂƚŽƐŝƐĞŶƵŶĐŽŶƐƵůƚŽƌŝŽƉƌŝǀĂĚŽĞŶů^ĂůǀĂĚŽƌ͘
ƌĐŚƌŐĞŶƚĞƌŵĂƚŽůϭϵϳϵ͖Ϯϵ͗ϮϯϳͲϮϰϮ͘
evitarse la exposición al sol, lo que es difícil de
Ϯ͘ <ŚĂǁĂũĂ ,͕ ,ĞƌŶĄŶĚĞnjͲWĠƌĞnj ͕ DĞĚĂͲůǀĂƌĞnj d͘ ĐŶĞ
cumplir en jóvenes con acné que reciben isotre- ƚŚĞƌĂƉLJŝŶ^ĂŶ^ĂůǀĂĚŽƌ͘/Ŷƚ:ŽƐŵĞƚ^ƵƌŐϭϵϵϵ͖ϳ͗ϵϮͲϵϳ͘
tinoína y desean practicar deportes al aire libre. ϯ͘ ,ĞƌŶĄŶĚĞnjͲWĠƌĞnj͕<ŚĂǁĂũĂ,͕^ĞŝũŽͲŽƌƚĠƐ:͘LJƐƟĐĂŶĚ
Nosotros no lo evitamos y nunca hemos visto ŶŽĚƵůŽĐLJƐƟĐĂĐŶĞ͗ůĂƌŝĨLJŝŶŐĂŵŝƐĐŽŶĐĞƉƟŽŶ͘/Ŷƚ:ŽƐŵ
malos resultados. Tampoco es real que la piel ^ƵƌŐϭϵϵϵ͖ϭ͗ϮϭϲͲϮϭϴ͘
402
Hernández-Pérez E y col. Tratamiento del acné Dermatología
R e v i s t a m e x i c a n a
EVALUACIÓN
1. 3H THULYH TmZ ZLUJPSSH KL JSHZPÄJHY HS d) sólo por la noche
acné lo divide en: e) no se prescribe
a) agudo y crónico
b) de jóvenes y adultos 6. El efecto bactericida del peróxido de ben-
c) PUÅHTH[VYPV`UVPUÅHTH[VYPV zoilo se obtiene por:
d) infeccioso y no infeccioso a) inhibición de síntesis de proteínas
b) al oxidar las proteínas bacterianas
2. Los factores comúnmente aceptados en la c) actúa sobre el ADN bacteriano
patogenia del acné son todos los siguien- d) inhibe la síntesis de la pared celular
tes, excepto: e) por competencia con metabolitos
a) producción aumentada del sebo bacterianos
b) bajas concentraciones de ácido lino-
leico en el sebo 7. En relación con el Golden Peel es cierto
c) inmunosupresión que:
d) PUÅ\LUJPHOVYTVUHSHUKY}NLUVZ a) se desarrolló en los últimos dos años
e) comedogénesis b) desde su creación no ha sufrido mo-
KPÄJHJPVULZ
3. Los medicamentos tópicos de mayor utili- c) la resorcina no es un componente fun-
dad en el tratamiento del acné comedónico damental
son: d) HSN\UVZ KL Z\Z ILULÄJPVZ KLYP]HU KL
a) antibióticos SHYLHJJP}UPUÅHTH[VYPHWYVM\UKH
b) peróxido de benzoilo y ácido retinoico e) Z\ZILULÄJPVZZVUL]PKLU[LZLUTPU\-
c) lociones secantes tos
d) fomentos sulfatados
e) loción de azufre al 6% 8. En el Golden Peel, una de sus indicaciones
más precisas es en el acné activo; sin em-
4. ,UJHZVKLSLZPVULZJSHYHTLU[LPUÅHTH[V- bargo, también se prescribe para tratar ríti-
rias, la conducta es: KLZZ\WLYÄJPHSLZKH|VHJ[xUPJVMHJPHSWPN-
a) agregar antibiótico vía oral TLU[HJPVULZ WVZPUÅHTH[VYPHZ JPJH[YPJLZ
b) expectante Z\WLYÄJPHSLZ`WHYHMV[VYYLQ\]LULJPTPLU[V
c) antibiótico tópico como monoterapia a) falso
d) combinación de antibiótico tópico y b) verdadero
sistémico
e) isotretinoína tópica 9. El antibiótico sistémico que ofrece mejores
resultados como fármaco de inicio es:
5. La aplicación de peróxilo de benzoilo a 5% a) minociclina
es adecuada: b) eritromicina
a) cada seis horas c) cefalosporinas
b) cada cuatro horas d) doxiciclina
c) a libre demanda e) oxitetraciclina
403
Dermatología Revista mexicana 2016 septiembre;60(5)
12. La dosis adecuada de isotretinoína oral es: 15. El paciente que recibe isotretinoína:
a) 0.2 mg/kg/día durante cuatro a cinco a) padece fotosensibilidad intensa
meses b) no debe utilizar jabones, lociones o
b) 0.3 mg/kg/día durante cuatro meses geles
c) 0.5 a 1 mg/kg/día durante 12 meses c) puede someterse a dermoabrasiones
d) 0.5 a 1 mg/kg/día durante cuatro a que no sean profundas
cinco meses d) puede aplicarse láseres ablativos
e) 0.5 a 1 mg/kg/día durante un mes e) hay efecto de dosis acumulativa
404