Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
BIENES
____________________________
Wiliams López Cohas 1
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
CAPÍTULO I
____________________________
Wiliams López Cohas 2
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
2
Art. 2465 con relación al Art. 2469 del C.C.
____________________________
Wiliams López Cohas 3
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Crítica a la doctrina clásica de patrimonio: Esta teoría seguida por nuestro código
civil ha sido criticada, y se ha dado como argumento, el hecho de que en la práctica
hay casos en que una persona puede tener más de un patrimonio, por ejemplo, en el
régimen de sociedad conyugal existen el patrimonio del marido, el de la mujer, y el
patrimonio común o social; también tenemos el caso del patrimonio reservado de la
mujer casada, el caso del peculio profesional o industrial de un menor adulto, el
beneficio de separación, el derecho que tienen los acreedores hereditarios y
testamentarios para impedir que los bienes del causante se confundan con los del
heredero, a fin de que el patrimonio del causante continúe respondiendo de las
deudas contraídas, en este caso, sólo si queda un saldo pueden reclamar sobre el los
acreedores personales del heredero.
Si bien el código civil sigue la teoría clásica del patrimonio, teoría antes
enunciada, hay quienes han sostenido una teoría distinta, moderna, que sigue la
noción germana del patrimonio, concibiéndose éste como un conjunto de derechos y
obligaciones que tienen valor económico y que están afectos a una común
destinación, luego, según esta postura, una persona podría tener más de un
patrimonio o bien incluso que un patrimonio pueda existir sin titular, por cuanto,
éste patrimonio tendría vida propia e independiente de un titular. A esta postura se le
conoce con el nombre de teoría del patrimonio como a fin o de afectación.
Cabe tener presente, que todos los derechos extra patrimoniales son
intransmisibles porque son inherentes a la persona, lo que no significa que todos
los derechos patrimoniales sean por el contrario transmisibles, por cuanto, hay
3
Como consecuencia de que el patrimonio es inalienable tenemos las siguientes disposiciones legales;
Art. 1811, 1407 y 2056 del C.C.
____________________________
Wiliams López Cohas 4
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Aseguran nuestra
propia existencia
Derechos que conciernen (la vida, la libertad)
a la individualidad física
Derechos de
la personalidad Aseguran la integridad
corporal como la salud
Como podemos observar, los derechos extra patrimoniales, son aquellos que no
son susceptibles de apreciación pecuniaria, lo cual no significa que no tengan
consecuencia de carácter patrimonial.
CAPÍTULO II
LOS BIENES
____________________________
Wiliams López Cohas 5
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Para entender el concepto de bienes se debe partir del concepto de cosa, por cuanto,
entre ambas hay una relación de género a especie, donde la cosa es el género y el bien
es la especie.
¿Que es un bien?
R- Sabemos que cosa es el género y el bien es una especie de cosa, luego, una cosa
pasará a convertirse en bien cuando ingresa al patrimonio de una persona, lo que
significa que necesariamente ha de prestar alguna utilidad, esto es, que debe ser
susceptible de apropiación por las personas.
Por lo anterior es que hay cosas que no son bienes, como lo son los derechos extra
patrimoniales, también tenemos las cosas comunes a todos los hombres, como el aire, el
mar, la luna, etc.
En síntesis, todos estos ejemplos, no son bienes porque no son susceptibles de
apropiación humana.
Por el contrario, los bienes siempre son cosas, por cuanto, siempre serán
susceptibles de apropiación, ya sea humana como también de una persona jurídica.
Como ejemplo de esto último tenemos los bienes nacionales de uso público como las
plazas, las calles, los postes de alumbrado eléctrico, entre otros. Estos bienes sólo son
susceptibles de apropiación por parte del Fisco, luego, no es posible apropiarse
privadamente de ellos.
Ahora bien, entrando propiamente tal al tema de los bienes, debemos hacernos la
siguiente pregunta, ¿Qué importancia tienen estos bienes para el derecho civil?
R- En primer lugar, desde el punto de vista de los derechos reales los bienes constituyen
el objeto de ellos, respecto de la posesión ocurre lo mismo y por último respecto de los
derechos personales específicamente su contrapartida, como lo es la institución de la
obligación, los bienes constituyen el objeto de ellos.
Digamos que los derechos reales como personales al ser susceptibles de apropiación
privada son bienes, incorporales por cierto, pero bienes al fin y al cabo.
- Por naturaleza
Cosas inmuebles - Por adherencia
- Por destinación
Clasificación
De las cosas - Dominio
(Art. 565) - Herencia
- Usufructo
- Uso y habitación
Derechos reales - Servidumbre
- Prenda
- Hipoteca
Cosas incorporales - Concesión minera
- Aprovechamiento de aguas
¿Es lo mismo una cosa mueble o inmueble que un bien mueble o inmueble?
R- La doctrina ha sostenido que no es lo mismo, ello por cuanto, cuando se habla de
cosa mueble nos estaríamos refiriendo tanto a los bienes corporales muebles como a los
bienes incorporales muebles, luego, lo mismo sucede respecto de los inmuebles; en
cambio, según lo dispuesto por el artículo 574 cuando hablamos de bien mueble sin otra
calificación sólo nos estamos refiriendo, a los bienes corporales muebles cuya
definición está dada por el artículo 567, y cuando hablamos de bien inmueble sin otro
calificativo, por aplicación análoga integradora, sólo nos referimos a los bienes
corporales inmuebles aludidos en el artículo 568.
El artículo 565 inciso primero4 nos señala que los bienes consisten en cosas
corporales e incorporales. Nosotros por efecto de metodología, empelaremos la
expresión “bienes” en lugar de cosa aun cuando el código hable de cosas y no de bienes.
1. Bienes Corporales: El inciso 2º del artículo 565 nos señala que, las cosas
corporales son las que tienen un ser real y pueden ser percibidas por los sentidos.
Ahora bien, este tipo de cosas tienen existencia física, real, perceptible por los
sentidos, podrían ser pesables o bien medibles.
4
Cada vez que señalemos un artículo sin aludir a su fuente ha de entenderse al Código Civil.
____________________________
Wiliams López Cohas 7
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
transportado de un lugar a otro sufriera detrimento, esto es, por ejemplo que se
fraccionara, perdería su individualidad, en tal evento, la cosa no puede ser
considerado como "MUEBLE".
Por su parte digamos que, según el artículo 575 las cosas muebles se
dividen en fungibles y no fungibles entendiendo por éstas, consumibles y no
consumibles.
2. Bienes corporales inmuebles: El artículo 568 nos señala que son inmuebles
aquellas cosas que no pueden transportarse de un lugar a otro. La doctrina se ha
encargado de continuar su análisis estableciendo que, en el evento de ser
transportadas sufrirían menoscabo o deterioro.
Por su parte, es la doctrina la que ha formulado la conocida distinción de
cosas inmuebles por naturaleza, adherencia y destinación tanto por razones de
texto legal consagrado en el artículo 568 como por su observancia práctica.
¿Qué tipo de bienes son las estufas, cuadros y en general utensilios u ornatos
que se encuentran en una casa?
R- El artículo 572 nos señala que, las cosas de comodidad u ornato que se clavan o
fijan en las paredes de las casas y pueden removerse fácilmente sin detrimento de las
mismas paredes, como estufas, espejos, cuadros, tapicerías, se reputan muebles. Si
los cuadros o espejos están embutidos en las paredes, de manera que formen un
mismo cuerpo con ellas, se considerarán parte de ellas, aunque puedan separarse sin
detrimento.
En materia civil:
1. En materia de lesión enorme: La lesión enorme procede taxativamente
respecto de una serie de materias, y no procede más que en ellas, de ahí que,
específicamente respecto de la compraventa o permuta, la lesión enorme sólo
procede cuando dichos contratos recaen sobre bienes inmuebles 11, y no
aplicándose a los bienes muebles.
Digamos por ejemplo que a propósito de la compraventa habrá lesión
enorme cuando el vendedor ha recibido menos de la mitad del justo precio,
luego, él será víctima de lesión enorme, y podrá intentar la acción de nulidad
relativa del contrato (rescisión), para lo cual tendrá un plazo de 4 años contados
desde la fecha de la celebración del mismo. Por otro lado, el comprador también
puede ser víctima de lesión enorme, y lo será cuando el precio que ha pagado es
más del doble del justo precio, teniendo la posibilidad de proceder igualmente
que el caso del vendedor.
2. Respecto de los derechos reales: Digamos que entre estos hay derechos reales
que pueden recaer indistintamente sobre bienes muebles o inmuebles; también
los hay de aquellos que sólo recaen sobre bienes muebles y otros sólo sobre
bienes inmuebles.
a) Derechos reales pueden recaer indistintamente sobre bienes muebles o
inmuebles: Tenemos los derechos reales de dominio, herencia,
usufructo.
11
Art. 1891 del C.C.
____________________________
Wiliams López Cohas 11
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
b) Derechos reales que sólo recaen sobre bienes inmuebles: Tenemos los
derechos reales de habitación, servidumbre, hipoteca, concesión minera.
c) Derechos reales que sólo recaen sobre bienes muebles: Tenemos el
derecho real prenda.
7. En materia de familia:
12
Art. 916 del C.C.
____________________________
Wiliams López Cohas 12
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
____________________________
Wiliams López Cohas 13
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
2. Bienes incorporales: Son aquellas que no tienen existencia física, real desde el
punto de vista material, no tienen cuerpo y al ser intangibles no pueden ser
percibidas por los sentidos, en conclusión son los derechos.
Clasificación de las cosas incorporales: Para nuestro código civil las cosas
incorporales son los derechos, y en este sentido y según el instituto legal en el que
nos estamos desenvolviendo podemos clasificar estos derechos en reales y
personales tal como lo prescribe el artículo 576.
1. Derechos reales: El artículo 577 inciso 1º nos conceptualiza los derechos reales,
diciéndonos que derecho real es el que tenemos sobre una cosa sin respecto a
determinada persona.
Por su parte el inciso 2º del artículo citado nos señala a modo ejemplar
algunos derechos reales, como el dominio, herencia (siendo estos derechos
reales plenos), el usufructo, uso, habitación, servidumbre (los cuales son
derechos reales limitativos del dominio), y por último tenemos la prenda e
hipoteca (los cuales son derechos reales de garantía). Ahora bien, los derechos
reales señalados en este inciso no son los únicos derechos reales a los cuales
hace alusión el código civil puesto que el artículo 579 no dice claramente que el
censo puede ser tanto un derecho personal cuando la acción se dirige contra el
censuario, y real cuando se persigue la finca acensuada.
Asimismo, digamos que otros cuerpos legales distintos del código civil
consagran otros derechos reales, así por ejemplo el código de aguas en su
artículo 6º nos dice que “el derecho de aprovechamiento es un derecho real que
recae sobre las aguas y consiste en el uso y goce de ellas con los requisitos y en
conformidad a las reglas que prescribe este código”, luego, como podemos
observar, el derecho de aprovechamiento de aguas es un derecho real.
La Ley Orgánica Constitucional sobre concesiones mineras 18.097 nos dice
en su artículo 2, disposición que por lo demás se encuentra en perfecta armonía
con lo consagrado por el artículo 2 del código de minería, lo siguiente; “Las
concesiones mineras son derechos reales e inmuebles; distintos e independientes
del dominio del predio superficial, aunque tengan un mismo dueño; oponibles al
Estado y a cualquier persona; transferibles y transmisibles; susceptibles de
hipoteca y otros derechos reales y, en general, de todo acto o contrato; y que se
rigen por las mismas leyes civiles que los demás inmuebles, salvo en lo que
contraríen disposiciones de esta ley o del Código de Minería”.
2. Derechos personales: El artículo 578 nos dice que los derechos personales o
créditos son los que sólo pueden reclamarse de ciertas personas, que, por un
hecho suyo o la sola disposición de la ley, han contraído las obligaciones
correlativas; como el que tiene el prestamista contra su deudor por el dinero
prestado, o el hijo contra el padre por alimentos. De estos derechos nacen las
acciones personales.
Nuestro código civil no nos consagra una teoría general de obligaciones, ni
mucho menos nos da una definición de ella, pero es con relación a los derechos
personales donde el instituto de la obligación comienza su verdadera gestación,
____________________________
Wiliams López Cohas 14
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
de ahí que se haya sostenido que estas instituciones están tan relacionadas entre
sí como lo están el cara o sello de una moneda.
____________________________
Wiliams López Cohas 15
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
____________________________
Wiliams López Cohas 16
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
____________________________
Wiliams López Cohas 17
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
____________________________
Wiliams López Cohas 18
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
____________________________
Wiliams López Cohas 19
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Digamos que la regla general es que los bienes sean comerciables, sin embargo,
hay bienes que excepcionalmente son incomerciables, esto es, cosas que están
____________________________
Wiliams López Cohas 20
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
1. De las cosas que no están en el comercio –Art. 1464 Nº 1-: Estas son cosas
incomerciables que como es obvio también son inalienables. Estas cosas no
pueden ser objeto de dominio o posesión privada, luego, como ejemplo de
ellos tenemos las cosas comunes a todos los hombres y los bienes nacionales
de uso público, el cuerpo humano. Excepcionalmente la donación de órganos
del cuerpo humano será lícita si el donante está de acuerdo, y lo más
importante, si no persigue un beneficio patrimonial con ello.
13
Art. 1464 N° 1 y 2. del C.C.
____________________________
Wiliams López Cohas 21
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
14
Art. 1464 N° 3 y 4 del C.C.
____________________________
Wiliams López Cohas 22
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
2. De especies cuya propiedad se litiga, sin permiso del juez que conoce del
litigio -Art. 1464 Nº 4-: Estas cosas al igual que en el caso anterior son
cosas comerciables pero inalienables, excepcionalmente pueden enajenarse
si el juez que conoce del litigio autoriza su enajenación.
____________________________
Wiliams López Cohas 23
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
- Marítimo
Cosas y su Dominio De uso - Fluvial
Relación con Público Bienes público - Terrestre
El dominio Nacionales - Aéreo
Cosas
susceptibles Fiscales
Dominio privado
____________________________
Wiliams López Cohas 24
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
15
Art. 611 inc 1° del C.C.
16
Art. 593 segunda parte del C.C.
17
Sabemos que en esta materia hay que tener presente que el mar adyacente se extiende hasta 200 millas
marinas contadas en igual forma. Este espacio toma el nombre de zona económica exclusiva. En esta
zona, el Estado ejerce derecho de soberanía para la exploración, explotación y conservación de recursos
naturales, tanto de las aguas como del lecho del mar, vivos o no vivos, pudiendo el Estado desarrollar
cualquier actividad económica en esta zona y teniendo además s la soberanía exclusiva sobre la
plataforma continental para su explotación, conservación y exploración.
Hay que tener presente, que el Art. 593 del C.C. fue sustituido por la ley 18565 (23 de octubre de
1986) y que el Art. 596 fue incorporado al Código Civil por dicha ley. Antes, para el mar territorial se
hablaba de una legua marina y para la zona contigua de 4 leguas marinas y el Código Civil no hablaba de
las 200 millas marinas, sino que éstas eran un producto de un tratado internacional entre Chile, Perú y
Ecuador, sobre conservación y explotación de las riquezas marítimas del Pacifico Sur, que ampliaba a
____________________________
Wiliams López Cohas 25
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
b) Alta mar: La alta mar se extiende desde las 200 millas marinas
medidas desde las respectivas líneas de base hacia adentro. La alta
mar es cosa común a todos los hombres, su uso es universal y es
reglamentado por el derecho internacional.
4. Dominio público aéreo: Es aquel que está formado por todo el espacio
aéreo sobre el territorio nacional, el cual está sujeto a la soberanía
chilena. Luego para saber cuan extenso es, debemos extender una línea
imaginaria hacia el cielo desde las respectivas fronteras territoriales de
la República. Uno de los problemas que se ha ido planteando en el
tiempo es hasta dónde llega, sobre todo por la proliferación de los
satélites. Estos son bienes nacionales de uso público.
zona contigua hasta 200 millas para la exploración, explotación y conservación de riquezas marinas.
Este tratado fue aprobado por el D.S. 432 del 23 de septiembre de 1954, publicado en el Diario
Oficial el 22 de noviembre de 1954, no obstante que este acuerdo se suscribió el 18 de agosto de 1952 en
Santiago. Este acuerdo ha tenido trascendencia internacional, porque estos fueron los primeros países en
extender a 200 millas, principio que fue fuertemente resistido, especialmente por las dos grandes
potencias.
18
Art. 589 del C.C.
19
Art. 594 del C.C.
20
Art. 589 y 592 del C.C.
____________________________
Wiliams López Cohas 26
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Otros bienes fiscales son por ejemplo las tierras que, estando situadas
dentro de los límites territoriales, carecen de otro dueño; las nuevas islas que
se formen en el mar territorial o en ríos y lagos que puedan navegarse por
buques de más de 100 toneladas; los impuestos y contribuciones que recibe el
Estado, los bienes que conforme a la ley caen en comiso y las multas que se
aplican a beneficio fiscal, entre otros.
21
Art. 63 N° 10 de la Constitución Política del Estado. (CPR Art. 60. D.O. 24.10.1980)
____________________________
Wiliams López Cohas 27
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
SEGUNDA PARTE
____________________________
Wiliams López Cohas 28
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Primera Sección
1. Los derechos reales v/s los derechos personales con relación a la clasificación de
los bienes incorporales:
Concepto: El artículo 577 nos dice que los derechos reales son los que se tenemos sobre
una cosa sin respecto de determinadas personas.
Entre estos derechos reales tenemos, el derecho real de dominio, herencia,
usufructo, uso, habitación, servidumbre, prenda e hipoteca, entre otros.
Sin perjuicio de lo dicho anteriormente, hay otros derechos reales que no están
enumerados en el código civil como por ejemplo, la concesión para explorar minas, el
aprovechamiento de aguas.
____________________________
Wiliams López Cohas 31
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Especial - Servidumbre
Los derechos reales, en cuanto a su eficacia son absolutos (erga omnes) y esto lo
prueba el hecho de que, como lo dice la propia definición, se ejercen sobre la cosa sin
respecto a determinada persona, (a diferencia de los derechos personales "obligaciones"
que en cuanto a su eficacia son relativos, por cuanto, el acreedor sólo se puede dirigir
contra el deudor), de ahí que el derecho real de a su titular un derecho de persecución,
vale decir, que el dueño del derecho real puede perseguir la cosa sobre la cual recae su
derecho en manos de quien quiera que tenga la cosa. Ahora bien, este derecho de
persecución se concreta jurídicamente mediante acciones y las acciones que emanan de
los derechos reales y que vienen a proteger dichos derechos, son las denominadas
"acciones reales", así por ejemplo, tenemos las siguientes acciones reales:
1) Derecho real de dominio: La acción real que
protege el dominio y que emana de el es la acción reivindicatoria.
2) Derecho real de herencia: La acción real que
protege el derecho real de herencia, es la acción de petición de herencia.
3) Derecho real de hipoteca: La acción real que
protege este derecho real es la acción de desposeimiento. .
Por otro lado, digamos que los derechos reales como recaen sobre cosa, esta cosa
siempre debe estar determinada, sea en especie o cuerpo cierto o de género, a diferencia
de lo que ocurre en materia de obligaciones.
¿Cuál es la fuente de los derechos reales, o bien si se quiere, como nace a la vida
jurídica el derecho real?
R- El derecho real necesita ayuda para nacer a la vida jurídica, por lo que requiere de un
modo de adquirir el dominio
____________________________
Wiliams López Cohas 32
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Segunda Sección
CAPÍTULO I
Concepto: El artículo 582 nos señala que, el dominio (que se llama también propiedad)
es el derecho real en una cosa corporal, para gozar y disponer de ella arbitrariamente; no
siendo contra la ley o contra derecho ajeno.
____________________________
Wiliams López Cohas 33
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
dominio del derecho real de herencia, para pasar al dominio de los bienes
que lo constituían.
2. El dominio sobre el derecho real de usufructo: En el usufructo
podemos desde ya distinguir a dos sujetos claramente diferenciados. Uno
de ellos es el nudo-propietario que es aquel que detenta la facultad de
disposición, y el otro sujeto es el usufructuario que es aquel que tiene
únicamente el uso y el goce de una cosa. Ahora bien, aun cuando el
usufructuario respecto de la cosa fructuaria sólo sea mero tenedor, si
puede tener el derecho real de dominio respecto de su derecho real de
usufructo, con todas sus facultades.
3. Derecho real de dominio sobre el derecho real de uso: El usuario o
habitador es dueño de su derecho real de uso.
4. Derecho real de dominio sobre el derecho real de prenda: El acreedor
prendario es dueño del derecho real de prenda, no de la cosa sobre la cual
recae la prenda. Lo mismo sucede para el caso de la hipoteca.
5. Derecho real de dominio sobre el derecho real de hipoteca.
3) El derecho real de dominio otorga al dueño (su titular) ciertas facultades que
son, según la definición dada por el código civil, el goce y la disposición: En
efecto, el código civil nos dice que las facultades que otorga el dominio son la de
gozar (dentro del cual debemos subentender la de usar y gozar), y el de disponer.
Por ello es que tradicionalmente se estudian tres facultades y no dos, siendo estas, el
uso, goce y disposición de la cosa.
1. Usar: Esto es servirse de la cosa (corporal o incorporal) sin
aprovecharse de los productos, esto es, productos propiamente tales y los frutos
civiles y/o naturales.
2. Gozar: Esto es servirse de la cosa (corporal o incorporal) beneficiándose de los
productos, esto es, de los productos propiamente tales y los frutos civiles y/o
naturales.
3. Disponer: Antes que nada, digamos que la facultad de disposición deriva de la
característica de absoluto que tiene el derecho real de dominio, y comprende
dos aspectos importantes, que son la disposición en sentido material y la
disposición en sentido jurídico.
____________________________
Wiliams López Cohas 34
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Tengamos presente que los términos “facultades” o “atributos” del dominio son
sinónimos.
1) Que no vaya contra la ley: En este caso, encontramos algunos ejemplos, como
lo serían:
1. El caso de los derechos personalísimos, que respecto de los derechos reales
encontramos sólo el uso y la habitación, donde el titular o dueño de dichos
derechos reales no puede disponer de ellos, ya que si así fuera estaría contra
la ley.
2. El que tiene el dominio de cosas que están embargadas por decreto judicial,
no puede disponer de ellas.
3. El que tiene el dominio de cosas que están en litigio no puede disponer de
ellas.
____________________________
Wiliams López Cohas 35
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
3. El donante por acto entre vivos puede prohibir la enajenación de las cosas
donadas.
3) Por último, hay quienes sostienen que por ningún motivo valen
las cláusulas de no enajenar: Dicen que se supone que la facultad de disposición que
otorga el derecho real de dominio es de su esencia, más aun, dicha facultad es
considerada como norma de orden público, por tanto, sostienen que, respecto de las
cláusulas de no enajenar que están prohibidas por la ley no hay disidencia, pero
respecto de las cláusulas de no enajenar emanadas de la voluntad de las partes, hay
sencillamente objeto ilícito, luego el acto se sancionaría con nulidad absoluta.
____________________________
Wiliams López Cohas 36
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
III-En cuanto a la naturaleza del objeto sobre el cual recae, la propiedad puede ser civil
(común), intelectual, minera, industrial, etc.
1) Propiedad civil (común): Es aquella que reglamenta el código civil.
2) Propiedad intelectual: Es aquella que recae sobre las producciones del talento o
del ingenio.
3) Propiedad industrial: Contempla el dominio sobre las patentes de invención,
marcas comerciales y modelos iniciales.
a. Análisis:
____________________________
Wiliams López Cohas 38
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
ejerciendo un derecho de dominio, luego, si bien la cosa sobre la cual recae el dominio
la comparten, el dominio en si no lo están compartiendo.
En este caso, y tal como lo hace el código civil, para entender la comunidad
debemos distinguir 2 situaciones, que son, el derecho que tiene el comunero en la
comunidad, y el derecho que tiene el comunero respecto de los bienes comunes.
____________________________
Wiliams López Cohas 39
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Si bien la primera teoría es la que sigue nuestro código civil, ambas han sido
criticadas, ello por cuanto, ambas posturas comparten el criterio consistente en que
ponen en peligro o limitan la libre circulación de los bienes, pues ambas posturas
postulan a la existencia de un acuerdo para enajenar la cosa.
d. Clases de comunidad:
____________________________
Wiliams López Cohas 40
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
por último también puede emanar de la ley, como sucede con la servidumbre, la
propiedad inmobiliaria, etc.
e. Término de la comunidad:
La comunidad termina:
1) Por reunión de todas las cuotas de los comuneros en manos de una sola
persona.
2) Por destrucción de la cosa común.
3) Por división. Esto es por la partición.
f. ¿Que es la coposesión?
1. Introducción:
Aprovechemos esta oportunidad para señalar las clases de títulos que existen:
____________________________
Wiliams López Cohas 42
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
¿Basta un sólo modo para adquirir el dominio o puede proceder más de uno?
R- Sí, la verdad es que no es posible adquirir un bien por 2 o más modos de adquirir el
dominio, la aplicación de uno de ellos hace innecesario el otro, y esto es por la sencilla
razón de que una vez operado un modo de adquirir, el sujeto ya adquirió el dominio, por
lo que el segundo modo de adquirir estaría sobrando, por cuanto, no podría cumplir con
su objetivo, ya que como el sujeto ya se hizo dueño, no puede volver a adquirir algo de
lo que ya es dueño.
R- Este tema es muy interesante, por cuanto, si decimos que en nuestra legislación se
exige la dualidad “título” y “modo de adquirir el dominio”, es lógico que nos
preguntemos si el título es sólo requisito previo de la tradición, o bien si lo es respecto
de los otros modos de adquirir.
Al respecto digamos que existen dos posturas:
Ahora bien, los modos de adquirir el dominio se definen como HECHOS o ACTOS
JURÍDICOS que producen efectivamente la adquisición del dominio, sin embargo, es
necesario intentar determinar cuál es la naturaleza jurídica de los modos de adquirir el
dominio, pero llegaremos a la conclusión que habrá que analizar caso a cado cada modo
de adquirir a fin de determinar su naturaleza jurídica, es decir, si es un HECHO o
ACTO.
ACTO JURIDICO:
-Tradición: Es un ACTO JURIDICO BILATERAL, pues requiere del acuerdo de
dos voluntades para que se forme como tal.
HECHO JURIDICO:
- Accesión: Es recomendable analizar cada uno de los casos de accesión para
identificar su naturaleza jurídica, sin embargo, a pesar de aquello, se ha sostenido que es
un HECHO JURÍDICO.
-. Sucesión por causa de muerte: Se ha sostenido que en ella participa por un lado un
hecho jurídico como asimismo un acto jurídico. Un HECHO JURIDICO pues requiere
de la muerte de una persona, y un ACTO JURIDICO UNILATERAL pues requiere de la
aceptación del asignatario de la herencia o legado.
Sabemos que los modos de adquirir el dominio son 5, así tenemos, la tradición, la
ocupación, la accesión, la sucesión por causa de muerte y la prescripción adquisitiva, sin
perjuicio de la ley.
1) LA TRADICIÓN:
a. Introducción al tema:
Sabemos que en nuestra legislación se exige como requisito para adquirir el dominio
la dualidad, título y modo de adquirir. Sin embargo, algunos sostienen que esta dualidad
se crea precisamente por el modo de adquirir de la tradición, por cuanto, es el único que
por lo menos el código civil hace referencia de la exigencia de un título previo el cual
debe ser traslaticio de dominio. Respecto de los otros modos de adquirir hay dos
posturas que ya fueron analizadas.
b. Definición de tradición:
Concepto de tradición: Nuestro código civil en su artículo 670 nos define la tradición,
y nos dice que, “la tradición es un modo de adquirir el dominio de las cosas y consiste
en la entrega que el dueño hace de ellas a otro, habiendo por una parte la facultad e
intención de transferir el dominio, y por la otra la capacidad e intención de adquirir.
Lo que se dice del dominio se extiende a todos los otros derechos reales”.
c. Características de la tradición:
____________________________
Wiliams López Cohas 45
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
____________________________
Wiliams López Cohas 46
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
de la esencia en la tradición y por ende es un acto jurídico bilateral, nos toca por
saber si es un contrato o una convención no contractual.
Sabemos que como acto jurídico bilateral que es la tradición, forzadamente
tendrá que ser una convención, luego, el punto está en determinar si es una
convención contractual o no contractual. Ahora bien, la verdad es que la tradición no
es un contrato, por cuanto, no tiene por objeto crear derechos y obligaciones, sino
que más bien es una convención, por cuanto, tiene por función cumplir un doble rol,
por un lado trasfiere derechos y por otro lado extingue obligaciones, de ahí que se
diga que la tradición es una convención extintiva.
La tradición va precedida por un título que generalmente será un contrato, es en
este contrato o título donde queda constancia de la obligación que nace para una de
las partes. Ahora bien, como el contrato es una fuente de las obligaciones, la
obligación que nace es precisamente para el tradente el cual se obliga a transferir el
dominio, vale decir, efectuar la tradición, siendo este un verdadero deudor de una
obligación de dar.
Una vez que el tradente efectué la tradición, se extinguirá su obligación de
transferir el dominio (obligación de dar), y por ende habrá pagado. De ahí que la
tradición y el pago efectivo sean completamente coincidentes.
Diferencia
Tradición Simple entrega
En la tradición hay dos actitudes, por un lado se En la entrega o mera entrega hay traspaso
produce una entrega de la cosa pero además hay material de una cosa de una persona a otra (al
intención del tradente de transferir el dominio y igual que en la tradición en ciertos casos), sin
en el adquirente la intención de adquirirlo, y si se embargo, aquí no hay intención de transferir
trata de otro derecho real distinto del dominio dominio alguno ni de adquirirlo.
debe existir la intención de constituir ese derecho
real a favor de aquel.
Esta intención se manifiesta por la existencia del En la entrega también hay un título, pero este es
título, el cual debe ser siempre traslaticio de de mera tenencia.
dominio, de tal modo, por ejemplo. que si ha
habido una compraventa, se deduce que hay
tradición.
____________________________
Wiliams López Cohas 47
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
d. Requisitos de la tradición:
Sin embargo, tengamos presente que para que el tradente transfiera el dominio,
es menester que sea titular del derecho, vale decir, que sea dueño, de ahí que
debamos analizar las siguientes hipótesis que pueden presentarse.
1) Que el tradente sea dueño, vale decir, titular del derecho de
dominio: Si el tradente es dueño de la cosa que entrega por la tradición
transfiere el derecho de dominio.
2) Que el tradente no tenga la calidad de titular del derecho de
dominio (que no sea dueño): En este caso tanto el titulo translaticio de dominio
como la tradición son validas, y esto es porque técnicamente no adolecen de
ningún vicio que afecte la validez, sin embargo, la tradición si bien es valida, no
producirá su gran efecto que es el de transferir el dominio, y esto porque, como
el tradente no era dueño y nadie puede transferir más derechos de los que tiene,
al no tener el derecho de dominio, no lo transfiere.
¿Cuál es el gran efecto jurídico que puede producir esta última situación?
R- Que en este caso, el adquirente por medio de la tradición, a pesar de que no
adquiere el dominio, si entra en posesión de la cosa, y esto es porque lo recibe
con el animo de señor o dueño, y teniendo la calidad de poseedor de la cosa
puede llegar a adquirir el dominio de ella por prescripción adquisitiva.
23
Otros casos, tenemos Arts.1824, 2212, 2196 del C.C.
____________________________
Wiliams López Cohas 48
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Capacidad de las partes: Ya hemos dicho que ambos deben ser capaces y esto lo
deducimos de la propia definición de tradición, por cuanto, en ella se establece que
el tradente debe tener la facultad e intención de transferir el dominio, y el adquirente
la capacidad e intención de adquirir.
De partida, digamos que para ambos la ley exige capacidad de ejercicio, sin
embargo, respecto del tradente, la ley al establecer el término "facultad" está
haciendo referencia a la facultad de disposición (enajenación) vale decir, que el
tradente tenga la aptitud legal de disponer del dominio de la cosa por sí mismo. Es
decir, que el tradente debe ser el dueño de la cosa que transfiere, además que la
disposición que va a llevar a cabo no vaya –según se desprende de la definición de
dominio- en contra ni de la ley (como lo sería por ejemplo, el numerando 3 y 4 de la
artículo 1464) o contra derecho ajeno.- y respecto del adquirente el término
"capacidad" hace referencia a la capacidad de administración y obviamente a la
capacidad de ejercicio.
Situaciones que se deben analizar en torno a este requisito: 3 son los temas que son
interesantes de analizar, siendo estas, la tradición por medio de representante,
representación del tradente en la venta forzosa, y vicios del consentimiento en la
tradición.
____________________________
Wiliams López Cohas 49
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
____________________________
Wiliams López Cohas 50
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
____________________________
Wiliams López Cohas 52
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
¿Cuáles son los libros o registros que lleva el conservador de bienes raíces?
1) Registro de repertorio.
2) Registro de propiedad.
3) Registro de hipotecas y gravámenes.
4) Registro de interdicciones y prohibiciones de enajenar.
5) Índice general.
jugar el rol de modo de adquirir, sino que un rol distinto, así por ejemplo, en la
sucesión por causa de muerte, cuando entre los bienes hereditarios hay
inmuebles, debe practicarse la inscripción de esos inmuebles a nombre de los
herederos, pero esa inscripción, no tiene por objeto la adquisición del dominio,
sino que su finalidad es la de conservar la historia de la propiedad raíz.
de ese derecho, así es como llegamos al tema de la tradición del derecho real
de herencia.
Digamos que el heredero que transfiere el derecho de herencia a un
tercero se denomina cedente y el tercero que lo adquiere se denomina
cesionario, y la tradición se denomina cesión. La tradición, tratándose del
derecho de herencia, supone necesariamente un título traslaticio de dominio,
si el título traslaticio es la cesión onerosa, ese contrato va a ser solemne,
debiendo constar por escritura pública.
Respecto de la forma de hacer la tradición del derecho real de herencia,
la doctrina ha estado dividida, así tenemos:
Segunda postura: Esta postura está elaborada por don Leopoldo Urrutia, y
sostiene que el derecho real de herencia no tiene por objeto bienes
determinados, vale decir, bienes muebles o inmuebles, sino que el objeto del
derecho real de herencia es la universalidad jurídica. En efecto, para él el
patrimonio dejado por el causante constituye una universalidad jurídica, por
lo que no tiene el carácter de bienes muebles o inmuebles, de ahí que la
tradición no deba efectuarse tomando en cuenta las normas dadas para los
bienes muebles o inmuebles, por cuanto, dichas normas son especiales.
Sostiene que la tradición debe efectuarse conforme a la regla general, vale
decir, conforme a las reglas de los bienes muebles aplicando con ello el
artículo 684. ¿Por qué sostiene esto? R- Porque dice que lo importante es
que la tradición se efectúe tomando en cuenta la intención, el ánimo por un
lado de transferir el dominio y por otro la de adquirirlo.
____________________________
Wiliams López Cohas 55
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Hemos dicho que la tradición de los bienes inmuebles (en dominio), como también
la tradición de otros derechos reales que recaen sobre inmuebles exceptuando la
servidumbre, se hace mediante la correspondiente inscripción en el conservador de
bienes raíces. Sin embargo, debemos desde ya dejar en claro que la inscripción del
título no siempre opera como modo de adquirir el dominio u otros derechos reales, sino
que también puede jugar otros roles.
____________________________
Wiliams López Cohas 56
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
1) La inscripción que opera como tradición: Sabemos que sólo la tradición del
dominio de bienes inmuebles y la constitución de derechos reales sobre inmuebles
(salvo la servidumbre "con su contra excepción") se efectúa mediante la inscripción
en el conservador. Por su parte, digamos que muchas veces nos vamos a ver
enfrentados a tener que inscribir en el conservador bienes inmuebles que se
adquieran en virtud de otro modo de adquirir distinto de la tradición, como lo es la
accesión, prescripción adquisitiva, sucesión por causa de muerte, sin embargo,
cuando ello ocurra, debemos tener presente que dicha inscripción no operará como
tradición, sino que desempeñará otros roles, ya que la tradición se habrá efectuado
de una forma diferente. Así por ejemplo, en la ocupación jamás hay inscripción, y
esto porque nunca puede recaer sobre bienes inmuebles; respecto de la accesión de
inmueble a inmueble la inscripción de lo principal se extiende a lo accesorio por lo
que si hay segunda inscripción esta no opera como tradición; a propósito de la
prescripción adquisitiva la inscripción de la sentencia opera como forma de
publicidad, puesto que dicha sentencia hace las veces de escritura pública. Por
último respecto de la sucesión por causa de muerte también habrá que practicar
inscripciones, pero ellas no configuran el modo de adquirir, sino que su finalidad
será únicamente la de mantener la historia de la propiedad raíz.
____________________________
Wiliams López Cohas 57
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
24
Art. 52 N° 4° del Reglamento del Conservador de Bienes Raíces.
____________________________
Wiliams López Cohas 58
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
2. El testamento, si lo hubiere, su
inscripción debe efectuarse al mismo tiempo que la del auto de posesión
efectiva.
3. Debe practicarse la inscripción
especial de herencia: Esta consiste en inscribir (fundado en el auto de posesión
efectiva o testamento) los inmuebles a nombre de la totalidad de los herederos,
inscripción esta que se practica en el C.B.R. correspondiente al lugar de
ubicación del inmueble.
4. Debe inscribirse la sentencia de
adjudicación: Esto es, inscribir la adjudicación de un inmueble determinado
efectuada a favor de uno de los herederos. El estado de indivisión en que en un
comienzo se encuentran los herederos termina por la partición, si en esta
partición se adjudica el inmueble a uno o varios de los herederos, tendrá que
inscribirse este acto de adjudicación a nombre de él o los herederos beneficiados
en el Registro de Propiedad.
Inscripción de la adjudicación
El conservador de bienes raíces es una institución que fue creada por don Andrés
Bello en el código civil, sin embargo, fue él mismo quien señaló que en cuanto a su
organización, funciones, atribuciones, fuese regulada por un reglamento que lleva su
nombre.
____________________________
Wiliams López Cohas 60
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Cabe señalar que, como es obligatorio inscribir el no hacerlo trae aparejado una
sanción. En efecto, la sanción por no inscribir será dependiendo de la finalidad de la
inscripción, así dicho, si el título se inscribe con el objeto de cumplir con una
solemnidad, la sanción será la nulidad absoluta, por otro lado, si el título se inscribe
para cumplir con un requisito de publicidad la sanción será la inoponibilidad.
Sin perjuicio de lo dicho anteriormente, debemos señalar que hay otros títulos que
pueden o no inscribirse, vale decir, es facultativo inscribirlo, estos son:
1) Toda condición suspensiva o resolutoria del dominio de bienes inmuebles.
2) Las servidumbres.
3) El embargo, cesión de bienes, secuestro, litigio, etc.
h. Efectos de la tradición:
Los efectos van a ser distintos según si la persona que efectúa la tradición (tradente)
es o no dueño de la cosa que entrega.
2) OCUPACIÓN:
a. Introducción y definición:
c. Características de la ocupación:
d. Requisitos de la ocupación:
____________________________
Wiliams López Cohas 63
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
____________________________
Wiliams López Cohas 64
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
____________________________
Wiliams López Cohas 65
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
dueño del terreno se hace dueño por accesión, o bien -para algunos- por
ley.
¿Qué se debe hacer si una persona encuentra un bien mueble "al parecer
perdido"?
R- Se debe poner a disposición del dueño la cosa, y si el dueño no aparece, se le
entrega la cosa a la municipalidad, se da aviso en un periódico local de las
características de la cosa perdida, si no aparece el dueño, se publicará otro aviso, si
la persona que encontró la cosa hubiese omitido alguna de las diligencias
anteriormente ya dichas, perderá su porción a favor de la municipalidad y quedará
sujeto a la acción de perjuicios y a la pena de hurto de hallazgo. Si el dueño de la
cosa no aparece, esta se vende en pública subasta, de lo obtenido en la pública
subasta, se descontarán los gastos de conservación y el remanente se dividirá por
partes iguales entre la persona que encontró la especie y la municipalidad respectiva,
pero si apareciere el dueño de la cosa antes de que se celebre la pública subasta, le
será restituida, pero tendrá que indemnizar todos los gastos que se hayan efectuado
en la cosa.
3) ACCESIÓN:
se hace dueño de lo que la cosa produce, por cuanto, uno de los atributos o facultades
del dominio es el de gozar, el cual permite aprovecharse de los productos y frutos que la
cosa produce; por su parte, respecto de que el dueño de una cosa se haga dueño de lo
que se junta a ella es precisamente por el poder de atracción que tiene el derecho de
dominio por su carácter absoluto, esto es, que lo accesorio sigue la suerte de lo
principal. Por último se dice que la accesión no es un modo de adquirir, por cuanto, a
diferencia de lo que ocurre en la ocupación, tradición, prescripción adquisitiva, y
sucesión por causa de muerte, no juega ningún rol la voluntad. En efecto, en la accesión
no hay ningún acto voluntario del dueño de la cosa, ya sea respecto de lo que la cosa
produce o de lo que se junta a ella, por cuanto ahí, la adquisición del dominio opera de
pleno derecho. Por ello es que los códigos modernos se ocupan de la accesión al tratar
los atributos o facultades del dominio y no en los modos de adquirirlos.
Sin perjuicio de lo que digamos el código civil trata la accesión como modo de
adquirir, y así deberemos analizarlo.
b. Definición de accesión:
Concepto de accesión: El artículo 643 nos define la accesión y nos dice que, la
accesión es un modo de adquirir el dominio por el cual el dueño de una cosa pasa a
serlo de lo que ella produce o de lo que se junta a ella. Los productos de las cosas son
frutos naturales o civiles.
c. Características de la accesión:
d. Clases de accesión:
Frutos civiles
Accesión - Aluvión
Accesión de inmueble a inmueble - Avulsio
- Mutación del cauce del río
- Formación de nueva isla
Accesión propiamente
____________________________
Wiliams López Cohas 67
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Clases de frutos:
1) Frutos naturales: Son aquellos que da la naturaleza, sea ayudada o no por
la industria humana. De esto se desprende que los frutos naturales pueden
ser, aquellos que da la naturaleza por sí mismo (sin ayuda de la industria
humana) como lo sería una manzana cualquiera, la uva, el choclo, el tomate,
etc, como también se concibe como fruto natural aquel que obviamente da la
naturaleza, pero ayudada por la industria humana, por ejemplo, el vino, el
aceite de oliva, la aceituna, la miel envasada. Tengamos presente que estos
ejemplos no son productos, por cuanto, no se destruye el bien del cual
emana, así dicho el vino derivado de la uva y otros tratamientos, no
provocan la destrucción o deterioro del parrón.
virtud del legítimo ejercicio de la facultad de goce emanada del derecho real
de dominio, más aún considerando que lo accesorio sigue la suerte de lo
principal.
Excepcionalmente, puede que el dueño de la cosa que genera dichos
frutos no se haga dueño de los frutos, sino que lo sea un tercero, ya sea por
voluntad del propio dueño de la cosa que genera esos frutos o bien por
disposición de la ley.
2) Frutos civiles: Son las prestaciones pecuniarias que los terceros deben al
dueño de la cosa, en virtud de tener ellos el goce de los frutos naturales que
la cosa produce.
Como podemos observar, los frutos civiles son una utilidad equivalente
que el dueño de la cosa obtiene al conceder a un tercero el uso y goce de ella.
Estos frutos vienen a sustituir los frutos naturales que le habrían
correspondido al dueño de la cosa si la tuviera en su poder. Ejemplo de ello
tenemos la renta en el arrendamiento. Sin embargo, también se conciben
como frutos civiles los intereses de un capital.
Los frutos civiles pueden estar pendientes (esto es, mientras se deben) y
percibidos (esto es cuando se pagan). Y por último, los frutos civiles al igual
que los naturales pertenecen al dueño de la cosa que los produce, excepto
cuando pertenecen a una tercero, ya sea por disposición del mismo dueño
(acto voluntario) o por disposición de la ley,
____________________________
Wiliams López Cohas 69
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Aquí claramente se produce una unión de dos o más cosas que originariamente
se encontraban separadas, pasando a formar un todo indivisible. Digamos que esta
unión puede ser obra de la naturaleza o del hombre.
Analicemos los casos que se pueden presentar aquí.
25
En cambio, en mi opinión, sí podríamos estar frente a la accesión, por cuanto, aquí sí hay unión de dos
cosas, el material ajeno y por otro lado el trabajo propio, luego, aun cuando sólo el material ajeno sea un
bien corporal mueble por ficción se une dicho bien corporal mueble con un bien incorporal mueble, como
lo es la obligación de hacer que le nace a aquel que realiza la confección o el trabajo.
____________________________
Wiliams López Cohas 71
PREPARACIÓN DE EXAMEN DE GRADO (apuntes)
Este tema no se analiza en esta materia, luego, aun cuando es un modo de adquirir el
dominio, su estudio está centrado en un curso aparte.
____________________________
Wiliams López Cohas 72