INDICE

CAPITULOS PÁGINAS

CAPITULO I INTRODUCCION 03

1.1. HISTORIA 03
1.2. MISIÓN 06
1.3. ORGANIZACIÓN
1.4. SELECCIÓN, DE PERSONAL 07

CAPÍTULO II EQUIPO 08

SECCIÓN I FUSILES DE FRANCOTIRADOR 08

2.2. SISTEMA DE ARMAS DE FRANCOTIRADOR M21 08

2.3. SISTEMA DE ARMAS DE FRANCOTIRADOR M24 11

SECCIÓN II. MIRAS TELESCÓPICAS DE FRANCOTIRADOR 16

2.4. TELESCOPIO DE ALCANCE AUTOMÁTICO 17

2.5. TELESCOPIO DE LEUPOLD, M3A . 19

SECCIÓN III MUNICIÓN 22

2.6. BALA ESPECIAL . 22

2.7. TIROS/CARTUCHOS EN BLANCO 22

SECCIÓN IV. EQUIPO ÓPTICO DE OBSERVACIÓN 22

2.8. TELESCOPIO DE OBSERVACIÓN . . 22

2.9. BINOCULARES 23
2.10. MIRA DE VISIÓN NOCTURNA 23
2.11. GAFAS DE VISIÓN NOCTURNA (AN/PVS-5) 25

SECCIÓN V. ROPA Y EQUIPO ADICIONAL 25

2.12. CAMUFLAJE 25
2.13. EQUIPO ADICIONAL 25

1
CAPITULO III PUNTERIA DE FRANCOTIRADOR 27

3.1. EMPLEO DE LOS PRINCIPIOS DE PUNTERÍA 27

3.2. PROLONGACIÓN DE LAS ACCIONES DE TIRO 32

3.3. PRONÓSTICO DEL TIRO 32

3.4. PUESTA EN CERO 33
3.5. EFECTOS DE LAS CONDICIONES METEOROLÓGICAS 34

3.6. DISPARO DE UN CARTUCHO 36

3.7. COMPENSACIÓN DE ELEVACIÓN Y VELOCIDAD DEL VIENTO 37
3.8. ATAQUE DE BLANCOS MÓVILES 39

CAPITULO IV TECNICAS DE CAMPAÑA 41

4.1. CAMUFLAJE 41
4.2. COBERTURA Y ENCUBRIMIENTO 45
4.3. MOVIMIENTO Y NAVEGACIÓN TERRESTRE 46
4.4. CONSTRUCCIÓN DE POSICIONES DE FRANCOTIRADOR 54
4.5. OBSERVACIÓN Y SELECCIÓN DE BLANCOS 59
4.6. REGISTROS DE INFORMACIÓN 62
4.7. DETERMINACIÓN DE DISTANCIA 65

CAPÍTULO V EMPLEO 67

5.1. GRUPOS DE FRANCOTIRADORES 67

5.2. EMPLEO EN OPERACIONES OFENSIVAS 68
5.3. EMPLEO EN OPERACIONES DEFENSIVAS 71

5.4. EMPLEO DE OPERACIONES MILITARES EN TERRENO URBANO (OMTU) 73

2
 CAPITULO I
INTRODUCCION

Este manual expone la doctrina para el empleo táctico del francotirador de infantería.
También expone referencias en que se pueden obtener la información requerida para
planear sus misiones y operaciones. Este manual es para el uso de comandantes, estado
mayor y personal militar en los puestos, escuelas y unidades de adiestramiento del
ejército.

Un francotirador dispone de capacidades, adiestramiento y equipo especiales. Su misión

es disparar selectivamente con fuego preciso de fusil contra los blancos enemigos que,
debido a su alcance, tamaño, ubicación, naturaleza cambiante o visibilidad, no puede ser
atacado por el fusilero. La misión del francotirador requiere un alto grado de destreza de
las posiciones básicas de infantería. Su adiestramiento incorpora diversos diseñas para
acrecentar su valor como un multiplicador ( asegurar su supervivencia en el campo de
batalla. El arte del francotirador requiere el aprendizaje y práctica continua de estas
destrezas, hasta alcanzar un alto nivel de eficiencia. Un francotirador debe ser bien
adiestrado en las destrezas de puntería de fusil de largo alcance y destrezas de campaña
para asegurar un desempeño efectivo con reducida probabilidad de detección. El
Francotirador debe alcanzar el nivel de experto antes de participar en las operaciones de
combate.

1-1. HISTORIA

Las destrezas del tirador militar datan del siglo XIX y se han convertido en un arte a
medida que se han mejorado las armas, el equipo y las técnicas.

a. En la historia militar de EE.UU., se puede decir que el uso de tiradores expertos (o

francotiradores) tuvo su origen en la Guerra Revolucionaria. Durante la Guerra Civil
Norteamericana el General Hiram Berdan era un exponente de este arte y ayudó a
perfeccionar las técnicas usadas por los francotiradores.

b. En la Primera Guerra Mundial, el ejército inglés lucharon contra expertos alemanes

equipados con fusiles especiales y miras telescópicas. El término “francotirador"
entonces se usó y popularizó. Los francotiradores alemanes obligaron al ejército inglés
a usar las mismas técnicas y, bajo el liderazgo del mayor Hesketh-Pritchard., se
organizó un curso para francotiradores (la primera Escuela de Francotirador,
Observación y Exploración del Ejército). Para el fin de la guerra, los ingleses pudieron
triunfar sobre los alemanes usando sus propias técnicas.

c. Después de la Primera Guerra Mundial, se redució el énfasis sobre el empleo de

francotiradores salvo en Rusia Soviética. En 1930, Rusia comenzó a adiestrar y equipar
a los francotiradores. Para la Segunda Guerra Mundial, habían integrado las tácticas de
francotirador a su doctrina con el fin de que sus francotiradores pudieran funcionar
como un grupo bien adiestrado. Cada hombre sabía exactamente dónde moverse y qué
hacer. El Ejército de EE.UU. autorizó el uso del Springfield M1903 con una mira
telescópica como el fusil de francotiradores en cada escuadra de fusileros. Sin
embargo, había poco en la doctrina correspondiente a los francotiradores y el

3
adiestramiento recalcaba el tiro mientras ignoraba los requerimientos de destrezas para
el francotirador. El resultado fue que se prestaba poca atención al uso de francotiradores
en el ejército total.

d. Durante la Segunda Guerra Mundial, el Ejército de EE.UU. dependía de tiradores

expertos de unidad armados con fusiles MI, MIC 6 M1903 Springfield para
contrarrestar las actividades de los francotiradores. Los resultados y efectos cambiaban
de un comandante y unidad a otra. Una lección aprendida en el empleo de
francotiradores, es que el francotirador es un arma de oportunidad no se le puede
asignar a un fusilero típico la misión del francotirador. Todo tirador experto no es un
francotirador, pero todo francotirador es un tirador experto.

e. El combate en Corea usando unidades del Ejército de Infantería de Marina de

EE.UU., nuevamente demostró una falta de percepción en. cuanto a las técnicas de
empleo de francotiradores y sus capacidades. Las unidades norteamericanas, equipadas
con un nuevo fusil de francotirador (el MI D con mira telescópica M84) dependían de
los francotiradores. aunque a veces llevaban a cabo acciones de contrafrancotirador e
interdicción por fuego de los francotiradores. Algunas de las recomendaciones que
resultaron de la guerra Coreana incluyen la necesidad de escuelas centralizadas para
francotirador, una organización de francotiradores flexible, con personal diestro y la
necesidad de adiestrar a los comandantes en el empleo correcto de las capacidades de
los francotiradores. En consecuencia, la Escuela de Infantería del Ejército de los
Estados Unidos fue asignada la misión de organizar un programa para francotiradores.
Esta misión se cumplió, en coordinación con la Unidad de Adiestramiento de Puntería
del Ejército de los Estados Unidos durante los años 1955 y 1956. El programa recalcaba
las lecciones aprendidas:

(1) La mejor protección contra los francotiradores del enemigo es un francotirador

diestro.

(2) Las destrezas requeridas de un francotirador diestro deben ser superiores a las de un
fusilero.

(3) Un francotirador debe ser un tirador experto con un arma especial.

(4) Un francotirador debe estar bien adiestrado en las destrezas de combate del soldado
individual.

(5) El adiestramiento sin estructura e incompleto y la ausencia de doctrina limitan el uso

de los francotiradores.

(6) Es esencial educar a los comandantes para asegurar que los francotiradores se usen
apropiadamente.

Este fue un programa fugaz debido a la falta de comprensión y percepción a través del
Ejército en cuanto al valor del francotirador. La incompleta aplicación del
adiestramiento de puntería perjudicó aún más el programa de francotiradores. Al
adoptar el uso del fusil M- 14, no se hizo provisión para un fusil de francotiradores M-
14 y se discontinuó la asignación de francotiradores a las escuadras de fusileros. El
programa de adiestramiento para francotiradores se convirtió en un programa opcional.

4
f. El conflicto en Vietnam recalcó la necesidad para los francotiradores. Las fuerzas
agresoras en ese conflicto demostraron la efectividad del empleo de francotiradores bajo
diversas condiciones tácticas. Las operaciones de contra-francotirador de los elementos
del Ejército de EE.UU. fueron similares a las mismas operaciones en las guerras
anteriores: insuficiente adiestramiento y equipo especializado, selección inferioridad de
personal francotirador y ausencia de doctrina para educar a los comandante en todo
nivel.

g. Durante la operación "Urgent Fury" en 1983, los Comandos del Ejército de EE.UU.
emplearon francotiradores en Granada. Exitosamente reducieron Los blancos, es decir
las posiciones de morteros enemigos, a distancias de 800 metros. La reducción de
fuegos desde estas posiciones fue un factor esencial para el éxito de la misión y es
indicio del valor de los francotiradores.

1 -2. MISION

La misión primordial de un francotirador en el combate es apoyar las operaciones de

combate mediante fuegos precisos y a largo alcance sobre determinados blancos. De
esta manera, el tirador inflige bajas sobre las tropas enemigas, demora el movimiento
del enemigo, insta temor en los soldados enemigos, reduce su moral y crea confusión en
sus operaciones. La misión secundaria del francotirador es la recopilación de
información sobre el campo de batalla.

a. Un francotirador bien adiestrado, combinado con la precisión de su fusil y

munición, firmemente se establece como uno de los más versátiles; armas de apoyo
disponible al comandante de infantería. La importancia del francotirador no se puede
medir simplemente por el número de bajas que inflige sobre el enemigo. El
conocimiento de la presencia del francotirador insta temor en los elementos de la tropa
enemiga e influye sobre sus decisiones y acciones. Un francotirador acrecenta la
potencia de fuego de una unidad y aumenta los diversos medios de destrucción y
hostigamiento contra el enemigo. Si bien el francotirador es orgánico o agregado a una
unidad. Proporcionará el mismo apoyo de fuego adicional. La función del francotirador
es única debido a que es la única manera en que una unidad puede empeñarse contra
blancos a distancias mayores fuera del alcance del fusil de servicio. Esta función es más
importante cuando el blanco está atrincherado, o entre civiles, o durante. misiones de
control de desórdenes civiles. Los fuegos de las armas automáticas en este tipo de
operación pueden producir heridos o muertos entre los no combatientes.

b. Los francotiradores se emplean en todo nivel del conflicto. Esto incluye el combate
convencional. ofensivo y defensivo en que el fuego de precisión se hace desde grandes
distancias. También incluye patrullas de combate, emboscadas, operaciones contra-
francotiradores elementos avanzados de observación. operaciones militares en terreno
urbano y operaciones retrógradas en que los francotiradores forman parte de las fuerzas
empeñadas en combate. El capítulo 5 examina detalladamente las técnicas de empleo
del francotirador.

5
1-3. ORGANIZACION

En las divisiones de infantería ligera, el elemento de francotiradores consta de seis

exploradores de batallón organizados en tres grupos de dos hombres. Pueden
desempeñar doble misiones, según los requerimientos. En los batallones de infantería
mecanizada, el elemento de francotiradores consta de dos fusileros (un grupo)
ubicados en la comandancia de cada compañía de fusileros. El comandante asigna
misiones y prioridades de blancos para el grupo y puede agregarlo a una compañía o
pelotón, o ponerlo bajo el control operacional de estos.

a. El comandante o el oficial encargado de emplear a los francotiradores (OEF) debe

centralizar su control sobre los grupos de francotiradores. El OEF es responsable por el
mando y control de los francotiradores asignados a la unidad. En las unidades de
infantería ligera, el jefe del pelotón de exploradores o el sargento del pelotón fungirá
como el OEF. En las unidades pesadas o mecanizadas, será el comandante de la
compañía o oficial ejecutivo. Las tareas y responsabilidades del OEF incluyen:

(1) Asesorar al comandante de la unidad sobre el empleo de los francotiradores.

(2) Expedir órdenes a los jefes de grupo.

(3) Asignar misiones y tipos de empleo.

(4) Fungir como enlace entre el grupo de francotiradores y el comandante de la unidad.

(5) Dar una charla de orientación al comandante de la unidad y a los jefes de grupo.

(6) Dar una charla de posorientación al comandante de la unidad y a los jefes de grupo.

(7) Adiestrar a los grupos.

b. El jefe del grupo de francotiradores es responsable por las actividades diarias del
grupo. Sus responsabilidades incluyen:

(1) Asumir las responsabilidades de OEF en su ausencia.

(2) Impartir al grupo las órdenes necesarias.

(3) Preparar el grupo para las misiones.

(4) Controlar el grupo durante las misiones.

e. Los francotiradores reciben adiestramiento y trabajan en grupos de dos hombres. Uno

de los hombres funge principalmente como francotirador, el otro como observador. El
observador porta un fusil militar corriente cuyo uso incrementa el fuego de contención y
la protección del grupo. Al instalar en el fusil un dispositivo de observación nocturna, se
acrecenta la capacidad de visión nocturna del grupo.

6
1-4. SELECCION DE PERSONAL

Se debe evaluar cuidadosamente los aspirantes al adiestramiento de francotirador. Los

comandantes deben evaluar los expedientes de cada individuo para determinar su
capacidad como francotirador. El riguroso programa de adiestramiento y mayor riesgo
personal en el combate exigen una alta motivación y capacidad para aprender diversas
destrezas. Los aspirantes a francotirador deben poseer un excelente expediente
personal.

a. Las pautas para la evaluación y selección de aspirantes a francotirador incluyen:

(1) Puntería. El aspirante a francotirador debe ser un tirador experto. Es necesario que
haya calificado repetidamente como tirador experto. Su participación exitosa en el
programa anual de competencia de armas y extensa experiencia en cacería también son
indicios de posibles capacidades como francotirador.

(2) Condición física. El francotirador, frecuentemente esta expuesto a participar en

operaciones extensas con pocas oportunidades para dormir, comer o tomar agua, debe
estar en una excelente condición física. Buena salud , buenos reflejos, mejor control
muscular y mayor aguante. El control y confianza propia , los deportes, en grupos, son
factores ventajosos para un aspirante a francotirador.

(3) Visión. La visión es el instrumento principal del francotirador Por lo tanto, un

francotirador debe tener visión perfecta, ya sea con o sin anteojos. Sin embargo, el uso
de anteojos podría ser una desventaja si éstos se pierden o se dañan Otra desventaja para
el francotirador es el daltonismo, por su inhabilidad de detectar los blancos que se
integran a sus alrededores.

(4) El fumar. El francotirador debe ser una persona que no fuma. El humo o la tos de un
fumador puede revelar su posición y aunque puede abstenerse de fumar en una misión,
esto le puede causar nerviosidad e irritación, lo cual reduce su eficiencia.

(5) Condición mental Cuando los comandantes evalúan los aspirantes a francotirador,
deben buscar características que indican que el aspirante tenga las cualidades necesarias
para ser un francotirador. El comandante debe determinar si el aspirante disparará en el
momento y punto apropiado. Algunas características que se deben buscar incluyen
confiabilidad iniciativa, lealtad, disciplina y estabilidad emocional. Una evaluación
sociológica del aspirante puede ayudar al comandante en el proceso de selección.

(6) Inteligencia El aspirante debe ser una persona altamente inteligente. Las tareas de un
francotirador exigen una gran variedad de destrezas. El francotirador debe aprender:

• Balística

• Tipos y capacidades de munición.

• Graduación de los dispositivos ópticos.

• Procedimientos y operación de radio.

7
• Observación y graduación de fuego de mortero y de artillería

• Destrezas de navegación terrestre.

• Recopilación e preparación de informes de inteligencia militar.

• Identificación de uniformes y equipo de las fuerzas contrarias.

b. En las operaciones en que el grupo de francotiradores deba emplearse

independientemente por períodos prolongados, el francotirador debe demostrar un
carácter decisivo, confianza en sí mismo, buen discernimiento y sentido común. Dos
importantes calificaciones constan de:

(1) Balance emocional. El francotirador debe poder matar calmada y deliberadamente

los blancos que lo amenazan directamente. Es más fácil matar en defensa propia o en
defensa de otros que matar sin ninguna provocación. El francotirador debe resistir
emociones tales como ansiedad o remordimiento. Los aspirantes cuya motivación para
el adiestramiento de francotirador nace sólo de un deseo por la fama pueden no disponer
del razonamiento frío que se necesita para ser un francotirador.

(2) Destrezas de campaña. El francotirador debe estar familiarizado con el ambiente de

campo y sentirse cómodo en el mismo. Mucha experiencia en la vida al aire libre y
conocimiento de la naturaleza, ayudarán al francotirador en muchas de sus tareas.
Individuos con este tipo de experiencia frecuentemente serán capaces de ser un
francotirador.

CAPITULO 2

EQUIPO

Este capítulo describe el equipo requerido por el francotirador para poder desempeñar
su misión efectivamente. Carga sólo el equipo esencial para cumplir con su misión. El
equipo de francotirador se clasifica como equipo individual y de grupo

Sección I. FUSILES

El francotirador requiere un fusil con la capacidad para acertar el blanco desde largas
distancias. El sistema corriente de armas de francotirador en el Ejército de EE. UU. es
el M2 1. Este será reemplazado por el sistema M24.

2-1. SISTEMA DE ARMAS DE FRANCOTIRADOR M21

El fusil M-14 de competencia (Véase la Figura 2- 1) y su telescopio constituyen el

sistema de armas de francotirador M-21. El fusil se gradúa de acuerdo con las
designaciones de la Unidad de Adiestramiento de Puntería del Ejército de EE.UU. y
tiene la misma operación y diseño básicos que el fusil M14 (FM 23-8), salvo algunas
partes seleccionadas especialmente y puestas a mano.

8
a. Diferencias. Las diferencias significativas constan de los siguientes factores:

(1) Los cañones se calibran y seleccionan para garantizar que cumplan con las
tolerancias prescritas. Las ánimas no deben estar recubiertas de cromo.

(2) La culata es de madera nogal saturada con epoxia.

(3) El cajón de mecanismos se amolda y adhiere ala culata con una preparación de
vidrio fibroso.

(4) El mecanismo de disparo se modifica y pule para facilitar el desenganche preciso

del martillo. El disparador pesa entre 4.5 y 4.75 libras.

(5) El supresor de fogonazo se ajusta y apunta para aumentarla precisión y eliminar

cualquier desalineación

(6) El cilindro y pistón de gas se reconstruyen y pulen para mejorar su operación y

reducir la acumulación de carbón.

(7) El cilindro de gases y fleje inferior están ligadas permanentemente.

(8) Se seleccionan, ajustan y montan las otras partes cuidadosamente.

Figura 2-1. Fusil M.14 de competencia.

b. Inspección si el francotirador descubre una deficiencia al Inspeccionar el fusil, tendrá

que reportarlo al armero de la unidad. Se deben inspeccionar las siguientes áreas:

(1) Examine las piezas para determinar si están completas y en buen estado. Se deben
opacar las superficies brillantes.

(2) Examine el supresor de fogonazo para ver si está desalineado, rayado o tiene marcas
causadas por el roce de las balas. El supresor debe apretarse al cañón.

(3) Examine el punto de mira para asegurar que esté bien ajustado, que la parte superior
del punto esté a ángulo recto que los bordes y superficies estén planos.

(4) Examine el cilindro de gases para asegurar que esté apretado al cañón. El tapón del
gas debe estar apretado.

(5) Examine el fleje anterior de la culata para asegurar que no obstaculice el fleje
Anterior del cilindro de gases.

(6) Examine el guardamano. No debe obstaculizar el cajón de mecanismos la parte

superior de la culata o la varilla de maniobra.

(7) Examine el mecanismo de disparo para asegurar que el arma no disparará cuando el
seguro está en posición y que el disparador funcione debidamente cuando el seguro no
está en posición.

9
(8) Examine la tensión del alza, subiéndola hasta la posición 10, luego presione la parte
superior del alza con el pulgar. Si el alza cede, se debe ajustar la tensión.

(9) Examine si la culata tiene rajaduras.

c. Cuido y Mantenimiento Se ha construido el fusil de francotirador muy

cuidadosamente. Se le debe dar igual importancia a su cuido diario y mantenimiento.

(1) El francotirador no debe desarmar el fusil para efectuar la limpieza y lubricación

normales. El armero es el único que lo debe desarmar durante su inspección normal o
cuando efectúa reparaciones y, entonces, limpia y lubrica el fusil

(2) Los siguientes materiales se requieren para la limpieza del fusil:

• Baqueta de limpieza (7.62mm, 3 secciones de bronce o una sección recubierta).

• Aceite lubricante.

• Limpiador de ánima.

• Grasa para armas.

• Parches.

• Escobilla.

• Brocha de afeitar.

• Cepillo de dientes.

• Trapo o paño para limpiar.

(3) Los pasos recomendados para limpiar y lubricar el fusil se enumeran a continuación:

• Quite el aceite, grasa y tierra de las superficies externas del arma.

• Limpie el ánima colocando el arma , sobre una mesa o en una cuna para armas.
Luego, empujando la baqueta , haga correr la escobilla saturada de líquido de
limpieza por el ánima y sáquela de nuevo. Repita este proceso cuatro o cinco
veces.

• Limpie la recámara y el retén del cerrojo con el limpiador de ánima y una

escobilla de recámara o cepillo de dientes.

• Limpie la caja, cajón de mecanismos, otras áreas internas y supresor de fogonazo

con un trapo de baqueta.

• Limpie el ánima pasándole trapos de baqueta hasta que salgan sin ninguna
suciedad.

10
• Limpie la recámara y superficies internas con trapos de baqueta hasta que
salgan limpios.

• Con el cerrojo y pistón de gases en posición posterior, ponga una gota de

limpiador de ánima entre el fleje posterior del sistema de gases y el lado inferior
del cañón. No ponga limpiador de ánima en el orificio de gases!

• Lubrique el fusil poniéndole una película ligera de grasa sobre el riel del mango
de la varilla de maniobra, levas de contacto en la cresta de la barra de maniobra,
el riel del tetón de cierre del cerrojo y entre el borde del fleje anterior del
sistema de gases y el fleje en la parte inferior de la culata.

• Cubra las partes exteriores con una película ligera de aceite.

d. Las alzas. El M21 está equipado con alzas de competencia (Véase la Figura 2-2).

El conjunto del piñón ajusta la elevación de la abertura. Para alzar el punto de impacto
se debe rotar en el sentido de las manecillas del reloj. Para reducir el punto de impacto,
se rota en dirección opuesta. Cada "clic" constituye 1 minuto de ángulo (MDA) (Véase
el Apéndice D). La corredera del alza también se puede ajustar y permite cambiar la
elevación unos. 5 minutos de ángulo. Al rotar la corredera de manera que la muesca de
indicación que se encuentra en la parte superior eleve el punto de impacto unos.5 MDA.
Al rotarlo a la inversa, e, punto de impacto baja. La perilla del tornillo de avance ajusta
el movimiento lateral del alza. Al rotarlo en sentido de las manecillas del reloj, se
mueve el punto de impacto a la derecha., y en dirección opuesta, a la izquierda. Cada
clic constituye .5 MIDA.

Figura 2-2. Mira posterior de competencia.

2-2. SISTEMA DE ARMAS DE FRANCOTIRADOR M24

Los componentes del sistema M24 (Véase la Figura 2-3) incluyen:

• El estuche del sistema

• El fusil de acción de cerrojo

• El telescopio fijo de poder 10x.M3A.

• El estuche del telescopio.

• Los puntos de mira y alzas desmontables

• El estuche de desplazamiento

• El bipode opcional

• El estuche para limpiar el fusil

11
• Una funda del fusil.

• El manual de operación.

a. Fusil. El N124 dispone un fusil de repetición de 5 tiros 7.62 mm. y acción de cerrojo
El fusil fue. diseñado desde posición tendida, pero se puede disparar desde otras
posiciones. Los de este rifle constan de.

• Culata "Kevlar" con culata hombre ajustable.

• Cañón 5R.

Figura 2-3. Sistema de arma M24 de francotirador.

• Modelo 40x de larga acción con guardamonte especial y conjunto de la placa

inferior que facilita la conversión al calibre magnum.

• Disparador modelo 700 modificado.

(1) El seguro. El seguro se ubica en la parte posterior del lado derecho de] cajón de
mecanismos y protege contra el disparo accidental bajo condiciones de uso normal
siempre cuando se emplea apropiadamente

(a) Para asegurar el arma, se debe poner el seguro en la posición “S” de seguro
(Véase la Figura 2-4).

(b) Siempre se debe poner el seguro en posición "S" antes de emplear, cargando o
descargando el arma.

(c) Cuando el arma está listo para disparar, se Jebe poner el seguro en la posición
"F" (Véase la Figura 1 )

(2) Conjunto de Cerrojo . FA conjunto del el tiro en la recámara y extrae el tiro de

la misma.

Figura 2-4. Seguro.

(a) Para remover el cerrojo del cajón de mecanismos, se debe poner el seguro en la
posición "S", alzar el mango de] cerrojo y halarlo hasta que se detenga. Entonces
se alza el desenganche del bloque de cierre (Véase la Figura 2-5) y se separa el
cerrojo de] cajón de mecanismo

Figura 2-5. Desenganche de¡ bloque de cierre.

(b) Para reemplazar ti cerrojo, se debe poner el seguro en la posición "S". alinear los
telones M conjunto de ánima con el cajón de mecanismos (Véase la Figura 2 -b),
emplazar el cerrojo en el cajón y empujar el mango del cerrojo.

(2) Con¡ unto del disparador. El disparador dispara el fusil cuando el seguro está en
posición "F" El operador puede ajustar el peso del disparador desde un mínimo de 2

12
libras hasta un máximo de 8 libras. Esto se hace usando la llave "allen" de 1116 pulgada
proporcionado en el estuche de desplazamiento. Para aumentar la fuerza requerida para
presionar el disparador, se rota el tornillo de ajuste del disparador en sentido de las
manecillas del reloj (Véase la Figura 2-7). Para reducirla fuerza requerida, se debe rotar
a la inversa. Este es el único ajuste que el francotirador debe hacer.

Figura 2-7. Ajuste de¡ disparador.

b. Inspección. El arma M24 está diseñada para ser reparada por el usuario. Las
deficiencias que el francotirador no puede reparar requerirán reparaciones del
fabricante. Refiérase al TM 9-1005-306-10 disponible con cada sistema de armas. El
francotirador debe estar cabalmente familiarizado con este manual. Las siguientes áreas
se deben examinar al inspeccionar el M24:

(1) Examine la apariencia e integridad de todas las piezas.

(2) Examine el cerrojo para asegurar que se tranque, destranque y mueva

apropiadamente.

(3) Examine el seguro para asegurar que se pueda poner en posición "S" o "F sin
dificultad o demasiada facilidad.

(4) Examine el disparador para asegurar que el arma no dispare cuando el seguro
esté en la posición "S" y que funcione suavemente cuando el seguro esté en
posición .F.

(5) Verifique que los tornillos del guardamonte estén suficientemente apretados (65
pulgadas-libras).

(6) Verifique que las tuercas de los anillos de monte tengan el adecuada (65
pulgadas-libra).

(7) Examine la culata por rendijas o cualquier contacto que pueda tener con el cañón

(8) Inspeccione el telescopio por obstrucciones, tales como tierra, polvo, humedad o
lentes dañados o sueltos.

c. Cuido y Mantenimiento. El M24 no requiere la misma cantidad de

mantenimiento que el M21; sin embargo. sí requiere algún mantenimiento.

(1) Se necesitan los siguientes materiales para limpiar el fusil M24:

• Baqueta de limpieza (7.62mm, 3 secciones de bronce o una sección recubierta).

• Lubricante (limpiador, lubricante, preservativo/aceite lubricante de armas,

semifluido).

• Limpiador de ánima del fusil.

13
• Parches.

• Escobillas de ánima y recámara

• Cepillo de dientes.

• Trapos o paños para limpiar.

(2) Los pasos recomendados para limpiar y lubricar el fusil se enumeran a continuación:

• Quite el conjunto del cerrojo del cajón de mecanismos y empuje el pestillo de la

placa inferior latch para desengancharlo.

• Coloque el arma en una mesa o en un soporte con el cañón más abajo que el
cajón de mecanismos, apuntando el orificio de expulsión hacia abajo.

• Ate una escobilla de ánima a la baqueta de limpieza, la cual debe con limpiador
de ánima.

• Introduzca la escobilla a través del ánima desde la recámara del fusil y sáquela
de la misma forma Esto se debe repetir cuatro o cinco veces.

• Limpie la recámara con una escobilla de recámara y limpiador de ánima hasta

que esté limpia.

• Ate una punta limpiadora con un parche e introdúzcala al ánima desde la

recámara del fusil.

Repita este paso con parches limpios hasta que los parches salgan limpios.

Limpie el cerrojo con una escobilla y limpiador de ánima

Limpie el interior del cajón de mecanismos y cargador con tela parches.

Hale un pedazo de papel o plástico delgado por el fondo del cañón en el espacio entre el
cañón y la caña. Manteniéndolo dentro de este espacio, introdúzcalo en la recámara y
luego sáquelo en el punto de entrada. Esto limpia

cualquier obstrucción y asegura que no haya contacto entre la culata y la recámara.

• Ponga una película de lubricante en los tetones del cerrojo y las levas del
martillo. Las superficies de metal exteriores del arma han sido tratadas
especialmente y no requieren que se traten con lubricante. salvo que el arma se
ha de almacenar por un largo período de tiempo.

• Aplique una película de lubricante en el ánima, recámara, cerrojo y la parte

exterior del conjunto de guardamonte, si el arma se ha de almacenar. Antes de
disparar el fusil, estas áreas deben secarse.

14
d. Desmontaje. A veces se debe desmontar el arma; sin embargo, esto sólo se debe hacer
cuando es absolutamente necesario y no para la limpieza diaria. Un ejemplo de cuando
desmontar un arma sería para remover una obstrucción que se encuentra entre la caña y
el cañón Cuando es necesario desmontar un arma. se deben usar los pasos
recomendados enumerados a continuación:

• Coloque el arma de tal manera que apunta en una dirección segura

• Verifique que el seguro esté en la posición "S".

• Quite el conjunto del cerrojo.

• Afloje las tuercas del anillo de monte (2) (Véase la figura 2-8) del telescopio y
remuévalo.

• Remueva los tornillos del guardamonte (2) (Véase la Figura -, -9).

• Alce la culata del conjunto del cañón (Véase la Figura 2- 10).

• E TM 9-1005-306- 10 contiene más información sobre el desmontaje del fusil

Figura 2-8. Tuercas de anillo.

e. Puntos de Mira y Alzas. E2 M24 dispone puntos de mira y alzas desmontables, los
cuales le da al francotirador un sistema de puntería auxiliar.

Figura 2-12. Instalación M alza sobre la base.

Luego, ajuste el tornillo lentamente, asegurando que el tornillo penetre la abertura en la

base (Véase la Figura 2-1 l).

(2) Para instalar el alza en el cajón de mecanismos, quite uno de los tres tornillos, se
debe alinear el alza con la base del alza ubicada en el lado izquierdo posterior del cajón
(Véase la Figura 2-12). Ajuste el tornillo para asegurar el alza en la base.

(3) Se hacen los ajustes de elevación rotando la perilla de elevación ubicado en la parte
superior de las alzas. El punto de impacto se elevará cuando se rota la perilla en la
dirección marcada con la palabra "ARRIBA". Rotando la perilla en dirección opuesta
bajará el punto de impacto. Cada "clic" de ajuste constituye .25 minutos de ángulo
(MDA)

(4) Se hacen los ajustes de viento rotando la perilla de ajuste de viento ubicada al lado
derecho de las alzas. El punto de impacto se mueve hacia la derecha rotando la perilla
en la dirección marcada con "R" Rotándo la perilla en dirección opuesta moverá el
punto de impacto a la izquierda. Cada "clic" de ajuste constituye .25 MDA

(5) Hay 12 divisiones, 6 3 ajustes de minuto de ángulo en cada revolución de la perilal

La latitud total de] ajuste de elevación constituye 60 MDA y 36 MDA de ajuste de
viento. Las escalas de ajuste son del tipo "vernier" Cada graduación en la placa de

15
escala constituye 3 MDA. Cada graduación en la escala básica de miras constituye 1a
MDA. Para usarla, anote el punto en que las graduaciones de ambas escalas se deben
alinear. Cuente el número de graduaciones completas de 3 MDA desde "0" en una
escala hasta “0" en la escala básica de miras. Agregue esta figura al número de 1 MDA
desde "0" en la escala inferior hasta el punto donde las dos graduaciones se deben
alinear (véase la Figura 2-13). Después de ajustar la mira al fusil, al alcance preferido,
afloje los tornillos de la placa indicadora con la llave hexagonal disponible. Debe
alinear el "0" en la placa con el "0" en la mira. Ajuste los tornillos. Después, debe
aflojar los tornillos en cada perilla y alinear el "0" de la perilla con la línea de referencia
en la mira. Presionando la perilla contra la mira, ajuste los tornillos de retén. El "clic"
se puede agudizar o mitigar de acuerdo con su preferencia mediante apretar o aflojar los
tornillos de resorte igualmente en cada perilla. Ahora puede hacer las correcciones de
elevación y viento y volver rápidamente a la posición de "cero".

Figura 2-13 del alza

f. Cargar. El M24 tiene un cargador interno con capacidad para 5 tiros. Para cargar el
fusil.

 Apunte el arma en una dirección segura.

• Asegure que el seguro esté en la posición "S".

• Alce el mango del cerrojo y hálelo hasta que se detenga.

• Empuje cinco tiros de munición especial de bala 7.62mm, una a la vez, a través
del orificio de expulsión al cargador. El extremo del cartucho que tiene la bala
debe estar alineado con la recámara.

• Empuje los tiros hacia la parte posterior del cargador.

• Una vez que los cinco tiros estén en el cargador, empújelos hacia abajo mientras
mueve el cerrojo lentamente hacia el frente encima del primer tiro.

• Cierre el mango del cerrojo. El cargador está cargado.

• Para colocar un tiro en la recámara, alce el cerrojo y hálelo hacia atrás. hasta
que se detenga.

• Empuje el cerrojo hacia adelante. Esto transferirá un tiro del cargador a la re-

• Empuje el mango del cerrojo hacia i a abajo.

• Para disparar el arma, ponga el seguro en la posición ''F'' y presione el

disparador.

Sección 11. MIRAS TELESCOPICAS DE FRANCOTIRADOR

16
Una mira telescópica de francotirador montada en el fusil permite al francotirador
detectar y atacar blancos más efectivamente que cuando usa puntos de mira y alzas. A
diferencia de las miras, la imagen del blanco en el telescopio se enfoca con el punto de
puntería (retícula) Esto permite una imagen más clara del blanco y punto de puntería al
mismo tiempo. Otra ventaja del telescopio es su capacidad para aumentar al blanco.
Esto aumenta la precisión de la imagen, haciéndola más clara y definida. Se debe
considerar que un telescopio no lo hace mejor tirador, sólo ayuda a ver mejor.

2-3. TELESCOPIO DE ESCALA AUTOMATICA

Los telescopios de escala automática son parte del sistema M21 . El sistema M21 usa
dos tipos de telescopios, es decir los telescopios de escala automática (ART. siglas en
inglés) I y II. El diseño básico y principio de operación de ambos telescopios son
similares. Por lo tanto, se describirán conjuntamente, pero se indicarán sus diferencias.

a. Componentes. El telescopio de escala automática dispone de una mira telescópica

obtenida por medios comerciales y cuyo poder lo aumenta de- de 3 a 9 veces , que ha
sido modificada para usarse con el fusil de francotirador. Este telescopio dispone de una
red modificada con una leva balística montada al anillo de ajuste de potencia en el

ART I (Véase la Figura 2-14). El ART. 11 (Véase la Figura 2-15) tiene una leva
balística y anillo de ajuste de potencia independientes. El ART está montado en una
base presionada a resorte modificada para usarse con el M14. Incluye un cajón para
cuando el fusil no está montado en ella.

b. Aumento. El mayor aumento de los ART. permite al francotirador ver el blanco más
claramente.

(1) El ojo humano normal sin ayuda de ningún lente, puede distinguir detalles de una
pulgada a 100 yardas de distancia (1 minuto de ángulo (MDA) El aumento, combinado
con lentes ópticos bien disertados, permite ver una imagen precisa de esta pulgada
dividida por el aumento. Por lo tanto, se puede ver 1/4 MDA de los detalles a 100
yardas de distancia con un telescopio 4x o se puede ver 1 pulgada de detalle a 600
yardas de distancia con un telescopio 6x.

(2) Las superficies de los lentes están cubiertas con una película dura de fluoruro de
magnesio para obtener una mayor transmisión de luz.

(3) Las perillas de elevación y ajuste de viento con instrumentos de ajuste se ubican a
mitad del tubo del telescopio. Estos instrumentos se gradúan en incrementos de .5
MDA.

(4) Estos telescopios también tienen retículas modificadas. El telescopio ART 1

dispone de una retícula básica en cruz filar con dos líneas taquimétricas verticales que
aparecen, en el punto del blanco, 15 pulgadas arriba y 15 pulgadas abajo de la línea
horizontal de la retícula (Véase la Figura 2-16). También dispone de dos líneas
taquimétricas - horizontales que aparecen. en el punto del blanco. 30 pulgadas a la
izquierda y 30 pulgadas a la derecha de la línea vertical de la retícula

17
(5) La retícula del ART II (Véasela Figura 2-17) consiste en postes, es decir dos postes
horizontales y un poste vertical en la parte inferior de la retícula. Estos postes
representan 1 metro en el blanco. La retícula tiene la cruz filar básica con dos puntos
en la línea horizontal que representan la distancia en el punto del blanco, 30 pulgadas a
la izquierda y a la derecha de la línea vertical.

(6) Se monta una leva balística a la perilla de ajuste de potencia en el telescopio ART 1
y el telescopio ART 1 dispone un anillo de potencia y leva balística independientes.

(7) El anillo de potencia en ambos telescopios aumenta y reduce el aumento del

telescopio, mientras que la leva balística alza y baja el telescopio para ajustar la
elevación.

(8) Los ajustes de enfoque se efectúan rotando el ocular en dirección del tubo del
telescopio o en dirección opuesta, hasta que la retícula esté clara.

c. Montaje para el Telescopio El montaje del AP.T está construido de un aluminio

liviano y consiste en una placa de montaje lateral y una base presionada a resorte con
anillos de montaje. El montaje está diseñado para instalar el telescopio en el fusil con un
perfil bajo, usando las ranuras y las roscas en el lado izquierdo del cajón de mecanismos
(Véase la Figura 2-18). El montaje del ART. II tiene dos tornillos de mariposa, uno se
enrosca en el lado izquierdo del cajón de mecanismos y el otro en la guía del cargador
de cartuchos, frente al alza (Véase la Figura 2-19).

Figura 2 -19. Montaje del ART II.

d. Diseño y Operación. La mira telescópica del ART II, está diseñada para ajustar
automáticamente la elevación necesaria a alcances de 300 a 900 metros. Esto se hace
aumentando o reduciendo el aumento del telescopio hasta que una parte de la imagen
del blanco concuerde con la medida indicada en la retícula del telescopio.

(1) Por ejemplo, ajuste el anillo de potencia en el telescopio del ART II, hasta que 30
pulgadas de la imagen de un objeto o de una persona (desde su corna hasta su cabeza)
cabe dentro de las líneas taquimétricas verticales (la línea superior tocando la cabeza y
la línea inferior tocando la corona).

(2) En otro ejemplo, ajuste el anillo de potencia en el telescopio ART II hasta que 1
metro (aproximadamente 40 pulgadas) de la imagen de una persona u objeto concuerda
con uno de los postes en la retícula.

(3) Cuando se rota el anillo de potencia para ajustar la imagen del blanco ala retícula la,
también se rota la leva balística. Esto alza o baja el telescopio para ajustar la elevación-
Por lo tanto, una vez que el aumento del telescopio esté adecuadamente ajustado, de
acuerdo con la imagen del blanco, la leva balística simultáneamente ha ajustado el
telescopio a la elevación apropiada para atacar el blanco desde esa distancia.

(4) El telescopio del ART. II tiene un tornillo de mariposa ubicado en el anillo de

potencia que se usa para conectar y desconectar el anillo de la leva balística. Esto
permite que el francotirador ajuste el telescopio al blanco (proceso automático) y luego

18
desenganchar el tornillo de mariposa de cierre para aumentar la imagen (proceso
manual) sin afectar el ajuste de elevación.

e. Poner en Cero. El telescopio de ART II, se debe poner en cero a 300 metros. Esto se
debe hacer, idealmente, a un alcance conocido usando blancos de tipo diana. Cuando se
pone en cero el telescopio de ART II:

(1) Remueva las cubiertas de los instrumentos de ajuste de elevación y viento del
telescopio.

(2) Rote el anillo de ajuste de potencia a la posición más inferior (3). En el

telescopio ART II, asegure que el tornillo de mariposa esté puesto y que la leva
balística se mueve al rotar el anillo de potencia.

(3) Asuma una posición tendida apoyada que permite que el punto de puntería
natural se centre sobre el blanco.

(4) Dispare tiros, usando los principios de buen puntería con cada tiro.

(5) Haga los ajustes necesarios al telescopio después de haber anotado los resultados
de los tiros (Véasela Figura 2-10). Recuerde que:
• Cada marca en los instrumentos de elevación y ajuste de viento equivale .5
MDA. (.5 MDA a 300 metros equivale 1.5 pulgadas.)

• Al rotar el instrumento de elevación en la dirección marcada "ARRIBA", alza de

el punto de impacto, y al rotarlo en dirección opuesta lo bajará.

• Al rotar el instrumento de ajuste de viento en la dirección marcada "R"

transportará el punto de impacto a la derecha y en dirección opuesta transportará
el punto de impacto a la izquierda.

(6) Repita los pasos (4) y (5) hasta que dos grupos de tres tiros estén centrados en el
blanco.

(7) Después de que se haya puesto el telescopio en cero adecuadamente, éste

automáticamente enfocará blancos hasta 900 metros de distancia.

2-4. TELESCOPIO M3A LEUPOLD

El telescopio M3A está montado en el sistema de armas de francotirador M24. El diseño

y principio de operación del telescopio M3A son diferentes que los de los telescopios
ART II. La diferencia más notable en el M3A es el método de ajustarlo para varias
distancias.

a. Componentes. El M3A consiste en el telescopio, un montaje fijo, cubierta protección

contra el sol para el lente objetivo y cubiertas protectoras contra la tierra para el lente
objetivo y ocular.

19
b. Aumento. El telescopio tiene un aumento fijo de 10, lo cual le da al francotirador
una imagen más detallada que los telescopios. APT.

(1) Hay tres perillas ubicadas cerca de la mitad del tubo. Estas incluyen la perilla de
ajuste de enfoque, de elevación y de viento (Véase la Figura 2-2 l).

Figura 2 -2 1. Botones de ajuste.

La perilla de ajuste de enfoque se usa para enfocar la imagen del blanco en el mismo
nivel principal de la retícula, reduciendo así el paralaje lo más posible. La perilla de
enfoque tiene dos posiciones extremas indicadas por la marca de infinidad y la más
grande de cuatro puntos. Los ajustes entre estas posiciones enfocarán imágenes desde
menos de 50 metros hasta la infinidad.

• La perilla de ajuste de elevación se ubica arriba del tubo. Esta perilla tiene
marcas calibradas de 1 al 10. Estas marcas representan los ajustes de elevación
necesarios para diferentes distancias; 1 = 100, 3 = 300.7 = 700, etc. Cada "clic"
de la perilla de ajuste de elevación representa 1 MDA.

• La perilla de ajuste de viento se ubica al lado derecho del tubo. Esta perilla se
usa para ajustar el telescopio lateralmente. Al rotar la perilla en la dirección
indicada, el punto de impacto se transportará en esa dirección. Cada .clic" de la
perilla de ajuste de viento equivale .5 MDA.

(2) El ocular se ajusta rotándolo hacia el tubo o desde el mismo hasta que la retícula
esté clara (Véase la Figura 2-22). Se debe enfocar el ocular después de montar el
telescopio. Remueva el ocular del anillo de cierre. No debe aflojar el anillo de cierre
primero; cuando se remueva el ocular, el anillo automáticamente se aflojará (no se
requieren herramientas). Rote el ocular varias veces para moverlo por lo menos 118 de
pulgada. Tomará esta cantidad de cambio para afectar el enfoque. Mire por el telescopio
hacia el cielo o una muralla en blanco para verificar que la retícula aparezca clara.

• La retícula es de estilo de doble efecto y de punto de milésimas que tiene

secciones exteriores gruesas y una sección central delgada (Véase la Figura
223). Sobrepuesta en la central, hay una serie de puntos; cuatro en cada lado del
centro y cuatro arriba y debajo del centro. El intervalo entre cada uno de estos
puntos es de un milésimas y hay una milésima de distancia del centro y de las
secciones exteriores.

• Estas escala de milésimas se usa para calcular distancias al blanco. Para lograr
esto, el francotirador debe saber el tamaño del blanco a la distancia indicada.
Una vez que sepa esto, el francotirador simplemente compara el tamaño de la
imagen del blanco con el espacio entre los puntos en la escala de milésimas en la
retícula. Entonces, el francotirador usa la fórmula de la relación de milésimas
(véase el Capítulo 4) para determinar la distancia al blanco.

Figura 2-23. La retícula.

20
e. Montaje del Telescopio. El montaje del telescopio tiene una base con cuatro tornillo
un par de anillos de telescopio con ocho tornillos de anillo, cada uno con la mitad
superior e inferior de un anillo y dos cerrojos para montar el anillo con tuercas (Véase
la Figura 2-24). Una base se monta al fusil, enroscando los cuatro tornillos a través de
la base y en la parte superior del cajón de mecanismos. Asegure que los tornillos no se
extiendan en el cajón e interrumpan la función del cerrojo. Después de montar la base se
instalan los anillos del telescopio. Para montar los anillos, seleccione un grupo de
aberturas en la base de montaje y acomode cada anillo del cerrojo en las mismas.
Después, deslice el gancho del montaje sobre la base y ajuste la tuerca del anillo de
montaje. Luego debe calcular el relieve del ojo. Si se necesita ajustar el telescopio, se
deben aflojar las tuercas del anillo y alinear los cerrojos del anillo con el otro grupo de
aberturas en la base, repetir el proceso. Una vez que el francotirador esté satisfecho con
el relieve del ojo obtenido, ajustará las tuercas con pulgadas por libra de fuerza usando
la llave de tuerca con mango en forma de I

d. Operación. Cuando usa el telescopio, el francotirador simplemente mira el blanco,

determina la distancia al blanco usando los puntos de milésimas en la retícula y luego
ajusta la perilla de elevación a determinado alcance.

e. Poner en cero. Se debe poner el telescopio M3A en cero sobre una distancia conocida
(preferiblemente de 900 metros) con blancos de tipo diana internacionales. Cuando se
pone el telescopio en cero se debe

(1) Asumir una posición tendida a 100 metros del blanco.

Figura 2 -24. Montaje del Telescopio.

(2) Asegurar que la perilla de ajuste de elevación está en la línea indicada "I" (3)
Disparar tres tiros hacía el centro del blanco, manteniendo el mismo punto de puntería
cada vez. (4) Después de anotar el resultado de los tiros, se debe rotar los botones de
ajuste de elevación y viento para ajustar el telescopio adecuadamente

* Cada "clic" de la perilla de ajuste de elevación constituye un MDA.

* Un MDA a 100 metros constituye aproximadamente 1 pulgada.

* Cada "clic" de la perilla de ajuste de viento constituye .5 MDA.

* 5 MDA a 100 metros constituye aproximadamente 5 pulgadas. (5) Repetir este

proceso hasta que un grupo de 3 tiros esté centrado sobre el blanco. (6) Una vez que el
grupo de tiros está centrado, se debe aflojarlos tornillos de cabeza en los instrumentos
de ajuste de elevación y viento. Se debe rotar la perilla de ajuste de elevación hacia la
línea indicada " I" (cuando sea necesario). Se debe rotar la perilla de ajuste de viento
hacia la línea indicada "0" (cuando sea necesario) (7) Después de poner el telescopio en
cero a 100 metros se debe verificar el cero hasta 900 metros, 100 metros a la vez.

21
Sección III. MUNICION

El francotirador usa una bala especial de 7.62mm (M 118) en los sistemas de arma de
francotirador. Debe poner su arma en cero cada vez que dispara munición de diferente
lote. Esta información se debe mantener en el libro de datos del arma. (Véase el
Apéndice C.)

2-5. BALA ESPECIAL

El cartucho de bala especial MI 18, 7.62mm, consiste en una envoltura metálica y un

núcleo de antimonio de plomo. La parte posterior de la bala está rebajada y pesa 173
granos. La punta de la bala no tiene color. La base del cartucho está marcada con un
círculo de líneas verticales y horizontales que la dividen en cuatro. además de estar
marcada con el año de fabricación. Se usa primordialmente contra personas. Dispone de
una norma de precisión de 12 pulgadas para un grupo de diez tiro 1500 metros
(disparado de un cañón de precisión en un soporte de prueba).

2-6. CARTUCHOS EN BLANCO

La munición en blanco M82 de 7.62mm se usa durante el adiestramiento en campaña

para francotiradores. Esta munición proporciona el fogonazo y ráfaga que los
instructores pueden detectar durante los ejercicios de evaluación de la capacidad del
francotirador de ocultarse al disparar su arma.

Sección IV. EQUIPO. OPTICO DE OBSERVACION

El éxito del francotirador en seleccionar y atacar blancos sin exponer su posición

depende de su capacidad de observación. Además de las miras telescópicas, el grupo de
francotiradores dispone de un telescopio de observación, binoculares y miras y gafas de
visión nocturna que aumentan su capacidad para observar y atacar blancos. Los
integrantes del grupo deben relevarse periódicamente cuando usan este equipo debido a
que el uso prolongado cansa la visión. así reduciendo significativamente la efectividad
de la observación. La observación durante el día se debe limitar a un período de 30
minutos seguido por un mínimo de 15 minutos de descanso. Cuando se usan los
dispositivos de visión nocturna se debe limitar el período inicial de observación a 10
minutos seguido por un período de descanso de 15 minutos. Después de varios períodos
de observación. éstos se deben extender a 15 y luego 20 minutos.

2-7. TELESCOPIO DE OBSERVACION

El telescopio de observación M49 es un instrumento óptico prismático con una potencia

de aumento de 20 (Véase la Figura 2-25). Los componentes del telescopio incluyen
cubiertas para un ocular desmontable y lente objetivo, un trípode M 15 con portador de
lona y un estuche portátil para el telescopio. Se enfoca el telescopio rotando el ocular
hasta que la imagen se vea claramente. El grupo de francotiradores carga el telescopio
para todas sus misiones. El observador usa el telescopio para determinar la velocidad y
dirección del viento leyendo el espejismo (Véase el Capítulo 3) y observando el rastro e
impacto de la bala. El francotirador usa esta información para hacer ajustes de acuerdo
con las condiciones del viento. Los lentes están cubiertos con una película sólida de

22
fluoruro de magnesio para permitir mayor transmisión de luz. Su alta capacidad de
aumento permite la observación, detección e identificación de blancos en condiciones y
alcances que, de Otra manera, frustraría esta capacidad. Los blancos camuflados y
aquellos en sombras profundas se pueden distinguir más fácilmente. El grupo puede
observar el movimiento de tropas a distancias más grandes e identificar blancos
selectivos con mayor facilidad.

Figura 2 -25. Telescopio de observación M49.

2-8. BINOCULARES

Los binoculares M 19 (Véase la Figura 2-26) tienen un poder de aumento de 7 con

lentes objetivos de 50mm. El M 19 tiene una escala interpupilar ubicada en la bisagra.
El francotirador debe ajustar los binoculares hasta que aparezca en los lentes un círculo
claro. Después de ajustar la distancia interpupilar (distancia entre las pupilas de una
persona), el francotirador debe anotar mentalmente el punto indicado en la escala para
referencia futura. Los oculares también se pueden ajustar. El francotirador ajustará un
ocular a la vez, con una mano mientras tapa el lente objetivo del otro monocular
Manteniendo ambos ojos abiertos, ajustará el ocular hasta que pueda ver claramente.
Después de ajustar un ocular, repetirá el proceso con el otro. El francotirador también
debe anotar esta posición en la escala pinula de los oculares para referencia futura. Un
lado de los binoculares tiene un patrón laminado en la retícula (Véase la Figura 2-27)
que consiste en una escala de milésimas vertical y horizontal que está graduada en
incrementos de 10 milésimas. El uso de este patrón ayuda al francotirador determinar el
alcance y ajustar los fuegos indirectos. El francotirador usa los binoculares para:

• Pedir y ajustar fuegos indirectos.

• Observar áreas objetivos.

• Observar el movimiento y posiciones de¡ enemigo.

• Identificar aeronaves

• Mejorar la observación en luz baja.

CUBIERTA DEL OCULAR ESCALA

Figura 2-27. Retícula M19.

2-9. MIRA DE VISION NOCTURNA

La mira de visión nocturna (AN/PVS-4) es un instrumento portátil electro- óptico de

baterías, que se puede usar manualmente para la observación visual o montar en un
arma para efectuar fuegos de precisión durante la noche (Véase la Figura 2-28). El
observador puede detectar y determinar blancos distantes mediante la capacidad única
de la mira para aumentar la luz del ambiente (luna, estrellas o resplandor del cielo). La

23
mira es pasiva y, por lo tanto, el enemigo no la puede detectar con medios visuales o
electrónicos. Esta mira, con el montaje apropiado, se puede montar en el fusil M-16.

Figura 2-28. Mira de visión nocturna ANIPVS-4.

a. Empleo. Cuando se monta en el fusil M16, el AN/PVS-4 es capaz de acertar el

blanco en el primer tire hasta 300 metros, de acuerdo con las condiciones de luz. Se
monta en el M-16 debido a que el alcance limitado de la mira nocturna la hace
impráctica para el sistema de arma del francotirador. Esto también evita problemas que
pueden ocurrir cuando se monta y desmonta la mira telescópica del francotirador. La
mira nocturna proporciona una capacidad de observación efectiva durante las
operaciones de combate nocturnas. De hecho, la mira no ofrece la amplitud,
profundidad o claridad de la visión diurna, sin embargo, un operador bien adiestrado
puede verlo suficiente para analizar la situación táctica, detectar los blancos enemigos y
hacer fuego efectivo contra ellos. El grupo de francotiradores usa el ANIPVS-4 para:

• Mejorar su capacidad de observación nocturna.

• Ubicar y suprimir el fuego hostil durante la noche.

• Negar el movimiento enemigo durante la noche.

• Desmoralizar el enemigo con ataques efectivos de primer tiro durante la noche

b. Factores de Empleo. Debido a que la mira requiere iluminación del blanco y no

proyecta su propia luz, no funcionará en la obscuridad completa. La mira funciona
mejor cuando hay una luna. Cuando no hay luz o el nivel de luz en el ambiente está bajo
(así como en la densa vegetación), el uso de luz artificial o infrarrojo aumentará su
efectividad.

(1) La neblina, humo, polvo, granizo o lluvia limitan el alcance y reducen la efectividad
del instrumento.

(2) La mira no permite ver a través de objetos en su visada directa. Por ejemplo, el
operador tendrá iguales limitaciones de alcance con este equipo cuando observa líneas
de bosques densos que con cualquiera otra mira óptica.

(3) Un operador inicialmente puede sufrir de fatiga visual cuando observa el blanco por
largos períodos. El período inicial de observación se debe limitar a 10 minutos seguido
por un período de descanso de 15 minutos. Después de los períodos de observación,
seguramente puede extender el límite de tiempo. Para ayudar a mantener una capacidad
de observación continua y reducir la fatiga visual, se recomienda que el operador
frecuentemente alterne el ojo conque observa.

c. Poner en cero. El operador puede poner la mira en cero durante el día o la noche,
pero. puede tener dificultad haciéndolo al anochecer. El nivel de luz al anochecer es
muy bajo para permitirle que el operador determine el blanco con la cubierta del lente
en posición, pero todavía es lo suficientemente intensa para hacer que la mira se apague
automáticamente, a menos que la cubierta del lente esté en posición sobre el lente
objetivo. El francotirador normalmente pondrá la mira en cero al alcance más práctico

24
que puede anticipar para la observación y el fuego, de acuerdo con el nivel de luz
disponible.

2-10. GAFAS DE VISION NOCTURNA (A N/PVS-5)

Estas constituyen un sistema para visión nocturna pasivo y ligero que ofrece al grupo de
francotiradores otro medio para observar un área durante horas de obscuridad (Véase la
Figura 2-29). El francotirador normalmente pone las gafas porque el observador tiene el
M-16 con la mira nocturna. Las gafas son más fáciles de usar debido a su diseño. Sin
embargo, las mismas limitaciones que aplican a la mira nocturna también aplican a las
gafas.

Figura 2-29. Gafas para visión nocturna AN/PVS-5.

Sección V. ROPA Y EQUIPO ADICIONAL

El francotirador debe usar ropa y equipo de camuflaje para reducir la posibilidad de ser
detectado. Puede usar materiales naturales o artificiales.

2-11. CAMUFLAJE

El francotirador dispone de la ropa y equipo de camuflaje diseñados para las zonas

tropicales o templadas. Estos incluyen:

a. Uniforme "Ghillie". El francotirador modifica unas fatigas de camuflaje para

construir un uniforme de camuflaje de francotirador, "ghillie". (Véase el Capítulo 4).
Coloca capa protectora de lona al frente y en los codos del uniforme. También le agrega
accesorios a la espalda y hombros para cambiar su perfil y poder incorporarse a los
alrededores.

b. Gorra. La gorra camuflada se considera parte del uniforme "ghillie" del francotirador
y se debe camuflar con los mismos materiales (Véase el Capítulo 4).

c. Botas. El francotirador debe usar botas adecuadas para el clima en que operará. Las
botas deben camuflarse de igual manera que el uniforme "ghilllie".

d, Mochila. Como mínimo, la mochila del francotirador contendrá una cantimplora de

dos cuartos de galón: herramienta de atrincheramiento; estuche de primeros auxilios.,
brújula con lente; tijeras de podar, juego de costura con agujas de lona e hilo de nilón,
redes, accesorios y raciones adicionales, además de los artículos personales necesarios.
El francotirador también portará su uniforme "ghillie" en su mochila hasta que la
misión requiera su uso.

2- 12. EQUIPO ADICIONAL

El equipo adicional que el francotirador pueda usar para misiones normales o especiales
incluye:

25
a. Equipo de comunicaciones. El grupo de francotiradores debe cargar un radio portátil
que ofrece al grupo comunicaciones seguras con las unidades que participan en
sumisión.

(1) AN/PRC-77. El radio básico para el grupo de francotiradores es un AN/PRC-

(Véase la Figura 2-30). Este radio es un receptor-transmisor de corto alcance, portátil y
de frecuencia modulada que proporciona comunicaciones radio electrónicas. El aparato
es capaz de comunicarse con todos los otros aparatos de radio FM de la infantería y
artillería en las frecuencias comunes. El ANJKY-57 debe instalarse con el AN/PRC-77.
Esto permite al grupos de francotiradores comunicarse seguramente con las unidades
que apoyan al grupo de francotiradores o apoyadas por el mismo funcionar simple y
rápidamente usando 16 teclas para ajustar la frecuencia. Es capaz de efectuar
comunicaciones radioelectrónicas, sintonizadas previamente o digitales, de corto y
largo alcance. Se puede usar en las operaciones de un sólo canal o cambiando
frecuentemente de canales en las operaciones contra la perturbación lo cual se puede
cambiar cuando sea necesario. Este radio dispone de un sistema de prueba incorporado
con comprobación visual y audio. Es compatible con el ANIKY-57 en cuanto a las
comunicaciones seguras.

b. Armas Portátiles. Cada integrante del grupo debe cargar un arma portátil, tal como el
M9, Beretta de 9mm o una pistola de calibre 45. El arma portátil ofrece al francotirador

c. Brújula. Cada integrante del grupo de francotiradores debe portar una brújula con
lente para la navegación terrestre. El grupo debe disponer de mapas militare del área en
la cual operan.

d. Calculadora. El grupo de francotiradores necesitará una calculadora pequeña para

determinar las distancias usando la fórmula de milésimas. Las calculadoras de energía
solar normalmente funcionan bien, pero bajo condiciones de poca luz, puede ser
preferible usar las que requieren baterías. Si se ha de usar una calculadora de baterías en
condiciones de poca luz, debe tener una pantalla iluminada.

e. Conjunto de Observación de Laser, AN/GVS-5. Según la misión. los francotiradores

pueden usar el AN/GVS-5 para determinar las distancias acrecentadas. El AN/GVS-5
(LR) (Véase la Figura 2-32) es un dispositivo portátil y operado individualmente para
mediar distancias de 200 a 9.990 metros (+l- 10 metros). Mide distancias lanzando un
rayo infrarrojo hacia el blanco y midiendo el tiempo que toma el rayo reflejado para
regresar al operador. Entonces muestra la distancia del blanco en metros adentro del
dispositivo. El patrón de la retícula se gradúa en incrementos de 10 en la escala de
milésimas y está iluminado para indicar cuando la batería se descarga y cuando se da
sobre múltiples blancos. Si el rayo alcanza más de un blanco, el dispositivo muestra el
blanco más cercano. El rayo que el dispositivo lanza es un peligro de seguridad. Los
francotiradores que planean usar este equipo deben estar bien adiestrados en su
operación. (Véase el TM 11-5860-201-10.)

f. Gafas de Visión Nocturna, AN/PVS-7A. Se pueden usar gafas de visión nocturna

AN/PVS-7A (Véase la Figura 2-33) en lugar de las gafas AN/PVS-5. Estas gafas tienen
mejor precisión y capacidad de observación que las gafas AN/PVS-S. Las gafas
AN/PVS-7A disponen de un conjunto para la cabeza que permite ponerlas en la cara,

26
manteniendo ambas manos libres. También se pueden usar sin el conjunto para la
cabeza. (Véase el TM 11 -5 855 -262- 10- l.)

Figura 2-33. Gafas de visión nocturna.

g. Binoculares M22. Los binoculares M22 (Véase la Figura 2-34) se pueden usar en
lugar de los M 19. Los binoculares M22 tienen las mismas características que los M 19,
además de protectores plegables del ocular para el personal que usa anteojos para
reducir la distancia entre los ojos y el ocular. También tiene cubiertas protectoras para
los lentes objetivos y del ocular. Los binoculares disponen de filtros de protección
contra rayos láser en la parte el interior de los lentes objetivos (estos lentes pueden
reflejar los rayos del sol). El patrón de la retícula es igual que el de los binoculares M
19.

CAPITULO 3

PUNTERÍA DE FRANCOTIRADOR

La puntería del francotirador es una extensión de la puntería básica del fusilero y enfoca
las técnicas necesarias para atacar blancos a largo alcance. Para atacar blancos a largas
distancias exitosamente, el francotirador debe ser diestro en el área de puntería y
diversas otras áreas. Algunas de estas áreas incluyen la determinación de los efectos
meteorológicos sobre las balísticas, compensación de elevación y corrección-viento,
ataque de blancos móviles, uso y ajuste de las miras telescópicas y los procedimientos
para poner las armas en cero. Así como con todas las destrezas de francotirador, la
puntería es una destreza imperecedera que se debe practicar con frecuencia.

3-1. EMPLEO DE LOS PRINCIPIOS DE PUNTERÍA

Un francotirador debe ser diestro en los principios de puntería. Estos incluyen: asumir
una posición. apuntar, respirar controladamente y atender el disparo. Estos principios
fomentan hábitos fijos y correctos para el empleo espontáneo. Cada francotirador debe
familiarizarse frecuentemente con estos principios, a pesar de su experiencia.

a. Asumir una posición de tiro. El francotirador debe disparar de una posición tendida
(Véase la Figura 3- l). El francotirador ocupará una posición altera sólo cuando no
puede ocupar una posición tendida. En cualquiera posición, el francotirador siempre
debe usar algún apoyo para el arma Este puede constar de sacos de arena, mochila,
troncos o cualquiera cosa que proporcione una plataforma estable para el fusil. La
plataforma reduce el movimiento del arma causado por el contacto con el cuerpo. La
necesidad de estar en una posición de tiro por largos períodos exige que el francotirador
no permanezca en una posición sin algún apoyo debido a que un movimiento
incontrolable se puede transmitir directamente al arma. Lo cual es inaceptable, ya que
la misión del francotirador exige que el primer disparo sea exacto. Una buena posición
de tiro tiene cinco elementos básicos.

(1) La mano con que no se dispara .Se debe usarla libre para apoyar la culata del arma.
El francotirador pone su mano cerca del pecho y apoya el punto de la culata en la
misma. Para al culata del arma, el francotirador hace un puño y suelta el puño. Un
método preferido es sostener en la mano una media llena de arena. apoyando la culata

27
del arma con la media. Esto reduce el contacto del cuerpo con el arma. Para la culata, el
francotirador presiona la media y la suelta un poco.

Figura 3-1. Posición de tiro.

(2) 12 Se debe apoyar la culata firmemente contra la cavidad del hombro.

El francotirador puede agregar al uniforme de camuflaje (ghillie) una almohadilla en el

lugar en que apoyará la culata. Esto reduce los efectos M latido y respiración que se
pueden transmitir al arma.

(3) La mano con que Se debe sostener la parte inferior de la culata con la mano con que
dispara. Usando desde el dedo cordial hasta el dedo meñique se debe aplicar cierta
presión a la culata para mantenerla firmemente en su lugar sobre la cavidad del hombro.
Se debe ubicar el pulgar de la parte inferior de la culata y el dedo índice sobre el
disparador, asegurando que no toque la culata del arma y que no interfiera con la
posición del fusil cuando se hala el disparador.

(4) Codos. Se debe encontrar una posición adecuada que proporcione un buen apoyo

(5) Posición fija del rostro en la culata. El francotirador debe asegurar que su mejilla
esté en la misma posición sobre la culata cada vez que dispara. Un cambio en la
soldadura de la culata puede ocasionar desalineamiento de las miras, resultando en tiros
extraviados.

b. Apuntar el fusil. Se debe iniciar el proceso de puntería alinea el fusil con el blanco a
la vez que se asume una posición de tiro. El fusil debería apuntar en la dirección
deseada. No es necesario mover o fijar los músculos para mantener las miras sobre el
blanco. El francotirador asume una posición de tiro confortable y estable para verificar
el punto de puntería natural. Luego coloca su mejilla sobre la parte superior de culata,
pausa con naturalidad su respiración, quita su vista de la mira telescópica moviendo
sólo el ojo, se relaja y deja que el fusil se acomode en su punto de puntería natural y
entonces mueve su vista nuevamente a la mira telescópica. Si la retícula está en el
punto correcto del blanco, el punto de puntería natural está correcto. Si no está correcto
el francotirador debe cambiar su posición para enfocar el blanco con las miras. Si usa
sus músculos para ajustar el arma al punto de puntería éstos se relajarán
automáticamente cuando el fusil dispara, y el fusil se acomodará en su punto de
puntería natural. Debido a que este movimiento comienza justo el momento de disparar
el fusil, éste se mueve a medida que se expulsa la bala del cañón Esto resulta en tiros
extraviados sin causa aparente (el retroceso oculta el movimiento). Al ajustar el arma y
cuerpo como una unidad integral, verificándola y ajustándola cuando sea necesario, el
francotirador obtiene un punto de puntería natural. Una vez que la posición se establece,
el francotirador entonces apunta el arma al punto exacto en el blanco. La puntería
consiste en tres áreas: relieve del ojo, alineamiento e imagen de la mira.

(1) Relieve del ojo. Este es la distancia del ojo al alza o parte posterior del tubo de la
mira telescópica. Cuando se usan miras, la distancia debe permanecer igual para todo
tiro en cualquiera posición para no afectarlo que el francotirador observa por el alza. Sin
embargo, el relieve varía de una posición de tiro a otra y de un francotirador a otro, de

28
acuerdo con la medida de su cuello, el ángulo de la cabeza sobre la culata, la
profundidad de la cavidad de su hombro y la posición de tiro de la cual dispara. Esta
distancia (Véase la figura 3-2) se controla más con las miras telescópicas que con las
miras regulares. El francotirador debe evitar dejar que el tubo de la mira telescópica
golpee su ojo durante el retroceso. Pese al sistema de observación que usa, debe
mantener su cabeza lo más recto posible y su ojo directamente detrás de la parte
posterior del sistema de observación. La posición de la cabeza también permite que los
músculos alrededor del ojo se relajen. La posición incorrecta de la cabeza obliga al
francotirador ver por arriba o por el lado de su ojo, lo cual resulta en tensión muscular.
Esta tensión ocasiona visión borrosa y también puede causar tensión visual. Se debe y
se puede evitar la tensión visual, no mirando por las miras telescópicas o regulares por
largos períodos. El mejor mueve del ojo es mantener la misma posición durante todos
los tiros.

Figura 3-2. Relieve del ojo.

(2) Alineamiento de la mira. La Figura 3-3 demuestra la relación desde el punto de vista
del francotirador. entre la mira y el alza con las miras regulares. El francotirador centra
la parte superior de la mira horizontal. y verticalmente dentro de la abertura del alza. (El
ojo puede ubicar fácilmente el centro de la abertura y permite al francotirador mantener
la mira en posición correcta) Con las miras telescópicas, el alineamiento de la mira
constituye la relación entre la cruz filar (retícula) y un campo completo de observación.
El francotirador debe colocar su cabeza de tal manera que pueda ver un campo completo
de observación por la mira, evitando ver sombras obscuras o semi-lunas en la retícula.
El francotirador centra la retícula en el campo completo de observación, asegurando
que la cruz filar vertical esté recta para que el fusil no se incline. El francotirador
puede, nuevamente. ubicar el centro fácilmente y esto le permite mantener la retícula en
una posición correcta.

Figura 3-3. Alineamiento de la mira.

(3) Imagen de la mira. La Figura 3-4 demuestra la relación en la abertura de] alza, la
mira y el blanco desde el punto de vista del francotirador, usando miras de hierro. El
francotirador centra la parte superior de la mira en la abertura del alza. Luego centra la
parte superior de la mira en la parte más visible del blanco (no se toma en consideración
la cabeza y se usa el centro del tronco como blanco). En cuanto a las miras telescópicas,
la imagen de la mira es la relación entre la retícula el campo completo de observación y
el blanco, desde el punto de vista del francotirador. Centra la retícula en el campo
completo de observación. Luego centra la retícula en la masa más visible del blanco
(igual como con las miras regulares). El centro del blanco es la parte más fácil de ubicar
y ofrece un área grande alrededor del punto de impacto deseado en caso de que haya un
error en el proceso de puntería.

(4) Error en el proceso de puntería. Todo el mundo ocasionalmente comete errores

durante el proceso de puntería Cuando el alineamiento e imagen estén correctos (pese al
sistema de observación), y cuando todo se hace correctamente. el tiro acertará el centro
del blanco. Sin embargo, al hacer un error en el alineamiento de la mira, la bala se
extravía en dirección del error. Este tipo de error crea una desviación angular entre la
visada directa y la línea de marcación. Esta desviación aumenta a medida que la
distancia aumenta. La distancia de la desviación depende de cuán grande es el error de

29
alineamiento Es difícil descubrir errores en los blancos cercanos. Sin embargo, se puede
ver una gran desviación en los blancos lejanos o errar el blanco completamente cuando
hay un desalineamiento severo. Los francotiradores inexpertos suelen cometer este tipo
de error. No están seguros de cómo se ve una mira correctamente alineada
(especialmente las miras telescópicas), cambian la posición de su cabeza (y alivio del
ojo) de un tiro a otro y están expuestos a cometer errores al disparar.

(5) Error en la imagen de la mira. Un error en la imagen de la mira es resultado de un

error en el punto de puntería. Este tipo de error no ocasiona una desviación entre la
visada directa y la línea de marcación- El arma simplemente está apuntada erradamente
sobre el blanco. Debido a que no existe una desviación cuando la distancia aumenta. se
da o no en los blancos cercanos o lejanos, de acuerdo con la posición de la mira o
retícula cuando dispara el fusil. Todo francotirador enfrenta este tipo de error cada vez
que dispara. Esto se debe a que, pese a la estabilidad de la posición de tiro, el arma
siempre se estará moviendo. Un fusil apoyado se moverá mucho menos que uno que no
tiene apoyo. pero ambos se moverán en su área de bamboleo. El francotirador debe
ajustar su posición de tiro para que su área de bamboleo sea lo más pequeño posible y
debe mantener su arma centrada sobre el blanco. Con los ajuste adecuados, el
francotirador debe poder disparar mientras la mira o retícula apunta al punto de
puntería deseado en el blanco, o cerca del mismo. La distancia entre la mira o retícula y
el punto a que el arma dispara constituye el error en la imagen de la mira.

(6) Algunos individuos pueden tener dificultad en la portería debido ala interferencia de
su ojo dominante, al no ser éste el que se usa en el proceso de puntería. Esto puede
requerir que el francotirador dispare del otro lado del arma (el tirador diestro mano
derecha- disparará con su mano izquierda). Para determinar cuál es el ojo dominante,
ponga una mano con el dedo índice extendido de 6 a 8 pulgadas en frente a los ojos.
Cierre un ojo a la vez mientras mira fijamente el dedo; un ojo hará ver que el dedo se
mueve, el otro no. El ojo con que no parece que el dedo se mueve es el ojo dominante.

c. Practica en controlar la respiración. El control de la respiración es importante para el

proceso de puntería. Si el tirador respira mientras apunta. el movimiento del pecho
causará que el fusil se mueva. Debe, por lo tanto, alinear la mira mientras respira y
completar el proceso de puntería mientras sorprende . Para hacer esto, primero a y
exhala normalmente y aguanta resuelto o en el momento que la respiración se detiene.

(1) Un ciclo respiratorio dura de 4 a 5 segundos. La inhalación y exhalación requieren

sólo 2 segundos. Por lo tanto, entre cada ciclo respiratorio hay una pausa de 2 a 3
segundos. Esta pausa se puede extender a 10 segundos sin ningún esfuerzo especial o
sensación desagradable. El tirador debe durante esta pausa cuando sus músculos
respiratorios se relajan. Esto evita cualquiera tensión sobre su diafragma.

(2) Un tirador debe asumir una posición de tiro y respirar naturalmente hasta que su
postura se relaje. Muchos tiradores entonces respiran más profundamente, exhalan y
pausan, planeando disparar durante la pausa. Si su postura no se relaja lo suficiente para
permitir el disparo, el tirador empieza nuevamente, respirando normal mente y repite el
proceso.

(3) La pausa respiratoria nunca se debe forzar demasiado. Si se prolonga más de la

cuenta, el cuerpo sufre de una deficiencia de oxígeno . Estas señales producen

30
movimiento involuntarios en el diafragma que interfieren con la capacidad del tirador
para concentrarse Por lo general. el máximo período seguro para aguantar el resuello es
de 8 a 10 segundos. Durante ataques múltiples y rápidos, el ciclo se debe apresurar y la
reparación debe ser poco profunda entre los tiros en lugar de tratar de aguantar el
resuello o reanudar la respiración normal. El tiro se debe efectuar durante la pausa
respiratoria forzada.

d. Practica para controlar el disparador. El control del disparador es el más importante

de los principios de puntería del francotirador. Se define así causa que el fusil dispare
cuando la imagen de la mira está a su punto, sin mover el fusil. Presión sobre el
disparador, sin embargo, se define como la acción independiente del dedo índice sobre
el disparador, aumentando la presión uniformemente hacia atrás hasta que el fusil
dispare. El disparador es más difícil de controlar cuando se usa un telescopio o cuando
la posición de tiro se inestabiliza.

(1) El control adecuado del disparador ocurre cuando el francotirador pone su dedo
índice en la parte más inferior del disparador sin tocar el guardamonte. Presiona el
disparador con la parte de su dedo que le permite halarlo recto hacia atrás. Para evitar
transmitir el movimiento del dedo al arma el francotirador debe poder ver luz entre el
dedo en el disparador y la culata a medida que presiona el disparador hacia atrás. 'El
francotirador dispara el arma cuando la mira o retícula está en una posición que asegura
que el tiro se ha calculado bien.

(2) A medida que la estabilidad de una posición de tiro se reduce, el área de bamboleo
aumenta. Entre más grande el área de bamboleo, más difícil es disparar sin reaccionar al
tiro. Esta reacción ocurre cuando el francotirador.

(a) Espera el retroceso. El hombro de tiro comienza a moverse hacia adelante

antes del disparo.

(b) Hala el disparador irregularmente. El dedo índice mueve el disparador en un

movimiento rápido e irregular para disparar antes de que la mira o retícula
puede moverse desde el punto de puntería deseado.

(c) Retroceso. La parte superior del cuerpo del francotirador (o partes del mismo)
reacciona demasiado al ruido anticipado o al retroceso del arma. Esto
normalmente ocurre cuando no se está familiarizado con el arma.

(d) Evita el retroceso. El francotirador trata de evitar el retroceso o ruido, alejándose

del arma o cerrando el ojo de tiro, justo antes del disparo. Esta reacción también
ocurre cuando no se está familiarizado con el arma.

(3) El control del disparador se efectúa mejor ocupando una posición estable, enfocando
el blanco y comenzando el ciclo respiratorio. A medida que el francotirador exhala el
último resuello antes de la pausa respiratoria natural, asegura que su dedo esté en el
disparador. En el fusil M21 presionará hasta que sienta una resistencia. Cuando la mira
o retícula estén en el punto de puntería deseado y el francotirador comienza la pausa
respiratoria natural, comienza a aplicar presión al disparador. Aumenta la presión
siempre que la mira o retícula permanezca en el área del blanco, lo cual asegura un tiro
bien dirigido. Si la mira o retícula se mueve de este punto, y la pausa no se siente

31
forzada, el francotirador suspende la presión en el disparador, espera que la mira o
retícula vuelva al punto deseado y entonces continúa presionando el disparador. Esto
constituye control del disparador. Si el movimiento es demasiado para recobrar el punto
deseado o si la pausa respiratoria es forzada (pro- demasiado), el francotirador debe
cuidadosamente suspender toda presión en el disparador y comenzar el ciclo respiratorio
nuevamente.

3-2. PROLONGACION DE LAS ACCIONES DE TIRO.

La aplicación de principios aumenta la posibilidad de que se haga un buen tiro. Sin

embargo, hay pericias adicionales que, al superarlas, aseguran aún más que el primer
tiro acerte el blanco. Una de estas es la acción complementaria.

a. Esta es la aplicación de todos los principios de puntería a medida que el arma

dispara, así como inmediatamente después que dispara. La acción complementaria
consiste en:

• Mantener la cabeza firmemente contra la culata.

• Mantener el dedo en el disparador hasta el final.

• Continuar viendo a través de la abertura del alza o tubo del telescopio.

• Asegurar que los músculos permanezcan relajados.

• Evitar una reacción al retroceso o al ruido.

• Suspender presión en el disparador sólo después de que el retroceso concluya.

b. Una acción complementaria completa asegura que el arma dispare y retroceda

naturalmente y que el francotirador y el fusil reaccionen como una unidad integral a
estas acciones.

3-3. PRONOSTICO DEL TIRO

El pronóstico del tiro consiste en determinar el punto en que el tiro debe dar sobre el
blanco. Debido a que los blancos vivos se mueven al ser heridos, será difícil, sino
imposible, que el francotirador localice el blanco después del disparo .Usando las miras,
el francotirador puede buscar un blanco herido acierta distancia de suposición. El
francotirador debe pronosticar con precisión sus tiros. La correcta acción
complementaria le ayudará a pronosticar su tiro. El factor dominante para esta pericia
es, sin embargo, la posición de la retícula o mira cuando el arma dispara. Esta posición
se llama el punto de enfoque final.

a. Con las miras, el punto de enfoque final consta de la posición de la parte superior de
la mira. Este punto es la única parte de la imagen de la mira que se mueve (en el área de
bamboleo). El enfocar ayuda al francotirador a pronosticar el tiro y detectar cualquier
error en el alineamiento o imagen de la mira. De hecho, el alineamiento de la mira y el
blanco inicialmente requiere que el francotirador enfoque el blanco, la mira y
nuevamente el blanco hasta que esté satisfecho que está alineado. Esto expone dos

32
factores adicionales en cuanto al enfoque visual. El ojo es capaz de mover su enfoque
inmediatamente de objetos cercanos (la mira) a objetos lejanos (el blanco). Sin
embargo, el ojo no puede enfocar claramente dos objetos a diferentes distancias
(nuevamente la mira y el blanco). Después de años de experiencia, muchos
francotiradores encuentran que su enfoque final no está en la mira, sino en algún punto
entre la mira y el blanco. Esto se relaciona con cosas, desde la preferencia personal a la
debilidad de la vista. No obstante, se recomienda que los francotiradores inexpertos
usen la mira como su punto de enfoque final.

b. El enfoque final se efectúa más fácilmente con las miras telescópicas por sus
calidades ópticas. Adecuadamente enfocado, un telescopio debe incluir claramente el
campo de observación y la retícula. El enfoque final entonces es sobre el blanco.
Cuando se enfoca sobre el blanco y apenas se mueve la cabeza de lado en lado. la
retícula pareciera moverse a través del blanco aunque el fusil y el telescopio estén
móviles. Este movimiento se llama paralaje. El paralaje está presente cuando la imagen
del blanco no está enfocado correctamente en la retícula Por lo tanto, la imagen del
blanco y la retícula parecerán estar en dos posiciones independientes dentro del
telescopio, causando el efecto de movimiento de la retícula a través del blanco. Será
inevitable tener cierta cantidad de paralaje en los telescopios de serie ART. El
telescopio M3A montado en el M24 tiene un ajuste de enfoque que elimina el paralaje.
El francotirador debe ajustar la perilla de enfoque hasta que la imagen del blanco esté
enfocado en la retícula. Para determinar si la imagen del blanco está en la posición
ideal. el francotirador debe mover su cabeza un poco a la izquierda y derecha para ver si
la retícula parece moverse. Si no se mueve, el enfoque está correctamente ajustado y no
habrá paralaje.

3-4. PUESTA ENCERO

Cuando un francotirador dispara un tiro y acería el punto deseado sobre el blanco, debe
ajustar las miras al punto deseado. La puesta de un fusil en cero constituye el ajuste
necesario de elevación y viento requerido para acertar determinado punto. desde
determinada distancia y en un día calmado. La experiencia ha demostrado que la mejor
manera de poner un fusil en cero es disparar desde la posición de tiro deseada, a la
distancia y cadencia deseadas.

a. De acuerdo con la situación. un francotirador puede tener que disparar a una distancia
de 900 metros. Esto requiere que su fusil este ajustado para disparar a cualquiera
distancia. Cuando usa telescopios de serie ART, debe poner el fusil en cero a 300
metros y verificar el cero a las distancias más grandes. Cuando usa el telescopio M3A,
debe poner el fusil en cero a 100 metros y verificar el cero con blancos más distantes.
Su éxito depende de la filosofía de un tiro una baja. Es posible que no alcance disparar
el segundo tiro por razones obvias. Por lo tanto, debe poner su fusil en cero tan
precisamente que cuando aplica los principios, puede estar seguro de dar en el blanco.

b. Una vez que el francotirador pone su fusil en cero, no puede esperar que se mantenga
así continuamente. Debe verificar el cero periódicamente, tal como después de
desmontar el fusil para limpiarlo y darte mantenimiento, por razones de cambio en
munición. cambios de posición o como resultado de cambios en las condiciones
meteorológicas. Estos cambios en el cero del fusil y las condiciones que los causa se
deben anotar en el libro de datos del francotirador (Véase el Apéndice C). El individuo

33
que usará el fusil debe ponerlo en cero. Las características individuales, tales como la
parte de la culata donde el francotirador apoya la mejilla. relieve de ojo, posición de tiro
y control del disparador normalmente resultan en que cada francotirador tenga
diferentes puntos de cero con el mismo fusil. o un cambio en cero de una posición de
tiro a otra. Es importante que el francotirador conozca su cero desde el primer tiro,
especialmente a largas distancias. Algunos fusiles disparan el primero tiro fuera del
grupo principal. Manteniendo datos escritos durante un período de tiempo. El
francotirador sabe lo que su fusil hará cuando el cañón está frío y limpio o frío y sucio.
El primer tiro se desvía más de un cañón frío y limpio, especialmente si el cañón no está
absolutamente seco.

3-5. CONSIDERAR LOS EFECTOS DE LAS CONDICIONES

METEOROLOGICAS

En el caso de un francotirador altamente adiestrado, las condiciones meteorológicas son

la causa principal de errores en el impacto de la bala. El viento, espejismo, luz,
temperatura y humedad afectan a la bala, al francotirador o a ambos. Algunos efectos
son insignificantes; sin embargo, los francotiradores frecuentemente deben efectuar
misiones bajo condiciones extremas. Por lo tanto, se deben considerar todos los efectos.

a. El viento presenta el mayor problema al francotirador. El efecto que el viento tiene

sobre la bala aumenta con la distancia. Esto se debe principalmente a que la velocidad
de la bala disminuye entre mayor su distancia de vuelo. Esto permite que el viento tenga
mayor efecto sobre el tiro cuando las distancias son mayores. lo cual resulta en una
pérdida de estabilidad. El viento también afecta al francotirador. Entre más fuerte es el
viento, más difícil es mantener el fusil estable. Esto se puede superar en parte con el
adiestramiento, el acondicionamiento y el uso de posiciones de tiro apoyados. (Véase el
Apéndice E para un cuadro de conversión de viento.)

b. Antes de compensar por el viento, el francotirador debe determinar su dirección y

velocidad. Puede usar ciertos indicadores para hacerlo. Entre ellos se incluyen las
banderas de alcance, humo, árboles, hierba, lluvia y el tacto. Sin embargo, el método
preferido para determinar la dirección y velocidad del viento es leyendo el espejismo
(véase el párrafo 3-5) En la mayoría de los casos, es relativamente fácil determinar la
dirección del viento simplemente observando los indicadores.

(1) Un método común de calcular la velocidad del viento durante el adiestramiento es

observando los banderas de alcance (Véase la Figura 3-5). El francotirador determina la
graduación del ángulo entre la bandera y el poste y divide este número por 4. El
resultado constituye la velocidad aproximada en millas por hora.

Figura 3-5. El método de banderas.

(2) Si no hay una bandera visible, el francotirador sostiene un pedazo de papel,

césped/hierba, algodón u otro material ligero a nivel del hombro y luego lo deja caer.
Entonces apunta al lugar donde cayó y divide el ángulo entre si, cuerpo y brazo por 4.
Esto le da la velocidad aproximada del viento en millas por hora.

34
(3) Si por alguna razón estos métodos no se pueden usar, la siguiente información es útil
para determinar la velocidad. Apenas se sienten los vientos menores de 3 millas por
hora, pero se pueden determinar con el humo. Apenas se siente un viento de 3 a 5 millas
por hora con la cara. Un viento de 5 a 8 millas por hora causa que las hojas de los
árboles se muevan constantemente y un viento de 12 a 15 millas por hora causa que los
árboles pequeños se inclinen.

c. Si bien el francotirador debe saber el efecto que el viento tendrá sobre la bala, debe
poder clasificarlo. El mejor método es usar el sistema del reloj (Véase la Figura 3-6) El
francotirador constituye el centro del reloj y el blanco las 1200 horas, el viento tiene
valores: valor total, intermedio y ningún valor. El valor total significa que la fuerza del
viento afectará grandemente el vuela de la bala. Estos vientos proceden de las
direcciones de 3 y 9 en el reloj. El valor intermedio significa que un viento de la misma
velocidad pero que procede de las direcciones de 1. 2,4, 5, 7. 8, 10 y 11 en el reloj,
moverá la bala sólo la mitad de lo que lo haría un viento con valor total. El viento de
ningún valor procede de las direcciones de 6 o 12 en el reloj y tendrá poco efecto sobre
el vuelo de la bala.

Figura 3-6. Sistema del reloj.

d. Después de determinar la dirección y velocidad del viento, el francotirador efectúa el

ajuste de viento a base de la siguiente formula:

(A 100) x = número de minutos de ángulo para constante un viento de valor total contra
el fusil de francotirador.

En esta formula, A representa el alcance en cientos de metros y V es la velocidad del

viento en millas por hora. Para los vientos de valor intermedio, divida la respuesta por
2.

Los constantes (M 188) para la formula son: 100-500 metros, 15; 600 metros, 14; 700-
800 metros. 13; 900 metros. 12 y 1,000 metros, 11.

EJEMPLO: El viento procede de la dirección de 9 en el reloj a 10 millas por hora.

Cuando el alcance es 300 metros, usando la formula para el viento, A = 3 y V = 10, y el
constante es 15 por 300 metros, la corrección es:

(A 100) x V = 3 x 10= 2 MDA.

15 15

e. Un espejismo es una reflección del calor por medio de las capas de aire a diferentes
temperaturas y densidades como se ve en un día caluroso (Figura 3-7). Con el
telescopio, un espejismo se puede ver siempre que las temperaturas de la tierra y aire
difieren. Al leer correctamente el espejismo, el francotirador puede calcular y hacer
ajustes de viento con un alto grado de precisión.

f. Al observarse mediante el telescopio, el espejismo aparenta moverse a la misma

velocidad que del viento mal, salvo en dirección directamente hacia el telescopio u

35
opuesta al mismo. En estas instancias, el espejismo se parece mover hacia arriba, sin
movimiento lateral. Esto se llama un espejismo de ebullición. Por lo general, se pueden
determinar fácilmente los cambios en la velocidad del viento hasta aproximadamente 12
millas por hora, sólo por observar el espejismo. ,

Figura 3-7. Tipos de espejismo.

g. La temperatura afecta el ajuste de elevación requerido para acertar el blanco (Véase

la Figura 3-8). Esto se debe a que una temperatura acrecentada por 20 grados de
Fahrenheit aumenta la velocidad inicial por aproximadamente 50 pies por segundo
(PPS). Pese al alcance, el francotirador debe ajustar su elevación un minuto por cada
cambio en temperatura de 20 grados. Para una reducción de temperatura, se aumenta la
elevación, y para un aumento de temperatura, se reduce la elevación.

h. La luz puede o no afectar la puntería del francotirador debido a que afecta a

diferentes personas de diferentes maneras. La luz tiene un mayor efecto cuando se usa
un arma con miras regulares. Las miras telescópicas apenas serán afectadas. Sin
embargo, la tendencia general es disparar alto en un día nuboso y bajo en un día claro.
Condiciones de luz extremas desde la Izquierda o derecha pueden afectar el impacto
horizontal de un tiro o grupo de tiros.

Figura 3-8. Efectos de la temperatura.

i. Para mejor entender los efectos de la humedad sobre el impacto de la bala, uno
debe comprender que entre más humedad hay, más denso está el aire. Por lo tanto,
existe más resistencia contra el vuelo de la bala. La resistencia aminora la velocidad
de la bala y por lo tanto, el francotirador debe ajustar la elevación de tiro. El efecto de la
humedad a corto alcance no es tan grande como a largo alcance. Aquí también, la
experiencia del francotirador y su estudio práctico de tiros y grupos de tiros bajo
diversas condiciones de humedad, determinarán los efectos de la humedad sobre su
puntería
j. Al no considerar todos los efectos de las condiciones meteorológicas, algunos
francotiradores enfatizar demasiado ciertos efectos. Esto producirá tiros extraviados de
vez en cuando. Corno antes se mencionó, los francotiradores normalmente disparan por
determinado período de tiempo bajo condiciones normales. Como resultado, ponen sus
fusiles en cero y no sufren dificultades con excepción del viento (salvo algunos tiros y
grupos de tiros ' extraviados). Sin embargo, un francotirador se puede mover a otra
posición para disparar y encontrar que el cero ha cambiado. Un estudio completo de los
efectos de las condiciones meteorológicas identificará la razón por el cambio.
La anotación y estudio adecuados de las experiencias del francotirador son importantes
por determinar los efectos meteorológicos. Una de las cosas más difíciles de haceres que
el francotirador reconozca la evidencia de un posible cambio en su puntería. Si hay
indicaciones de un cambio, éste aplica a cualquier alcance.

3-6. DISPARAR UN CARTUCHO

Una vez que el francotirador ha aprendido estos principios, su interés primordial es
asegurar la calidad de su tiro y su capacidad para aplicar su conocimiento durante la
misión. Una forma de hacer esto es adiestrar al grupo de francotiradores sobre el
disparo de un cartucho. Disparar un cartucho consiste en preparar el equipo, seleccionar
una posición de tiro, detectar un blanco y ajustar las miras para atacar el mismo.

36
a. Antes de partir M área de preparación, el francotirador asegura que su sistema de
armas y equipo estén en buena condición. El arma debe estar camuflado
apropiadamente, puesto en cero con la munición que usará en la misión y su ánima debe
estar limpia y seca. El observador inspeccionará los binoculares y telescopio para
asegurar que los oculares estén limpios y que no se empañen durante la misión.

b. El grupo de francotiradores cuidadosamente selecciona la posición de tiro,

asegurando que sea lo suficiente grande para que el francotirador y el observador
puedan ocupar buenas posiciones de tiro y de observación que ofrecen campos claros
de fuego. El francotirador debe tomar una posición tendida apoyada que le permita
hacer fuego en cualquiera dirección dentro del área del blanco, el grupo de
francotiradores examina el área a medida que prepara una tarjeta de tiro para usar de
referencia.

c. Al detectar un blanco, el grupo determina la distancia al blanco y el francotirador

hace los ajustes necesarios de elevación. El observador determina la dirección y
velocidad del viento y comunica esta información de ajuste de viento al francotirador.
Usando los principios de puntería, el francotirador dispara un cartucho. El observador
observa el blanco y el rastro de la bala para determinar el punto de impacto del tiro y
prepara las correcciones que le dará al francotirador, al ser necesario.

3-7. COMPENSACION DE ELEVACION Y VELOCIDAD DEL VIENTO

Esta Técnica se usa sólo cuando el francotirador no dispone de tiempo para ajustar la
mira. El francotirador rara vez hace un tiro exacto cuando usa una técnica debido a que
el mínimo error en determinar el alcance o la ausencia de precisión en la puntería
pueden causar que la bala se desvíe del punto deseado. Se debe usar la compensación
sólo con la mira telescópica, cuando varios blancos aparecen a diversos alcances y
cuando el tiempo no permite ajustar el telescopio para cada blanco.

a. La compensación se usa para acertar blancos a alcances por los cuales el fusil no está
ajustado. Cuando se apunta directamente un blanco a un alcance mayor que el alcance
programado, la bala da abajo del punto de puntería. A los alcances inferiores, la bala da
arriba del punto de puntería. Si el francotirador conoce la trayectoria de la bala, puede
acertar el blanco a distancias para las cuales el fusil no se ha ajustado. Por ejemplo, el
fusil está ajustado para un blanco ubicado a 500 metros y otro blanco aparece a un
alcance de 600 metros. La compensación sería 25 pulgadas; es decir, el francotirador
debe compensar 25 pulgadas arriba del centro del blanco para poder dar en el centro del
mismo. Si otro blanco apareciera a 400 metros el francotirador compensaría 20
pulgadas debajo del centro del blanco para dar en el centro del mismo. Con el telescopio
M3A, los puntos de milésimas verticales en la retícula del telescopio se pueden usar
como puntos de puntería cuando se usa la compensación de elevación. Por

EJERCICIOS DE ADIESTRAMIENTO EN CAMPAÑA

Los ejercicios de adiestramiento de francotirador en campaña le proporcionan la

experiencia práctica para detectar y atacar blancos realísticos bajo condiciones realistas
en polígonos parecidos a un campo de batalla. Este adiestramiento también le

37
proporciona un medio para practicar los diversos principios del adiestramiento de
francotirador que ha aprendido, frecuentemente en grupo. Estos ejercicios pueden ser
calificados o no. Sin embargo, la competencia es un método probado para obtener los
resultados deseados. Al final del ejercicio, el instructor evaluará al francotirador en su
desempeño incluyendo su capacidad para observar, determinar distancias, ocultarse,
moverse cubiertamente y disparar el fusil. Estos ejercicios incluyen:

• Poner el fusil en cero y disparar.

• Tiro en campaña.

• Observación.

• Determinación de distancia.

• Ocultación y movimiento cubierto.

• Navegación terrestre.

• Ejercicios evaluados.

• Ejercicios "KIM".

A-1. NOTAS DE ADIESTRAMIENTO

Durante los ejercicios de adiestramiento en campaña, el francotirador individual debe

estar equipado de acuerdo con lo estipulado en el Capítulo 2. El equipo del grupo debe
estar disponible, según sea necesario.

a. Se requiere un polígono con una distancia conocida de 100 a 1,000 metros, graduada
en incrementos de 100 metros, para poner el fusil en cero. Los procedimientos y
instrumentos para detectar la distancia del blanco deben permitir la observación y
determinación de distancia hasta 800 metros.

b. El polígono ideal para el ejercicio de disparo en campaña se debe ubicar en terreno

que se ha mantenido en su estado natural. El polígono debe ser por lo menos de 800
metros de profundidad con posiciones de francotirador a lo largo de la línea de tiro en
cada senda, que proporcionen diferentes perspectivas del área objetivo. Cuando el
tiempo impide la construcción de un polígono independiente, puede ser necesario
trasladar este ejercicio a un polígono de tiro existente. Idealmente, el polígono de tiro
debe tener sus blancos ubicados de la siguiente manera:

Ejemplo, si el francotirador debe atacar un blanco a 500 metros y el telescopio está

ajustado a 400 metros, ubicaría el primer punto de milésimas debajo de la línea vertical
en el centro del blanco. Esto le dará una compensación de 20 pulgadas a 500 metros (1
milésima).

b. El francotirador puede usar la compensación en varias formas para compensar por el

efecto del viento, estas incluyen:

38
(1) Cuando se usan las líneas taquimétricas en la retícula del telescopio ART para
medir la distancia requerida de compensación, el francotirador debe recordarse que
primero debe enfocar el blanco. Luego subdivide la línea de retícula horizontal dentro
de las líneas taquimétricas (60 pulgadas) para determinarla compensación correcta.
También puede usar ese punto de referencia como un punto de puntería. Cuando usa el
telescopio M3A, el francotirador usa los puntos de milésimas horizontales en la retícula
para compensar por el viento. Por ejemplo. si el francotirador tiene un blanco a 500
metros que requiere una compensación de 10 pulgadas, apuntaría para que el centro del
blanco quede entre medio de la cruz filar y el primer punto de milésimas (112
milésima).

(2) Cuando usa la compensación, el francotirador apunta en dirección del viento. Si el

viento proviene de la derecha, su punto de puntería es hacia la derecha. Si el viento
proviene de la izquierda, su punto de puntería es hacia la izquierda.

(3) La práctica continua de calcular el viento puede resultar en una capacidad para hacer
ajustes de mira o para usar la compensación apropiadamente. Si el francotirador erra el
blanco y el impacto del tiro se observa, el francotirador anota la distancia lateral de su
error y dispara nuevamente, compensando esa distancia en la dirección opuesta.

3-8. ATACAR BLANCOS MOVILES

Al atacar blancos móviles, el francotirador debe poder determinar la distancia del

blanco y efectos del viento sobre el tiro, además de considerar la velocidad lateral del
blanco, el tiempo de vuelo del tiro y cómo compensar por ambos factores. Estos
factores adicionales aumentan la probabilidad de un error. Por lo tanto, el francotirador
debe atacar los blancos móviles sólo cuando es la única opción que tiene.

a. Corrección objetivo. Al atacar blancos móviles, el francotirador debe apuntar la cruz

filar adelante del movimiento del blanco. La distancia que la cruz filar está en frente del
blanco se llama corrección objetivo. Hay cuatro factores para determinarla.

(1) Velocidad del blanco. Cuando un blanco se mueve rápidamente, avanzará una mayor
distancia durante el vuelo de la bala. Por lo tanto, la corrección objetivo aumentará a
medida que la velocidad del blanco aumenta.

(2) Angulo de movimiento. Un blanco moviéndose en dirección vertical a la ruta de la

bala avanzará una mayor distancia lateral durante el tiempo de vuelo de la bala que un
blanco moviéndose en un ángulo en dirección opuesta a la ruta de la bala o hacia la
misma. Por lo tanto, un blanco moviéndose en un ángulo de 45 grados tendrá menos
movimiento lateral que un blanco moviéndose en un ángulo de 90 grados. A medida que
el movimiento lateral aumenta, se debe aumentar también la corrección objetivo.

(3) Alcance al blanco. Entre más lejos está un blanco, más tiempo tomará para que la
bala lo alcance. Por lo tanto, la corrección objetivo se debe aumentar a medida que la
distancia a un blanco aumenta.

39
(4) Efectos del viento. El francotirador debe considerar el efecto del viento sobre la
trayectoria del tiro. Un viento en dirección opuesta al blanco ocasionará más corrección
objetivo que un viento en la misma dirección del movimiento del blanco.

b. Persecución. La persecución requiere que el francotirador establezca un punto de

puntería adelante del movimiento del blanco y lo mantenga a medida que dispara el
arma. Esto requiere que se mueva la posición del arma y cuerpo a medida que persigue
y dispara contra el blanco.

c. Emboscada. La emboscada es el método preferido del francotirador para atacar

blancos móviles. Esto requiere que el francotirador establezca un punto de puntería
adelante del blanco y presione el disparador cuando el blanco alcanza este punto. Este
método permite que el arma y el cuerpo del francotirador permanezcan inmóviles. Con
la práctica. los francotiradores pueden determinar la anticipación exacta y puntos de
puntería usando las líneas taquimétricas horizontales en los telescopios del ART o los
puntos de milésimas en el M3A.

d. Prevención de Errores. Al atacar a blancos móviles, el francotirador normalmente

comete errores comunes debido a que está bajo mayor estrés que contra un blanco
estacionario. Hay mas consideraciones, tales como mantener una posición estable y el
punto de puntería correcto y la velocidad del blanco y su alcance. Entre más practica el
francotirador contra blancos móviles, mejor serán sus destrezas. Algunos errores
comunes consisten en:

(1) El francotirador tiende a observar el blanco en lugar del punto de puntería. Debe
obligarse a sí mismo a observar el punto de corrección objetivo.

(2) La tendencia de reaccionar en el momento que el arma dispara se debe a que el

francotirador piensa que debe disparar de una vez. Esto se puede superar mediante la
práctica en un campo de fuego activo.

(3) La prisa puede causar que el francotirador se olvide del ajuste de viento. Este ajuste
se debe calcular para los blancos móviles así como para los blancos estacionarios. No
hacerlo puede ocasionar un error.

c. Determinar la corrección objetivo. Una vez que se ha determinado la corrección

necesaria, el francotirador debe usar la escala de milésimas en el telescopio para
determinar la corrección precisa. Esta escala se puede dividir mentalmente en secciones
en incrementos de 114 milésima para determinar la corrección necesaria. El punto
escogido en la escala se conviene en el punto de concentración del francotirador así
como la cruz filar es el punto de concentración para los blancos estacionarios. El
francotirador enfoca el punto de corrección y dispara el arma cuando el blanco alcanza
este punto. Las siguientes fórmulas se usan para determinar la corrección necesaria para
los blancos móviles:

TIEMPO DE VUELO X VELOCIDAD DEL BLANCO = CORRECCION

OBJETIVO

Tiempo de vuelo = tiempo de vuelo del tiro expresado en segundos.

40
Velocidad del blanco = velocidad a que el blanco se mueve expresado en pies por
segundo (PPS).

Velocidad normal de movimiento de un hombre durante:

Patrulla lenta = 1 PPS/O.8 mph. mph.

Patrulla ligera = 2 PPS/I.3 mph.

Paso lento = 4PPS/2.5 mph. mph.

Paso ligero = 6PPS/3.7 mph.

Para convertir la necesaria corrección expresada en pies a metros:

CORRECCION EN PIES X 0.30.4 8 = ' áJETROS

Para convertir la necesaria corrección expresada en rnetros a milésimas

CORRECCION EN METROS X 1.000 = CORRECCION EN MILESIMAS ALANCE

AL BLANCO

CAPITULO 4

TECNICAS DE CAMPAÑA

La misión general del francotirador es eliminar los blancos enemigos con fuego de
precisión a gran distancia. Cuán bien cumple esta misión depende de la pericia,
comprensión y aplicación de las diversas técnicas o destrezas de campaña que el
francotirador debe aprender antes de ser empleado en apoyo de las operaciones de
combate. La aplicación de estas destrezas afectará su supervivencia en el campo de
batalla.

4-1. CAMUFLAJE

u.- Para el francotirador puede significar la diferencia entre vida y muerte, Las medidas
de camuflaje son muy importantes debido a que el francotirador no puede exponerse a
ser detectado mientras opera independientemente, como parte de otro elemento o desde
una posición de tiro. El adiestramiento de puntería le enseña cómo acertar el blanco y el
conocimiento del camuflaje le enseña cómo evitar convertirse en un blanco. El
conocimiento cabal de los principios de camuflaje es indicativo de un francotirador bien
adiestrado. (El FM 5-20 contiene más información sobre los principios del camuflaje.)

a. Para hacerse diestro en los principios de camuflaje, el francotirador primero debe

entender los indicadores de blancos. Los indicadores de blancos comprenden las cosas
que una persona hace o deja de hacer que resulta en que sea detectada Un francotirador
debe conocer y entender los indicadores para moverse sin ser detectado y para poder
detectar el movimiento enemigo. Los indicadores de blancos incluyen el ruido,
movimiento, camuflaje inadecuado, disturbio de la vida silvestre y olores.

41
(1) Sonido.

• Más prominente durante horas nocturnas.

• Causado por el movimiento, el traqueteo del equipo o la conversación.

• Los ruidos pequeños se pueden considerar natural, pero no así las

conversaciones.

(2) Movimiento.

• Más prominente durante horas diurnas.

• El movimiento atrae la atención del ojo humano.

• El movimiento rápido o brusco se detectará con más facilidad que el movimiento

lento.

(3) Camuflaje inadecuado.

• Resplandor.

• Perfil.

• Contraste con el fondo.

(4) Disturbio de la vida silvestre.

• El vuelo repentino de aves.

• El cese de los ruidos normales de animales.

• Animales asustados.

(5) Olores.

• Cocinar.

• Fumar.

• Jabón, lociones.

• Substancias Repelentes a insectos.

b. Hay tres métodos básicos que el francotirador puede usar para camuflar su persona o
su posición. Puede usar un sólo método o una combinación de los mismos para cumplir
determinada misión. Los tres métodos consisten en:

(1) Ocultación. La ocultación constituye encubrir el cuerpo total de la observación.

acostándose detrás de un objeto o en una densa vegetación.

42
(2) Combinación. La combinación se logra mediante un hábil camuflaje personal con
los alrededores hasta el punto en que no se puede distinguir al francotirador

(3) Engaño . El engaño es una técnica usada para confundir al enemigo en cuanto a la
posición del francotirador.

c. Hay dos tipos de camuflaje que el francotirador puede usar para camuflar su persona
y su equipo. Estos constan de:

(1) Natural. El camuflaje natural consiste en la vegetación o materiales propios del área.
El francotirador siempre debe complementar su apariencia usando algún camuflaje
natural.

(2) Artificial. El camuflaje artificial es cualquier material o substancia que se produce

con fines de dar color a algo o cubrirlo para ocultarlo. Algunos ejemplos incluyen:

(a) Lápices de carnuflaje y pintura facial. Los lápices de camuflaje o pinturas faciales
se usan para cubrir toda la piel expuesta, tal como la cara, las manos y el cuello. Las
partes de la cara que están obscuras se deben aclarar y las partes que brillan se deben
obscurecer. El francotirador usa tres tipos de patrones de camuflaje. Estos consisten en:

• Franjas .- Usado en áreas densamente boscosas y escasa vegetación frondosa.

• Manchas .- Usado en áreas con densa vegetación frondosa.

• Combinación .- Usado cuando se mueve a través del terreno escabroso. Este es

normalmente el mejor patrón general.

(b) Uniforme "Ghillie". El término "Ghillie" tuvo su origen en Escocia en el siglo

XVIII. Los guardabosques escoceses hicieron uniformes especiales de camuflaje
para poder atrapar a los cazadores furtivos. El uniforme "ghillie" actual es un
uniforme de camuflaje especial que está cubierto con parrones iregulares de
accesorios o redes (Véase la Figura 4-1). Los uniformes se pueden hacer de
uniformes de camuflaje regulares o de tipo aviador de una sola pieza. Al voltear
el uniforme, los bolsillos estarán adentro del uniforme. Esto protege los artículos
en los bolsillos de daños causados cuando el, francotirador se arrastra, El frente
del traje "Ghillie" se debe cubrir con lona u otro tipo de material pesado para
reforzarlo. Las rodillas y codos se deben cubrir con dos capas de lona debido a
que estas áreas se desgastan con más rapidez Los accesorios o redes deben cubrir
los hombros y llegar hasta los codos de las mangas. Los accesorios que se
aplican en las espaldas del uniforme deben ser lo suficientemente largos para
cubrir los lados del francotirador cuando toma una posición tendida. También se
le colocan accesorios o redes al sombrero de camuflaje. Los accesorios deben ser
suficientemente largos para ocultar el perfil del cuello del francotirador, pero no
demasiados largos al frente como para interferir con su visión o impedir su
movimiento. Se puede hacer con un velo , con un pedazo de red o tela cubierto
con accesorios o redes. Este se usa para cubrir el arma y la cabeza del
francotirador cuando está en posición de tiro. El velo se puede coser al uniforme
"Ghillie" o cargarse separadamente. Recuerde, un uniforme "Ghillie" no lo hace

43
 invisible y sólo es una base de camuflaje. Se debe añadir vegetación natural para
mejor incorporarse al ambiente.

(c) Camuflaje improvisado en campaña. El francotirador puede tener que usar

camuflaje improvisado en campaña si no dispone de los métodos antes
mencionados. En lugar de lápices de camuflaje o pintura facial, el francotirador
puede usar carbón, nogalina, barro o cualquier otra cosa que le sirva. No debe
usar aceite o grasa debido al fuerte olor que despide. Se puede agregar
vegetación natural al cuerpo usando los cordones de las botas, ligas o haciendo
rotos en el uniforme.

(d) Camuflaje para el equipo. El francotirador también debe camuflar todo el equipo
que usará. Sin embargo, asegurará que el camuflaje no interfiera con la función
del equipo ni lo obstaculice.

Fusiles. El sistema de armas de francotirador y el M 16 se deben camuflar para cambiar

sus perfiles. No se cubrirá la mira del M21 de manera que interfiera con el ajuste, ni
tendrá accesorios flojos que pueden quedar atrapados en los cerrojos del fusil. El arma
de francotirador se debe portar en un estuche especial (Véase la Figura 4-2), es decir
una funda para el fusil hecha de lona y cubierta con accesorios así como al uniforme
"Ghillie". Sin embargo, el fusil no estará en condición de comba

Figura 4-2. Estuche especial.

Lentes ópticos. Los lentes óptico usados por el francotirador también se deben camuflar
para cambiar su perfil y reducir la posibilidad de que la luz refleje de los lentes. Los
lentes se pueden cubrir con redes o material de nilón.

Mochila "ALICE" (equipo de carga ligero de uso múltiple). Si la mochila "ALICE" se

ha de usar mientras el francotirador viste el uniforme "Ghillie" se debe camuflar de
igual manera que el uniforme.

(e) Camuflaje geográfico. El francotirador debe cambiar su camuflaje de acuerdo

con los cambios de vegetación y terreno en distintas áreas geográficas. Algunos
ejemplos incluyen:

• Areas nevadas. La combinación de colores en el tejido es más eficaz que los

accesorios de camuflaje en áreas nevadas. En las áreas que tienen nieve pesada o en
áreas boscosas con árboles cubiertos de nieve se debe usar un uniforme de camuflaje
blanco. En las áreas que tienen nieve en el suelo pero no en los árboles, se deben usar
pantalones blancos y camisas verdes y marrón.

• Areas de desierto. En las áreas con desiertos arenosos que carecen de

vegetación, una combinación del color crema y marrón es importante. En estas áreas, el
francotirador debe usar el terreno y la vegetación disponible para permanecer
indistinguible.

• Areas selváticas. En las áreas selváticas, el camuflaje del francotirador debe ser
una combinación de colores (tonos de gris normalmente son los mejores). Los
accesorios de camuflaje no son tan importantes en estos ambientes.

44
• Areas urbanas. En las áreas urbanas, el camuflaje del francotirador debe ser una
mezcla de diversos colores (diferentes tonos de gris normalmente son preferibles). La
textura del camuflaje no tiene tanta importancia en estos ambientes.

El francotirador debe prestar atención al camuflaje desde el inicio de su misión hasta su

fin. Debe continuamente usar el terreno, vegetación y sombras para evitar que lo
detecten. En ningún otro tiempo durante la misión tendrá el francotirador mayor
descuido que cuando regresa a una área amiga. Su fatiga y prisa pueden anular su
cautela y planeamiento. Por lo tanto, el francotirador debe prestar atención a su
disciplina de camuflaje al regresar de sus misiones.

4-2. COBERTURA Y ENCUBRIMIENTO

La adecuada comprensión y aplicación de los principios de cobertura y encubrimiento,

usados con la adecuada aplicación de camuflaje. protegerán a los francotiradores de la
observación enemiga.

a. La cobertura constituye protección natural o artificial del fuego de armas enemigas.

La cobertura natural (hondonadas, valles, contrapendientes) y cobertura artificial
(posiciones de tiro, trincheras, paredes) protegen al francotirador del tiro rasante y
parcialmente del tiro vertical y de los efectos de explosiones nucleares. Aún el mínimo
declive del suelo puede proporcionar alguna cobertura cuando el francotirador más lo
necesite. Un rebajamiento de 6 pulgadas, usado adecuadamente, puede proporcionar
suficiente cobertura para salvarle la vida. El francotirador siempre se debe buscar y
aprovechar cualquiera cobertura que el terreno ofrece. Cuando combina este hábito con
las técnicas de movimiento adecuadas, se puede proteger del fuego enemigo. Para
protegerse mientras se mueve, usa rutas que ofrecen cobertura entre su posición y las
posiciones conocidas o sospechadas del enemigo. Usa cobertura natural o artificial para
evitar que el enemigo lo vea y dispare contra él.

b. E encubrimiento constituye protección natural o artificial de la observación enemiga.

El ambiente puede proporcionar encubrimiento natural que no requiere que se hagan
cambios antes de usarlo (arbustos, hierba y lugares obscuros). El francotirador crea
encubrimiento artificial de materiales tales como la lona y redes de camuflaje, o puede
mover materiales naturales (arbustos, hojas y hierba) de su ubicación original. El
francotirador debe considerar el efecto de los cambios en la naturaleza, debido a las
estaciones, sobre el encubrimiento disponible, tanto natural como artificial. Los
principios del encubrimiento incluyen:

(1) Evitar el movimiento innecesario. Manténgase quieto el movimiento atrae atención.

La posición del francotirador puede estar encubierta mientras se mantiene quieto mas
fácilmente detectado si se mueve.. Su movimiento contra un fondo estacionario hace
resaltar su cuerpo. Cuando debe cambiar de posiciones, se mueve cautelosamente sobre
una ruta encubierta a la nueva posición, preferiblemente durante horas de limitada
visibilidad. Se mueve por escasas pulgadas a la vez, lenta y cautelosamente, siempre
buscando la siguiente posición.

(2) Usar todo el encubrimiento disponible ~

45
(a) El fondo. El fondo es un factor importante , el francotirador debe integrarse al
fondo para evitar que lo detecten. Los árboles, arbustos, hierba. suelo y estructuras
artificiales que forman el fondo varían en color y apariencia. Esto facilita sin
corporación a sus alrededores. Se seleccionan árboles o arbustos que se mezclan con el
uniforme del francotirador y absorben su perfil. Siempre se debe presumir que su área
esta bajo observación. Las áreas obscuras. El francotirador en un área abierto se ve
claramente, pero el francotirador en áreas obscuras es difícil de ver. En áreas obscuras
en muchas condiciones, diurnas y nocturnas. Un francotirador nunca debe disparar
desde el borde del bosque; debe disparar desde una posición entre los árboles (en las
sombras o áreas obscuras ocasionadas por éstos).

(3) Mantener un perfil bajo para observar. Un perfil bajo le hace difícil al enemigo ver
al francotirador Por lo tanto, debe observar desde una posición agachada o tendida.

(4) Evitar exponer artículos que brillan. El reflejo de luz en las superficies brillantes
inmediatamente atrae atención y se puede ver desde grandes distancias. El francotirador
destapa la mira de su fusil sólo para localizar y eliminar un blanco. Usa los lentes
ópticos cuidadosamente en el sol debido al posible reflejo.

(5) Evitar proyectar una silueta. Se pueden ver figuras de silueta desde grandes
distancia, aún durante la noche, debido a que un perfil obscuro se ve claramente en
contraste de un cielo más claro. La silueta formada por el cuerpo representa un blanco
fácil.

(6) Cambiar perfiles familiares. El equipo militar y el cuerpo humano tienen perfiles
familiares al enemigo. El francotirador cambia estas formas usando el uniforme
"Ghillie" o un poncho que está cubierto con patrones irregulares de accesorios. El
francotirador debe cambiar su perfil desde su cabeza hasta las suelas de sus botas.

(7) Mantener silencio. Las patrullas enemigas o puestos de escucha pueden oír ruidos,
tal como la conversación. El francotirador prepara su equipo antes de una misión para
que no haga ruido cuando camina o corre.

4-3. MOVIMIENTO Y NAVEGACION TERRESTRE

La misión de un Francotirador y el método de emplearlo varían en muchas formas de la

misión de la infantería. Una diferencia notable es la técnica de movimiento usada por el
francotirador. A diferencia de la escuadra de infantería, el enemigo no debe detectar ni
sospechar el movimiento de un Francotirador. Por esta razón, el Francotirador debe ser
diestro en las técnicas de movimiento individuales del Francotirador.

a.- Al moverse, el francotirador siempre debe recordarlas las siguientes pautas de

movimiento:

(1) Siempre debe presumir que su área está bajo observación enemiga.

(2) Muévase lentamente. El francotirador mide su movimiento por pulgadas y pies.

46
(3) Evite rozarse contra árboles, arbustos o hierbas altas.

(4) Planee cada movimiento y muévase por secciones de la ruta a la vez.

(5) Deténgase, mire y escuche frecuentemente.

(6) Muévase durante disturbios tales como cañoneos, explosiones, vuelos de aeronaves,
vientos o cualquiera cosa que distraiga la atención del enemigo o encubra el
movimiento del Francotirador.

b. Las técnicas de movimiento individuales usadas por el Francotirador están diseñadas

para facilitar su movimiento sin que sea detectado. Estas técnicas de movimiento
consisten en:

(1) Arrastre de Francotirador a ras del suelo. Esta técnica (Véase la Figura 4-3) se usa
cuando hay poco encubrimiento. cuando se está cerca del enemigo o cuando se ocupa
una posición de tiro. El arrastre de francotirador a ras del suelo se efectúa de la siguiente
manera:

(a) Acuéstese boca abajo en el suelo con la cabeza de lado, brazos en línea recta
hacia adelante de la cabeza y las piernas unidas en línea recta hacia atrás con
los tobillos tocando el suelo.

(b) Sujeta el arma por el portafusil y manténgalo en una línea recta paralela al
cuerpo.

(c) Muévase empujándose suavemente con los dedos de los pies mientras se hala
con los dedos de las manos, de 2 a 4 pulgadas a la vez.

(2) Arrastre mediano. Esta técnica (Véase la Figura 4-4) se usa cuando se dispone de
limitado encubrimiento y el francotirador debe moverse con más rapidez de lo que
permite el arrastre a ras del suelo. El arrastre mediano es similar al arrastre de infantería
a ras del suelo y se efectúa de la siguiente manera:

Figura 4-3. Arrastre de francotirador a ras del suelo.

(a) Acuéstese boca abajo en el suelo, la cabeza aun lado, brazos hacia adelante de la
cabeza y piernas abiertas hacia atrás.

(b) Sujeta el arma por el portafusil y apóyelo con el antebrazo.

(e) Muévase colocando una pierna hacia adelante y empujando con la misma
mientras se hala con los brazos, de 12 a 16 pulgadas a la vez-

Figura 4-4. arrastre mediano

(3) Arrastre elevado. Esta técnica (Véasela Figura 4-5) se usa cuando se dispone de
limitado encubrimiento suficientemente alto para permitir que el francotirador alce su
cuerpo del suelo. El arrastre elevado es similar al arrastre elevado de infantería y se
efectúa de la siguiente manera:

47
(a) Apoye el cuerpo con los codos y rodillas.

(b) Sujeta el arma con los brazos, manteniendo la mira entre la barbilla y el pecho.

(e) Muévase alternando las rodillas y los codos.

Figura 4-5. Arrastre elevado.

(4) Arrastre de mano y rodillas. Esta técnica (Véase la Figura 4-6) se usa cuando se
dispone de algún encubrimiento y el francotirador debe moverse con mayor rapidez de
lo que permite el arrastre mediano. El arrastre de mano y rodillas se efectúa de la
siguiente manera:

(a) Apoye el cuerpo con las rodillas y una mano mientras sujeta el arma con la
otra mano, apoyando la culata con el brazo.

(b) Muévase colocando una rodilla hacia adelante a la vez, luego moviendo la
mano hacia adelante.

(5) Caminando. Esta técnica (Véase la Figura 4-7) se usa cuando se dispone de un
encubrimiento efectivo, el enemigo probablemente no está en el área y la premura es
necesaria. Se camina de la siguiente manera:

(a) Agáchese con la parte superior del cuerpo hacia adelante y las rodillas
ligeramente dobladas.

(b) Sujeta el arma en la mano con la cual no dispara, sujetándola por el pivote del
portafusil, mientras mantiene el fusil apuntado hacia abajo, paralelo con la línea
del cuerpo.

(c) Muévase un paso a la vez. Planee la coloración de cada paso, seleccionando

un lugar donde poner el pie antes de moverlo.

Figura 4-7. Caminando.

c. Los francotiradores se emplean en grupos de dos hombres que consisten en un

observador y un francotirador. Por lo general, el observador portará un MI6/M203. el
francotirador portará el sistema de armas de francotirador y ambos portarán armas
portátiles Debido a la falta de personal y potencia de fuego, el grupo de francotiradores
no se puede exponer a ser detectado por el enemigo, ni puede combatirlo en forma
sostenida.

d. Al ser posible, el grupo de francotiradores se debe agregar a un elemento de

seguridad (escuadra pelotón). El elemento de seguridad permite que el grupo alcance su
área de operaciones con mayor rapidez y seguridad que cuando el grupo opera
independientemente. Además, el elemento de seguridad proporciona una fuerza de
reacción al grupo al ser éste detectado. Los francotiradores usarán las siguientes pautas
cuando están agregados a un elemento de seguridad:

48
(1) El jefe del elemento de seguridad está a cargo del grupo mientras éste está agregado
al elemento.

(2) Los francotirador siempre parecerán como parte integral del elemento.

(3) Los francotiradores usarán el mismo uniforme que los miembros del elemento.

(4) Los francotiradores mantendrán intervalos y posiciones adecuadas en todas las

formaciones.

(5) El sistema de armas de francotirador se portará en línea y cerca del cuerpo,

ocultando su perfil y el tamaño de cañón.

(6) Todo equipo orgánico a los francotiradores también se ocultarán (es decir, lentes
ópticos. uniformes "Ghillie". etc.)

e. Una vez en el área de operaciones, el grupo de francotiradores se separará del

elemento de seguridad y operarán independientemente. Dos ejemplos de su separación
de los elementos de seguridad consisten en:

(1) El elemento de seguridad protegerá a los francotiradores mientras éstos se preparan

para la operación.

• Los francotiradores visten sus uniformes "Ghillie" y aplican camuflaje a sus

personas y equipo (según la misión lo requiera).

• Los francotiradores aseguran todo el equipo y almacenan el equipo no esencial

(según la misión lo requiera).

• Una vez que el grupo está preparado, asumirá una Posición encubierta dentro del
área y luego el elemento de seguridad partirá del área.

• Una vez que el elemento de seguridad haya abandonado el área, el grupo

permanecerá en posición lo suficiente para asegurar que el grupo o elemento de
seguridad no haya sido perjudicada y luego se moverá a su posición tentativa

(2) El elemento de breve alto de seguridad en el punto de separación. los miembros del
grupo ., francotiradores detendrán, asegurando que disponen de buen encubrimiento y
posición del otro. miembro. El elemento de seguridad entonces dejando al grupo de
francotiradores en posición. El grupo de francotiradores permanecerá en posición hasta
que el elemento de seguridad , este arma se organizará de acuerdo con la misión y
avanzada suposición tentativa Este tipo de separación también sirve en situaciones de
OMTU (operaciones en terreno urbano)

f. Al seleccionar rutas, el grupo de francotiradores debe considerar sus

vulnerabilidades y limitaciones. Se deben US31 las siguiente pautas para seleccionar las
rutas:

• Evite posiciones y obstáculos conocidos del enemigo.

49
• Busque terreno que ofrece la mejor cobertura y encubrimiento.

• Aproveche el terreno difícil (pantanos, bosques densos. etc.).

• Evite las líneas naturales de movimiento.

• Evite usar veredas, caminos o senderos.

• Evite las áreas urbanizadas o pobladas.

• Evite las áreas de mucha actividad de guerrillas enemigas.

• Evite las áreas entre las fuerzas opuestas empeñadas en combate.

g. Cuando el grupo de francotiradores se mueve, siempre debe presumir que su área

está bajo observación enemiga. Por esta razón y el tamaño del grupo, además de la
limitada potencia de fuego que dispone, el grupo puede usar sólo la formación de
movimiento de francotirador. Las características de esta formación incluyen:

• El observador se irá a al cabeza y el francotirador lo seguirá.

• El sector que debe cubrir el observación incluye el área representada desde

las 3:00 hasta 9:00 hasta las 3:00 en el reloj y el arma desde 9:00.

• Se debe mantener contacto visual, aún en posición tendida.

• Deben mantener un intervalo no mayor de 20 metros.

• El francotirador reacciona a las acciones del hombre ala cabeza

• El jefe del grupo designa las técnicas y rutas de movimiento que se han de usar.

• Se cruzan las áreas de peligro cambiando las técnicas de movimiento.

h. El grupo de francotiradores nunca debe atacar al enemigo. Debe desarrollar una serie
de ejercicios que con la práctica, se conviertan en reacciones naturales e inmediatas
cuando se entran en contacto con el enemigo inesperadamente Algunos ejemplos
incluyen:

(1) Contacto visual. Si el grupo de francotiradores detecta al enemigo pero éste no lo

hace, el grupo se queda inmóvil. Al disponer del tiempo, hará lo siguiente:

• Ocupar mejores posiciones de cobertura y encubrimiento disponibles

• Permanecer en posición hasta que el enemigo haya pasado

• No iniciará el contacto físico.

(2) Emboscada. En una emboscada, el objetivo del grupo de francotiradores es romper

el contacto inmediatamente Un ejemplo de esto es:

50
(a) El observador lanza fuego rápido contra el enemigo.

(b) El francotirador lanza granadas fumígena., entre el observador y el enemigo.

(c) El francotirador luego dispara contra los Mancos que representan la mayor
amenaza hasta que el humo cubre el área.

(d) El observador entonces lanza granadas de fragmentación y se retira en dirección

del francotirador. sin interferir con su fuego

(e) El grupo se mueve a una posición donde el enemigo no puede observarlo o

dispararle.

(f) Si el contacto no se puede romper, el francotirador pide fuegos indirectos del

elemento de seguridad (si está agregado al mismo).

(g) Si los miembros del grupo se separan, deben regresar al último punto de reunión
designado.

(3) Fuego indirecto. Cuando reacciona ante fuegos indirectos el grupo debe partir del
área lo antes posible. Este movimiento improvisado no debe descubrir su posición y
dirección. Por lo tanto, el grupo no sólo debe reaccionar ante el fuego directo sino
también intentar ocultar su movimiento una vez que esté fuera del área de impacto.

(a) El jefe moverá al grupo fuera del área de fuego usando la ruta más rápida, dando
información sobre la dirección y distancia (método de reloj).

(b) Ambos miembros se moverán del área de impacto la distancia y dirección

indicada.

(c) El jefe entonces moverá al grupo aún más lejos del área de impacto usando la
ruta encubierta más directa. Entonces continuarán la misión usando una ruta
alterna.

(d) Si los miembros del grupo se separan, deben regresar al último punto de reunión
designado.

(4) Ataque aéreo.

• Los miembros del grupo ocupan posiciones que ofrecen la mayor cobertura y
encubrimiento,

• Entre los vuelos de las aeronaves, los miembros del grupo se moverán a
posiciones que ofrecen mejor cobertura y encubrimiento.

• El grupo no atacará a las aeronaves.

• Los miembros del grupo permanecerán en posición hasta que las aeronaves
parten del área.

51
• Si los miembros del grupos se separan, deben regresar al último punto de
reunión designado.

i. Una ayuda adicional a los miembros del grupo de francotiradores en la

navegación consiste en memorizar la ruta mediante el estudio de mapas.
fotografías aéreas o bosquejos. Deben notar las peculiaridades del terreno (tales
como lomas, arroyos y caminos) y su ubicación en relación a la ruta. Deben
planear una ruta alterna en caso de que no puedan usar la ruta principal Deben
planear circunvalar los obstáculos conocidos. Para mantener la ruta, debe
memorizar los rasgos del terreno entre el punto de inicio de la misión hasta el
objetivo Durante la misión, el grupo de francotiradores mentalmente cuenta cada
rasgo del terreno a medida que lo cruza, así asegurando que permanece en la ruta
apropiada.

j. El grupo de francotiradores se mantiene orientado. A medida que se mueve,

observa el terreno cuidadosamente y verifica las peculiaridades memorizadas.
Dispone de varias ayudas para mantenerse orientado.

(e) El grupo se mueve a una posición donde el enemigo no puede observarlo o

dispararle.

(f) Si el contacto no se puede romper, el francotirador pide fuegos indirectos del

elemento de seguridad (si está agregado al mismo).

(g) Si los miembros del grupo se separan, deben regresar al último punto de reunión
designado.

(3) Fuego indirecto. Cuando reacciona ante fuegos indirectos el grupo debe partir del
área lo antes posible. Este movimiento improvisado de descubrir su posición y
dirección. Por lo tanto, el grupo no sólo debe reaccionar ante el fuego directo sino
también intentar ocultar su movimiento una vez que esté fuera del área de impacto.

(a) El jefe moverá al grupo fuera del área de fuego usando la ruta más rápida, dando
información sobre la dirección y distancia (método de reloj).

(b) Ambos miembros se moverán del área de impacto la distancia y dirección

indicada.

(c) El jefe entonces moverá al grupo aún más lejos del área de impacto usando la
ruta encubierta más directa. Entonces continuarán la misión usando una ruta
alterna.

(d) Si los miembros del grupo se separan, deben regresar al último punto de reunión
designado.

(4) Ataque aéreo.

• Los miembros del grupo ocupan posiciones que ofrecen la mayor cobertura y
encubrimiento,

52
• Entre los vuelos de las aeronaves, los miembros del grupo se moverán a
posiciones que ofrecen mejor cobertura y encubrimiento.

• El grupo no atacará a las aeronaves.

• Los miembros del grupo permanecerán en posición hasta que las aeronaves
parten del área.

• Si los miembros del grupos se separan, deben regresar al último punto de

reunión designado.

i. Una ayuda adicional a los miembros del grupo de francotiradores en la

navegación consiste en memorizar la ruta mediante el estudio de mapas. fotografías
aéreas o bosquejos. Deben notar las peculiaridades del terreno (tales como lomas,
arroyos y caminos) y su ubicación en relación de la ruta. Deben planear una ruta
alterna en caso de queno puedan usar la ruta principal Deben planear circunvalar los
obstáculos conocidos. Para mantener la ruta, debe memorizar los rasgos del terreno entre
el punto de inicio de la misión hasta el objetivo Durante la misión, el grupo de
francotiradores mentalmente cuenta cada rasgo del terreno a medida que lo cruza, así
asegurando que permanece en la ruta apropiada.

j. El grupo de francotiradores se mantiene orientado. A medida que se mueve,

observa el terreno cuidadosamente y verifica las peculiaridades memorizadas. Dispone
de varias ayudas para mantenerse orientado. Dirección de tiro final. La. ubicación del
PRO debe proporcionar cobertura y encubrimiento de la observación y fuego enemigos,
debe estar lo más cerca posible al área seleccionada y debe disponer de buenas rutas de
entrada y salida.

(1) El grupo avanzará desde el PRO a una posición que le permite observarla posición
tentativa (Véase la Figura 4-8). Un miembro permanecerá en esta posición para cubrir a
su compañero mientras reconoce el área para seleccionar una posición de tiro final. Una
vez que se haya localizado una posición adecuada, el otro miembro se moverá a esa
posición. Monta reconoce el área o se mueve a la nueva posición. el grupo debe :

• Moverse lenta y deliberadamente, usando el arrastre de francotirador a ras del

suelo.

• Evitar el movimiento innecesario de árboles, arbustos y hierba.

• Evitar hacer ruidos.

• Permanecer en las sombras disponibles

• Detenerse, observar y escuchar cada cuantos pies.

(2) Cuando los miembros del grupo alcanzan la nueva posición de tiro, deben

• Efectuar un reconocimiento improvisado y detallado del área objetivo.

53
• Construir la posición de tiro. cuando sea requerido.

• Organizar el equipo para mantenerlo accesible.

• Establecer un sistema para observar, comer, descansar y hacer necesidades

fisiológicas.

44. CONSTRUCCION DE POSICIONES DE FRANCOTIRADOR

La misión de un francotirador siempre requerirá que ocupe algún tipo de posición. Estas
posiciones puede variar de una posición improvisada que el francotirador ocupará por
pocas horas, a una posición más permanente que el grupo puede ocupar por varios días.
Cuando se seleccionan y construyen estas posiciones, el grupo de francotiradores debe
usar su imaginación para reducir el tiempo y dificultad de su construcción. El grupo
siempre debe tratar de construir su posición durante horas de limitada visibilidad.

a. Consideraciones de una posición de francotirador. Pese a si el francotirador estará en

una posición por unos minutos o varios días, las consideraciones básicas para
seleccionar la posición requerida son iguales.

(1) Ubicación:

(a) Tipo de terreno y tierra. La excavación de túneles puede ser muy difícil en tierra
dura o arenosa. El francotirador debe aprovecharse de lo que el terreno ofrece
(tal como hondonadas, troncos huecos , etc.

(b) Ubicación y capacidades del enemigo , Las patrullas encargas en el área pueden
estar lo suficiente cerca de la posición como para oír cualesquier ruidos que se
pueden hacer durante la construcción. El francotirador también debe considerar
las capacidades de detección y visión nocturna del enemigo.

(2) Tiempo:

(a) Cantidad de tiempo que se ocupará la posición. Si la misión del grupo de

francotiradores requiere que estén en posición por un tiempo prolongado, el grupo debe
considerar construir una posición que ofrece mayor supervivencia. Esto permite que el
grupo opere más eficientemente por más tiempo.

(b) Cantidad de tiempo requerido para la construcción. Se debe considerar la

cantidad de tiempo requerido para construir una posición, especialmente durante
la fase de planeamiento de la misión.

(3) Personal y equipo:

(a) Equipo requerido para la construcción. El grupo debe planear el uso de cualquier
equipo adicional para la construcción (zerruchos. picos, hachas, etc.).

(b) Personal requerido para la construcción. El grupo debe efectuar la adecuada

coordinación si se requiere personal adicional para construir la posición o un
elemento de seguridad para proteger el área mientras se construye la posición.

54
b. Posición improvisada. Una posición improvisada se usa cuando el grupo de
francotiradores ocupará la posición por poco tiempo, cuando no pueden construir una
posición debido a la ubicación del enemigo o cuando el grupo debe ocupar una posición
indefinidamente. Una posición improvisada se caracteriza por lo siguiente:

(1) Ventajas:

(a) No requiere construcción. El grupo de francotiradores usa los materiales

disponibles de cobertura y encubrimiento.

(b) Se puede ocupar en poco tiempo. Apenas se haya localizado una posición
adecuada, el grupo sólo necesita preparar las troneras, mover escasas cantidades
de vegetación o simplemente retirarse unos cuantos pies de la vegetación
disponible para ocultar el fogonazo del arma.

(2) Desventajas :

(a) Impide la libertad de movimiento. Esta posición impide la libertad de

movimiento del grupo. Cualquier movimiento que no sea lento y deliberado
puede perjudicar al grupo.

(b) Limita la observación de áreas grandes. Este tipo de posición normalmente se

usa para observar un punto objetivo específico (intersecciones, pasajes o
cruces) en lugar de áreas grandes que requieren reconocimiento del área para
localizar la mejor posición de observación disponible.

(c) No ofrece protección de fuegos directos o indirectos. El grupo no está protegido

contra los fuegos indirectos y sólo dispone de la cobertura disponible como
protección contra el fuego directo.

(d) Depende demasiado del camuflaje personal. La única protección del grupo
contra los fuegos indirectos es su camuflaje personal y su capacidad para usar
el terreno.

(3) Tiempo de ocupación. El grupo no debe permanecer en la misma posición por más
de 8 horas. De hacerlo. resultaría en la reducción de su efectividad por fatigas o
calambres en los músculos, además de cansancio visual debido a las restricciones
impuestas por la posición.

c. Posición oportuna. Cuando se requiere que un grupo, de francotiradores permanezca

en una posición por más tiempo de lo que permite una posición improvisada, se debe
prepara una posición oportuna (Véase la Figura 4-9). La posición oportuna fija el perfil
del francotirador lo más cerca posible al suelo, permitiéndole disparar y observar
efectivamente. La posición oportuna se caracteriza por.

(1) Ventaja :

55
(a) Requiere poca construcción. Esta posición se construye excavando un hoyo el en
suelo lo suficientemente grande para el grupo y su equipo. La tierra excavada se
pone en sacos y usar como plataformas de tiro.

(b) Oculta la mayor parte del cuerpo y equipo. Los lentes ópticos, fusiles y cabezas
del grupo de francotiradores son las únicas cosas arriba del nivel del suelo en
esta posición.

(c) Proporciona protección de los fuegos directos. Esta posición ofrece alguna
protección contra los fuegos directos debido a su reducida silueta.

(2) Desventaja :

(a) Poca libertad de movimiento el grupo dispone de más libertad de movimiento en

esta posición que en la posición improvisada. Sin embargo, los francotiradores
deben recordar que estirar una pierna o alcanzar una cantimplora ocasionará un
movimiento en la cabeza si no lo controlan. El francotirador puede bajar la
cabeza, pero esto se debe hacer lentamente para asegurar que no se produzca un
indicador de blanco.

(b) Ofrece poca protección contra fuegos indirectos. Esta posición no protegerá al
grupo de la metralla y escombros que caen dentro de la posición.

(c) La cabeza, armas y lentes ópticos están expuestos. El grupo depende

grandemente del camuflaje de estos artículos.

(3) Tiempo de construcción: De 1 a 3 horas (de acuerdo con la situación).

(4) Tiempo de ocupación: De 6 a 12 horas.

Figura 4-9. Posición oportuna.

d. Escondite en posición tendida. El escondite en posición tendida (Véase la Figura 410)

es similar a la posición oportuna, pero dispone de cobertura superior que no sólo
protege al francotirador del fuego indirecto sino que también le permite más libertad de
movimiento. Esta posición se puede excavar debajo de un árbol, una roca o cualquier
objeto disponible que ofrece protección superior y una entrada y salida cubierta. El
escondite en posición tendida se caracteriza por.

(1) Ventajas :

(a) Permite alguna libertad de movimiento. El área obscuro adentro de esta posición
permite que el francotirador se mueva libremente. Los francotiradores deben
cubrir la entrada/salida con un poncho o un pedazo de lona para que la luz de
afuera no delate al personal dentro de la posición.

(b) Oculta todo salvo el cañón del fusil todo el equipo está dentro de la posición
salvo los cañones de los fusiles, pero los cañones pueden estar adentro, de
acuerdo con el espacio disponible para construir la posición.

56
(c) Proporciona protección contra los fuegos directos e indirectos. El grupo debe
tratar de seleccionar una posición que dispone de un objeto que ofrece
protección superior (tal como una roca. un vehículo de oruga, una pila
descombros. etc.) o prepararla de igual manera que la cobertura superior para
otras posiciones de infantería

(2) Desventajas:

(a) Requiere tiempo de construcción adicional. Si el grupo tiene que construir la

cobertura . superior para la posición, se requerirá más tiempo.

(b) Requiere materiales y herramientas adicionales. La construcción de la cobertura

superior requerirá el uso de serruchos o hachas, materiales a prueba de agua.
etc.

(c) Limitado espacio. El grupo de francotiradores tendrá que tomar una posición
tendida sin poder variar su posición debido al limitado espacio y diseño de la
posición.

(3) Tiempo de construcción: De 4 a o horas.

(4) Tiempo de ocupación.- De 12 a 48 horas.

Figuras 4 - 1 t). tendida

e. Escondite semi -permanente. El (Véasela Figura 4-11) se usa principalmente como

una posición avanzada o de defensa La construcción de esta posición requiere el uso de
y personal adicional. pero permitirá que los grupos de francotiradores permanezcan en
posición por mayores períodos o sean relevados en posición por otros grupos. Similar
al escondite en posición tendida, esta posición se puede construir mediante la
excavación de un túnel a través de una loma o debajo de objetos naturales. El escondite
semi-permanente se caracteriza por

(1) Ventaja :

(a) Completa libertad de movimiento adentro de la posición. Los miembros de]

grupo se pueden mover libremente. Pueden pararse, sentarse y hasta acostarse.

(b) Ofrece protección contra los fuegos directos e indirectos. El grupo de

francotiradores debe buscar los mismos artículos que para el escondite en posición
tendida.

(c) Completamente cubierta. Las troneras son la única parte de la posición que puede ser
detectada y ofrecen la mínima exposición posible. Sin embargo, aún permiten que el
francotirador y observador observen el área objetivo. Estas troneras deben tener un
diámetro de 10 a 14 pulgadas en la parte interior de la posición disminuyendo a un
diámetro de 4 a 8 pulgadas en la parte exterior. Una posición puede tener más de dos
troneras observar las áreas grandes y la parte posterior de la posición. La entrada
la de la posición se debe cubrir para evitar que la luz de afuera ilumine las troneras. Las

57
troneras que no se usan se deben cubrir desde el lado interior con un pedazo de lona o
material adecuado.

(d) Se puede mantener esta posición por mayores períodos de tiempo. Esta posición
permite que el grupo opere efectivamente durante largos períodos.

(2) Desventajas: :

(a) La construcción requiere de personal y herramientas adicionales. Una posición

de este tipo requerirá trabajo extenso y herramientas adicionales. Rara vez se
puede construir este tipo de posición cerca del enemigo y se debe construir
durante horas nocturnas, completándolo antes del amanecer.

(b) El uso de una posición por varios días y el relevo de un grupo por otro aumenta
el riesgo de delatar la posición. Los francotiradores nunca deben disparar
continuamente desde la misma posición.

(3) Tiempo de construcción: De 4 a 6 horas (4 personas)

(4) Tiempo de ocupación: 48 o más (relevado por otro grupo).

f. Rutinas en las posiciones de francotirador. Aunque la construcción de las posiciones

puede variar, las rutinas dentro de la posición son iguales. El francotirador y el
observador deben disponer de una buena plataforma de tiro Esto le da al francotirador
una plataforma estable para el sistema de armas de francotirador y al observador para
los lentes ópticos. Cuando intercambian las tareas de observación, el sistema de armas
de francotirador debe permanecer en su lugar y los lentes ópticos se deben entregar al
otro miembro. Los libros de datos, registros de observación, tarjetas de tiro y el radio se
deben poner entre medio de los miembros del grupo para que ambos tengan acceso a los
artículos. Los miembros deben desarrollar un sistema para descansar, comer y hacer sus
necesidades fisiológicas. Estas sólo se deben hacer durante horas de obscuridad, de ser
posible. Después debe hacerse un hoyo para ocultar todo rastro de dicha actividad.

g. Posiciones en terreno urbano. Las posiciones en terreno urbano difieren de las

posiciones en campaña el grupo de francotiradores normalmente tendrá varias
posiciones de las cuales escoger. Estos pueden variar de posiciones en áticos a
posiciones en el nivel del suelo a posiciones en sótanos. Este tipo de terreno es ideal
para un francotirador y un grupo de francotiradores puede completamente detener el
avance del enemigo por medio de su área de responsabilidad. Sin embargo, el
francotirador debe recordar un factor muy importante en este tipo de terreno, es decir, el
enemigo usará todos sus recursos para detectar y eliminarlo. Cuando construye una
posición en terreno urbano, el francotirador debe .

(1) Siempre estar al tanto de la apariencia exterior de la estructura en que se encuentra.

Se prefiere que el francotirador dispare a través de troneras en ventanas barricadas; sin
embargo, debe poner barricadas en las otras ventanas alrededor. Las troneras
adicionales le ofrecen más posiciones al francotirador. Las troneras deben tener
diferentes formas (no en cuadros o círculos perfectos). El uso de troneras ficticias
también ayuda a confundir el enemigo en cuanto a la posición exacta del francotirador.
Las posiciones en los áticos también son muy efectivos. El francotirador puede remover

58
las tejas y hacer troneras en el techo. Sin embargo, debe asegurarse que falten otras
tejas.

(2) Evitar una posición contra un fondo con o en edificios prominentes que
automáticamente atraen atención. Debe permanecer en las sombras en todo momento,
cuando se mueve. observa y ataca blancos.

(3) Evitar disparar cerca de una tronera. El francotirador siempre debe retirarse de la
tronera lo más posible para ocultar el fogonazo y esparcir el sonido del arma cuando
dispara. Se pueden ubicar algunas posiciones en otro cuarto; el francotirador puede
hacer un hueco en la pared que conecta los dos cuartos y disparar desde el cuarto más
lejos de la tronera. El francotirador debe evitar disparar continua mente desde una sola
posición. Es por esta razón que se debe construir más de una posición si el tiempo y la
situación lo permite. Al construir posiciones, el francotirador debe asegurar que puede
observar el área objetivo. Las posiciones de francotirador nunca deben ser ocupadas por
personal que no sea francotirador.

4-6. OBSERVACION Y SELECCION DE BLANCOS

Los francotiradores deben poder detectar, identificar, describir y localizar el personal y

equipo enemigo en el campo de batalla. Para hacer esto, el francotirador debe
desarrollar buenas técnicas de observación. La observación es un proceso planeado y
sistemático para vigilar un área para detectar la presencia o actividades enemigas. Es
una tarea continua que se debe efectuar cada minuto que el grupo de francotiradores está
en posición, no hacerlo puede resultar en que el enemigo se presente o produzca un
indicador de blanco justo en el momento en que el grupo no está observando el área.
Mientras observa un área objetivo, el francotirador efectuará dos tipos de búsqueda,
improvisada y detallada.

a. La búsqueda improvisada constituye la primera fase de observación del área objetivo

y el observador lo efectúa desde el momento en que el grupo ocupa la posición de tiro.
La búsqueda improvisada se hace mediante vistazos breves con binoculares sobre
puntos específicos, rasgos de terreno o áreas que pueden ocultar al enemigo. El área
más cercana a la posición del francotirador se debe observar primero, puesto que ésta
representa la amenaza más inmediata. El observador entonces observa puntos más
lejanos, hasta que haya observado el área entera. El observador sólo usará la mira
telescópica M49, que le dará una vista detallada del área objetivo, cuando ve o
sospecha que ve un blanco. La mira telescópica no se debe usar para observar el área
entera, debido a que con su limitado campo de vista tomaría demasiado tiempo para
observar el área y el poder de aumento causaría fatiga visual antes que los binoculares.

b. Después de que se haya completado la búsqueda improvisada, el observador entonces

efectuará una búsqueda detallada del área .Una búsqueda detallada constituye una
observación más completa del área objetivo, usando rastreo en arcos de 180 grados por
50 metros de profundidad, traslapando cada rastreo por lo menos 10 metros, para
asegurar que el área entera se haya observado (Véase la Figura 4-12). Así como con la
búsqueda improvisada. el observador iniciará la búsqueda en el área más cercana a la
posición del grupo de francotiradores.

59
Figura 4-12. Búsqueda detallada.

c. Este ciclo de una búsqueda improvisada seguida por una búsqueda detallada se debe
repetir de tres a cuatro veces. Esto permite que el francotirador se familiarice con el
área; y con cada rastreo observará más detalladamente determinados puntos en el área.
Después de las búsquedas iniciales el observador debe observar el área usando una
combinación de ambos tipos de búsqueda. Mientras el observador efectúa las búsquedas
iniciales del área, el francotirador debe anotar los rasgos prominentes, puntos de
referencia y distancias en una tarjeta de tiro. Los miembros del grupo deberán alternar la
tarea de observación cada 30 minutos.

d. El grupo anotará cualesquier blanco observado en el área para su futura referencia. La

anotación de los tipos y ubicación de los blancos en el área ayudará al grupo a de
terminar cuáles blancos atacar. El francotirador debe poder seleccionar blancos claves
cuya pérdida causará el mayor darlo al enemigo en una situación dada. Los
francotiradores también deben considerar el uso de fuego indirecto sobre los blancos.
Algunos blancos, debido a su tamaño o posición, se pueden atacar mejor con fuego
indirecto. El francotirador puede usar el fuego indirecto para ocultar los disparos desde
su posición o para cubrir su repliegue después de atacar a un blanco. Cuando selecciona
los blancos claves, el francotirador debe considerar los siguientes factores:

(1) Amenaza al francotirador. El francotirador debe considerar el peligro que representa

el blanco. Esto puede ser una manera inmediata, tal como un elemento enemigo que se
encuentra con la posición del francotirador, o una amenaza futura, tal como grupos de
francotiradores o grupos de rastreo enemigos con perros.

(2) Probabilidad de acertar el blanco con el primer tiro. El francotirador debe determinar
la probabilidad de acertar el blanco con el primer tiro, considerando lo siguiente:

• Distancia al blanco.

• Dirección y velocidad del viento.

• Visibilidad del área objetivo.

• Tamaño expuesto del blanco.

• Tiempo que el blanco está expuesto.

• Velocidad y dirección del movimiento del blanco.

(3) Identificación del blanco. El francotirador debe estar seguro que el blanco que está
considerando es en efecto el blanco que desea atacar.

(4) Impacto del blanco sobre el enemigo. El francotirador debe considerar el impacto
que la eliminación del blanco tendrá sobre la capacidad de combate del enernigo. El
francotirador debe determinar que el blanco es en realidad el blanco que le causará
mayor daño al enemigo.

60
(5) Reacción del enemigo al fuego del francotirador. El francotirador debe considerar la
reacción del enemigo una vez que haya disparado el tiro. El francotirador debe estar
preparado para las acciones del enemigo, tales como el fuego indirecto y rastreo del
área.

(6) Impacto sobre la misión en general. El francotirador debe considerar el efecto del
encuentro sobre la misión en general , la misión puede incluir tareas de recopilación de
inteligencia por cierto período y al disparar, no sólo alertará al enemigo de su presencia
sino que puede interrumpir su misión si se tiene que mover de su posición como
resultado del encuentro.

e. Los blancos claves de personal se pueden identificar mediante sus acciones o

manerismos, posiciones dentro de la formación, rango o insignias y equipo portado. Los
blancos claves también pueden incluir sistemas de armas y equipo. Algunos ejemplos de
este tipo de blanco incluyen:

(1) Francotiradores. Los francotiradores constituyen blancos principales para un grupo

de francotiradores. El francotirador enemigo no sólo representa una amenaza a las
fuerzas amigas, es el enemigo natural del francotirador y puede perseguirlo usando las
mismas técnicas. La naturaleza transitoria del francotirador es la razón por la cual se
debe atacar, puede no verlo de nuevo.

(2) Grupos de rastreo con perros. Los grupos de rastreo con perros representan una gran
amenaza a los grupos de francotiradores y a otros grupos especiales que pueden estar
en el área. Es muy duro engañar al olfato de un perro entrenado y, por lo tanto, se debe
eliminar al grupo. Cuando se ataca a un grupo de rastreo con perros, el francotirador
primero debe eliminar al entrenador del perro. Esto confunde al perro y los otros
miembros del grupo pueden no ser capaces de controlarlo.

(3) Exploradores . Los exploradores son observadores directos y proporcionan

información valiosa acerca de las unidades amigas. Esto, además de su capacidad para
controlar fuegos indirectos, los hace sumamente peligrosos en el campo de batalla. Se
deben eliminar.

(4) Oficiales (militares y políticos). Los oficiales constituyen otro blanco clave para el
francotirador. La pérdida de oficiales claves en algunas fuerzas afecta su capacidad de
operación tanto que pueden resultar tan desorientados que no puedan coordinar un
esfuerzo por varias horas.

(5) Suboficiales. La pérdida de suboficiales no sólo afecta la operación de una unidad

sino también la moral del personal subordinado.

(6) Comandantes y operadores de vehículos. Se pueden inutilizar muchos vehículos al

eliminar su comandante u operador.

(7) Personal de comunicaciones. En algunas fuerzas, sólo el personal altamente

adiestrado sabe cómo operar varios tipos de radios. La eliminación de personal puede
seriamente entorpecer la red de comunicaciones enemigas.

61
(8) Dotaciones de armas. La eliminación de las dotaciones de armas reduce la cantidad
de fuego sobre las tropas amigas.

(9) Lentes ópticos en los vehículos. El personal que ocupa los vehículos blindados sólo
puede observar a través de lentes ópticos. El francotirador puede inutilizar al vehículo
mediante la destrucción de estos sistemas.

(10) Equipo de comunicaciones y de radar. Una bala bien dirigida puede completamente
dañar un sistema de radar o de comunicaciones de valor táctico. Además, sólo el
personal altamente adiestrado puede reparar estos sistemas en posición. La eliminación
de este personal puede tener un gran impacto sobre las capacidades de reparación en
campaña del enemigo ciento por ciento.

(11) Sistemas de armas. Se puede inutilizar varias armas de alta tecnología,

especialmente los sistemas dirigidos por computadora, con una bala en la parte del
sistema que controla el arma.

4-7. REGISTROS DE INFORMACION

La misión secundaria del francotirador es recopilar y enviar información. Para efectuar

esto, el francotirador no sólo debe ser un buen observador sino que también debe poder
comunicar la información recopilada con precisión. El francotirador anota. esta
información en las tarjetas de tiro, bosquejos de campaña y registro de observación.

a. Tarjetas de tiro. La tarjeta de tiro representa el área objetivo, dibujado a vista de

pájaro con anotaciones indicando las distancias a través M área (Véase la Figura 4-13).
El Apéndice G contiene un formulario reproductible de la tarjeta de tiro. Esta forma le
da al francotirador una rápida referencia de alcance y un medio para anotar las
posiciones de los blancos debido a que contiene líneas de distancia impresas (Véase la
Figura 4-14). Esto le da a los miembros del grupo una rápida referencia para localizar
los blancos. Por ejemplo: "La intersección en el sector “A." Una tarjeta de tiro de
campaña se puede preparar en cualquier papel que el grupo tiene disponible. La
posición del francotirador y las distancias a los objetos prominentes y rasgos de terreno
se deben anotar en la tarjeta. No hay un alcance máximo en estas tarjetas debido a que el
francotirador también puede anotar los blancos para el fuego indirecto en los mismos.
La información contenida en ambas tarjetas incluye:

• Nombre y método para obtener el alcance.

• Límites a la izquierda y derecha del área de ataque.

• Rasgos de terreno, caminos y estructuras principales.

• Ajustes de alcance, elevación y corrección-viento requeridos a varias distancias.

• Distancias a través del área.

• Temperatura y viento. (Tache la previa entrada cuando la temperatura, dirección

o velocidad del viento cambian.)

62
• Punto de referencia del blanco (PRB) (azimut. distancia y descripción).

Figura 4-14. Líneas de rayas en la tarjeta de tiro.

b. Se usa un bosquejo de campaña para anotar información acerca de un área en general,

rasgos de terreno o estructuras artificiales que no están representados en un mapa. Los
bosquejos proporcionan a las secciones de inteligencia una imagen detallada de un área
u objeto que de otra manera no se va a obtener (Véase la Figura 4-15). Estos bosquejos
no sólo permiten que el observador vea el área desde diferentes perspectivas, sino
también proporcionan detalles tales como el tipo de cerca, número de alambres
telefónicos, profundidad de arroyos, cte. Hay dos tipos de bosquejos de campaña: el
bosquejo panorámico y topográfico.

(1) Bosquejo panorámico. Un bosquejo panorámico (véase la Figura 4-16) es la

presentación de un área u objeto dibujada a escala con información detallada obtenida,
por el francotirador acerca del área o estructura artificial. La información contenida en
un bosquejo panorámico incluye:

• Coordenadas de cuadriculado de la posición del francotirador.

• Azimut magnético a través de bosquejo.

• Nombre y número del bosquejo.

• Escala usada para el bosquejo.

• Sección de comentarios.

• Nombre y rango.

• Fecha y hora.

• Condiciones meteorológicas.

Figura 4-16. Bosquejo panorámico

(2) Bosquejo topográfico. Un bosquejo topográfico (Véase la Figura 4-17) es la

representación de un área dibujada a escala a vista de pájaro. Le da al francotirador un
método para describir grandes áreas y a la vez señala con suficiente exactitud las
distancias y los azimut entre los rasgos principales. Este tipo de bosquejo se usa para
describir sistemas de caminos. flujos de arroyos o ríos u obstáculos naturales o
artificiales. El bosquejo topográfico también se puede usar como un calco sobre la
tarjeta de tiro o información contenida en un bosquejo topográfico incluye:

 Coordenadas de cuadriculado de la posición del francotirador.

 Límites a la derecha e izquierda con azimut.

• Referencia de retaguardia con azimut y distancia

63
• Punto de referencia en el blanco (PRB).

• Nombre y número del bosquejo.

• Nombre y rango.

• Fecha y hora.

• Condiciones meteorológicas y visibilidad.

Figura 4-17. Bosquejo topográfico.

(3) Trazado de bosquejos. Así como con todo dibujo, la habilidad artística es un
beneficio, pero cualquiera puede dibujar bosquejos satisfactorios con suficiente práctica.
Las siguientes pautas se deben usar al dibujar los bosquejos:

(a) Se debe dibujar el área entera antes de incorporar los detalles. El francotirador
primero debe determinar los límites del bosquejo. Luego debe dibujar los objetos
grandes, tales como las lomas, montañas o perfiles de edificios . Sólo se debe
incorporar los detalles después de dibujar los objetos grandes.

(b) Se deben usar formas comunes para ilustrar los objetos comunes. El
francotirador no debe dibujar cada árbol, arbustos en hilera o línea de bosques
exactamente. No se debe concentrar en los detalles hasta que éstas tengan un
valor táctico.

(c) Se debe dibujar en perspectiva; usando puntos desvanecedores. Todos los

bosquejos se deben dibujar en perspectiva. Para lograr esto, el francotirador debe
reconocer los puntos desvanecedores del área que ha de dibujar. Las líneas
paralelas horizontales en el suelo se desvanecen en un punto sobre el horizonte
(Véase la Figura 4-1 S). Las líneas paralelas en el suelo que se inclinan hacia
abajo, en dirección opuesta al observador, se desvanecen en un punto debajo del
horizonte. Las líneas paralelas en el suelo que se inclinan hacia arriba, en
dirección opuesta al observador, se desvanecen un punto arriba del horizonte.
Las líneas paralelas en el suelo que se disminuyen hacia la derecha se
desvanecen en el lado derecho y hacia la izquierda en el lado izquierdo. Un
ejemplo de los pasos para preparar un bosquejo de campaña se demuestran en la
Figura 419.

c. El registro. El registro de observaciones (Véase la Figura 4-20) es un registro escrito

en orden cronológico de todas las actividades y sucesos que han ocurrido en el área del
grupo de francotiradores. Se usa con los bosquejos de campaña y tarjetas de tiro, los
cuales les da al comandante y personal de inteligencia información acerca de la
apariencia del área, además de proporcionar un registro preciso de las actividades en el
área. La información contenida en el registro de observaciones incluye:

Coordenadas de cuadriculado de la posición del francotirador.

 Nombre del observador.

64
 Fecha y hora de observación y visibilidad.

 Número de página y número total de páginas.

 Número de serie, hora y coordenadas de cuadriculado de cada suceso.

 Suceso que ha ocurrido.

 Acción tomada.

Figura 4-20. Página Preparada del registro de observaciones.

4-8. DETERMINAR LA DISTANCIA

Un francotirador debe poder determinar las distancias precisamente para poder ajustar
adecuadamente la elevación del sistema de armas de francotirador y para preparar
bosquejos topográficos o tarjetas de tiro. Por esta razón, el francotirador debe ser diestro
en las diversas técnicas para determinar distancias.

a. Método de tiras de papel. El método de tiras de papel (Véasela Figura 4-21) se usa al
determinar distancias grandes (1.000 metros o más). Cuando se usa este método, el
francotirador pone el borde de una tira de papel sobre el mapa, asegurando que sea lo
suficiente largo para alcanzar los dos puntos indicados, hace dos marcas en el papel, una
designando la posición del francotirador y la otra el punto lejano. El francotirador
entonces pone el papel cerca de la escala del mapa, ubicado en el centro inferior del
mapa, y alinea la marca a la izquierda con el 0 de la escala. Luego lee la escala hacia la
derecha hasta llegar a la otra marca y anota la distancia indicada

Figura 4-21. Método de tiras de papel.

b. Método de unidades de medida de 100 metros. Para usar el método (Véase la Figura
4-22). El francotirador debe poder visualizar una distancia de 100 metros sobre el suelo.
Para distancias no mayores de 500 metros, determina el número de incrementos de 100
metros entre los dos objetos cuya distancia desea medir. Más allá de los 500 metros, el
francotirador debe seleccionar un punto intermedio y determinar el número de
incrementos de 100 metros hasta este punto y doblarlo para determinarla distancia al
objeto.

c. Método de la apariencia del objeto. Este método permite determinar la distancia

mediante el tamaño y otros detalles característicos del objeto. Para usar este método con
precisión, el francotirador debe conocer cabalmente la apariencia de los detalles
característicos de los objetos a diversas distancias.

d. Método promediado. Usando este método, el francotirador calcula que el blanco está
a no más de X metros pero a no menos de Y metros de distancia. El promedio de X y
Y será la distancia aproximada al blanco.

Figura 4-22. Método de unidad de medida de 100 metros.

65
e. Miras telescópicas ART I o II. Las miras telescópicas del sistema de armas de
francotirador M21 también se pueden usar para aproximadamente determinar la
distancia. Una vez que el francotirador está familiarizado con su M21 y puede
determinar la distancia de los objetivos, puede hacer notas mentales en cuanto a la
posición del anillo de ajuste de potencia para varias distancias.

f. Método para usar tarjetas de tiro. El francotirador también puede usar una tarjeta
de tiro para rápidamente determinar las distancias a través del área objetivo. Una vez
que ha visto un blanco, el francotirador determina su posición en la tarjeta y lee la
distancia apropiada al blanco.

g. Fórmula de la relación de milésimas. La fórmula de la relación de milésimas es el

método preferido para determinar distancias. Este método se emplea usando la regla de
escala en milésimas de los binoculares MI 9 (Véase la Figura 4-23) o de la mira
telescópica M3A (Véase la Figura 4-24). Para usar este método, el francotirador debe
saber el tamaño del blanco en pulgadas o metros. Una vez que se tenga esta
información, el francotirador compara el tamaño del blanco con la retícula de escala en
milésimas y usa la siguiente fórmula:

Tamaño del blanco en metros x 1,000 =Distancia al blanco

Tamaño del objeto en rriliésimas en metros

(Para convertir pulgadas en metros. se multiplica el número de pulgadas por .0254)

h. Método combinado. En un ambiente de combate existen pocas condiciones perfecto

por lo que puede ser insuficiente un sólo método para determinar la distancia en una
misión dada. El terreno con mucho espacio muerto limita la precisión del método de
unidades de medida de 100 metros. La reducida visibilidad limita el uso del método de
la apariencia del objeto. Al usar una combinación de los dos métodos o más para
determinar una distancia desconocida, un francotirador debe poder calcular. con
bastante precisión, la distancia verdadera.

Figura 4-23. Retícula de los binoculares M19.

i. Factores que afectan la determinación de distancia. Hay tres factores principales que
afectan la determinación de distancia.

(1) Naturaleza del blanco.

(a) Un objeto de perfil regular, tal como una casa, parece más cerca que un objeto
de perfil irregular, tal como un grupo de árboles.

(b) Un blanco que contrasta con su fondo parece estar más cerca de lo que realmente
está.

(c) Un blanco parcialmente expuesto parece estar más lejos de lo que realmente
está.

(2) Naturaleza del terreno.

66
(a) Según el observador percibe los contornos del terreno, tiende a sobrestimar los
blancos lejanos.

(b) La observación sobre el terreno llano, tales como arena, agua o nieve, resulta
en que se desestimen los blancos lejanos.

(c) Al mirar cuesta abajo. el blanco puede estar más lejos de lo que realmente
está.

(d) Al mirar cuesta arriba el blanco parece estar más cerca de lo que realmente
está

(3) Condiciones de luz.

(a) Entre más claro se puede ver el blanco, más cerca parece estar.

(b) Cuando el sol está detrás del observador. el blanco parece estar más cerca de
lo que realmente está.

(c) Cuando el sol está detrás del blanco, es más difícil verlo y parece estar más
lejos de que realmente está.

Figura 4-24. Retícula de la mira telescopio M3A.

CAPITULO 5

EMPLEO

El francotirador apoya al comandante, disparando con precisión a largo alcance

sobre blancos claves y recopilando información del campo de batalla e informando
sobre la misma. Un grupo de francotiradores apropiadamente empleado puede
entorpecer el movimiento, observación y operaciones de infiltración del enemigo
además de influir sobre las decisiones y acciones del mismo. Puede ocasionar temor y
confusión, así desmoralizando al enemigo. Los oficiales encargados de los
francotirador, los de los grupos deben usar su sentido común e imaginación cuando los
emplean recordar que una de francotirador no puede regirse por un horario estricto,
ni puede el grupo ser eficiente en posiciones bajo fuego del enemigo. El grupo se debe
ubicar lo suficientemente lejos para evitar estos fuegos, pero lo suficiente cerca para
disparar precisamente sobre los blancos más, amenazadores.

5.1 GRUPOS DE FRANCOTIRADORES

Los Francotiradores reciben adiestramiento en grupos y siempre se deben emplear

igualmente. Los miembros del grupo se ayudan mutuamente durante largos períodos de
observación y con las determinaciones de distancia ajuste de tiros y seguridad.

67
a. Los francotiradores deben actuar directamente bajo las órdenes del comandante o del
oficial de francotiradores. Los grupos deben poder seleccionar sus propias posiciones
una vez que se desplazan para asegurar que la posición ofrece campos de fuego y
observación claras. Los francotiradores no se pueden usar eficientemente en un área
que no ofrezca buenos campos de fuego y observación. El número de grupos de
francotiradores que participan en una operación dependerá de sus capacidades. la
duración de la misión y la potencia del enemigo.

b. Los francotiradores no se pueden exponer a ser detectados y su movimiento es más

lento que el de las otras unidades. Por lo tanto, se deben emplear antes de cualquier
movimiento. Los grupos de francotiradores deben avanzar con un elemento de
seguridad (escuadra o pelotón). Esto permite que el grupo alcance sus posiciones más
rápidamente y que el elemento de seguridad proporcione una fuerza de reacción en caso
de que el grupo se vea perjudicado.

e. Los francotiradores se ven. afectados por los siguientes factores de METT-T (misión.
enemigo, terreno, tropas disponibles y tiempo):

• Misión .- Tipo de misión que el grupo debe cumplir.

• Enemigo. - Características y capacidades de las fuerzas enemigas.

Terreno .- Tipo y condición del terreno, senderos, caminos o cruces acuáticos.

Tropas disponibles .- Cualesquier otros grupos o elementos de seguridad.

Tiempo .- Tiempo disponible/requerido para la misión.

5-2. EMPLEO EN OPERACIONES OFENSIVAS

Las operaciones ofensivas están diseñadas para llevar el combate al enemigo y destruir
su capacidad y voluntad de luchar. El francotirador puede desempeñar un papel
principal en las operaciones ofensivas, eliminando a los jefes y armas claves y
comunicando información valiosa al comandante.

a. Movimiento para hacer contacto. El propósito del movimiento para hacer contacto es
encontrarse con el enemigo con el fin de efectuar un ataque improvisado u organizado.
Normalmente se caracteriza por la falta de información acerca del enemigo. Cuando se
emplean durante un movimiento para hacer con los francotiradores:

(1) Se deben emplear de 24 a 48 horas antes de que la unidad se mueva. Esto les
permite.

 Seleccionar posiciones y blancos.

 Recopilar información acerca de la ubicación del enemigo.

 Controlar terreno clave y evitar que el enemigo efectúe ataques sorpresivos.

68
(2) Se pueden mover con el elemento avanzado. Esto les permitirá

• Vigilar el movimiento y disparar sobre blancos que perjudican el mismo.

• Disparar con precisión sobre las armas de dotación enemigas cuando están
empeñadas en combate

b. Ataque improvisado. Se efectúa un ataque improvisado para destruir al enemigo

después de un movimiento para hacer contacto, para mantener el ímpetu o para tomar y
mantener la iniciativa después de una defensa exitosa contra un ataque enemigo. El
francotirador debe estar agregado al elemento avanzado para que pueda.

• Rápidamente asumir posiciones que apoyan la maniobra que se ha de usar.

• Efectivamente atacar las fuerzas enemigas y eliminar sus francotiradores

c. Ataque organizado. Un ataque organizado se efectúa o no es posible efectuar

un ataque improvisado o este haya fracasado. El ataque se planea y coordina
cuidadosamente entre todos los elementos . Los francotiradores deben.

 Ocupar posiciones que disponen de buenos campos de fuego y observación del

objetivo.

 Establecer posiciones alternas y al ser necesario, suplementarias para observar el

objetivo durante el ataque.

 Disponer de suficiente posición

d. Ataque frontal El ataque frontal es una forma de maniobra diseñada para lograr el
éxito táctico a lo largo de un frente El propósito del ataque es aplicar presión a lo largo
del frente enemigo y desviarlo del objetivo. Durante el ataque frontal, el francotirador
(que está agregado al elemento de apoyo) puede.

 Disparar con precisión contra los blancos claves expuestos.

 Disparar con precisión contra las troneras expuestas de las casamatas.

 Destruir el personal de las armas de dotación enemigas.

 Disparar contra blancos que amenazan un flanco expuesto o contra áreas de

resistencia aisladas que se han pasado por alto.

 Disparar contra blancos que amenazan un contraataque o disparan contra el personal

en repliegue.

e. Envolvimiento. El envolvimiento es una forma de maniobra en que el ataque

principal se dirige contra los flancos del enemigo o contra su retaguardia. mientras que
un ataque de apoyo aplica presión a lo largo del frente del enemigo para contenerlo en
posición. Durante un envolvimiento, el francotirador puede

69
• Apoyar la fuerza envolvente, proporcionando fuego preciso sobre los refuerzos y
evitando que el enemigo refuerce el área del ataque principal.

• Emplearse en el ataque de apoyo., buscando los blancos mencionados en el

ataque frontal.

f. Ataque de infantería mecanizada. El rápido movimiento durante la fase inicial de

un ataque de infantería mecanizada limita la función del francotirador. Sin embargo,
cuando la columna se ha detenido y la infantería apeada ataca, el francotirador se
desplazará en el área inmediata para.

• Proporcionar fuego a largo alcance y observación.

• Identificar y eliminar las dotaciones de cualesquier armas antitanque.

• Emplearse así como en las tácticas ofensivas convencionales.

g. Patrullaje. Hay dos clases de patrullas: la patrulla de combate y la de reconocimiento.

Ejemplos de las operaciones efectuadas por las patrullas de combate consisten en
emboscadas e incursiones. Una patrulla de reconocimiento se usa para obtener
información acerca del enemigo. Se debe evitar el contacto con el enemigo mientras se
efectúa una patrulla de reconocimiento. El francotirador normalmente debe estar
agregado al elemento de seguridad donde puede proporcionar fuego de protección de
largo alcance para el elemento de reconocimiento.

h. Emboscada. Las emboscadas se efectúan para entorpecer el movimiento del enemigo

en un área, ocasionándole bajas. Normalmente se caracterizan por su alta cadencia de
fuego. El francotirador está idealmente preparado para las emboscada y hasta se puede
emplear para iniciarla.

(1) Al emplear el grupo de francotiradores únicamente, éste puede.

• Disparar a largo alcance contra los puntos de embotellamiento, puentes o zonas

de desembarco,

• Disparar sobre obstáculos.

• Detener el progreso del enemigo, así permitiendo que el batallón concentre sus
fuerzas contra el resto de la fuerza.

• Informar sobre el progreso del enemigo a través del área de emboscada.

(2) Al emplear el grupo de francotiradores como parte de una patrulla de emboscada, el

grupo puede.

• Observar y hacer fuegos de largo alcance contra el punto de la emboscada.

• Proteger los flancos y retaguardia del elemento contra una emboscada.

70
i. Incursión. Las incursiones son ataques violentos y sorpresivos contra las posiciones o
ubicaciones del enemigo. Están diseñadas para infligir la mayor cantidad de daño u
obtener información que de otra manera no se puede obtener.

(1) Al emplear el grupo de francotiradores como parte del elemento de seguridad, el

grupo puede.

• Observar las avenidas de. aproximación y escape hacia el objetivo y desde el

mismo.

• Vigilar las rutas de repliegue de las fuerzas amigas hacia el punto de reunión.

(2) Al emplear el grupo de francotiradores como parte del elemento de apoyo, éste
puede.

• Hacer fuegos de largo alcance contra el objetivo.

• Vigilar el repliegue de los elementos amigos desde el área objetivo.

j. Cruce de ríos. El propósito de un cruce de río es mover la fuerza atacante rápidamente

a través de un obstáculo acuático para que pueda continuar el ataque y tomar el objetivo
asignado. Hay dos tipos de cruce de ríos: improvisado y organizado.

(1) Cruce de río improvisado. Un cruce es improvisado cuando se puede efectuar como
la continuación de un ataque, sin perder el ímpetu, por las mismas fuerzas que
efectuaron el avance al río. Se caracteriza por su velocidad, sorpresa y reducida
concentración de personal y equipo.

(2) Cruce de río organizado. El cruce organizado se caracteriza por alguna demora,
preparación más detallada y el empleo de medios de cruce extensos y especializados.

(3) Empleo del francotirador. Antes de efectuar un cruce, los grupos de francotiradores
toman posiciones desde las cuales pueden observar el área completo donde se efectuará
el cruce. La observación de cualquier actividad enemiga se comunica inmediatamente a
la autoridad superior. Durante el cruce, los grupos de francotiradores apoyan la
operación mediante la observación y fuegos precisos. La capacidad del grupo de
francotiradores para hacer fuegos precisos facilita el continuo apoyo de fuegos hasta el
momento en que se llega a la ribera de partida y las tropas desembarcan.

5-3. EMPLEO EN OPERACIONES DEFENSIVAS

Se puede usar una defensiva para negarle acceso al enemigo a un área dada, para
contener la fuerza enemiga o para detener el avance del enemigo. En la operación
defensiva, los francotiradores sistemáticamente disparan contra blancos específicos que
causarán el mayor daño al avance del enemigo. Al hacer esto, los francotiradores no
debe sacrificar precisión por velocidad. Contra las fuerzas ligeras. los francotiradores
pueden emplearse eficientemente en los sectores defensivos de un pelotón, compañía o
batallón. Contra las fuerzas mecanizadas. Los francotiradores pueden obligar al

71
enemigo concentrarse. El francotirador rador también puede inutilizar los lentes ópticos
de los vehículos.

a. Consideraciones para las posiciones de francotirador. Los francotiradores deben

ocupar áreas que ofrecen:

• Mayores campos de fuego y observación.

• Seguridad general.

• Buena cobertura y encubrimiento.

• Posiciones alternas y, al ser necesarias, suplementarias.

b. Posiciones con elementos avanzados. Al emplearse con las unidades avanzadas. los
francotiradores ocuparán posiciones que:

• Estén en la retaguardia de las unidades de fusileros avanzados para evitar el

fuego enemigo dirigido contra las mismas.

• Estén en terreno alto que proporciona observación y campos de fuego sobre las
probables avenidas de aproximación.

c. Posiciones con elementos de reserva. Al emplearse con las unidades de resma, los
francotiradores ocuparán posiciones que.

• Controlan las aproximaciones más peligrosas por medio del área de batalla.

• Protegen rasgos de terreno claves en la retaguardia.

d. Defensa en una contrapendiente. Al apoyar una unidad efectuando una defensa en

una contrapendiente, los francotiradores puede ocupar posiciones con.

• El grupo de seguridad, adelante de la cresta topográfica, para proporcionar

observación y hacer fuegos de largo alcance.

• La unidad de reserva, en el terreno más alto en la retaguardia de la línea

avanzada de las tropas para prestarle apoyo de fuego.

c. Defensa de un curso de acuático. Cuando apoyan a una unidad en defensa de un curso

de acuático, los francotiradores ocuparán posiciones que inicialmente con la fuerza de
cobertura en el lado opuesto del río para mantener contacto con el enemigo. Cuando se
ven obligados a retirarse, los francotiradores tomarán posiciones en el lado amigo del
río. Se ubicarán lo suficientemente lejos de los puntos de bados como sea posible, de
acuerdo con sus capacidades de observación y campos de fuego.

72
5-4. EMPLEO DE OPERACIONES MILITARES EN TERRENO URBANO (OMTU)

Las operaciones ofensivas y defensivas en ambientes urbanos presentan varias

dificultades que no existen en el campo de batalla convencional. La mayor parte del
terreno es artificial. Las calles y carreteras claramente definen las áreas de observación
y campos de fuego y la cobertura es abundante. El control se descentraliza y la
eficiencia de las comunicaciones se reduce debido a que las estructuras en el área
entorpecen las transmisiones de radio a través de largas distancias. Las capacidades de
observación y detección de blancos, combinadas con el fuego de precisión, harán que la
función del francotirador en las operaciones urbanas sea de importancia vital.

a- Movimiento del francotirador. Las áreas urbanizadas ofrecen buena cobertura y

encubrimiento tanto para las operaciones ofensivas como defensivas, pero el
movimiento por medio de las áreas urbanizadas siempre conlleva ciertos riesgos debido
al efecto de canalización de las calles y edificios. Por lo tanto, cuando se mueven en un
ambiente de OMTU, los francotiradores deben .

• Moverse a través de las alcantarillas, los pasajes subterráneos y los interiores de

los edificios.

• Permanecer en las áreas obscuras.

• Moverse sobre los techos sin proyectar la silueta contra la claridad del cielo.

• Moverse durante situaciones de limitada visibilidad.

b. Posiciones de francotirador. Los francotiradores deben seleccionar posiciones que

apoyan mejor a la misión. Sin embargo, estas posiciones deben .

• Ubicarse en estructuras no conspicuas y estar hechas de material no inflamable.

• Ofrecer buenos campos de fuego y observación.

• Disponer de rutas de entrada y salida principales y alternas que proporcionen

cobertura y encubrimiento.

• Ofrecer seguridad general.

• Permitir el disparo de las armas en posición sin detección

c. Empleo en operaciones ofensivas. Los grupos de francotiradores deben estar

asignados en apoyo de las unidades de infantería en cada zona de operaciones.

(1) Las operaciones de los francotiradores se deben efectuar lo suficiente lejos de la

infantería para evitar su participación en el combate de encuentro, pero lo
suficientemente cerca para atacar los blancos que amenazan el avance de la fuerza.

(2) Sin embargo, los grupos de francotiradores tendrán que operar fuera del área de la
infantería cuando efectúan las operaciones contra-francotiradores que requieren un
movimiento fluido.

73
d. Empleo en operaciones defensivas. En las operaciones defensivas, se le puede asignar
varias misiones a los francotiradores. Estos pueden incluir

• Contrarrestar el fuego de francotiradores enemigos.

• Negar al enemigo acceso a determinadas áreas o avenidas de aproximación.

• Cubrir obstáculos.

• Crear una tierra de nadie.

• Vigilar los flancos y áreas de retaguardia.

• Apoyar los contraataques.

• Evitar la observación enemiga.

74