DOSSIER DE CONSULTATION DES

ENTREPRISES
Transformation et Extension des bureaux
41, Rue des Potiers
Desvres - 62240

MAÎTRISE D'OUVRAGE

Communauté de Communes
Desvres-Samer
41, Rue des Potiers
Desvres – 62240

MAÎTRISE D'OEUVRE
Architecte : PARAL'AX Architecture
14 ZA des Pichottes
Alincthun - 62142
Tel : 03 21 31 85 70 / Fax : 03 21 31 85 77

CCTP
Lot 04 : Menuiserie extérieure /
Serrurerie
Phase n° Indice

DCE A 1415 CCDS-EXT

/Volumes/Paralax/AFFAIRES/C/1415 CCDS-Ext/1415 EXTENSION/11 PRO/CCTP/1415 B4MEX.odt

Indice Date Modifications

A 15/12/2014 Création
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-2

LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE

SOMMAIRE
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES 4
DOCUMENTS DE REFERENCE 4
TEXTES LEGISLATIFS ET REGLEMENTAIRES 4
DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES 4
NORMES 4
AUTRES DOCUMENTS 4
EMPLOI DE MATERIAUX ET PROCEDES TRADITIONNELS 4
EMPLOI DE MATERIAUX ET PROCEDES NON TRADITIONNELS 4
GARANTIES ANNUELLE, BIENNALE ET/OU DECENNALE 4
MENUISERIE ALUMINIUM 4
COORDINATION ENTRE CORPS D’ÉTAT 4
RÉSERVATIONS DANS LES OUVRAGES DE MAÇONNERIE 4
SCELLEMENT DES OUVRAGES 4
POSE DE VITRAGE 4
ADMISSION D'AIR NEUF POUR LA VENTILATION MÉCANIQUE 4
QUINCAILLERIE 4
PLANS D’EXÉCUTION 4
LOCALISATION DES OUVRAGES 5
QUALITÉ DES MATÉRIAUX 5
ORIGINE DES PRODUITS 5
TEINTE DE THERMO-LAQUAGE 5
GARNITURES D’ÉTANCHÉITÉ 5
QUINCAILLERIE 5
EXÉCUTION DES OUVRAGES 5
GÉNÉRALITÉS SUR L’EXÉCUTION DES OUVRAGES 5
QUINCAILLERIE 5
PROTECTION DES OUVRAGES 5
PROTECTION DES PIÈCES MÉTALLIQUES 5
STOCKAGE SUR LE CHANTIER 5
NETTOYAGE 5
MENUISERIE PVC 5
QUALITÉ DES MATÉRIAUX 5
GARNITURES D’ÉTANCHÉITÉ 5
QUINCAILLERIE 5
SERRURERIE 5
QUALITÉ DES MATÉRIAUX 5
FERS ET ACIERS 5
PRÉPARATION DES FERS EN ATELIER 6
JETS D'EAU 6
RECOUVREMENTS D'APPUIS 6
FERRAGES - SERRURES – QUINCAILLERIE 6
MANŒUVRE – CONDAMNATION 6
VISSERIES ET PETITS ACCESSOIRES 6
JOINTS ET GARNITURES SOUPLES 6
MARQUE NF 6
ARTICLES DE FERRAGE ET QUINCAILLERIE 6
PROTECTION DES OUVRAGES 6
GALVANISATION 6
PROTECTION CONTRE LA CORROSION DES OUVRAGES EN ALLIAGE LÉGER 6
PLANS D’EXÉCUTION 6
ÉCHANTILLONS 6
MISE EN OEUVRE 6
MONTAGE PROVISOIRE 6
MONTAGE SUR CHANTIER 7
FIXATION 7
GARDE-CORPS 7
OBLIGATIONS RÈGLEMENTAIRES 7
FIXATION DES GARDE-CORPS 7

1415 B4MEX.odt
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-3

PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES 8
NATURE DES TRAVAUX 8
CONNAISSANCE DU PROJET 8
PRESTATIONS D'ENSEMBLE 9
SÉCURITÉ 9
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ 9
TRAVAUX SUR EXISTANT 10
MENUISERIE PVC 10
CHÂSSIS PVC 10
CHÂSSIS PVC OSCILLO-BATTANTS 10
QUINCAILLERIE 10
POIGNÉE DE MANOEUVRE 10
DISPOSITIFS D’ENTRÉE D'AIR 10
ENTRÉES D'AIR AUTO-RÉGLABLES 10
TRAVAUX SUR EXTENSION 11
MENUISERIE ALUMINIUM 11
PORTES EN ALUMINIUM 11
PORTE BATTANTE EN ALUMINIUM 11
CHÂSSIS ALUMINIUM 11
CHÂSSIS ALUMINIUM COULISSANTS 11
CHÂSSIS ALUMINIUM OSCILLO-BATTANTS 12
MUR RIDEAU 12
FAÇADE MUR RIDEAU 12
QUINCAILLERIE 13
FERME-PORTE 13
BÉQUILLES DOUBLES SUR PLAQUES 13
CRÉMONE 2 POINTS + SERRURE À ROULEAU 13
CYLINDRES DOUBLES SUR ORGANIGRAMME 14
POIGNÉE DE MANOEUVRE 14
BÂTON DE MARÉCHAL 14
DISPOSITIFS D’ENTRÉE D'AIR 14
ENTRÉES D'AIR AUTO-RÉGLABLES 14
SERRURERIE 14
TÔLE D'HABILLAGE 14
CLAUSTRA MÉTALLIQUE 14
CLAUSTRA ALUMINIUM LAQUÉ 14

1415 B4MEX.odt
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-4

PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES
DOCUMENTS DE REFERENCE
Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l’art et à la réglementation française telle qu'elle se trouvera être en vigueur
un mois avant la date d'établissement de l'offre. En particulier, les travaux seront conformes aux prescriptions techniques contenues
dans les lois, décrets, arrêtés et circulaires applicables en France, ainsi que dans les cahiers des clauses techniques générales, les
documents techniques unifiés (cahier des charges, cahier des clauses spéciales, cahier des clauses techniques, mémento), les
normes, les avis techniques, les exemples de solutions et/ou le(s) document(s) suivant(s) :
TEXTES LEGISLATIFS ET REGLEMENTAIRES
Code de la Santé publique
Code du Travail
Code de la Construction et de l'Habitation
Décrets et arrêtés en vigueur
DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES
Documents Techniques Unifiés applicables aux travaux de ce(s) corps d'état
NORMES
Normes Françaises applicables aux travaux de ce(s) corps d'état
AUTRES DOCUMENTS
Documents du journal officiel
Règles professionnelles
Avis techniques du CSTB
EMPLOI DE MATERIAUX ET PROCEDES TRADITIONNELS
Pour les matériaux et procédés traditionnels, en cas de non-conformité aux règles précédentes, le maître de l'ouvrage se réserve le
droit soit de faire recommencer les travaux, soit d'appliquer un rabais proportionnel.
EMPLOI DE MATERIAUX ET PROCEDES NON TRADITIONNELS
L'emploi de matériaux, procédés, éléments ou équipements nouveaux est subordonné :
soit à un avis technique délivré par application de l'arrêté du 2 décembre 1969,
soit à un accord expressément constaté des parties.

GARANTIES ANNUELLE, BIENNALE ET/OU DECENNALE

L'entrepreneur garantit formellement la conformité de ses ouvrages à la réglementation nationale en matière de construction.
Cette garantie, d'une durée d'un an, implique le remplacement dans les plus brefs délais, de toute partie d'ouvrage reconnue
défectueuse, ainsi que la remise en état pendant cette période de tout élément qui se serait détérioré dans des conditions d'utilisation
normale. Les fournitures et les réparations faites seront garanties pendant un nouveau délai d'un an, et dans les mêmes conditions que
lors des travaux initiaux.
Par ailleurs, la date de réception avec ou sans réserves constitue l'origine de la garantie biennale et/ou décennale des ouvrages, pour
application des articles 1792 et 2270 du Code Civil.

MENUISERIE ALUMINIUM
COORDINATION ENTRE CORPS D’ÉTAT
RÉSERVATIONS DANS LES OUVRAGES DE MAÇONN ERIE
L'entreprise devra le tracé des scellements ou réservations.
Le titulaire du présent corps d'état se mettra en rapport avec l'entreprise de GROS-ŒUVRE pour lui communiquer les dimensions hors-
tout des ouvrages de menuiserie, ainsi que l'emplacement et la nature des réservations, percements, feuillures, etc. à prévoir. Si cette
démarche n'est pas effectuée, toutes les reprises éventuelles dans les ouvrages de maçonnerie en vue de la pose des menuiseries
seront faites aux frais de l'entreprise du présent corps d'état.
SCELLEMENT DES OUVRAGES
Le scellement et le calfeutrement des menuiseries sont à la charge du présent corps d'état. Les raccords de plâtre et/ou d'enduit sont
dus au corps d'état PLÂTRERIE.
POSE DE VITRAGE
Les fenêtres et portes-fenêtres seront fournies vitrées en usine.
ADMISSION D'AIR NEUF POUR LA VENTILATION MÉCANIQUE
Aucune entrée d'air n'est à prévoir sur les menuiseries des pièces humides.
Les entrées d'air nécessaires au bon fonctionnement de la VMC seront faites dans les menuiseries extérieures au moyen de grilles
fournies par le corps d'état VENTILATION MÉCANIQUE et posées par le présent corps d'état.
Une parfaite entente avec l'entrepreneur du corps d'état VENTILATION MÉCANIQUE sera exigée pour l'exécution de ces travaux,
notamment en ce qui concerne les emplacements de ces grilles. Si les bouches étaient placées dans les traverses hautes, la section de
ces traverses devra être prévue en conséquence et pour une question d'aspect, toutes les traverses hautes des châssis d'une même
façade devront être identiques.
QUINCAILLERIE
Une parfaite entente avec l'entrepreneur des corps d'état PEINTURE et GROS-ŒUVRE sera exigée dès lors que les éléments de
quincaillerie seront posés afin d'assurer le respect des quincailleries, de leur mécanisme de fonctionnements et des joints d'étanchéité
en place.

PLANS D’EXÉCUTION

1415 B4MEX.odt
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-5

Les plans d'atelier devant servir à l'exécution seront établis par l'entrepreneur. Ils seront soumis à l'architecte pour approbation, celle-ci
concernant uniquement la conformité ou l'adaptation au projet architectural et ne diminuant en rien la responsabilité de l'entreprise.

LOCALISATION DES OUVRAGES

L'emplacement des diverses menuiseries figure sur les plans établis par l'architecte.
La localisation des différentes menuiseries est reprise suivant les repères figurants aux plans.
Les cotes de menuiseries extérieures portées sur les plans concernent les dimensions des ouvertures finies en tableau :
Largeur x Hauteur

QUALITÉ DES MATÉRIAUX

ORIGINE DES PRODUITS
Les menuiseries aluminium seront fabriquées à partir de profilés en provenance de fabricants notoirement connu, PECHINEY,
TECHNAL, INSTALLUX, ALCAN, KAWNEER
TEINTE DE THERMO-LAQUAGE
L'ensemble des menuiseries aluminium ci-dessous sera traité par laquage conformément à la Norme Française NF A 91 450.
L'entreprise présentera une palette des teintes disponibles à l'architecte, le choix de ce dernier ne pouvant donner lieu à aucune plus-
value sur le prix du marché.
GARNITURES D’ÉTANCHÉITÉ
Les matériaux devront être titulaires d'un certificat de qualification A (arrêté du 10 janvier 1978): mastics extrudés, cordons préformés,
bandes de mousse imprégnée. Les garnitures d'étanchéité devront comporter une protection qui sera enlevée après les opérations de
peinture.
QUINCAILLERIE
L'entrepreneur devra présenter sa proposition de base en conformité avec les marques et types prescrits.
La quincaillerie sera de première qualité et portera l'estampille S.N.F.Q. (Société Nationale Française de Quincaillerie).

EXÉCUTION DES OUVRAGES

GÉNÉRALITÉS SUR L’EXÉCUTION DES OUVRAGES
Les travaux visés au présent corps d'état seront exécutés avec le plus grand soin, pour livrer des ouvrages en tout point irréprochables
dont l'entrepreneur garantit la robustesse, la bonne tenue et le parfait fonctionnement.
QUINCAILLERIE
Tous les articles de quincaillerie seront soumis au maître d'oeuvre pour approbation avant tout approvisionnement auprès des
fournisseurs.
L'entrepreneur devra vérifier que les produits prescrits sont conformes aux préconisations et limites d'utilisation garanties par le
fabricant.
L'ensemble des menuiseries sera fourni et éventuellement posé avec toutes pattes à scellement, équerres et autres ferrures en nombre
suffisant. Toutes les pièces mobiles des quincailleries seront, si besoin est, graissées et huilées avant pose.
A la réception, l'entrepreneur remettra au maître de l'ouvrage ou à son représentant, trois clefs de chaque serrure mise en oeuvre.

PROTECTION DES OUVRAGES

PROTECTION DES PIÈCES MÉTALLIQUES
Les éléments de quincaillerie, non soumis à mouvement et sujets à oxydation, recevront avant pose une couche de peinture au minium
de plomb.
STOCKAGE SUR LE CHANTIER
Les différents ouvrages seront stockés sur le chantier dans un local ventilé, à l'abri des intempéries et placés de telle sorte que l'air
puisse circuler entre les éléments.
Tous les frais relatifs à la mise aux conditions d'ambiance déterminées par le DTU sont à la charge de l'entreprise.

NETTOYAGE
L'entrepreneur devra balayer les locaux et enlever tous les débris, déchets et copeaux provenant de l'exécution de ses travaux.

MENUISERIE PVC
QUALITÉ DES MATÉRIAUX
GARNITURES D’ÉTANCHÉITÉ
Les matériaux devront être titulaires d'un certificat de qualification A (arrêté du 10 janvier 1978): mastics extrudés, cordons préformés,
bandes de mousse imprégnée. Les garnitures d'étanchéité devront comporter une protection qui sera enlevée après les opérations de
peinture.
QUINCAILLERIE
La quincaillerie sera de première qualité et portera l'estampille S.N.F.Q.(Société Nationale Française de Quincaillerie). L'entrepreneur
devra présenter sa proposition de base en conformité avec les marques et types prescrits.
Tous les articles de quincaillerie seront soumis au maître d'oeuvre pour approbation avant tout approvisionnement auprès des
fournisseurs. L'entrepreneur devra vérifier que les produits prescrits sont conformes aux préconisations et limites d'utilisation garanties
par le fabricant.

SERRURERIE
QUALITÉ DES MATÉRIAUX
FERS ET ACIERS

1415 B4MEX.odt
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-6

Les fers et aciers devront répondre aux normes NF et EN qui les concernent, du domaine ICS 77-140 (catalogue AFNOR).
Pour les constructions métalliques en acier, les matériaux et fournitures devront être conformes aux prescriptions du DTU 32.1 -
Chapitre II.
Tous les laminés, profilés, tubes, etc. devant être mis en œuvre seront de 1re qualité, liants, nerveux, sans aspérités, grique, gerçure,
brûlure ou autre défaut pouvant nuire à l'aspect ou à la qualité des ouvrages.
PRÉPARATION DES FERS EN ATELIER
Avant tout traitement contre la corrosion, les éléments des ouvrages devront, en atelier, être traités comme suit par l'entrepreneur :
Décalaminage complet par grenaillage ;
Décalaminage complet par tout autre moyen effcace autre que grenaillage ;
Brossage et dépoussiérage.
Le traitement contre la corrosion à la charge du présent lot.
JETS D'EAU
Tous les joints d'allure horizontale, dans lesquels l'eau pourrait s'infiltrer par gravité, comporteront obligatoirement des jets d'eau
saillants.
RECOUVREMENTS D'APPUIS
Dans le cas où des bavettes sont prévues, elles seront de type rigide, en matériau de mêmes nature et finition que les menuiseries,
toujours démontables pour permettre le contrôle du joint d'étanchéité.
FERRAGES - SERRURES – QUINCAILLERIE
Les articles de ferrage et de quincaillerie devront répondre aux normes les concernant. Cette conformité aux normes devra être
matérialisée par la marque NF-SNFQ poinçonnée par le fabricant.
Les serrures devront répondre aux normes, et porter la marque NF-SNFQ-1 ou A 2 P Serrures.
MANŒUVRE – CONDAMNATION
Les articles de quincaillerie devront permettre une manœuvre aisée des ouvrants et présenter les dispositifs de sécurité à la manœuvre
et au nettoyage répondant à la NF P 24-301
VISSERIES ET PETITS ACCESSOIRES
Ces fournitures devront répondre aux normes les concernant. Les visseries et autres seront toujours selon leur usage en alliage léger,
ou en acier cadmié ou inox.
JOINTS ET GARNITURES SOUPLES
L'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des joints titulaires du label SNJF.
MARQUE NF
Concernant les ouvrages manufacturés qui ressortent d’une certification, l'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des articles
estampillés NF ou CE, à savoir :
quincaillerie ;
boîtes aux lettres.
ARTICLES DE FERRAGE ET QUINCAILLERIE
Nombre et disposition des dispositifs de rotation, ou de translation dans le cas d'ouvrages coulissants.
Système(s) de manœuvre, de fermeture et de condamnation.
Description, nature du matériau et type de finition de tous les articles de ferrage et de quincaillerie

PROTECTION DES OUVRAGES

GALVANISATION
Tous les ouvrages de serrurerie fabriqués en atelier recevront un traitement contre la corrosion à la charge du présent lot, comprenant
galvanisation à chaud en atelier ou en usine, répondant à la norme NF A 91-121 - Revêtement minimal Z 350.
PROTECTION CONTRE LA CORROSION DES OUVRAGES EN ALLIAGE LÉGER
Selon spécifications ci-après au présent CCTP, la protection contre la corrosion sera traitée par :
Laquage industriel répondant à la norme NF A 50-452 : revêtement par laque thermodurcissante label Qualicoat, accompagné d'une
garantie de bonne tenue de 10 ans pour le blanc et de 5 ans pour les autres coloris

PLANS D’EXÉCUTION
L’entrepreneur sera tenu de préparer, d’après les pièces du projet, tous les dessins d’ensemble et de détails nécessaires pour
l’exécution de tous les ouvrages métalliques.
Ils seront soumis au visa du Maître d’œuvre avant tout commencement des travaux. Dans le cas où l’entrepreneur désirerait apporter
des modifications aux dispositions prévues pour ses ouvrages, il serait tenu de soumettre, au préalable, le projet de ces modifications à
l’approbation du concepteur. Cette approbation n’atténuera en rien sa responsabilité.
Tous les éléments seront exécutés suivant les règles de l’art et les prescriptions des DTU.
Les garde-corps seront dimensionnés, fabriqués et posés suivant les règlements de sécurité en vigueur.

ÉCHANTILLONS
L’entreprise du présent lot aura à sa charge la fourniture de maquettes ou prototype des ouvrages architecturaux le concernant.
Les échantillons remis au Maître d’œuvre, à sa demande ou sur prescriptions du marché, sont restitués à l’entrepreneur à la réception
des travaux.
Les échantillons devront être présentés au Maître d’œuvre dès démarrage des travaux

MISE EN OEUVRE
MONTAGE PROVISOIRE
L’entrepreneur devra relever exactement les mesures de chacun des ouvrages, suivant leur emplacement et l’exécuter en conséquence
avec repérage. Si ces précautions n’étaient pas observées, l’entrepreneur se verrait refuser les ouvrages qui ne seraient pas exécutés
rigoureusement aux mesures de leur emplacement et ne pourraient élever aucune réclamation sous prétexte qu’il ne pourrait escompter
une exécution en série

1415 B4MEX.odt
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-7

MONTAGE SUR CHANTIER

L’entrepreneur du présent lot aura à sa charge le transport sur site et les moyens de levage nécessaires au déchargement et au
montage.
Les ouvrages seront livrés sur chantier avant assemblage et montage sur chantier pour boulonnage après réglage et
calage.L’entrepreneur devra se rendre sur le site pour juger des possibilités d’accès et d’approvisionnement. Cette sujétion fait partie
intégrante de son offre et l’entrepreneur ne pourra émettre aucune demande financière complémentaire pour quelconque renfort de
moyens ou matériel dus à l’approvisionnement du chantier.
FIXATION
Les pattes à scellements devront être réparties afin d’assurer une parfaite rigidité des ouvrages. Elles auront une longueur de 100 mm
pour scellements dans des matériaux agglomérés et 70 mm pour scellements dans les bétons banchés armés ou non.

GARDE-CORPS
OBLIGATIONS RÈGLEMENTAIRES
Les garde corps doivent être conformes aux documents contractuels suivants :
Norme NF P 01-012 relative aux dimensions.
Normes NF P 06-001 et P 01-013 relatives à la résistance.
Les efforts horizontaux subis par les garde corps, rampes et leurs ancrages doivent être calculés par une force transversale horizontale
appliquée à leur partie supérieure de 0,6 KN/m pour les emplacements privés et de 1 KN/m pour les emplacements publics avec un
coefficient de sécurité de 5/3.
Les garde corps doivent prétendre aux classifications d’essais conformes aux C.E.B.T.P. annoncées par le fournisseur.
A la demande du Maître d’œuvre et du contrôleur technique , des essais de résistance des garde corps seront exécutés par l’entreprise
à ses frais.
Le montage standard doit satisfaire aux 3 types d’essais décrits par la norme NF P 01-013 :
Essais au niveau de l’appui, à un effort statique horizontal tel que défni ci-dessus.
Essais au niveau de l’appui à un effort statique vertical.
Essais dynamiques sur les remplissages.
Les entraxes des raidisseurs portés au présent document sont des entraxes maximaux que l’entreprise doit réduire éventuellement pour
satisfaire aux exigences de sécurité
FIXATION DES GARDE-CORPS
L'entrepreneur du présent lot devra :
La fourniture des douilles, pattes à scellements, équerres de fxation...,
Les trous tamponnés nécessaires ou réservations dans les éléments préfabriqués,
Tous scellements nécessaires à la bonne tenue des ouvrages
Toutes dispositions pour assurer la libre dilatation des ouvrages

1415 B4MEX.odt
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-8

PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES
NATURE DES TRAVAUX
Le présent CCTP à pour but de décrire l'ensemble des prestations liées à la réalisation des travaux de :
TRANSFORMATION ET EXTENSION DES BUREAUX
41, Rue des Potiers
à DESVRES
pour le compte de
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE DESVRES-SAMER
41, Rue des Potiers
à DESVRES

L’entrepreneur par le fait même de soumissionner est réputé avoir pris parfaite connaissance des travaux à effectuer, de le nature et de
leur importance et reconnaît avoir suppléé, de par les connaissances professionnelles de sa spécialité, aux détails qui pourraient être
omis dans les différentes pièces contractuelles du dossier.

CONNAISSANCE DU PROJET
Lors de l'étude du projet et avant la remise de son offre, l'entrepreneur doit prendre connaissance des plans, des lieux, des cahiers des
charges des autres lots et notamment des dispositions communes à tous les lots.
Il devra tenir compte des clauses exposées dans les divers documents faisant l'objet du marché de travaux et même s'ils ne figurent
pas explicitement dans le corps du descriptif, les travaux suivants :
Prise en compte de toutes les indications fgurant sur les plans PRO
Prise en compte des contraintes relatives aux propriétés voisines
Éventuellement, prise en compte des diffcultés d'accès et de stationnement pour les engins
Prise en compte des règlements en vigueur se rapportant à la sécurité sur le domaine public
Prise en compte de tous les éléments fgurant dans le rapport géologique établi par le bureau d'étude de sol
Prise en compte de tous les éléments fgurant dans le rapport initial établi par le bureau de contrôle
Prise en compte de tous les éléments fgurant dans le PGC établi par le coordonateur SPS
Prise en compte de tous les éléments fgurant dans l'étude thermique établie par le thermicien
Prise en compte de tous les éléments fgurant dans le diagnostic amiante avant travaux
Prise en compte de tous les éléments fgurant dans le tableau annexe des prestations
Prise en compte de toutes les contraintes liées au chantier.

1415 B4MEX.odt
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-9

PRESTATIONS D'ENSEMBLE
SÉCURITÉ
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
L'entreprise prévoira toutes les préconisations nécessaires pour la sécurité individuelle et collective, et suivant les cas :
Mise en place d'un échafaudage au normes.
Mise en place de garde-corps d'allèges, de trémies, de réservations ou de cage d'escalier réalisés au fur et à mesure de l'avancement
des travaux.
Mise en place de flets de protection contre les chutes.
Mise en place de balisage de la zone de travail.
Interventions par nacelle ou par tous autres procédé validé par le SPS au démarrage du chantier.
Les frais correspondants à la fourniture et à la mise en place de toutes les protections sont à la charge exclusive de l'entreprise.
L'entreprise est également responsable de la bonne conservation des protections pendant la durée des travaux.
04-1. Dispositifs de sécurité
Objet : Pour l’ensemble des travaux réalisés par l'entreprise

1415 B4MEX.odt
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-10

TRAVAUX SUR EXISTANT

MENUISERIE PVC
CHÂSSIS PVC
CHÂSSIS PVC OSCILLO-BATTANTS
Fourniture et pose de châssis PVC oscillo-battant :
Nature des parois de scellement :
Maçonnerie d'agglomérés ou brique
Pose : par équerres métalliques à trous oblong (2 par montants ou par traverses minimum)
En applique intérieure, dans l'épaisseur du doublage
Classement : A*2E*5V*A2
UW inférieur à 1,6 W/m²K
Constituants :
Dormant et ouvrants en proflés PVC multi-cloisons résistants aux UV
Assemblage par coupe d'onglet thermosoudure
Dormant :
Cadre en proflés PVC Ep. 100mm
Renfort en acier galvanisé traité
Double rainurage sur chant du dormant
Traverse basse avec rainure pour tablette
Ouvrant :
Cadre en proflés PVC Ep. 60mm à recouvrement en feuillure
Renfort en acier galvanisé traité pour les vantaux à partir de 700x700mm
Profl renforcé à large section pour mise en place d'une serrure de sécurité
Vantail avec feuillure auto drainant et évacuation dans rejet d'eau aluminium
Étanchéité par double joint EPDM sur vantail
Vitrage en fourniture et pose :
Grand vitrage 4/16/4 argon à faible émissivité posé en usine
Vitrage STADIP 44/2 4 44/2 pour les parties situées à moins de 1,40m de haut (suivant réglementation)
Pose sous parcloses en feuillure drainé
Joint EPDM entre parclose et montants ou traverses
Double joint silicone intérieur et extérieur
Ferrage :
Ferrage encastré, comprenant un dispositif anti fausse manoeuvre type JET FERCO
Ferrage symétrique de l'oscillo-battant pour le vantail semi-fxe ouvrant à la française
Fermeture :
Crémone encastrée, verrouillage par galets type JET AS FERCO avec poignée bi-directionnell
Garniture :
Béquille double et plaques en aluminium laqué
Finition :
PVC coloris blanc
Modèle GROFILLEX, MALYSSE, FERMOBA ou équivalent
04-2. Châssis PVC un vantail oscillo-battant 80x120cm
Localisation : Repère M08 et M09
04-3. Châssis PVC 2 vantaux oscillo-battant + imposte vitrée 170x140cm
Localisation : Repère M06

QUINCAILLERIE
POIGNÉE DE MANOEUVRE
Fourniture et pose de poignée de manoeuvre pour fenêtre :
Poignée en aluminium thermolaqué
Fixation invisible
Manoeuvre par rotation 90° pour ouverture à la française ou 180° pour oscillo-battant
Teinte au choix de l'architecte
Produit BEZAULT ou équivalent
04-4. Poignée de manoeuvre pour fenêtre
Localisation : Repères M07, M08, M09

DISPOSITIFS D’ENTRÉE D'AIR

ENTRÉES D'AIR AUTO-RÉGLABLES
Pose de grilles d'entrée d'air :
Grilles auto-réglables
Pose seule sur les traverses supérieures des menuiseries des pièces sèches, à concurrence du débit de ventilation nécessaire
Fourniture, position et dimensions à charge du lot VMC
04-5. Grille d'entrée d'air auto-réglable
Localisation : Sur les traverses supérieures des menuiseries des pièces sèches

1415 B4MEX.odt
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-11

TRAVAUX SUR EXTENSION

MENUISERIE ALUMINIUM
PORTES EN ALUMINIUM
PORTE BATTANTE EN ALUMINIUM
Fourniture et pose de porte battante aluminium :
Nature des parois de scellement :
Maçonnerie d'agglomérés Ep. 20cm
Pose : par pattes vissées
En applique intérieure, dans l'épaisseur du doublage
Classement : A*2E*5V*A2
UW inférieur à 1,6 W/m²K
Constituants:
Dormant et ouvrants en profls tubulaires d'aluminium thermolaqué
Dormant :
Proflés aluminium extrudé Ep. 46mm
Seuil en aluminium proflé
Assemblage d'angles par équerres et sertissage
Pattes à scellement pour tous types de murs maçonnés
Ouvrant :
Proflés aluminium extrudé Ep. 46mm
Assemblage d'angles par équerres et sertissage en traverse haute
Fermeture à recouvrement
Traverse de recoupe suivant compartimentage
Feuillures pour vitrage conformes au DTU 39.4
Étanchéité périphérique par joint EPT et joint brosse
Vitrage en fourniture et pose :
Grand vitrage 4/16/4 argon à faible émissivité posé en usine
Vitrage STADIP 44/2 4 44/2 pour les parties situées à moins de 1,40m de haut (suivant réglementation)
Pose sous parcloses appropriées
Bande préformée côté extérieur, joint néoprène côté intérieur
Remplissage :
Remplissage des parties pleines par panneau CTB-X 20mm
Finition 2 faces tôle aluminium laqué dito profls
Ferrage :
Par paumelles en applique, doublées en partie haute
Fermeture :
Crémone serrure à verrouillage automatique en 3 points type FERCO Euromatic
Condamnation par cylindre à profl européen pour organigramme
Garniture :
Béquille double et plaques en aluminium laqué
Finition :
Thermolaquage, teinte RAL 7015
04-6. Porte aluminium battante à 1 vantail 103x210cm
Localisation : Repère M07

CHÂSSIS ALUMINIUM
CHÂSSIS ALUMINIUM COULISSANTS
Fourniture et pose de châssis aluminium coulissant :
Nature des parois de scellement :
Maçonnerie d'agglomérés Ep. 20cm
Pose : par pattes vissées
En applique intérieure, dans l'épaisseur du doublage
Classement : A*2E*5V*A2
UW inférieur à 1,6 W/m²K
Constituants:
Dormant et ouvrants en profls tubulaires d'aluminium thermolaqué
Dormant :
Proflés aluminium extrudé Ep. 46mm
Assemblage d'angles par équerres et sertissage
Pattes à scellement pour tous types de murs maçonnés
Ouvrant :
Proflés aluminium extrudé Ep. 46mm
Assemblage d'angles par équerres et sertissage en traverse haute
Fermeture à recouvrement
Traverse de recoupe suivant compartimentage
Feuillures pour vitrage conformes au DTU 39.4

1415 B4MEX.odt
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-12

Étanchéité des coulissants par brosses verticales et horizontales

Étanchéité périphérique sur ouvrant et dormant
Pont d'étanchéité haut et bas
Rupteur thermique
Vitrage en fourniture et pose :
Grand vitrage 4/16/4 argon à faible émissivité posé en usine
Vitrage STADIP 44/2 4 44/2 pour les parties situées à moins de 1,40m de haut (suivant réglementation)
Pose sous parcloses appropriées
Bande préformée côté extérieur, joint néoprène côté intérieur
Ferrage :
Par ferrure FERCO GU 968, charge maximum 150kg
Chariot à 4 galets réglables et fermeture périmétrale du vantail de service
Fermeture :
Verrouillage automatique
Curseur formant cuvette mobile type FERCO Osiris
Fermeture du vantail semi-fxe par verrou à encastrer à pêne réglable
Finition :
Thermolaquage, teinte RAL 7015
04-7. Châssis aluminium un vantail coulissant + 2 vantaux fixes 450x240cm
Localisation : Repères M03 et M02
CHÂSSIS ALUMINIUM OSCILLO-BATTANTS
Fourniture et pose de châssis aluminium oscillo-battant :
Nature des parois de scellement :
Maçonnerie d'agglomérés Ep. 20cm
Pose : par pattes vissées
En applique intérieure, dans l'épaisseur du doublage
Classement : A*2E*5V*A2
UW inférieur à 1,6 W/m²K
Constituants:
Dormant et ouvrants en profls tubulaires d'aluminium thermolaqué
Dormant :
Proflés aluminium extrudé Ep. 46mm
Seuil en aluminium proflé
Assemblage d'angles par équerres et sertissage
Pattes à scellement pour tous types de murs maçonnés
Ouvrant :
Proflés aluminium extrudé Ep. 46mm
Assemblage d'angles par équerres et sertissage en traverse haute
Fermeture à recouvrement
Traverse de recoupe suivant compartimentage
Feuillures pour vitrage conformes au DTU 39.4
Étanchéité périphérique par joint EPT et joint brosse
Vitrage en fourniture et pose :
Grand vitrage 4/16/4 argon à faible émissivité posé en usine
Vitrage STADIP 44/2 4 44/2 pour les parties situées à moins de 1,40m de haut (suivant réglementation)
Pose sous parcloses appropriées
Bande préformée côté extérieur, joint néoprène côté intérieur
Ferrage :
Ferrage encastré, comprenant un dispositif anti fausse manoeuvre type JET FERCO
Ferrage symétrique de l'oscillo-battant pour le vantail semi-fxe ouvrant à la française
Fermeture :
Crémone encastrée, verrouillage par galets type JET AS FERCO avec poignée bi-directionnelle
Condamnation par cylindre à profl européen pour organigramme
Garniture :
Béquille double et plaques en aluminium laqué
Finition :
Thermolaquage, teinte RAL 7015
04-8. Châssis aluminium 1 vantail oscillo-battant + un vantail fixe 350x240cm
Localisation : Repère M01
MUR RIDEAU
FAÇADE MUR RIDEAU
Fourniture et pose de façade mur-rideau :
Nature des parois de scellement :
Talonette béton en pied
Poutre lamellé-collé en tête
Pose : par pattes vissées
En applique intérieure, dans l'épaisseur du doublage
Classement : A*2E*5V*A2
UW inférieur à 1,6 W/m²K

1415 B4MEX.odt
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-13

Constituants:
Poteaux et traverses en profls tubulaires d'aluminium extrudés thermolaqué
Proflés à rupture de pont thermique assurée par barrière isolante PVC
Entraxe traverses horizontales environ 90cm et 200cm , en quinconce, suivant plans de façades
Dormant :
Proflés aluminium extrudé Ep. 60mm
Seuil en aluminium proflé
Assemblage d'angles par équerres et sertissage
Pattes à scellement pour tous types de murs maçonnés
Assemblage des traverses par recouvrement sur les poteaux, fxation par vis invisibles avec interposition d'un joint EPDM
Fixation en pied sur dalle béton par sabots acier galvanisés intégrés dans les poteaux, permettant le réglage des montants
Fixation en tête sur charpente bois par sabots acier galvanisés intégrés dans les poteaux, permettant le réglage des montants
Ouvrant :
Proflés aluminium extrudé Ep. 60mm
Assemblage d'angles par équerres et sertissage en traverse haute
Fermeture à recouvrement
Traverse de recoupe suivant compartimentage
Feuillures pour vitrage conformes au DTU 39.4
Étanchéité périphérique par joint EPT et joint brosse
Vitrage en fourniture et pose :
Grand vitrage 4/16/4 argon à faible émissivité posé en usine
Vitrage clair
Vitrage mirroir
Vitrage STADIP 44/2 4 44/2 pour les parties situées à moins de 1,40m de haut (suivant réglementation)
Pose par capots-serreur avec joint multi-lèvres EPDM assurant l'étanchéité entre vitrages et profls
Bande préformée côté extérieur, joint néoprène côté intérieur
Ferrage :
Par paumelles en applique, doublées en partie haute
Fermeture :
Ferrage encastré, comprenant un dispositif anti fausse manoeuvre type JET FERCO
Garniture :
Béquille double et plaques en aluminium laqué
Finition :
Thermolaquage, teinte RAL 7015
Produit SCHÜCO FW 60 ou équivalent
04-9. Façade mur-rideau 1 480x270cm / 15 compartiments dont 3 oscillo-battants (allège 120cm) + porte 2 vantaux
Localisation : Repère M04
04-10. Façade mur-rideau 230x270cm / 2 compartiments fixes
Localisation : Repère M05

QUINCAILLERIE
FERME-PORTE
Fourniture et pose de ferme-porte :
Ferme-porte en aluminium extrudé à forte résistance à la corrosion
Dispositif de sécurité empêchant la surpression et la manœuvre forcée
Force de rappel réglable
Vitesse de fermeture et à-coup fnal réglable
Sélecteur de fermeture pour porte 2 vantaux
Pose encastrée
Modèle DORMA, GROOM, VACHETTE, BRICARD ou équivalent
04-11. Ferme-porte à glissière sur traverse haute
Localisation : Repère M01
Repère M07
Porte 2 vantaux du mur rideau M04 (2U)
BÉQUILLES DOUBLES SUR PLAQUES
Fourniture et pose de garniture complète sur plaques :
Garniture en aluminium thermolaqué
Béquille double sur plaques
Teinte au choix de l'architecte
Produit HOPPE, BEZAULT ou équivalent
04-12. Béquilles doubles sur plaques
Localisation : Repère M01
Repère M07
CRÉMONE 2 POINTS + SERRURE À ROULEAU
Fourniture et pose de crémone à larder 2 points :
Condamnation par extrémités de tringle (haut et bas)
Gâches haute et basse
Pêne à rouleau
04-13. Crémones à larder 2 points + pêne à rouleau
Localisation : Porte 2 vantaux du mur rideau M04 (2U)

1415 B4MEX.odt
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-14

CYLINDRES DOUBLES SUR ORGANIGRAMME

Fourniture et pose de cylindre sur organigramme :
Cylindre proflé double nickelé
Organigramme avec passe général et partiels incopiables
Produit VACHETTE ou équivalent
04-14. Cylindre double sur organigramme
Localisation : Ensemble des portes
POIGNÉE DE MANOEUVRE
Fourniture et pose de poignée de manoeuvre pour fenêtre :
Poignée en aluminium thermolaqué
Fixation invisible
Manoeuvre par rotation 90° pour ouverture à la française ou 180° pour oscillo-battant
Teinte au choix de l'architecte
Produit BEZAULT ou équivalent
04-15. Poignée de manoeuvre pour fenêtre
Localisation : Oscillo-battant du mur rideau M04
BÂTON DE MARÉCHAL
Fourniture et pose de bâton de maréchal pour porte battante :
Poignée en inox brossé ∅ 42mm
Extrémités droites, support intermédiaire
Longueur 2,00m
Produit PG 4031 de chez BEZAULT ou équivalent
04-16. Bâton de maréchal
Localisation : Porte 2 vantaux du mur rideau M04 (2U par vantail)

DISPOSITIFS D’ENTRÉE D'AIR

ENTRÉES D'AIR AUTO-RÉGLABLES
Pose de grilles d'entrée d'air :
Grilles auto-réglables
Pose seule sur les traverses supérieures des menuiseries des pièces sèches, à concurrence du débit de ventilation nécessaire
Fourniture, position et dimensions à charge du lot VMC
04-17. Grille d'entrée d'air auto-réglable
Localisation : Sur les traverses supérieures des menuiseries des pièces sèches

SERRURERIE
TÔLE D'HABILLAGE
Fourniture et pose de tôle d'habillage :
Tôle aluminium thermolaquée
Façonnage, pliage
Fixation sur tasseau à charge du présent lot
Teinte RAL au choix de l'architecte
04-18. Tôle d'habillage
Localisation : En habillage de la poutre support de mur-rideau

CLAUSTRA MÉTALLIQUE
CLAUSTRA ALUMINIUM LAQUÉ
Mise en oeuvre de claustra aluminium laqué :
Montant verticaux en proflés tubulaires thermolaqués
Fixation :
En pied par platine acier galvanisé
En tête par boulonnage sur poutre support de mur-rideau
Cadre ouvrant et/ou fxe en proflés tubulaires thermolaqués assemblés par soudure
Paumelles inox et dispositif de condamnation par targette haute et basse
Remplissage par proflés tubulaires thermolaqués 50x50m soudés au cadre ouvrant
Portail 1 vantail, avec serrure en applique, béquille double et cylindre
Toutes sujétions de renforts, contreventement et fxation
Teinte RAL 9003
04-19. Claustra aluminium laqué ouvrant
Localisation : Au droit du mur rideau, suivant plans et façades
04-20. Claustra aluminium laqué fixe
Localisation : Au droit de la cour, fixé sur mur bahut
04-21. Portail aluminium laqué
Localisation : Pour accès à la Cour

FIN DU LOT

1415 B4MEX.odt
1415 CCDS-EXT LOT 04 : MENUISERIE EXTÉRIEURE / SERRURERIE Page 04-15

LISTE DES PRESTATIONS

PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES
MENUISERIE ALUMINIUM
MENUISERIE PVC
SERRURERIE
PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES
PRESTATIONS D'ENSEMBLE
Dispositifs de sécurité
TRAVAUX SUR EXISTANT
MENUISERIE PVC
Châssis PVC un vantail oscillo-battant 80x120cm
Châssis PVC 2 vantaux oscillo-battant + imposte vitrée 170x140cm
Poignée de manoeuvre pour fenêtre
Grille d'entrée d'air auto-réglable
TRAVAUX SUR EXTENSION
MENUISERIE ALUMINIUM
Porte aluminium battante à 1 vantail 103x210cm
Châssis aluminium un vantail coulissant + 2 vantaux fixes 450x240cm
Châssis aluminium 1 vantail oscillo-battant + un vantail fixe 350x240cm
Façade mur-rideau 1 480x270cm / 15 compartiments dont 3 oscillo-battants (allège 120cm) + porte 2 vantaux
Façade mur-rideau 230x270cm / 2 compartiments fixes
Ferme-porte à glissière sur traverse haute
Béquilles doubles sur plaques
Crémones à larder 2 points + pêne à rouleau
Cylindre double sur organigramme
Poignée de manoeuvre pour fenêtre
Bâton de maréchal
Grille d'entrée d'air auto-réglable
SERRURERIE
Tôle d'habillage
Claustra aluminium laqué ouvrant
Claustra aluminium laqué fixe
Portail aluminium laqué

1415 B4MEX.odt