Þ®¿·

² º«²½¬
·±² ¿º¬»®-»ª»®» ¾®¿·
² ¼¿³¿¹»
λª·
»©

Þ®¿·²º
«²½¬ ·
±² ·
² ½±³¿ôª»¹»¬
¿¬·
ª»-¬¿¬»ô¿²¼
®»´
¿¬»¼ ¼·
-±®¼»®-

ͬ»ª»²Ô¿«®
»§-ôß¼®
·¿²Ó Ñ©»²ô¿²¼Ò·
½¸±´
¿-Ü Í½¸·
ºº

É» ® »ª· »© ¬ ¸» ²±-±±́¹· ½¿´½®· ¬

»®·
¿ ¿²¼
º«²½¬ ·±²¿´ ²»«® ±¿²¿¬ ±³· ½¿´ ¾¿-· - º ±® ß½«¬»¾® ¿·²·²¶«®§
¾®¿·² ¼»¿¬ ¸ô ½±³¿ô ª»¹»¬ ¿¬·ª» -¬ ¿¬ »ô
³· ²·³¿´ ´
§ ½±²-½· ±«- -¬ ¿¬»ô ¿²¼ ¬ ¸»
ݱ³¿
±́½µ»¼ó ·² -¬ ¿¬»ò Ú«²½¬· ±²¿´ ²»«® ±ó
·
³¿¹· ²¹ · - °®±ª· ¼·²¹ ²»© · ²-·¹¸¬-· ²¬±
½»® »¾® ¿´¿½¬ ·
ª·¬§ · ² °¿¬·»²¬-©· ¬¸-»ª»® »
¾®¿·² ¼¿³¿¹»ò Ó»¿-«® »³»²¬ - ±º ½»® ó
»¾® ¿´³»¬ ¿¾±´ ·
-³ ¿²¼ ¾® ¿·² ¿½¬ ·
ª¿¬·±²- Ô±½µ»¼ó ·²-§²¼® ±³» Ê»¹»¬ ¿¬ ·ª»-¬ ¿¬» ݸ® ±²·½½±³¿ Þ® ¿·²¼»¿¬ ¸
øª»®§®¿®»÷
·
²® »-°±²-»¬ ±-»²-±® § -¬·
³«´ ·©· ¬¸ÐÛÌô
ºÓÎ× ô¿²¼»´ »½¬ ®±°¸§-· ±±́¹·½¿´³»¬ ¸±¼-
½¿² °® ±ª·¼» · ²º±®³¿¬ ·
±² ±² ¬ ¸»
°®»-»²½»ô¼»¹® »»ô ¿²¼ ±́½¿¬ ·±² ±º¿²§ Ó·²·³¿´ ´§ ½±²-½· ±«--¬ ¿¬» л® ³¿²»²¬
ª»¹»¬ ¿¬·ª»-¬¿¬ »
®»-·¼«¿´¾® ¿·²º «²½¬ ·±²òر©»ª»® ô«-»±º øâí ³±²¬ ¸-· º²±²ó ¬
®¿«³¿¬ ·
½ô
¬¸»-» ¬ »½¸²· ¯«»- · ² °»±°´ » ©· ¬¸-»ª»® » âï §»¿®· º¬ ®
¿«³¿¬ ·½÷
ݱ²º «-· ±²¿´-¬ ¿¬»
¾®¿·² ¼¿³¿¹» · - ³»¬ ¸±¼±±́¹· ½¿´ ´§
½±³°´ »¨¿²¼²»»¼-½¿® »º
«´¯«¿²¬ ·¬¿¬·ª»
¿²¿´ §-· - ¿²¼ · ²¬ »®°® »¬
¿¬·±²ò× ² ¿¼¼· ¬
·±²ô ײ½®»¿-·²¹· ²¼»°»²¼»²½» Ü»¿¬ ¸
»¬¸·½¿´º ®¿³»©±® µ-¬ ± ¹«·¼» ®»-»¿® ½¸· ²
¬¸»-» °¿¬ ·»²¬ - ³«-¬ ¾» º «® ¬¸»®
¼»ª»±́°»¼ò߬°®»-»²¬ ô½´ ·
²·½¿´»¨¿³· ²ó Ú·¹«®»ïòÚ±́© ½¸¿®
¬±º½»®»¾®¿´·
²-«´ ¬¿²¼½±³¿òÊ »¹»¬¿¬·
ª»-¬¿¬
»¬ §°·
½¿´´
§º±´±́©-¿½±³¿å¿º ¬
»®
¿¬·±²- · ¼»²¬ ·
º§ ²±-±±́¹· ½¿´¼· -¬·
²½¬ ±²- ï³±²¬¸¬¸»¬»®³ N°»®-·
· -¬»²¬ª»¹»¬ ¿¬·
ª»-¬ ¿¬»M·-«-»¼å¿º¬»®í³±²¬ ¸-º±®¿²±²ó ¬
®¿«³¿¬·½·²-«´¬±®
炙¿®º
±®¿¬®¿«³¿¬·½·
²-«´¬-±³»¿«¬ ¸±®-«-»¬ ¸»¬»®³ N°»®³¿²»²¬ª»¹»¬¿¬·
ª»-¬ ¿¬»Mô©¸·½¸·³°´·»-
²»»¼»¼ º ±® ¿½½«®¿¬» ¼· ¿¹²±-· - ¿²¼ ²±½¸¿²½»±º®»½±ª»®§ò
°®±¹²±-· -ò Ò»«® ±·³¿¹· ²¹ ¬ »½¸²· ¯«»-
®»³¿· ²· ³°±® ¬¿²¬¬ ±±-́º±®½´ ·
²· ½¿´®»-»¿®½¸¬ ¸¿¬©· ´
´»¨¬ »²¼ ¼· º
º·½«´ ¬¾»½¿«- »³±¬ ±®®»-°±²- »-³¿§ ¾»ª»® § ´·³· ¬»¼ ±®
±«®«²¼»®-¬¿²¼· ²¹ ±º¬ ¸» «²¼»® ´
§·²¹ ³»½¸¿²· -³- ±º¬ ¸»-» · ²½±²- · -¬»²¬ òײ ¿¼¼· ¬·
±²ô½ ±²-½· ±«-²»--· -²±¬¿ ²¿ ´´
ó ±®ó
¼·-±® ¼»® -ò ²±¬ ¸·²¹°¸»²±³»²±²é ¿²¼· ¬-½ ´·²·½¿´¿ --»--³»²¬® »´·
»-±²
·²º»®»
²½»-³¿¼»º ®
±³ ® »-°±²-»-¬±»¨¬»®²¿´- ¬
·³«´·¬¸¿¬¿ ®
»
è
Ô¿²½»¬Ò»«®
±´îððìåíæëíéP
ìê ±¾-»®ª»¼¿¬¬ ¸»¬ ·
³»±º¬ ¸»»¨¿³· ²¿¬·
±²ò ײ¬¸·-®»ª·»© ©»
©·´´º·®-
¬¼»º ·²» ¾»¼-·¼» ¿--»-
-³»²¬±º½ ±²-½·±«-²»--òÉ»
ß² ¿½½«®¿¬» ¿²¼ ®»´ ·¿¾´»¿ --»--³»²¬±º¬ ¸» ¿®±«-¿´¿²¼ ®»ª·»© ¬¸» ³¿· ² ½´·²·½¿´ ²±¬·
±²- ±º ¿ ´¬
»®»¼- ¬¿
¬»- ±º
¿©¿®»²»- -±º½ ±²-½ ·
±«- ²»- -· ² °¿¬ ·»²¬-©· ¬¸ -»ª»®»¾®¿· ² ½±²-½·±«-²»--¿º¬»®-»ª»®»¾®¿·²¼¿³¿¹»òÚ· ²¿´´
§ô©»¼· -½«--
¼¿³¿¹» · -±º¹®»¿¬ »-¬· ³°±® ¬¿²½» º ±®¬¸»·®³¿²¿¹»³»²¬ ò ®»½»²¬º«²½ ¬·
±²¿´²»«®±· ³¿¹·²¹ º·
²¼·²¹-· ² °¿¬·
»²¬-©· ¬
¸
Ю±¹® »--· ²· ²¬»²-·ª» ½¿®» ¸¿-´ »¼ ¬ ± ¿² · ²½®»¿-» · ²¬ ¸» ¬¸»-» ¼·-
±®¼»®-ô©· ¬¸ ¿ -°»½·
¿´»³°¸¿- ·-±² °¿¬ ·»²¬-·²¿
²«³¾»®±º°¿¬ ·»²¬-©¸±- «®ª·ª»-»ª»®»¿½«¬ »¾®¿· ²¼¿³¿¹»ò ª»¹»¬¿¬·
ª»- ¬¿
¬»ò
ß´ ¬
¸±«¹¸³±- ¬±º¬ ¸»-»°¿¬ ·»²¬-® »½±ª»®º ®
±³ ½±³¿©· ¬¸·²
¬¸» º·®-¬¼¿§-¿ º¬»
®¬ ¸» ·²¶ «®§ô- ±³» °»®³¿²»²¬ ´
§ ±́-»¿´ ´ ÍÔ·-¿¬¬ ¸»Þ»¹́·¿²Ò¿¬·±²¿´Ú«²¼-º ±®Í½·
»²¬·
º·½Î»-»¿®½¸
ݧ½±́¬®±²Î»-»¿®½¸Ý»²¬ »®¿²¼Ü»°¿® ¬³»²¬±ºÒ»«®±±́¹§ô
¾®¿·²-¬ »³º «²½¬·±²ø¾®¿· ²¼» ¿¬¸÷ô©¸»®»¿-±¬ ¸»®-°®±¹®»--¬±
˲·ª»®-·¬
§ ±ºÔ
·‘¹»ôÞ»¹́·«³òßÓÑ · -¿¬¬¸»ÓÎÝ Ý±¹²· ¬·±²¿²¼
N©¿µ»º «´«²¿©¿®»²»--Møª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»÷ò̸±-»©¸±®»½±ª»® Þ®¿·²Í½·»²½»-˲· ¬¿²¼É±´ º
-±²Þ®¿·²×³¿¹·
²¹Ý»²¬ ®»ô˲·ª»®
-·¬
§
¬§°·½¿´´§ °®±¹®»-- ¬¸®±«¹¸ ¼· ºº
»®»²¬- ¬¿¹»- ¾»º ±®»º «´´§ ±® ±ºÝ¿³¾® ·
¼¹»ôËÕ òÒÜÍ· -¿¬¬ ¸»Ü»°¿®¬
³»²¬±ºÒ»«® ±±́¹§ ¿²¼
°¿®¬´§ ®»½±ª»®·²¹½±²- ½·±«- ²»--ø³· ²·³¿´ ´§ ½±²- ½·±«-- ¬¿¬»å Ò»«®±-½·»²½»ôÉ»· ´
´Ó»¼· ½¿´Ý±´´
»¹»±ºÝ±®²»´´Ë²·
ª»®-·¬
§ô
º·¹«®»ï÷òÝ´ ·²·½¿
´ °® ¿½¬· ½» ¸¿-- ¸±©² ¬ ¸» ½¸¿´ ´»²¹»- ±º Ò»© DZ® µôËÍßò
·¼»²¬·º§·²¹- ·
¹²-±º¬ ¸»-»°¿¬ ·»²¬-K½ ±²- ½·
±«-°»®½»°¬ ·±² ±º ݱ®®»-°±²¼»²½»æܮͬ»ª»²Ô¿«®»§-ôݱ²-«´ ¬
·²¹Ò»«®±±́¹·
-¬¿²¼
λ-»¿®½¸ß--±½· ¿¬»ôÞ»¹́·¿²Ò¿¬·
±²¿´Ú«²¼-º±®Í½·»²¬
·º
·½
¬¸» »²ª· ®
±²³»²¬ ¿ ²¼ ±º ¬ ¸»³- »ª́
»- ò Ó· -¼·¿¹²±- »- ±º
λ-»¿®½¸ôݧ½±́¬®±²Î»-»¿® ½¸Ý»²¬ »®¿²¼Ü»°¿®¬³»²¬±º
ª»¹»¬¿¬· ª
»- ¬¿¬»ô³· ²·³¿ ´´ § ½±²- ½·
±«-- ¬
¿¬»ô¿ ²¼ ±́½µ»¼ó ·
² Ò»«®±±́¹§ô˲·ª»®-·¬§ ±ºÔ
·‘¹»ôÍ¿®¬Ì·³́¿²ÞíëôìðððÔ·‘¹»ô
-§²¼®±³» ¿®» ½±³³±²ò ï
Pê
Þ»¼-·¼»¿--»--³»²¬±º® »
-·¼«¿´ Þ»¹́·
«³òÌ»´õíîìíêêîíïêåº ¿¨õíîìíêêîç ìêå
¾®¿·²º «²½¬·±²· ²°¿¬ ·»²¬-©¸±¿®»-»ª»®»´ § ¾®¿· ²ó¼¿³¿¹»¼· - »³¿·´-¬»ª»²ò´
¿«®»§-ૹ́ò¿½ò¾»

Ò»«®
±±́¹§ ʱ´í Í»°¬
»³¾»®îððì ¸¬
¬°æññ²»«®
±±́¹§ò
¬¸»´
¿²½»¬
ò½±³ ëíé
 λª·
»© Þ®¿·
² º«²½¬
·±² ¿º¬»®-»ª»®» ¾®¿·
² ¼¿³¿¹»

ݱ³¿ô Ó·²·³¿´´
§
Ò±®³¿´ -´
»»°ô Ê»¹»¬¿¬
·ª» ½±²-½·
±«- Ô±½µ»¼ó
·
²
½±²-½·
±«-²»-- ¿²¿»-¬¸»-·
¿ -¬¿¬» -¬¿¬
» -§²¼®
±³»
»²»--

»²»--

»²»--

»²»--

»²»--
±«-¿´

±«-¿´

±«-¿´

±«-¿´

±«-¿´
ß©¿®

ß©¿®

ß©¿®

ß©¿®

ß©¿®
ß®

ß®

ß®

ß®

ß®
Ú·¹«®
»îòß®±«-¿´¿²¼¿©¿®
»²»--ô¬
¸»¬
©±½±³°±²»²¬-±º½±²-½·
±«-²»--·
²½±³¿ôª»¹»¬
¿¬·
ª»-¬
¿¬»ô³·
²·³¿´
´§ ½±²-½·
±«--¬
¿¬»ô¿²¼ ±́½µ»¼ó
·²
-§²¼®±³»ò

ݱ²-½·
±«-²»--ô¿©¿®»²»--ô¿²¼¿®±«-¿´ ݱ³¿
ݱ²-½· ±«- ²»- -· - ¿ ³«´ ¬
·º¿½»¬»¼ ½±²½»°¬ ¬ ¸¿¬ ½¿² ¾» ݸ¿®¿½¬ »®·-»
¼ ¾§ ¬¸»¿¾-»²½»±º¿ ®±«-¿´¿²¼ ¬ ¸«-¿´ -± ±º
¼·ª·¼»¼ · ²¬ ±¬ ©± ³¿ ·² ½±³°±²»²¬ -æ¿®±«-¿´ø· »ô©¿µ»ó ½±²- ½
·±«- ²»--ô ½±³¿ · -¿ - ¬¿¬» ±º «²®»-°±²- ·
ª»² »
--· ²
º«²́»--ô±®ª·¹·´¿²½»÷¿²¼¿©¿®»²»--ø»¹ô¿©¿®»²»- -±º¬ ¸» ©¸· ½¸¬ ¸» °¿¬ ·
»²¬´ ·»- ©·¬¸¬ ¸» »§»- ½±́-»¼ô ½¿²²±¬¾»
çôïð
»²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ ±º ¬¸» -»´ ºåº·¹«®» î÷ò ß®±«-¿´ · - ¿®±«-»¼ô¿ ²¼ ¸¿-²±¿©¿®»²»--±º-»´º¿²¼-«®®±«²¼·²¹-ò
-«°°±® ¬ »¼ ¾§ -»ª»®¿´ ¾®¿· ²- ¬
»³ ²»«® ±² °±°«´ ¿
¬·±²- ͬ·³«´ ¿
¬·±² ½¿²²±¬ °®±¼«½» -°±²¬ ¿²»±«- °»® ·±¼- ±º
¬¸¿¬ ¼· ®»½ ¬´§ °®±¶ » ½¬¬ ± ¾±¬ ¸ ¬¸¿´¿³· ½¿ ²¼ ½±® ¬·½¿´ ©¿µ»º «´
²»--¿²¼»§»ó ±°»²·²¹·²°¿¬ ·»²¬-·²¿½±³¿ ô«²´ ·
µ»
²»«® ±²-ò ïï
̸» ®»º±®»ô¼»½´ ·²» ±º» ·¬¸»®¬¸»¾®¿·²-¬»³ ±® °¿¬·»²¬-·²¿ª»¹»¬ ¿¬·ª»-¬¿¬»ò
ç
̱¾»½´ »¿®´§ ¼·-¬·
²¹«· -
¸»¼
¾±¬¸½»®»¾®¿´¸»³· -°¸»®»-³¿§ ½¿«-»®»¼«½»¼©¿µ»º «´²»--ò º®±³ -§²½±°»ô ½ ±²½«--·±²ô±® ±¬ ¸»® -¬¿¬»- ±º ¬®¿²- ·»²¬
λº´»¨»-¿®»· ³°±® ¬¿²¬·²¬ ¸»¿--»--³»²¬±º¬ ¸»º «²½ ¬
·±²¿´ «²½±²-½· ±«-²»--ô ½±³¿ ³«-¬ °»®-· -
¬º ±® ¿¬´ »¿-¬ï¸òײ
·²¬»¹®·¬ § ±º¬ ¸» ¾®¿· ²-¬»³òر©»ª»®ô-»ª»®»· ³°¿· ®
³»²¬ ¹»²»®¿´ô½±³¿¬±-»°¿¬ ·»²¬-©¸± - «®ª·ª»¾»¹· ²¬ ± ¿©¿µ»²
±º ¾®¿· ²- ¬ »³ ®»º ´»¨»- ½¿² ½±»¨· -
¬ ©· ¬¸· ²¬ ¿ ½
¬º «²½ ¬
·±² ¿²¼®»½±ª»®¹®¿¼«¿´ ´§ ©·¬¸·
²îP ì©»»µ-ò̸· -®»½±ª»®§ ³¿§
±º¬ ¸»® »¬· ½
«´ ¿®¿½¬· ª¿¬·²¹- §-¬»³· º¬ ¸»¬»¹³»²¬ «³ ±º¬ ¸» ²±¬°®±¹®»--º«®¬¸»®¬¸¿²¿ª»¹»¬¿¬· ª»-¬¿¬»±®³· ²·³¿´´§
®±-¬®¿´ °±²- ¿²¼ ³»-»²½»°¸¿´ ±² ¿®» «²· ³°¿· ®»¼ò ½±²- ½
·±«-- ¬
¿¬»ô±®¬ ¸»®»³¿§ ¾»¾® ·»º±®°®±±́²¹»¼-¬¿¹»-
ß©¿®»²»- -· -¬ ¸±«¹¸¬¬ ±¾»¼»°»²¼»²¬«°±²¬ ¸»º «²½¬·±²¿´ ¾»º±®»³±®»½±³°´ »¬»®»½±ª»®§ ±º½ ±²-½·±«-²»--ò
·²¬»¹®·¬ § ±º ¬ ¸» ½»®»¾®¿´ ½±®¬»¨ ¿²¼ · ¬ -- «¾½±®¬ ·½¿´
½±²²»½¬ ·±²-å »¿½¸ ±º · ¬- ³¿²§ °¿® ¬-¿® » ±́½¿¬ »¼ô ¬± Ê»¹»¬
¿¬·
ª»-¬
¿¬»
-±³» »¨¬ »²¬ ô· ² ¿²¿¬ ±³· ½
¿´´§ ¼»º·²»¼ ®»¹· ±²- ±º ¬ ¸» п¬·»²¬ -· ²¿ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»¿®»¿©¿µ»¾«¬¿®»«²¿©¿®»±º
ïîôïí ïçôîð
¾®¿·²ò ˲º ±®¬«²¿¬»´ §ô ½ ±²-½·±«-²»-- ½¿²²±¬ ¾» ¬¸»³- »´ª»- ±®¬ ¸»·®»²ª· ®±²³»²¬ ò Ö»²²»¬ ¬¿²¼ д «³ïç
³»¿-«®»¼ ±¾¶ »
½ ¬
· ª»´§ ¾§ ¿²§ ³¿½¸· ²»ò ׬ -» -¬·
³¿ ¬·±² ½·¬»¼¬ ¸»Ñ¨º±®¼Û²¹´ ·-¸Ü· ½¬
·±²¿®§ ¬ ±»¨°´ ¿·
²¬ ¸»·®½¸±· ½»
®»¯«· ®
» -¬ ¸» · ²¬ »®°®»¬¿¬
·±² ±º -»ª»®¿´ ½ ´ ·²·½¿´ - ·¹²-ò ±º¬ ¸»¬ »®³ Nª»¹»¬ ¿¬·
ª»M å¬ ±ª»¹»¬ ¿¬ »· -¬± N´ ·
ª»³»®»´ § ¿
Ó¿²§ -½±®· ²¹ - §-¬ »
³- ¸¿ª» ¾»»² ¼»ª»±́°»¼ º ±® ¬ ¸» °¸§- ·½¿´´ ·
º» ¼»ª±· ¼ ±º · ²¬»´
´»½¬
«¿´ ¿½¬ ·ª·¬§ ±® -±½·¿´
¯«¿²¬ ·º· ½¿¬· ±² ¿²¼ - ¬¿²¼¿®¼·-¿¬·±² ±º ¬¸» ¿--»--³»²¬±º ·²¬»®½±«®-»M¿²¼ ª»¹»¬ ¿
¬ · ª
» ¼»-½®·¾»- N¿² ±®¹¿²· ½ ¾±¼§
½±²- ½·±«- ²»--ò ïì
½¿°¿¾´ » ±º ¹®±©¬ ¸ ¿²¼ ¼»ª»±́°³»²¬ ¾«¬ ¼»ª±· ¼ ±º
-»²- ¿¬·
±² ¿²¼ ¬ ¸±«¹¸¬ MòNл®-· -
¬»²¬ª»¹»¬¿¬· ª»-¬¿¬»M¸¿-
Ý´
·²·
½¿´¼»º
·²·
¬·±²- ¾»»²¼»º ·
²»¼¿-¿ª»¹»¬ ¿¬· ª»-¬¿¬»®»³¿· ²·²¹ï³±²¬ ¸¿º ¬»®
Þ®¿·
²¼»¿¬¸ ¿½«¬ »¬ ®¿«³¿ ¬ ·
½±®²±²ó ¬ ®¿«³¿ ¬·½¾®¿· ²¼¿³¿¹»òîï × ¬¼±»-
̸»½±²½»°¬±º¾®¿· ²¼»¿¬¸¿-¬¸»¼»¿¬ ¸±º¬ ¸»·²¼·ª·¼«¿´· - ²±¬· ³°´ § ·®®»ª»®-·¾·´
·¬§òîï
Nл®³¿²»²¬ª»¹»¬ ¿¬·ª»- ¬¿¬
»M· -
´¿®¹»´§ ¿½½»°¬ »
¼ò Ó±-¬ ½±«²¬®·»- ¸¿ª» °«¾´ ·-¸»¼ ·®®»ª»®-·¾´»òß½½±®¼· ²¹¬ ±¬ ¸»Ó«´ ¬
·ó ͱ½· »¬§ Ì¿-µÚ±®½»±²
®»½±³³»²¼¿¬ ·±²-º ±®¬¸»¼·¿¹²±-·-±º¾®¿·²¼»¿¬ ¸¾«¬¬ ¸» л®³¿²»²¬ Ê»¹»¬ ¿¬·ª»Í ¬¿¬»ôª »¹»¬ ¿ ¬·
ª »- ¬¿¬» ³¿§ ¾»
¼·¿¹²±- ¬·
½½®·¬»®·¿¼· ºº
»®º®±³ ½±«²¬ ®
§¬ ±½±«²¬ ®§òïë
ͱ³» ®»¹¿®¼»¼¿-°»®³¿²»²¬í³±²¬ ¸-¿º ¬» ®²±²ó ¬®
¿«³¿¬· ½¾®¿· ²
ïê
®»´§ ±² ¬¸»¼»¿¬ ¸ ±º¬ ¸» ¾®¿·
²- ¬»
³ ±²´ §ô ±¬
¸»®-®»¯«· ®
» ¼¿³¿¹» ±® ïî ³±²¬ ¸- ¿ º¬
»®¬ ®
¿ «³¿ ¬·½· ²¶«®§ò ̸»-»
¼»¿¬¸ ±º ¬ ¸» ©¸±´ » ¾®¿·² ·²½´«¼·
²¹ ¬ ¸» ¾®¿·²- ¬»
³ò ïé
¹«·¼»´ ·
²»-¿®»¾»-¬¿°°´ · »¼ ¬± °¿¬·»²¬ -©¸± ¸¿ª» ¼· ºº
«-»
ر©» ª»®ô¬¸»½´ ·
²· ½¿´¿--»
--³»²¬ -º±®¾®¿·² ¼»¿¬¸¿®»¬ ¸» ¬®¿«³¿ ¬·½¾®¿· ²· ²¶
«® ·
»-¿²¼°±- ¬
¿²±¨· ½»ª»²¬ -屫¬ ½±³»· ²
-¿³»¿²¼®»¯«· ®»¬ ¸»´±--±º¿´´¾®¿·²-¬»
³ ®»º´»¨»-¿²¼¬ ¸» ±¬¸»®²±²ó ¬®¿«³¿ ¬
· ½±®·¹· ²-³¿§ ¾»´ »--©»´ ´°®»¼· ½¬»¼îîôîí
¼»³±²- ¬®¿
¬·±² ±º ½ ±²¬·
²«·²¹ ¿°²±»¿ · ² ¿ °»® -·- ¬»
²¬ ´
§ ¿²¼ º «®¬¸»® ½±²-· ¼»®¿¬·±² ±º ½¿«-» ¿²¼ ³»½¸¿²· -³ ¿®»
ïè
½±³¿ ¬ ±-»°¿¬·
»²¬ ò ²»»¼»¼· ²°®±¹²±- ·-òÛª»²¿º ¬»®´±²¹¿²¼¿® ¾·¬®¿®§ ¼»´¿§-ô

ëíè Ò»«®
±±́¹§ ʱ´í Í»°¬
»³¾»®îððì ¸¬
¬°æññ²»«®
±±́¹§ò
¬¸»´
¿²½»¬
ò½±³
 Þ®¿·
² º«²½¬
·±² ¿º¬»®-»ª»®» ¾®¿·
² ¼¿³¿¹»
λª·
»©

Ú·
¹«®»íòÍ¿¹·¬¬
¿´ǿ»º
¬÷
ô¬®
¿²-ª»®-»ø ³·¼¼´»÷ô¿²¼½±® ±²¿´ø
®·¹¸¬
÷ïèÚóº́«±®±¼»±¨§¹´
«½±-»óÐÛÌ·³¿¹»-±º½»®
»¾®
¿´³»¬¿¾±´
·
-³ ·²¿°¿¬·
»²¬©¸±·-¾®
¿·²
¼»¿¼æ¿°·½¬
«®»±º¿²»³°¬ § -µ«´ố-·
³· ´
¿®¬± Nº«²½¬
·±²¿´¼»½¿°·¬¿¬·
±²M ò̸»½±±́«®-½¿´
»-¸±©-¬¸»¿³±«²¬±º¹´
«½±-»³»¬¿¾±´
·-»¼°»®ïð𹱺¾®¿·
²
¬
·--«»°»®³·²«¬»ò

-±³»»¨½»°¬ ·
±²¿´°¿¬ ·
»²¬-³¿§ - ¸±© ´ ·³· ¬»¼®»½±ª»®§òÌ ¸·
- ¿ ½±³°´ ·
½¿¬·
²¹ º ¿½¬
±®÷ô ¿©¿®»²»-- ±º ¬¸» »²ª·®±²³»²¬
ô
·-³±®»´ ·
µ»´§·²°¿¬ ·
»²¬-©· ¬
¸²±²ó ¬
®¿«³¿ ¬·½½±³¿©· ¬¸±«¬ ¿°¸±²·¿±®¸§°±°¸±²· ¿ô¯«¿¼®·°´»¹·¿±®¯«¿¼®·
°¿®»-·-
ô¿²¼
½¿®¼·¿½¿®®»-¬ô©¸±- «®ª·
ª»· ²ª»¹»¬ ¿¬·
ª »-¬¿¬»º ±®³±®»¬¸¿² ª»®¬·
½¿´±®´¿¬»®¿´»§»³±ª»³»²¬±®¾´·²µ·²¹±º¬¸»«°°»®
îê
í ³±²¬ ¸-ò ̸» ¼·¿¹²±-·- ±º ª»¹»¬¿¬·ª» -¬¿¬» -¸±«´¼ ¾» »§»´·
¼¬±-·¹²¿´§» -
ñ²±® »-°±²-
»-ò Û§»±®»§»´
·¼³±ª»³»²¬ -
¯«»-¬·±²»¼ ©¸»² ¬ ¸»®» ·-¿²§ ¼»¹®»» ±º- «-¬¿·²»¼ ª·-«¿´ ¿®»¬¸»³¿·²³» ¬¸±¼±º½ ±³³«²· ½¿¬
·±²ò
°«®-«·¬ô ½±²-·-¬»
²¬ ¿ ²¼ ®»°®±¼«½· ¾´»ª ·-
«¿´ º ·
¨¿¬·
±²ô ±®
®»-°±²-»¬ ±¬ ¸®»¿¬»²·²¹¹»- ¬«®»-ôîï
¾«¬¬ ¸»-»® »-
°±²-»-¿®» Ú«²½¬
·±²¿´²»«®±¿²¿¬
±³§
±¾-»®ª»¼· ²-±³»°¿¬ ·»²¬-©¸±®»³¿· ²· ²ª»¹»¬ ¿¬·ª
»-¬¿¬»º±® Þ®¿·
²¼»¿¬
¸
§»¿®-
ò× ¬· -»--»
²¬ ·
¿´¬ ±»- ¬
¿¾´·-¸¬ ¸»º ±®³¿´¿¾-»²½»±º¿ ²§ Þ®¿· ² ¼»¿¬ ¸ ®»-«´¬- º®±³ · ®®» ª» ®- ·
¾´ »´ ±- - ±º ¾®¿·²-¬ »³
-·¹² ±º½ ±²-½·±«-°»®½»°¬ ·
±² ±® ¼»´ ·¾»®¿¬» ¿½¬·±² ¾»º±®» º«²½ ¬·
±²ò îè
Ú«²½ ¬·±²¿´ · ³¿¹· ²¹ ©· ¬
¸ ½»®»¾®¿´ °»®º «-·±²
³¿µ· ²¹¬¸»¼· ¿¹²±-· -
ò ¬®¿½»®- ¿²¼ - ·
²¹´ » °¸±¬ ±² »³· -- ·±² ÝÌîçPíì ±® ½»®»¾®¿´
³»¬¿¾±´ ·-³¬ ®¿½»®-¿²¼ÐÛÌ ¬ íë
§°· ½¿´´§- ¸±© ¿N¸±´±́©-µ«´ ´
Ó· ²· ³¿´ ´
§ ½±²-½· ±«--¬ ¿¬ » °¸»²±³»²±²M· ²°¿¬ ·
»²¬ -©¸±¿®»¾®¿· ²¼»¿¼ô½ ±²º·®³· ²¹
̸» ß- °»² ¹®±«° °®±°±- »¼¬ ¸» ½®· ¬»®·¿º ±® ³· ²·³¿ ´´
§ ¬ ¸» ¿¾- »²½» ±º ²»«® ±²¿´ º «²½ ¬·±² · ²¬ ¸» ©¸±´ » ¾®¿·²
½±²- ½·±«-- ¬¿
¬ »¬ ± ½¿¬»¹±®· -»°¿¬ ·
»²¬-©¸± ¿®» ²±¬· ² ¿ øº·¹«®»í÷ò
ª»¹»¬ ¿¬·ª»-¬¿¬»¾«¬¿®»«²¿¾´ »¬ ±½±³³«²· ½¿¬»½ ±²- ·-¬»²¬´§ò
̱¾»³· ²·³¿ ´´§ ½±²- ½ ·
±«- ô°¿¬ ·
»²¬-¸¿ª»¬ ±- ¸±© ´ ·³· ¬
»¼ ݱ³¿
¾«¬ ½´»¿® »ª· ¼»²½» ±º ¿ ©¿®»²»-- ±º ¬¸»³-»´ º ±® ¬¸»· ® ݱ³¿ ½¿² ®»-«´ ¬º ®
±³ ¼· ºº«- » ¾· ¸»³· -°¸»® ·½½ ±®¬·½¿´ ±®
»²ª· ®±²³»²¬ ô±² ¿ ®»°®±¼«½· ¾´»±®-«-¬¿·²»¼¾¿-·-ô¾§ ¿¬ ©¸· ¬»ó³¿ ¬¬ »®¼¿³¿¹» ¿º ¬»®²»«®±²¿´±® ¿¨±²¿´· ²¶«®§ô±®
´»¿-¬ ±²» ±º¬ ¸» º ±´±́©· ²¹ ¾»¸¿ª· ±«®- æº ±´±́©· ²¹ -· ³°´ » º®±³ º ±½¿´ ¾®¿· ²- ¬»
³ ´ »-· ±²- ¬ ¸¿¬ ¿ º
º»½¬ ¬ ¸»
½±³³¿²¼- ô¹»- ¬«®¿´±®ª»®¾¿´§» -ñ²±® »-°±²-»ø®»¹¿®¼´ »--±º °±²¬±³»-»²½»°¸¿´ ·½ ¬»¹³»²¬ «³ ±® °¿®¿³»¼· ¿² ¬¸¿´ ¿³·
¿½½«®¿½§÷ ô · ²¬ »´´
·¹·¾´» - °»»½¸ô °«®°±-»º«´ ¾»¸¿ª·±«® ¾· ´¿¬»®¿´´§òѲ ¿ª»®¿¹»ô¹ ®»§ó³¿ ¬¬ »®³»¬¿¾±´ ·-³· -ëðPéðû
ø·²½´ «¼· ²¹³±ª»³»²¬ -±®¿º º»½¬·ª»¾»¸¿ª· ±«®¬ ¸¿¬¬ ¿µ»°´¿½» ±º¬ ¸»²±® ³¿´® ¿²¹»· ²½±³¿¬±-»°¿¬·»²¬-±º¬®¿«³¿ ¬·½±®
·²®»´ ¿¬ ·±²¬ ±- ¬·³«´ ··²¬¸»»²ª· ®±²³»²¬¿ ²¼¿®»²±¬¼«»¬ ± ¸§°±¨· ½ ±®· ¹·²òíêPíç
ر©»ª»®ô · ² °¿¬ ·»²¬- ©· ¬¸¬ ®
¿«³¿ ¬
·½
®»º´» ¨·ª»¿ ½¬·
ª· ¬§÷òÛ³»®¹»²½»º ®
±³ ¬ ¸»³· ²·³¿ ´´ § ½±²-½· ±«- ¼· ºº«-» ¿¨±²¿´· ²¶ «®§ ¾±¬ ¸ ¸§°»®¹´ §½±´§-·-¿²¼ ³»¬¿¾±´ ·
½
-¬¿¬»· -¼»º ·
²»¼¾§ ¬ ¸»¿¾· ´·¬
§¬ ±½±³³«²·½¿¬»±®«-»±¾¶ »½¬- ¼»°®»- -·±²¸¿ª»¾»»²®»°±® ¬»¼ò ìðPìí
ײ°¿¬ ·»²¬-©¸± ®»½±ª»®
îì
º«²½ ¬·±²¿´ ´§ò Ú«® ¬¸»®· ³°®±ª»³»²¬· -³±®»´ ·µ»´ §¬ ¸¿²· ² º ®±³ ¿°±- ¬¿²±¨·½½±³¿ô½»®»¾®¿´³»¬¿¾±´ ·½® ¿¬»-º±®¹´ «½±-»
°¿¬ ·»²¬ -·²¿ª»¹»¬ ¿¬·ª»- ¬
¿¬ »ò
îë
ر©»ª»®ô-±³»°»±°´ »® »
³¿ ·² ¿®»éëû ±º¬ ¸» ²±® ³¿´® ¿²¹»ò ìì
Ý»®»¾®¿´³»¬¿¾±´ ·-³ ¸¿-
·² ¿ ³· ²·³¿´ ´§ ½±²-½· ±«- - ¬¿¬» °»®³¿²»²¬ ´§ò Nßµ· ²»¬·½ ¾»»² -¸±©² ¬ ± ½±®®»´ ¿¬» °±±® ´§ ©· ¬
¸ ¬ ¸» ´ »
ª»´ ±º
³«¬ ·-³M· -¿® ¿®»- ¬¿¬
»¬ ¸¿¬ ¸¿- ¾»»² ¼»- ½ ® ·¾»¼ ¿- ¿ ½±²- ½·±«- ²»- -ô¿-³»¿-«®»¼¾§ ¬ ¸»Ù´ ¿-¹±© ݱ³¿Í½¿´ »ô·²
-«¾½¿¬»¹±®§ ±º¬ ¸» ³· ²·³¿´ ´§ ½±²-½· ±«-- ¬¿¬»ô îê
¾«¬±¬ ¸»® °¿¬ ·
»²¬ -©· ¬
¸³· ´¼¬ ±-»ª»®»¸»¿¼· ²¶ «®§ -¬«¼· »¼ ©·¬¸·²¬ ¸»
îé ìë
¿«¬ ¸±® -- «¹¹»- ¬¬ ¸¿¬¬ ¸·-¬»®³ - ¸±«´ ¼¾»¿ª±· ¼»¼ò º·
® -¬ ³±²¬ ¸ ¿º ¬»® ¸»¿¼ ¬ ®¿«³¿ò Ò»© ¹»²»®¿¬ ·±² ÐÛÌ
-½¿²²· ²¹±º°¿¬ ·»²¬ -©· ¬
¸·²ë¼¿§-± º¬ ®¿«³¿¸¿--¸±©² ¿
Ô±½µ»¼ó ·²-§²¼® ±³» ½±®®»´¿¬·±²¾» ¬©»»²¬ ¸»´»ª»´±º½±²-½·±«-²»--¿²¼®»¹·±²¿´
̸»¬ »®³´ ±½µ»¼ó ·
²- §²¼®±³»©¿-· ²¬®±¼«½»¼¾§ д «³ ¿²¼ ½»®»¾®¿´³» ¬ ¿¾±´· -³òíè
ߺ¬»®¾®¿· ²¬ ® ¿«³¿ ô³»¬¿¾±´ ·-³ ©¿-
б-²»®ç¬ ±¼»- ½®·¾»¬ ¸»¯«¿¼® ·°´»¹·¿¿ ²¼¿²¿® ¬ ¸®· ¿®»-«´ ¬·
²¹ ±́© · ²¬ ¸» ¬ ¸¿´¿³«-ô¾®¿·²-¬»³ô¿ ²¼ ½»®»¾»´ ´¿®½±®¬»¨ ±º
º®±³ ¬ ¸» ¼· -®«°¬ ·±² ±º ½ ±®¬·½±-°·²¿´ ¿²¼ ½±®¬·½±¾«´¾¿® ½±³¿ ¬±-»- «®ª·ª±® -½ ±³°¿®»¼ ©· ¬¸¬ ¸¿¬±º²±²ó ½±³¿ ¬±-»
°¿¬ ¸©¿§- ô® »-°»½¬ ·ª»´§òÔ ±½µ»¼ó ·²- §²¼®±³»· -¼»º ·²»¼ ¾§ - «®ª·ª±®- ò̸» ³»½¸¿²· -
³-«²¼» ®´§·²¹ ¬ ¸»-» ½¸¿²¹»-· ²
-«-¬¿ ·²»¼»§»±°»²· ²¹ø¾· ´
¿¬»®¿´°¬ ±-·--¸±«´ ¼¾»®«´ »
¼±«¬¿- ½»®»¾®¿´³»¬¿¾±´ ·-³ ¿®»²±¬º «´ ´§ «²¼» ®-¬ ±±¼ò߬°®»-»²¬ ô

Ò»«®
±±́¹§ ʱ´í Í»°¬
»³¾»®îððì ¸¬
¬°æññ²»«®
±±́¹§ò
¬¸»´
¿²½»¬
ò½±³ ëíç
 λª·
»© Þ®¿·
² º«²½¬
·±² ¿º¬»®-»ª»®» ¾®¿·
² ¼¿³¿¹»

³»¬¿¾±´ ·-³· ²¬ ¸»°±´ §³±¼¿´¿--±½· ¿ó

ïðð ¬·ª» ½±®¬ ·½»- ø¾· ´¿¬»®¿´ °®»º ®±²¬¿´
çð ®»¹·±²-ôÞ®±½¿K -¿®»¿ô°¿® ·» ¬±¬ »
³°±®¿ố
-³ øû÷

èð ¿²¼ °±- ¬»®· ±® °¿®· » ¬¿ ´ ¿ ® »

¿- ¿ ²¼
éð °®»½«²»«-÷ò ëè
̸»-» ®»¹· ±²- ¿ ®»
·

·³°±® ¬¿
²¬· ²ª¿® ·±«-º «²½ ¬·±²-¬ ¸¿¬¿ ®»
¿¾±´

êð
²»½»--¿®§ º ±® ½±²-½· ±«- ²»--ô -«½¸ ¿-
¿´³»¬

ë𠿬¬»²¬·±²ô³»³±®§ô¿ ²¼ ´ ¿²¹«¿¹»ò êí
׬
ìð ·-²±¬µ²±©² ©¸» ¬¸»® ¬ ¸» ±¾-»®ª»¼
»¾®

íð ³»¬¿¾±´ ·½· ³°¿· ®³»²¬ · ²¬ ¸·-´ ¿®¹»

Ý»®

îð ½±®¬·½¿´²»¬ ©±®µ®»º ´»½¬ -¿²· ®®»ª»

® -·¾´ »
-¬®«½¬«®¿´²»«®±²¿´´ ±- - ôêì
±®º«²½¬·±²¿´
ïð
¿²¼ °±¬ »²¬ ·¿´´
§ ®»ª»®-· ¾´ » ¼¿³¿¹»ò
ð ر©»ª»®ô· ²®¿®»½¿-»-©¸»®»°¿¬ ·»²¬ -
·²¿ª»¹»¬ ¿ ¬·ª »-¬¿¬»® » ½±ª»®¿©¿®»²»- -
±º- »´º¿²¼»²ª· ®
±²³»²¬ ôÐÛÌ- ¸±©-¿
º«²½ ¬·
±²¿´® »½±ª»®§ ±º³»¬¿¾±´ ·
-³· ²
¬¸»-» -¿³» ½±®¬ ·½¿´ ® »¹·±²- òëç

Ó±®»±ª»®ô ¬ ¸» ® »-«³°¬ ·±² ±º´ ±²¹ó

®¿²¹»º «²½ ¬· ±²¿´½ ±²²»½¬ ·ª· ¬§ ¾»¬©»»²
¬¸»-»¿ --±½· ¿¬·ª»½±® ¬·½» - ëè
¿²¼¾»¬ ©»»²
-
±³» ±º¬ ¸»-» ¿²¼ ¬ ¸» · ²¬®¿´¿³· ²¿®
Ú·
¹«®
»ìòÝ»®
»¾®
¿´³»¬
¿¾±´
·
-³ ·
²ª¿®
·±«--¬
¿¬»-ò ¬
¸¿´ ¿³·½ ²«½ ´»· °¿®¿´ ´»´- ¬ ¸»
®
» -
¬±®¿¬·±² ±º ¬ ¸»· ® º «²½¬·±²¿´
¬¸»®»· -²±» -
¬ ¿¾´·
-¸»¼®»´¿¬
·±²¾»¬ ©»»²½»®»¾®¿´³» ¬¿¾±´·½ ·²¬»¹®·¬
§òêë
̸» ½»´´«´¿® ³»½¸¿²· -³- ¬ ¸¿¬ «²¼»®´ ·»¬ ¸· -
®¿¬»-±º¹´ «½±-»±®±¨§¹»²¿-³»¿-«®»¼¾§ ÐÛÌ¿²¼°¿¬ ·»²¬ º«²½¬·±²¿´²±® ³¿´ ·
-¿¬
·±²®»³¿· ²°«¬¿¬·ª»æ¿¨±²¿´-°®±«¬·²¹ô
±«¬ ½
±³»ò ²»«® ·¬
» ±«¬ ¹®±©¬¸ô ½ »´´ ¼· ª·- ·±² øµ²±©² ¬ ± ±½½«®
ß¹´ ±¾¿´¼»½®»¿-»·²½»®»¾®¿´³» ¬¿¾±´ ·-
³· -²±¬«²· ¯«»¬ ± °®»¼±³· ²¿²¬ ´
§· ²¿--±½·¿¬·ª»½±®¬ ·½»-·²¸»¿´ ¬¸§ °®· ³¿ ¬» -÷êê
êé
½±³¿òɸ»²¼· ºº
»®»²¬¿²¿»-¬¸»¬ ·½-¿®»¬ ·¬
®¿¬»¼¬±¬¸»°±· ²¬ ¸¿ª»¾»»²°®±°±- »¼¿-½¿²¼· ¼¿¬ »°®±½»--»-ò ̸»½¸¿´ ´»²¹»
±º«²® »-°±²-·ª»²»--ô¬¸»®»¼«½¬·±²·²¾®¿·²³»¬¿¾±´ ·-
³· - ·-²±© ¬ ±· ¼»
²¬·º§ ¬
¸»½±²¼· ¬·±²-¿²¼ ¬ ¸»³»½¸¿²· -³-¾§
ìêPìè
-·³·´¿®¬ ±¬¸¿¬·²½±³¿¬±-»°¿¬· »²¬-ò ̸» ±́©»-¬ª¿´ «»-±º ©¸· ½¸ô-±³»°¿¬ ·
»²¬-³¿§ ®»½±ª»®½±²-½· ±«- ²»--ò
¾®¿·² ³» ¬¿¾±
´ ·-³ ¸¿ª» ¾»»² ®»°±®¬ » ¼ ¼«® ·²¹ °®±°±º ±´
¿²¿»- ¬
¸»- ·
¿ ø¬± îè û ±º¬ ¸» ²±® ³¿´® ¿²¹»÷òìê
߬ ®¿²-·»²¬ Þ®
¿·²¿½¬
·ª¿¬
·±²-¬
«¼·
»-
¼»½®»¿-»· ²¾®¿· ² ³»¬¿¾±´·-³ ¿´ -±¬¿µ»-°´ ¿½»¼«®· ²¹¼»»° ß² ¿«¼· ¬
±®§ °¿®¿¼· ¹³ ©¿- «-»¼ · ²¬ ¸» º ·®-¬±¨§¹»²ó ïëó
-´»»° ø- ¬¿¹» ××× ¿²¼ ×Ê÷ô ìçôëð
©¸»®» ½±®¬ ·½¿´ ½»®»¾®¿´ ´¿¾»´´»¼ÐÛÌ- ¬«¼§ ±º¿° ¿¬ ·»²¬· ²¿ª»¹»¬ ¿¬·ª»- ¬ ¿¬»
ò̸»
³»¬¿¾±´ ·
-³ ½¿²¼® ±°¬±²»¿® ´§ ìðû ±º¬ ¸»²±® ³¿´® ¿²¹»±º ¿«¬¸±® - ±¾-»®ª»¼ ¿½¬ ·ª¿¬ ·±² · ² ¿²¬ »® ·
±® ½· ²¹«´ ¿¬» ¿²¼
ª¿´«»-øº ·
¹«®»ì÷ò ¬»³°±®¿´½ ±®¬· ½ »
-©¸»² ¬ ¸· -°¿¬ ·»²¬ø· ² ¿ °±- ¬ 󬮿«³¿ ¬ ·
½
ª»¹»¬ ¿¬
· ª»- ¬¿¬ »÷©¿ -¬ ±´¼¿- ¬±®§ ¾§ ¸· -³±¬ ¸»®½±³°¿®»¼
êè
Ê»¹»¬¿¬
·ª»-¬¿¬» ©· ¬
¸©¸»²¸»¸»¿®¼²±²-»²- »©±®¼-ò ̸»§ · ²¬ »
® °®»¬»¼¬¸·-
λ-¬
·²¹¾®¿·
²º«²½¬
·±² ¿½¬·ª¿¬·±²¿-¬ ¸»°®±½»--· ²¹±º¬ ¸»»³±¬ ·±²¿´¿ ¬¬ ®·¾«¬»-±º
ײ¿ª»¹»¬ ¿ ¬ ·ª »- ¬¿¬»¬ ¸»¾®¿· ²-¬»³· -³±-¬ ´§- °¿®»¼©¸»®»¿- -°»»½¸±®- ±«²¼òײ¿²±¬ ¸»®©· ¼»´§ ¼· -½«--»¼ÐÛÌ- ¬«¼§ ±º¿
¬¸»¹®»§ ¿²¼©¸· ¬»³¿ ¬¬»®±º¾±¬ ¸½»®»¾®¿´¸»³· -°¸»®»-¿®» °¿¬·»²¬· ² ¿² «°°»® ¾±«²¼¿® § ª»¹»¬ ¿¬·ª»- ¬¿¬
» ±® ±́©»®
©· ¼»´§ ¿²¼-»ª»®»´ § ¼¿³¿¹»¼òѪ»®¿´ ´½ ±®¬·½
¿ ´³»¬¿¾±´ · -
³ ±º ¾±«²¼¿® § ³· ²· ³¿´ ´
§ ½±²-½· ±«-- ¬¿¬»¿º ¬
»®»²½»°¸¿´ ·¬·-ø¿²¼
°¿¬ ·
»²¬ -·²¿ª»¹»¬ ¿ ¬·ª»-¬¿¬»· -ì ðPëðû ±º¬ ¸»²±®³¿´® ¿²¹» ¾»º±® »- «¾-»¯«»²¬® »½±ª»®§÷ô¿½¬·ª¿¬·±²¼«®·²¹°®»-»²¬¿¬·±²
íéôììôëïPêð
±ºª ¿´ «»-
ò ر©» ª»®ô- ±³»-¬ «¼· »
-ô¸¿ª» º ±«²¼ ¬ ¸¿¬ ±º°¸±¬ ±¹®¿°¸-± ºº ¿³· ´·¿®º¿½»-©¿-½±³°¿®»¼ ©· ¬¸¬ ¸¿¬
½»®»¾®¿´³»¬¿¾±´ ·-
³ëé ±®¾±́±¼º ´±©êï ·-·²¬¸»²±® ³¿´® ¿²¹» ¼«® ·²¹ ³»¿²· ²¹´ »-- °· ½¬«®»-ò ß´ ¬¸±«¹¸ ¬ ¸»®» ©¿- ²±
·²°¿¬ ·»²¬-· ²¿ª»¹»¬ ¿¬·ª»-¬ ¿
¬» òײN°»®³¿²»²¬ Mª»¹»¬ ¿¬·ª» »ª·¼»²½»±º¾»¸¿ª· ±«®¿´® »-°±²- ·
ª»²»- -¼«® ·²¹°®»-»²¬ ¿¬
· ±²
-¬¿¬»ø· »ôïî³±²¬ ¸-¿ º
¬»®¿¬ ®
¿ «³¿±®í³±²¬ ¸-¿ º¬
» ®²±²ó ±º¬ ¸» º ¿³· ´·¿®ó º
¿½» °¸±¬ ±¹®¿°¸-»¨½»°¬±½½¿-· ±²¿´ª· -«¿´
¬®¿«³¿¬·½¾®¿·²¼¿³¿¹»÷ô¾®¿· ²³»¬¿¾±´ ·-³ ª¿´ «»-¼®±°¬ ± ¬®¿½µ·²¹ô ¬ ¸» ª· -«¿´¿ -- ±½· ¿¬·±² ¿®»¿- »²½±³°¿- -·²¹ ¬ ¸»
íðP ìðû ±º ¬ ¸» ²±® ³¿´ ® ¿²¹» ±º ª ¿´
«»-òíé
̸· -´ ±-- ±º º«-·º±®³ º¿½»¿®»¿-¸±©»¼- · ¹²·º·
½¿²¬¿ ½
¬ ·
ª¿¬·±²òîî
ײ½±¸±® ¬
³»¬¿¾±´ ·½º «²½¬ ·±² ±ª»® ¬ ·³»· -¬¸» ® »-«´¬±º°®±¹®»--· ª» -¬«¼· »- ±º °¿¬ ·»²¬ - «²¿³¾· ¹«±«- ´
§ ³» »¬·
²¹ ¬ ¸» ½´ ·
²·½¿´
É¿´ ´
»® ·¿² ¿²¼ ¬ ®
¿²- ó-§²¿°¬ ·
½ ²»«®±²¿´ ¼»¹»²»®¿¬· ±²ò ß ¼·¿¹²±- ·-±ºª»¹»¬ ¿¬·ª»- ¬¿¬»ô- · ³°´ »²±¨· ±«-- ±³¿¬±-»²- ±®§ êç
®»´¿¬·ª»-°¿® ·²¹±º³»¬¿¾±´ ·-³· ²¬¸»¾®¿· ²- ¬»³ ¿²¼¿´ ´·
»¼ ¿²¼¿«¼· ¬
±®§ -
êðôéð
¬·³«´ ·¸¿ª»-¸±©² - §- ¬»³¿¬·½¿½¬·ª¿¬·±²±º
-¬®«½¬ «®»- ø»²½±³°¿- -
·²¹ ¬¸» °»¼«²½«±́°±²¬ ·²» ®»¬ ·½«´¿® °®·³¿®§ - »²-±®§ ½±®¬ ·½»-¿²¼ ´ ¿½µ ±º¿ ½¬·ª¿¬·±² · ² ¸·¹¸»®
º±®³¿ ¬·±²ô¬ ¸» ¸§°±¬ ¸¿´¿³«- ô¿²¼ ¬ ¸» ¾¿-¿´º ±®»¾®¿· ²÷ ·- ±®¼»®¿--±½· ¿¬ ·ª »½ ±®¬·½»-º ®±³ ©¸· ½
¸¬ ¸»§ ©»®»º «²½ ¬·±²¿´ ´
§
½¸¿®¿½¬ »®·
- ¬· ½ ±º °¿¬ ·
»²¬ -· ² ¿ ª»¹»¬ ¿¬·ª» -¬ ¿¬»
òêî
̸» ¼·-½±²²»½¬ »¼òØ· ¹¸· ²¬ »²- ·
¬ § ²±¨· ±«-» ´»½¬®
·½ ¿´-¬ ·
³«´ ¿¬
· ±²
º«²½¬ ·±²¿´°®»-»®ª¿¬ ·±²±º¬ ¸»-»-¬®«½¬ «®»-³¿· ²¬¿·²-¿®±«-¿´ ¿½¬·ª¿¬»¼ ³· ¼¾®¿· ²ô ½ ±²¬ ®¿ ´¿¬»®¿´¬ ¸¿´ ¿³«- ô¿²¼ °® ·³¿®§
¿²¼ ¿«¬ ±²±³· ½º «²½ ¬
·±²- · ²¬ ¸»-» °¿¬ ·»²¬ -ò ̸» ±¬ ¸»® -±³¿¬±-»²- ±®§ ½±®¬ »¨· ² »¿½¸ ¿²¼ »ª»®§ ±²» ±º¬ ¸» ïë
¸¿´ ´
³¿®µ±º¬ ¸»ª»¹»¬ ¿¬·ª»-¬¿¬»· -¿-§-¬ »³¿¬·½· ³°¿· ®
³»²¬±º °¿¬·»²¬-- ¬
«¼· »¼ô »ª»² · ²¬ ¸» ¿¾- »²½» ±º½ ±®¬·½¿´ »ª±µ»¼

ëìð Ò»«®
±±́¹§ ʱ´í Í»°¬
»³¾»®îððì ¸¬
¬°æññ²»«®
±±́¹§ò
¬¸»´
¿²½»¬
ò½±³
 Þ®¿·
² º«²½¬
·±² ¿º¬»®-»ª»®» ¾®¿·
² ¼¿³¿¹»
λª·
»©

Ú·¹«®»ëòп· ²°»®½»°¬·
±²·²ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»ò̱°æÞ®¿·
²® »¹·±²-¬¸¿¬©»®»¿½¬·
ª¿¬»¼¼«®
·²¹²±¨·±«--¬·
³«´¿¬·±²· ²½±²¬®±-́¿®
»-¸±©²· ²®
»¼òÞ±¬
¬±³æ
Þ®¿·²®»¹·±²-¬¸¿¬¿½¬·
ª¿¬»¼¼«®·²¹-¬·³«´¿¬·
±²·²°¿¬·»²¬-·²ª»¹»¬ ¿¬
·ª»-¬
¿¬»¿®»-¸±©²·²®»¼¿²¼® »¹·
±²-¬ ¸¿¬¿½¬·ª¿¬
»¼´»--·²°¿¬
·»²¬-¬
¸¿²·²½±²¬
®±-́
¿®»-¸±©²· ²¾´«»òλ¹· ±²-±º¿½¬·
ª¿¬·±²¿®»°®±¶»½¬
»¼±²¬ ®¿²-ª»®-»-»½¬
·±²-±º¿²±®³¿´·
-»¼¾®¿·²ÓÎ׬»³°´ ¿¬»·
²½±²¬ ®
±-́¿²¼±²¬ ¸»³»¿²ÓÎ×±º
¬¸»°¿¬·»²¬-ø¼·
-¬¿²½»-¿®»®»´
¿¬·
ª»¬ ±¬ ¸»¾·½±³³·--«®¿´°´¿²»÷òλ°®±¼«½»¼©·¬¸°»®³·
--·±²º
®±³ Û-́»ª·
»®òêç

êç
°±¬ »²¬ ·
¿´-ò ر©»ª»®ô -»½±²¼¿® § -±³¿¬±-»²-±®§ô· ²-«´¿®ô ©· ¬
¸³¿¹²»¬ ±»²½»°¸¿±́¹®¿°¸§÷©»®»º ·¬
¬»¼¬ ±-¬®«½¬ «®¿´¼¿¬ ¿
°±- ¬»®·±® °¿®· »¬¿
´ô¿ ²¼ ¿²¬ »®·±® ½·²¹«´ ¿
¬»½ ±®
¬·½»-ô©¸· ½
¸ º®±³ ¿² ÓÎ× ¿²¼ ½±®®»´ ¿¬»¼ ©· ¬¸¬ ¸» ¾»¸¿ª· ±«®-±º¬ ¸»
ëé
©»®» ¿½¬· ª¿¬ »
¼· ² ¿´ ´½±²¬ ®±´· ²¼·ª·¼«¿´ -ô¼·¼ ²±¬ - ¸±© °¿¬·»²¬ -
ò ß³±²¹¬ ¸±- »-¬«¼·»¼©¿-¿°¿¬ ·»²¬©¸±¸¿¼¾»»²
-·¹²·º·½¿²¬¿ ½¬·
ª¿¬
·±²· ²¿²§ °¿¬ ·
»²¬øº ·¹«®»ë÷òÓ±®»±ª»®ô· ² ·²¿ª»¹»¬ ¿¬·ª»-¬¿¬»º ±®î𧻿®-©¸±· ²º®»¯«»²¬ ´§ »¨°®»--»¼
°¿¬ ·
»²¬ -· ² ¿ ª»¹»¬ ¿¬·
ª»- ¬¿ ¬
»ô¬ ¸» ¿½¬ ·
ª¿¬»¼ °® ·
³¿®§ -·²¹´»©±®¼-«²®»´ ¿¬»¼¬ ±¿²§ »²ª· ®
±²³»²¬ ¿´-¬·³«´ ·ò
éï
ÓÎ×
-±³¿¬ ±-»²-±®§ ½±®¬»¨©¿-º «²½ ¬·±²¿´´§ ¼·-½±²²»½¬ »
¼º ®±³ ·³¿¹»- -¸±©»¼ -»ª»®» -«¾½±® ¬·
½ ¿
´ ¼¿³¿¹»ò λ- ¬·²¹
¸·¹¸»®ó ±®¼»® ¿--±½·¿¬·ª» ½±®¬·½»- ±º ¬ ¸» °¿· ²ó ³¿¬®·¨ò Úó
ïè
º́«±®±¼»±¨§¹´ «½±-»ó ÐÛ̳»¿-«®»³»²¬ -±º¬ ¸»°¿¬ ·»²¬K
-
Í·³· ´¿®´§ô ¿ ´
¬¸±«¹¸ - ·³°´» ¿«¼·¬±®§ - ¬·³«´· ¿½¬ ·
ª¿¬»¼ ¾®¿·²- ¸±©»¼¿¹±́¾¿´½ »
®»¾®¿´³»¬¿¾±´ ·
½®¿¬»±ºäëðû ±º¬ ¸»
¾·´¿¬»®¿´°®·³¿®§ ¿«¼· ¬
±®§ ½±®¬·½»-ô¸·¹¸»®ó±®¼»®³«´ ¬·
³±¼¿´ ²±® ³¿´® ¿²¹»¿½®±- -³±-¬¾®¿· ²®»¹· ±²-ô©· ¬¸- ³¿´ ´®»¹· ±²-
¿--±½· ¿¬·±²½±®¬·½»-©»®»²±¬¿ ½¬·
ª ¿
¬» ¼
òÓ±®»±ª»®ô¿½¿-½¿¼» ·² ¬ ¸» ´ »º¬ ¸»³· -°¸»®» »¨°®»--· ²¹ ¸· ¹¸»® ´ »ª»´- ±º
±º º «²½ ¬·±²¿´ ¼· -½±²²»½¬·±²- ©»®» ±¾-»®ª»¼ ¿±́²¹ ¬ ¸» ³»¬¿¾±´ ·-³òÓ¿¹²»¬ ±»²½»°¸¿±́¹®¿°¸§ ®»-°±²- »-¬ ±¾·´¿¬»®¿´
¿«¼· ¬±®§ ½±®¬·½¿´°¿¬¸©¿§- ôº®±³ °® ·³¿®§ ¿«¼· ¬±®§ ¿®»
¿-¬ ± ¿«¼· ¬±®§ - ¬·³«´ ¿
¬ ·±² ©»®»½±²º ·²»¼¬ ±¬ ¸»´ »
º¬¸»³· -°¸» ®»
éð
³«´ ¬·³±¼¿´¿²¼´ ·
³¾· ½¿ ®»¿-ô -
«¹¹»- ¬·²¹¬ ¸¿¬¬¸»±¾-»®ª»¼ ¿²¼ ±́½¿´ ·-»¼¬± °® ·³¿®§ ¿«¼· ¬±®§ ¿®»¿-øº ·¹«®»ê÷òÌ¿µ»²
®»-·¼«¿´½ ±® ¬·½
¿´°®±½»--·²¹· ²¬ ¸»ª»¹»¬ ¿
¬·ª»-¬¿¬»¼±»-²±¬ ¬±¹»¬ ¸»®ô¬¸»·³¿¹· ²¹¿²¼²»«®±°¸§- ·±±́¹·½¿´¼¿¬ ¿- »»³»¼¬ ±
´»¿¼ ¬± ·²¬»¹®¿¬·ª» °®±½»--»-ô ©¸· ½ ¸ ¿®»¬ ¸±«¹¸¬ ¬± ¾» -¸±© ¬ ¸¿¬¬ ¸»´»º¬- ·¼»¼¬ ¸¿´¿³±½±® ¬·½¿´P¾¿-¿´¹¿²¹´ ·
¿´±±°-
²»½»--¿®§ º ±®¿©¿®»²»--ò ø¬¸¿¬-«°°±®¬´¿²¹«¿¹»º«²½¬·±²·²Ø»-½¸´ K
-¹§® «-ôÞ®±½¿K -
¿®»¿ô¿²¼É»®²· ½ µ»K-¿®»¿÷©»®»°¿® ¬·¿´
´§ °®»-»®ª»¼òÍ ·³· ´
¿®
п¬·
»²¬
-·²¿ª»¹»¬
¿¬·
ª»-¬
¿¬»©·
¬¸¿¬
§°·
½¿´¾»¸¿ª·
±«®
¿´ ±¾-»®ª¿¬· ±²-· ²¬©±±¬ ¸»®°¿¬ ·»²¬-·²½¸®±²· ½ª»¹» ¬¿
¬ ·
ª»- ¬¿
¬»
º
®¿¹³»²¬- °®±ª· ¼»»ª· ¼»²½»¬ ¸¿¬· -
±´¿¬»¼½»®»¾®¿´²»¬ ©±®µ-³¿§ ®»³¿· ²
ͬ»®»±¬§°»¼ ® »-°±²-»- ¬ ± »¨¬ » ®
²¿´ - ¬·³«´ ·O-«½¸ ¿- ¿½¬·ª» · ² ®¿®» ½¿-»-ò ̸» °®»-»®ª¿¬ ·
±² ±º¬ ¸»-» · -±´ ¿¬
»¼
¹®·³¿½· ²¹ô½®§·²¹ô±®±½½¿-· ±²¿´ª±½¿´ ·
-¿¬·±²O ¿®»½±³³±² ¾»¸¿ª· ±«® -¼±»-²±¬· ²¼·½¿¬»º«®¬¸»®®»½±ª»®§ · ²°¿¬ ·»²¬ -·²
·² °¿¬ ·»²¬-· ² ¿ ª»¹»¬¿¬·ª»- ¬¿
¬ »òÌ ¸»-» ¾»¸¿ª· ±«®-¿ ®» ½¸®±²· ½ª » ¹»¬¿
¬·ª»- ¬ ¿¬»©¸±¸¿ª»¾»»²®»°»¿¬»¼´ § »¨¿³· ²»¼
¿--«³»¼¬ ±½±³»º ®±³ ¾®¿·²-¬»³½ ·®½«·¬-¿²¼´ ·
³¾· ½½±
®¬·½¿´ ¿²¼ ½¿® »º«´´§ - ¬«¼· »¼ ©· ¬¸ · ³¿¹· ²¹ ¬ ±±´ -ò λ´ ·
¿¾´»
®»¹·±²-¬ ¸¿¬¿®»°®»-»®ª»¼òο®»´§ô¸±©»ª»®ô°¿¬ ·
»²¬-³»»¬·²¹ ±¾-»®ª¿¬· ±²-±º- «½¸«²«-«¿´º »¿¬«®»--¸±«´ ¼°®±³°¬º «®¬¸»®
¬¸»¼· ¿¹²±- ¬
·½½®·¬»®·
¿º±®ª»¹»¬¿¬· ª»-¬¿¬»¸¿ª»¾»¸¿ª· ±«®¿´ ·²ª»- ¬·¹¿¬·±²· ²· ²¼· ª· ¼«¿´½ ¿-
» -
ò
º»¿¬«®»-¬¸¿¬- »»³¬ ±½±²¬®¿ª»²»¬ ¸»¼· ¿¹²±- ·
- òÚ®±³ ¿-»®·»
-
±º³«´ ¬·³±¼¿´· ³¿¹· ²¹ -¬
«¼· »-±º°¿¬ ·»²¬-·²¿ª»¹»¬ ¿¬·
ª» Ó·
²·³¿´
´§ ½±²-½·
±«--¬
¿¬»
-¬¿
¬» ô¬ ¸®»» ©· ¬¸ «²«- «¿´ ¾»¸¿ª· ±«®¿´ º ®¿¹³»²¬ - ©»®» Þ»½¿«-»½®·¬
»®·¿º±®¬¸»³· ²·³¿´´
§ ½±²-
½·±«--¬¿¬»¿®»²»©ô
·¼»²¬·º·
»¼òЮ»-»®ª»¼¿®»¿-±º¸· ¹¸® »-¬·²¹¾®¿· ²³»¬¿¾±´ ·-
³ ¬¸»®»¿®»ª»®§ º»
©º «²½¬·±²¿´·³¿¹·²¹-¬«¼·»
-±º°¿¬ ·
»²¬-·²
ø³»¿-«®»¼©· ¬
¸º ´
«±®·²»óïèó´¿¾»´´»¼¼»±¨§¹´ «½±-»ÐÛÌ÷¿²¼ ¬¸·-½±²¼·¬
·±²òÐ ®»
´·³·²¿®§ ¼¿¬¿-¸±© ¬¸¿¬±ª»®¿´´½»®»¾®¿´
·²½±³°´ »¬
»´§ °®»-»®ª»¼¹¿³³¿ó ¾¿²¼ ® »-°±²-»-ø³»¿-«®»¼ ³»¬¿¾±´·-
³ · - ¼»½®»¿-»¼ ¬ ± ª¿´
«»- -´·
¹¸¬´
§ ¸· ¹¸»® ¾«¬

Ò»«®
±±́¹§ ʱ´í Í»°¬
»³¾»®îððì ¸¬
¬°æññ²»«®
±±́¹§ò
¬¸»´
¿²½»¬
ò½±³ ëìï
 λª·
»© Þ®¿·
² º«²½¬
·±² ¿º¬»®-»ª»®» ¾®¿·
² ¼¿³¿¹»

ß Þ
ïðð

èë

éë

êë

ëë

Ý
Ô
Ø
ÎØ

ïðº
Ì ïðº
Ì
P
ïð ð ïíð ³- P
ïð ð ïíð ³-
Ú·¹«® »êòßæЮ»-»®ª¿¬· ±²±º® »¹·±²¿´½»® »¾®¿´³»¬ ¿¾±´·½¿½¬·ª·
¬§·²¿°¿¬ ·»²¬·²ª»¹»¬¿¬·
ª»-¬ ¿¬
»©¸±±½½¿-· ±²¿´
´§ °®±¼«½»-· ²¼·ª·¼«¿´©±® ¼-ò
Úó
ïè
º́«±®±¼»±¨§¹´ «½±-»ó ÐÛ̼¿¬ ¿ø®»º»®»²½»¼¬ ±ÓÎ× ëé
÷·
-±ª»®´¿§»¼©· ¬
¸½¿´ ½«´¿¬
»¼³¿¹²»¬ ±»²½»°¸¿±́¹®¿³ »¯«· ª¿´
»²¬½«® ®»²¬¼· °±´»-¬¸¿¬·¼»²¬·
º§¬¸»
-±«® ½»±º¬ ¸»-· ¹²¿ò́ ÐÛ̪±¨»-́¿®
éï
»²±® ³¿´·-»¼¾§ ® »¹·±²¿²¼-¸±©²±²¿-½¿´ »®¿²¹·²¹º®±³ ëëû ¬±ïððû ±º²±® ³¿´ òÞæÓÛÙ ¼· °±´
» ±́½¿¬·
±²-ò
Ü· °±´ » ±́½¿¬·
±²±º³¿¨· ³«³ ® »-°±²-»¿¬¿´ ¿¬»²½§ ±ºëð³-· --¸±©² ©· ¬¸¬¸»½®±--¸¿· ®¿²¼® »¼¼±¬òÜ·°±´»º·
¬-¿¬´ ¿¬»²½·»-±ºîï³-¿²¼íë³-¿®»
-¸±©²©· ¬¸¬¸»¾´ «»¿²¼¹® »»²¼±¬ -®»-°»½¬ ·
ª»´§òÝæÓÛÙ ©¿ª»º ±®³-º±®® ·
¹¸¬¸»³· -°¸»®»¹¿³³¿ó ¾¿²¼ø îðPëðئº ·
´¬»®»¼÷³· ¼´¿¬»²½§ »ª±µ»¼¿½¬·ª·
¤
·²® »-°±²-»¬ ±¾·´¿¬
»®¿´¿«¼·¬±® §-¬·
³«´ ¿¬·±²òÜæÓÛÙ ©¿ª»º ±®³-º ±®´
»º¬¸»³· -°¸»®»¹¿³³¿ó ¾¿²¼øîðPëðئº ·
´¬»®»¼÷³· ¼´¿¬»²½§ »ª±µ»¼¿½¬ ·ª·¬
§·²
®»-°±²-»¬ ±¾· ´
¿¬»®¿´¿«¼·¬±®§ -¬·
³«´ ¿¬·
±²òÔ· ³·¬»¼°®»-»®ª¿¬·±²±º´ »º
¬-·¼»¼¿«¼· ¬±®
§ ³·¼´¿¬
»²½§ »ª±µ»¼® »-°±²-»-«°°±® ¬
-¬ ¸»·²º»®»²½»±º¿
°® »-»® ª»¼· -±´
¿¬»¼½»® »¾®
¿´²»¬ ©±®µ©· ¬
¸·²¬¸»´ »º¬¸»³· -°¸»®»ò

½±³°¿®¿¾´ »¬ ±¬ ¸±- »±¾-»®ª»¼ · ²¬ ¸»ª»¹»¬ ¿¬ ·ª»- ¬¿¬» ò̸» ª±·½ »÷

å °¿¬ ·
»²¬- ¿²¼ ½±²¬ ®±´- ¸»¿®¼ ²¿®®¿¬· ª»- ¬¸¿¬ ¸¿¼
³»¼· ¿´°¿®·»¬¿´½±®¬»¨ø°®»½«²»«-÷¿²¼¿¼¶¿½»²¬°±-¬»®·±® °»®-±²¿´ ´
§ ³»¿²· ²¹º«´½ ±²¬»²¬® »¿¼º ±®©¿®¼-¿²¼· ²® »ª»®-
»
½·²¹«´ ¿¬»½±®¬»¨-»»³ ¬ ±¾»¾®¿· ²®»¹· ±²-¬ ¸¿¬¼· ºº»®»²¬ ·
¿¬ » ¾§ ¿º¿³· ´
·¿®ª±· ½»ò
èê
ø̸»°¸§- ·½¿´°®±°»®¬·»-±º¬¸»-±«²¼-
°¿¬ ·
»²¬ -· ² ³· ²·³¿´ ´§ ½±²-½· ±«- - ¬¿
¬ »º ® ±³ ¬ ¸±- »· ² ³±-¬ ´§® »
³¿· ²»¼¬ ¸»-¿³»©¸»²¬ ¸»²¿®® ¿¬·ª
»©¿-¸»¿® ¼·²
ª»¹»¬¿¬ ·
ª»-¬¿¬»ò éî
ײ¬ » ® »-¬·²¹´ §ô¬ ¸»-»¿®»¿-¿®»¿³±²¹ ¬ ¸» ®»ª»®-»ò÷ ɸ»² ¬ ¸» ²¿® ®¿¬
·ª»- ©»®» ®»¿¼ º ±®©¿®¼-ô
³±- ¬¿ ½¬·
ª»¾®¿· ² ®»¹· ±²-· ²½±²- ½·±«-©¿µ· ²¹ìçôéíôéì ¿²¼¿® » ½±³°±²»²¬ - ±º ¬¸» ½±®¬ ·
½¿´ ´ ¿²¹«¿¹» ²»¬ ©±®µ- -¸±©»¼
¿³±²¹ ¬ ¸» ´ »¿- ¬¿ ½ ¬ ·ª»® »¹·±²- · ² ¿´ ¬»®»¼ - ¬
¿ ¬»- ±º -»´»½¬·ª»¿ ½¬·
ª¿¬·±² · ²¬ ¸» ¬ ©± °¿ ¬·»²¬-- ¬«¼·»¼òݱ²¬ ®±-́
½±²- ½ ·±«- ²»---«½¸¿-¸¿´±¬¸¿²» ìè
±® °®±°±º ±´ éëôéê
·²¼«½»¼ ¿½¬·ª¿¬»¼¬ ¸»-¿³»²»¬ ©±® µ-©¸»²¬ ¸»§ ¸»¿® ¼¬¸»²¿®® ¿¬
·ª»-
ìçôéé éèôéç è
ðôè
ï
¹»²»®¿´¿²¿»-¬ ¸»- ·¿ô- ´ » »°ô ¸§°²±¬ ·
½- ¬¿¬»ô ¼»³»²¬ ·¿ô ®»¿¼¾¿½µ©¿®¼-¿-©¸»²¬ ¸»§ ¸»¿®¼¬ ¸»³ ®»¿¼º ±®©¿®¼-ô¾«¬
è
î
¿²¼ É»®²· ½
µ»P Õ ±®-¿µ±º º
K-±® °±- ¬¿²±¨· ½¿ ³²»-· ¿ò ̸· - ¬¸»°¿¬ ·
»²¬ -·²¿³· ²· ³¿´´§ ½±²-½·±«-- ¬¿¬»¼·¼ ²±¬ò̸»-»
®·½¸´§ ½±²²»½¬ »¼èí ³«´ ¬·³±¼¿´ °±- ¬»
®±³»¼· ¿´¿ - -±½· ¿¬·ª» º·²¼·²¹-½ ±®®»´¿¬»©· ¬¸ ±́© ® »-
¬·²¹ ³» ¬¿¾±´·½¿½¬·ª·¬
§ ¿²¼
¿®»¿³¿§ ¾»°¿® ¬±º¬ ¸»²»«®¿´²»¬ ©±®µ-«¾-»®ª· ²¹¸«³¿² -«¹¹»- ¬¬
¸¿¬¬ ¸»½¿°¿½· ¬
§¬ ±¿½¬·ª¿¬»´¿ ®¹»·²¬»¹®¿¬·
ª»²» ¬
©±®µ-
êíôéìôèì
¿©¿®»²»--øº ·¹«®»é÷ò ®»³¿· ²- · ² -±³» ³· ²·³¿ ´
´§ ½±²- ½·±«- - ¬¿¬
» °¿¬ ·
»²¬-ò
Í· ³°´»¿«¼·¬±®§ - ¬· ³«´ ¿¬ ·
±² · ²¼«½»¼³±®»©· ¼»- °®»¿¼ Ю»-»®ª¿¬·±²±º´ ¿®¹»ó -½¿´»²»¬©±®µ-· ²°¿¬ ·»²¬-·²³· ²·³¿´´
§
¿½¬·ª¿¬ ·±² · ² ³· ²·³¿´ ´ § ½±²- ½·±«-- ¬¿¬»¬ ¸¿² · ²ª»¹»¬ ¿¬·ª» ½±²- ½·
±«-- ¬¿¬
» ³¿§ «²¼»® ´
·» ®¿®» · ²-¬¿²½»-± º¬ ¸»
·®´ ¿¬
»
-¬¿¬»òêð
ײ¬ ¸»º ±® ³» ® ô¿ ½¬·ª¿¬ ·
±² · ²½´ «¼»¼°® · ³¿®§ ¿®»¿-¿- ®»½±ª»®·»-±ºª »®¾¿´º´«»²½§òèé

©» ´´¿ -¿ «¼·¬±®§ ¿ --±½· ¿¬·ª»¿®»¿--«¹¹»-¬ ·²¹³±®»½±³°´ »¨

°®±½»--· ²¹ò Ó±®»±ª»®ô ½±®¬ ·½±½±®¬·½¿´ º«²½¬·±²¿´ Ô±½µ»¼ó
·²-§²¼®
±³»
½±²²»½¬ ·
ª· ¬
§ ©¿-³±®»»º º
·½· » ²¬· ²¬ ¸»³· ²·
³¿´ ´§ ½±²- ½·±«- ͬ®«½¬ «®¿´¾®¿· ²· ³¿¹·²¹ ©· ¬¸ ÓÎ× ³¿§ -¸±© · -±´¿¬»¼
-¬¿¬»ô½±³°¿®»¼©· ¬¸¬ ¸»ª»¹»¬ ¿¬ ·ª»- ¬¿¬
» ô¾»¬ ©»»²¿«¼· ¬±®§ ´»-·±²-ø¾· ´
¿¬»®¿´·
²º ¿®
½¬·±²ô¸¿»³±® ®
¸¿¹»ô±®¬ «³±«®÷±º¬ ¸»
½±®¬»¨ ¿²¼ ¿ ´ ¿®¹» ²»¬ ©±®µ ±º¬ »³°±®¿´¿²¼ °® » º®±²¬¿´ ª»²¬ ®¿´°±®¬·±²±º¬ ¸»¾¿- ·
-°±²¬ ·
-±®³· ¼¾®¿·²òß½½±®¼· ²¹¬ ±
½±®¬·½ »-òÍ «½¸º ·²¼· ²¹-»²½±«®¿¹»±²¹±· ²¹¼»ª»´ ±°³»²¬ -±º -±³»¿«¬ ¸±®-ôÛÛÙ ¿²¼»ª±µ»¼°±¬ »²¬·¿
´-¼± ²±¬® »
´·¿¾´§
²»«®±³±¼«´ ¿¬±®§ ¿²¼ ½±¹²· ¬
·ª» ®»ª¿´ · ¼¿¬
· ±² ¬ ¸»®¿°»«¬ ·½ ¼·-¬·²¹«· -
¸¬ ¸» ±́½µ»¼ó ·²- §²¼®±³» º ®
±³ ¬ ¸» ª»¹»¬ ¿ ¬
·ª»
-¬®¿¬» ¹·»-· ²°¿¬·»²¬ -· ²¿³· ²· ³¿´ ´§ ½±²- ½·±«-- ¬¿¬»ò èë
-¬¿¬»òè
è
ÐÛÌ-½¿²²· ²¹¸¿-- ¸±©²¸· ¹¸³»¬¿¾±´ ·½´»ª»
´ -·²¬ ¸»
λ½»²¬ ® »-»
¿ ®½¸ «-»¼ º ÓÎ× ¬ ±- ¬«¼§ ¬ ¸» ®»-°±²-» ±º ¾®¿· ²-±º°¿¬·»²¬-·²¿´±½µ»¼ó ·²-§²¼®±³» ½±³°¿®»¼ ¬ ±
°¿¬·»²¬ -·²¿³· ²· ³¿ ´ ´§ ½±²- ½·±«-- ¬¿¬»¬ ±²¿¬ «®¿´´ ¿²¹«¿¹» ¬¸±-»· ²¿ª»¹»¬ ¿
¬·ª»- ¬¿¬
»òëï
Ó±®»±ª»®ô°®»´·³· ²¿®§ ª±¨»´ó
-¬
· ³«´ ·ø· »ô-»²¬» ²½»-®»¿¼¿¬½ ±²ª»® -¿¬ ·
±²¿´® ¿¬»¾§ ¿¸«³¿² ¾¿- »¼- ¬¿
¬·-¬
·½¿´¿²¿´§-»--¸±© ¬ ¸¿¬²±- «°®¿¬
»²¬ ±®·
¿´½±® ¬·
½¿´

ëìî Ò»«®
±±́¹§ ʱ´í Í»°¬
»³¾»®îððì ¸¬
¬°æññ²»«®
±±́¹§ò
¬¸»´
¿²½»¬
ò½±³
 Þ®¿·
² º«²½¬
·±² ¿º¬»®-»ª»®» ¾®¿·
² ¼¿³¿¹»
λª·
»©

Ú·¹«®»éòλ-¬ ·²¹½»®»¾®¿´³»¬¿¾±´·-³ ·²¸»¿´ ¬

¸§ ·
²¼·ª·
¼«¿-́¿²¼°¿¬ ·
»²¬-·²ª»¹»¬¿¬·
ª»-¬ ¿¬»ô´
±½µ»¼ó ·²-§²¼®±³»ô¿²¼³· ²·
³¿´´§ ½±²-½·±«--¬¿¬
»ò
׳¿¹»-¿® »-¸±©²· ²¬¸»-¿¹·¬¬
¿´°´¿²»©· ¬¸¬¸»-¿³»½±±́«®-½¿´ »ø³¹¹´ «½±-»³»¬ ¿¾±´·-»¼°»®ïð𹱺¾® ¿·²¬
·--«»°»®³· ²«¬»÷òÒ±¬ »¬¸¿¬·
²¸»¿´ ¬¸§
ø½±²-½·±«-÷·
²¼· ª·
¼«¿-́¬¸»³»¼· ¿´°±-¬»®·±®½±®¬»¨ø»²½±³°¿--· ²¹¬¸»°® »½«²»«-¿²¼¿¼¶ ¿½»²¬°±-¬ »®
·±®½·
²¹«´¿¬»½±®¬»¨ô-¸±©² ©· ¬
¸¿® »¼´
·²»÷·-¬¸»
³±-¬¿½¬ ·ª»®»¹·±²±º¬ ¸»¾®¿·
²³»¬¿¾±´ ·½¿´´
§å·
²°¿¬ ·
»²¬-·²ª»¹»¬ ¿¬·
ª»-¬¿¬»©¸±©¿µ»ô¬ ¸·--¿³»¿® »¿ø-¸±©²©· ¬¸¿¾´ «»´·
²»÷·-¬¸»´ »¿-¬¿½¬
·ª»®»¹·±²
³»¬ ¿¾±´·
½¿´´
§òײ¬¸» ±́½µ»¼ó
·²-§²¼® ±³»ô²±-«°® ¿¬»²¬±®
·¿´¾®¿·
²® »¹·±²-¸±©--«¾-¬ ¿²¬·¿´¼»½®»¿-»-· ²³»¬¿¾±´·-³ò̸»°® »½«²»«-¿²¼°±-¬ »®·
±®
½·²¹«´¿¬»½±®¬»¨±º°¿¬·»²¬-·
²³· ²·³¿´´§ ½±²-½·±«--¬¿¬»-¸±© ¿²· ²¬»®³»¼·¿¬
»³»¬ ¿¾±´·-³ô¸·¹¸»®¬ ¸¿²·²¿ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»ô¾«¬´ ±©»®¬ ¸¿²·
²¸»¿´ ¬¸§
ø½±²-½·±«-÷·
²¼· ª·
¼«¿-́òÉ»¸§°±¬ ¸»-·-»¬¸¿¬¬ ¸·-®»¹·
±²® »°®»-»²¬-°¿®¬±º¬¸»²»«® ¿´²»¬©±®µ-«¾-»®ª· ²¹½±²-½·±«-²»--ò

¿®»¿--¸±© ¿-· ¹²·

º·
½¿²¬´§ ±́©»®³»¬¿¾±´ ·-
³· ²°¿¬ ·
»²¬-· ²¿ »¨¿³°´ »ô¬ ¸
»» -¬ ·³¿ ¬· ±² ±º¬ ¸» ½»®»¾®¿´³» ¬¿¾±´ ·½® ¿¬» ±º
±́½µ»¼ó·²- §²¼®±³»©¸»²½±³°¿®»¼©· ¬¸¸»¿´ ¬
¸§ ½±²¬®±´-ò
èç
¹´«½±-» «- ·²¹ ïèÚó º́«±®±¼»±¨§¹´«½±-» ÐÛÌ ®»¯«· ®»
- ¿
̸»- »º ·²¼· ²¹-» ³°¸¿-·-»¬ ¸» ²»»¼ ¬ ± ¯«·½µ´§ ³¿µ» ¬ ¸» ½±®®»½¬·±²º ¿½¬±®ôµ²±©²¿ -¬¸»´«³°»¼½±²- ¬¿²¬ò̸· -´ «³°»¼
¼· ¿¹²±-·-¿²¼®»½±¹²· -»¬¸»¬ »
®®·º§· ²¹-· ¬«¿¬
·±²±º°¿¬ ·»²¬- ½±²- ¬
¿²¬· -- ¬¿¾´»· ²¬ ¸»¾®¿· ²-±º¸»¿´ ¬
¸§ °»±°´ »
òر©» ª»
®ô·²
©· ¬¸· ²¬¿½¬¿©¿®»²»--±º-»´º¿²¼»²ª·®±²³»²¬· ² ¿½«¬»´
§ ¬®¿«³¿ ¬·½¾®¿· ²· ²¶ «® §ô ¿ ¹´±¾¿´ ¼»½®»¿-» ·²¬ ¸» ´ «³°»¼
±́½µ»¼ó·²ô·³³±¾· ´
»¾±¼· »-
òØ»¿¬ ¸ó ½¿®»©±®µ»®--¸±«´ ¼¬¿µ» ½±²- ¬
¿²¬¸¿-¾»»²®»°±®¬»¼çì ¿²¼· ²-»ª»®»½»®»¾®¿´· -½ ¸¿»³· ¿ ô
·²¬ ± ¿½½±«²¬¬ ¸» ·
²¬»²-»»³±¬ ·±²¿´- ¬
¿¬»±º°¿¬ ·
»²¬ -©· ¬
¸ ®»¹·±²¿´´ «³°»¼½±²-¬¿²¬ª¿´«»-·²½®»¿-»¿-¿®»-«´¬±º¹´«½±-»
¿½«¬ » ±́½µ»¼ó ·²-§²¼®±³»ô¿¼¿°¬¬ ¸»·®¾»¼- ·¼» ¾»¸¿ª·±«® ¬®¿²-°±®¬´ ·³· ¬¿ ¬·
±²ò çë
Í»½±²¼ô ½ »®»¾®¿´ ¹´«½±-» «-» ¿-
¿²¼ ½±²- ·
¼»® °¸¿®³¿½±±́¹· ½¿´¿ ²¨· ±´§¬·½¬¸»®¿°§ò É· ¬
¸ ³»¿-«® »¼¾§ ÐÛ̳¿§ ²±¬¿ ´
©¿§-¾»¿-¬ ·
¹¸¬ ´
§ ½±«°´ »¼©· ¬¸
¿°°®±°®· ¿ ¬
»³»¼· ½¿´½ ¿
®»ô´ ·º»» ¨°»½¬ ¿²½§ ³¿§ ¾» -»ª»®¿´ ±¨§¹»²«-»· ²°¿ ¬·»²¬ -¾»½¿«- »³»¬¿¾±´ ·½½¸¿²¹»- ô· ²½´ «¼·²¹
ìî
ôçê
ôçé
¼»½¿¼»-¿²¼»ª»²· º¬¸»½¸¿²½»-±º³±¬ ±®®»½±ª»®§ ¿®»ª»®§ ¿²¿»®±¾· ½¹´ §½±´ §·-ô³¿§ ±½½«®¿º ¬»®¾®¿·²¼¿³¿¹»ò ̸·®¼ô
´·³· ¬
»¼ô ½ ±³°«¬ »
®ó¾¿-»¼ ½±³³«²· ½¿¬
· ±² ³» ¬¸±¼- ¸¿ª» ¾»½¿«-»ÐÛÌ°®±ª· ¼»-³» ¿-«®»³»²¬ -°»®«²· ¬ª±´«³»±º¾®¿· ²
-«¾- ¬¿²¬·¿´
´§· ³°®±ª»¼¬ ¸»¯«¿´ ·¬§ ±º´ ·º
»· ²½¸®±²· ½´±½µ»¼ó ¬·--
«»ô ¬ ¸»-» -½¿²- ³¿§ ¾» ¿º º»½
¬»¼ ¾§ ¬ ¸» · ²½´ «- ·±² ±º
ë
ôçð
·²- §²¼®±³»ò ³»¬¿¾±´ ·
½¿´´§·²¿½¬ ·
ª»-°¿½»-ô-«½¸¿-ÝÍÚ±®¾§ ¾®¿· ²¿¬ ®±°¸§ô
©¸· ½¸ ³¿§ ¿ ® ¬·
º·½·¿´ ´
§ ±́©»® ¬¸» ½¿´ ½ «´
¿¬»¼ ½»®»¾®¿´
Ó»¬
¸±¼±±́¹·
½¿´·
--«»- ³»¬¿¾±´ ·-³òçèPïðî
̸»¿½¯«· -·
¬·
±²ô¿²¿´§-·-
ô¿²¼· ²¬»®
°® »
¬¿¬·
±²±º²»«® ±·³¿¹· ²¹ ß´¬¸±«¹¸ ³» ¬
¿ ¾±´ ·½- ¬
«¼· »
-¿ ® »«-»º«´ô¬ ¸»§ ½¿² ±²´ §
¼¿¬¿º
®±³ °¿¬ ·
»²¬-©·¬¸-»ª»®»¾®¿·²¼¿³¿¹»· -½±³°´ »¨ò
çï
Pçí
ײ ·¼»²¬·º§ º «²½¬·±²¿´ ·¬
§ ¿ ¬¬ ¸» ³±-¬ ¹»²»®¿´´ »ª»´ å¬ ¸¿¬· -ô
¯«¿²¬·
¬¿¬·ª» ÐÛÌ -¬«¼·»-ô ¬¸» ¿¾-±´«¬» ª¿´«» ±º ½»®»¾®¿´ ³¿°°· ²¹ ½±® ¬·½¿´ ¿²¼ -«¾½±®¬·½¿´ ®»¹·±²- ¬¸¿¬ ³¿§ ¾»
³»¬¿¾±´·½®¿¬»
-¼»°»²¼-±²³¿²§ ¿ --«³°¬ ·
±²- ô¿
²¼· ²½¿-»-±º ·²ª±´ª» ¼· ²½±¹²· ¬·ª»°®±½»--»-ô®¿¬¸»®¬ ¸¿²® »´¿
¬ ·²¹²»«®¿´
½»®
»¾®¿´°¿¬¸±±́¹§ ¿½±²- »
²-«-¸¿-²±¬¾»»²»-¬ ¿¾´
·-¸»¼òÚ±® ¿½¬·ª·¬
§ ©· ¬
¸· ²- «½¸®»¹· ±²-¬ ±-°»½· º
·½½±¹²· ¬·ª»°®±½»- -»-ò

Ò»«®
±±́¹§ ʱ´í Í»°¬
»³¾»®îððì ¸¬
¬°æññ²»«®
±±́¹§ò
¬¸»´
¿²½»¬
ò½±³ ëìí
 λª·
»© Þ®¿·
² º«²½¬
·±² ¿º¬»®-»ª»®» ¾®¿·
² ¼¿³¿¹»

ײ -«³³¿®§ô³»¬¿¾±´ ·½¿²¼ ³±´ »½«´¿®ïðç -

¬«¼·»-©· ¬¸
Í»¿®
½¸-¬
®¿¬
»¹§ ¿²¼-»´
»½¬
·±²½®
·¬»®·
¿ ÐÛÌ ¿²¼ ¿½¬ ·ª¿¬ ·
±² - ¬«¼·»- ©· ¬¸ ÐÛÌô º ÓÎ×ô ±®
λº »®»²½»-©»® »·¼»²¬·º
·»¼¾§ Ы¾Ó»¼-»¿® ½¸»-©· ¬¸¬¸»¬ »®³- ³¿¹²»¬ ±»²½»°¸¿±́¹®¿°¸§ °®±ª·¼» »¨½· ¬
·²¹ ²»©
N¾®¿·²¼»¿¬ ¸M ôN½±³¿M ôNª»¹»¬ ¿¬
·ª»-¬ ¿¬»MôN³· ²·³¿´´
§ ½±²-½·±«- ±°°±® ¬«²·¬·»- ·
²¬ ¸»¿--»--³»²¬±º°¿¬ ·»²¬ -©· ¬¸ -»ª»®»
-¬¿¬»Mô ±® N±́½µ»¼ó ·
² -§²¼® ±³»M ½±³¾· ²»¼ ©· ¬¸ N°±-· ¬®
±² ¾®¿·² ¼¿³¿¹»ò ر©»ª»®ô ¿´´ ±º ¬¸»-» ¬»½¸²·¯«»- ¿®»
»³· --·±² ¬ ±³±¹® ¿°¸§Mô N³¿¹²»¬ ±»²½»°¸¿±́¹® ¿°¸§Mô ±® ³» ¬¸±¼±´ ±¹·½¿´
´§ ½±³°´ »¨©· ¬
¸³¿²§ °®±¾´ »³-±º¿²¿´ §-·
-
Nº«²½¬·±²¿´³¿¹²»¬ ·
½® »-±²¿²½»· ³¿¹· ²¹MòѲ´ §-¬«¼·»-±º¿¼«´ ¬-
¿²¼ · ²¬»®
°® »¬
¿¬·±²ò̸»®»º±®»ôº±®¬¸»º±®»-»»¿¾´»º«¬«®»ô
°«¾´ ·
-¸»¼· ²Û²¹´ ·-¸©»® »«-»¼ò̸»®»º »®»²½»-· ²¬¸»-»°¿°»® -
º«²½ ¬
·±²¿´· ³¿¹· ²¹ ©· ´
´½±³°´ »
³»²¬® ¿¬¸»®¬¸¿²®»°´ ¿½»
©»® » ¿-́± ·²½´«¼»¼òλº »®»²½»- ©»® » -»´»½¬ »¼ ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º
®»´»ª¿²½»¿²¼¿½½»--· ¾·
´·¬
§òß¾-¬ ®
¿½¬ -¿²¼® »°±® ¬-º®
±³ ³»»¬ ·
²¹- -¬¿²¼¿®¼·-»¼ô® »°»¿¬ »
¼½´ ·
²·½¿´¿--»--³»²¬¾§ »¨°»®· »²½»¼
©»® »· ²½´
«¼»¼ ±²´ § ©¸»² ¬ ¸»§ ®»´¿¬»¼ ¼· ®
»½¬´§ ¬± °®»ª·
±«-´ § ¿²¼¿°°® ±°® ·
¿¬»´§ ¯«¿´·
º·
»¼°»®-±²²»´ ò
°«¾´ ·
-¸»¼©±® µòÉ»»¨½´ «¼»¼-¬ «¼·»-· ²©¸· ½¸¬ ¸»½´·²·
½¿´¼»¬¿·-́
©»® »· ²-«º
º·½·
»²¬¬±¹«¿® ¿²¬ »»¿½½«® ¿½§ ±º¼·¿¹²±-»-ò Û¬
¸·½¿´·
--«»-
п¬ ·
»²¬ - ©·¬¸ -»ª»®» ¾®¿· ² ¼¿³¿¹» ©¸± ¿®» «²¿¾´ »¬ ±
ïïðPïïí
½±³³«²· ½¿¬» °®»-»²¬ - »ª»®¿´ » ¬¸· ½¿´ ½ ±²½»®²- ò
̱¹»¬ ¸»®©· ¬¸»-¬¿¾´ ·-¸»¼-»²-±®§ °¿®¿¼· ¹³- ôØîïëÑó ÐÛÌô Ú±®»³±- ¬· -¬ ¸» ½±²½»®² ¬ ¸¿¬¼· ¿¹²±- ¬· ½¿²¼ °®±¹²±-¬·½
ºÓÎ×ô±®³¿¹²»¬ ±»²½»°¸¿±́¹®¿°¸§ ¿½¬ ·ª¿¬ ·
±²- ¬«¼· »-³¿§ ¿½½«®¿½§ ·-½»®¬¿· ²ô¿ -¬®»¿¬³»²¬¼»½· - ·±²-¬ §°· ½¿´ ´§· ²½´ «¼»
îðôïïì
¾» ¿ ª· ¿¾´ » ³» ¬¸±¼ º ±® ¬ ¸» ¿-- »- -³»²¬ ±º ½ ±¹²· ¬·
ª» ¬¸»°±- -·
¾·´·¬§ ±º©· ¬
¸¼®¿©¿´±º´ ·º
»ó -«°°±® ¬
ò ß´¬¸±«¹¸
°®±½»--· ²¹ ±® °±¬ »
²¬ ·¿ ´
´§ ®»½®«· ¬¿¾´ » °±°«´ ¿¬· ±²- ±º ·³¿¹· ²¹ ¬»½¸²· ¯«»- ¸¿ª» ¬ ¸» °±¬ »²¬ ·¿´¬ ±· ³°®±ª» ¾±¬ ¸
²»«®±²-· ² °¿¬ ·»²¬ -©· ¬¸ -»ª»®»¾®¿· ² ¼¿³¿¹»òر©»ª»®ô ¼·¿¹²±- ¬·½¿²¼ °®±¹²±-¬ ·½¿½½«®¿½§ô½ ¿®»º«´¿²¼ ®»°»¿¬»¼
´·µ»³»¬¿¾±´ ·
½- ¬ «¼· »-ô¬ ¸»-»· ²ª»- ¬·¹¿¬ ·
±²-¿®»³» ¬¸±¼±±́ó ²»«®±±́¹· ½¿´¿ -
-»-- ³»²¬¾§ ¿ ¬®¿· ²»¼ »¨¿³· ²»® ®»³¿ ·²-
¹·½¿´ ´
§ ½±³°´ »¨ ¿²¼ ¬ ¸» ®»-«´ ¬-¿®»±º ¬» ² »¯«· ª±½¿´ òÚ±® ¾»-¬°®¿½¬ ·½»òß½½«®¿¬»½´ ·²·½¿´¿ --
» --³»²¬ -±º°¿¬ ·
»²¬ -· ²
»¨¿³°´ »ô· ² °¿¬ ·»²¬ -©· ¬¸ ¾®¿· ² ¼¿³¿¹»¬ ¸» ½±«°´ ·²¹ ±º ¬¸»-» ½±²¼· ¬·±²-³«- ¬¾» ±¾¬ ¿
·²»¼ ¾»º ±®»¬¸»§ «²¼»®¹±
²»«®±²¿´¿½¬ ·ª·¬§ ¿²¼´ ±½¿´¸¿»³±¼§²¿³· ½-ô» --» ²¬ ·¿´º ±® ²»«® ±·³¿¹· ²¹ò Ó±®»±ª»®ô · ² ®»°±® ¬- ±º ²»«® ±·³¿¹· ²¹
¿´´Ø îïëÑó ÐÛÌ¿²¼º ÓÎ׿½¬ ·ª¿¬ ·
±²³»¿-«®»³»²¬ - ô· -´ ·µ»´ § -¬«¼· »-
ô¿ ´´® »´»ª¿²¬½ ´·
²· ½¿´¼»¬ ¿·´
-³«- ¬¾»¿ª¿· ´
¿¾´ »º ±®
¬±¾»¼· ºº»®»²¬º ®±³ ¬ ¸¿¬· ² ¸»¿´¬¸§ ½±²¬ ®±´-ôïðíPïðê
³¿µ· ²¹ ½±³°¿® ·-
±²-¾»¬©»»²- ¬«¼· »-ò
·²¬ »®°®» ¬¿¬·±² ±º - «½¸ ¼¿¬¿ -»¬- »¨¬®»³» ´ § ¼· ºº·
½«´ ¬ ò Û¬¸·½¿´ ½±²½»®²- ¿®» ½±³³±²´ § ®¿· -»¼ ¿¾±«¬ ¬ ¸»
Ò±¬ ©· ¬¸-¬¿²¼· ²¹ ¬ ¸·-¾¿- ·½ ³» ¬¸±¼±±́¹· ½¿´½ ±²½»®²ô¬ ¸» °¿®¬·½·°¿¬·
±² ±º °¿¬ ·»²¬- ©· ¬¸ -»ª»®» ¾®¿· ² ¼¿³¿¹» · ²
½¸±· ½»± º¬ ¸»»¨°»®· ³»²¬· -¿´ -
±½®«½· ¿´òÚ±®»¨¿³°´ »ô· º ²»«® ±·³¿¹· ²¹ -¬ «¼· »-ò Þ§ ¼»º ·²·¬·±²ô «²½±²-½· ±«- ±®
¾®¿· ²-¬ »³ ¿«¼· ¬±®§ »ª±µ»¼ ®»-°±²-»- ¿®» ¿¾²±®³¿ố ³· ²·³¿ ´´
§ ½±²-½· ±«- °¿¬ ·
»²¬- ½¿²²±¬ ¹· ª» · ²º±®³»¼
¿«¼· ¬
±®§ - ¬·³«´ ·³¿§ ¾» · ²¿°°® ±°® ·¿¬» ¿²¼ ¿´ ¬»®²¿¬ ·
ª» ½±²-»²¬¬ ± °¿® ¬·½·°¿¬»· ² ½´·²·½¿´® »- »¿®½¸ ¿²¼ ©® ·¬ ¬»²
-¬·³«´ ·O- «½¸¿-ª· -«¿´- ¬·³«´ ·O -¸±«´ ¼¾»½±²- ·¼»®»¼ò̸» ¿°°®±ª¿´³« -¬¬ §°· ½¿
´´§ ¾»±¾¬ ¿·²»¼º ®±³ º ¿³· ´§ ±®´ »¹¿´
·²ª»- ¬·¹¿¬ ·±² - ¸±«´ ¼ ¿´ -± ¾» ½±³°´»¨ »²±«¹¸ ¬¸¿¬ ¬¸» ®»°®»-»²¬ ¿¬·ª
» -¼»°»²¼· ²¹ ±² ¹±ª»® ²³»²¬ ¿´¿ ²¼ ¸±-°· ¬¿´
½±¹²· ¬·
ª»°® ±½»--»-±º· ²¬ »®
» -
¬©· ´
´¾»-¬ «¼· »¼ø· » ô°®»º » ®¿¾´ § ¹«·¼»´ ·
²»-òÒ±²» ¬¸»´ »--ô®»-»¿®½¸»®--¬«¼§· ²¹¬ ¸»-»°¿¬ ·»²¬ -
¾»§±²¼- ¬·³«´ «-°»®½»°¬· ±²÷ô§» ¬²±¬- ±½±³°´ »¨¬ ¸¿¬¬ ¸» ¸¿ª»¾»»²®»º «-»¼¹®¿²¬-ô»¬¸·½-½±³³· ¬¬»»¿°°® ±ª¿´ ô¿²¼
¬¿-µ- ½±«´ ¼ »¿-· ´
§ ±ª»®´ ±¿¼ ¬ ¸» ½±¹²· ¬·ª» ½¿°¿½· ¬·»-±º¿ ®»-»¿®½¸°«¾´ ·½¿¬·±²å¬ ¸»-»¼»½· -
·±²-¬ »²¼ ¬±¾»³¿¼»±²
¬·® »
¼±®· ²¿¬ ¬»²¬ ·ª»°¿¬ ·»²¬ òײ¿¼¼· ¬·±²ô- ±¬ ¸¿¬¬ ¸»· ³¿¹· ²¹ ¬¸» ¾¿- ·-¬ ¸¿¬ - ¬«¼·»- ±º°¿¬ ·
»²¬- ©¸± ½¿²²±¬ °®±ª· ¼»
¼¿¬ ¿ ±¾¬ ¿·²»¼ º ®±³ °¿¬ ·»²¬- ½¿² ¾» · ²¬ »®°®»¬ »¼ô ¬ ¸» ½±²-»²¬¿®»«²»¬ ¸· ½¿´
òÉ»°®»º»®¿²»¬ ¸· ½¿´º®¿³»©±®µ¬ ¸¿¬
·²ª»-¬· ¹¿¬ ·±²³«-¬°®±¼«½»©»´ ´¼±½«³»²¬ »¼ô¿²¿¬ ±³· ½ ¿´´§ ¾¿´¿²½»- ¿½½»-- ¬± ®»-»¿®½¸ ©· ¬¸ ³»¼· ½¿´ ¿¼ª¿²½»-
-°»½· º·½ô® ±¾«- ¬ ô¿ ²¼ ®»°®±¼«½· ¾´» ¿½¬ ·
ª¿¬ ·±² °¿¬ ¬» ®²-· ² ¿´±²¹-·¼» °®±¬»½¬·±² º±® ¼»º»²½»´»-- °¿¬·»²¬-òïïë Í»ª»®»
¸»¿´ ¬¸§ ª±´ «²¬ »» ®-òײª»¹»¬ ¿¬·ª»- ¬
¿¬ »ô³· ²·³¿ ´ ´§ ½±²-½· ±«- ¾®¿·²¼¿³¿¹»®»°®»-»²¬-¿²·³³»²- »- ±½·¿´¿²¼»½±²±³· ½
-¬ ¿¬»ô¿²¼ ±́½µ»¼ó ·²-§²¼®±³»ô»°· -±¼»-±º´ ±©¿®±«-¿´¿²¼ °®±¾´ »³ ¬ ¸¿¬ ©¿®®¿²¬ -º «®¬¸»® ®»-»¿®½¸ò ˲½±²-½· ±«-ô
-´ »»
° ¿®» ½±³³±² ¿²¼ ½ ´ ±-» °¿¬ ·»²¬ ³±²· ¬±® ·²¹O ³· ²·³¿´ ´
§ ½±²-½· ±«- ô ¿²¼ ´ ±½µ»¼ó ·² °¿¬ ·
»²¬ - ¼»-»®ª»
°®»º »®¿¾´ § ¬ ¸®±«¹¸ ÛÛÙ ®»½±®¼· ²¹O ¼«® ·²¹ ¿½¬ ·ª¿¬ ·±² -°»½·¿´°®±½»¼«®¿´°®±¬»½¬·±²-òر©»ª»®ô· ¬·-· ³°±® ¬¿²¬¬ ±
-½¿²-· -» --»²¬ ·¿´- ±¬ ¸¿¬¬ ¸»-» °»®· ±¼- ½¿² ¾» ¿ª±· ¼»¼ò -¬®»--¬¸¿¬¬ ¸»§ ¿®»¿´ -±¿¬® ·
-µ±º¾»· ²¹¼»²· »¼¬ ¸»®¿°§ ¬ ¸¿¬
Í°±²¬¿²»±«-³±ª»³»²¬ -¼«® ·²¹ ¬¸»-½¿²· ¬-»´ º³¿§ ¿´ -± ³¿§ ¾»´ ·º»ó-¿ª·²¹ ·º½ ´·²·½¿´® »-»¿®½¸½¿²²±¬¾»¼±²»±²
½±³°®±³· -
»¬ ¸»· ²¬ »®°®»¬ ¿¬·±²±ºº «²½¬ ·
±²¿´²»«® ±· ³¿¹· ²¹ ¬¸»-»°¿¬· »²¬¹®±«°-ò
¼¿¬ ¿ô °¿® ¬·½«´¿ ®´§ ©· ¬¸ º ÓÎ× -½¿²-òïðé Ю±½»--· ²¹ ±º
º«²½ ¬·±²¿´²»«®±·³¿¹· ²¹¼¿¬¿³¿§ ¿´ -±°®»-»²¬½ ¸¿´ ´»²¹· ²¹ ݱ²½´
«-·
±²
°®±¾´ »³- · ² °¿¬ ·»²¬- ©· ¬¸ ¿½«¬ » ¾®¿· ² ¼¿³¿¹»ò Ú±® п¬·»²¬- ©¸± ¿®» · ² ½±³¿ô ª»¹»¬ ¿
¬·ª» -¬¿¬»ô ³·²·³¿ ´
´§
»¨¿³°´ »ô¬ ¸» °®»-»²½» ±º ¹ ®±-- ¸§¼®±½»°¸¿´ «- ±® º ±½¿´ ½±²- ½
·±«- -¬¿¬»ô ±® ±́½µ»¼ó ·
² -§²¼®±³» °®»-»²¬«²· ¯«»
°¿¬ ¸±´ ±¹§ ³¿§ ½±³°´ ·½¿¬ »¬¸»º ·
¬¬·
²¹±ºº «²½ ¬
·±²¿´· ³¿¹· ²¹ °®±¾´»³-º ±®¼·¿¹²±- ·
-ô°®±¹²±-· -ô¬
®»¿¬³»²¬ ô¿²¼»ª»® §¼¿§
¼¿¬ ¿¬ ±- ¬®«½¬ «®¿´· ³¿¹· ²¹¼¿¬ ¿ô¿²¼¬ ¸»²±® ³¿ ´ ·-¿¬ ·±² ±º ³¿²¿¹»³»²¬ ò ߬ ¬ ¸» °¿¬ ·»²¬K
- ¾»¼-·¼»ô ¿ --
»--³»²¬ ±º
¬¸»-»· ³¿¹»-¬¸®±«¹¸®»º »®»²½»¬ ±¿¸»¿´ ¬¸§ ¾®¿· ²ò ïðè
˲¼»® ½±¹²·¬·ª» º «²½¬·±² · - ¼· º
º·
½«´¬ ¾»½¿«-» ª±´ «²¬¿®§
¬¸»-» ½· ®½ «³- ¬¿²½»- ô- ¬¿ ¬·-¬
·½¿ ´¿- -»--³»²¬ ±º ¿ ½¬ ·ª¿¬ ·±² ³±ª»³»²¬ -³¿§ ¾» ª»®§ - ³¿´ố·²½±²-·-¬»²¬ô¿²¼ »¿-· ´
§
°¿¬ ¬»®²-· -½ ±³°´ »¨ ¿²¼ · ²¬ »®°®»¬¿¬·±² ±º¿ ½¬· ª¿ ¬·± ²º ±½· »¨¸¿«- ¬»
¼òÚ«²½¬ ·±²¿´²»«® ±·³¿¹·²¹©· ´´²»ª»®®»°´ ¿½»¬¸»
©· ¬¸- ¬¿²¼¿® ¼-¬»®»±¬¿¨·½½±±®¼·²¿¬»-³¿§ ¾»· ³°±- -· ¾´»ò ½´·
²·½¿´ ¿--»--³»²¬ ±º °¿¬ ·»²¬- ©·¬¸ ¿´¬»®»¼ -¬¿¬»- ±º
Ú· ²¿´´§ô¿-º ±®¿´ ´ÐÛÌ- ¬«¼·»-· ² ¸«³¿²¾»· ²¹- ô· --«»-±º ½±²- ½
·±«-²»--òÒ»ª»®¬¸»´ »
--ô«-·²¹°±°«´ ¿¬·
±²²±®³-· ¬½¿²
®¿¼· ¿¬·±²»¨°±- «®»³«-¬¾»½±²- ·¼»®»¼¿²¼³¿§ °®»½´ «¼» °®±ª·¼»¿²±¾¶ »½
¬· ª
»³»¿-«®»±º¬ ¸»®»¹·±²¿´¼· -¬
®·¾«¬·±²±º
±́²¹·¬«¼· ²¿´±®º ±´ ´±©ó «°- ¬«¼· »-±º¬ ¸»-»°¿¬ ·» ²¬ - ò ½»®»¾®¿´¿½¬·ª·¬
§ ¿¬®»-¬¿²¼ «²¼»®ª¿®· ±«-½±²¼· ¬
·±²- ±º

ëìì Ò»«®
±±́¹§ ʱ´í Í»°¬
»³¾»®îððì ¸¬
¬°æññ²»«®
±±́¹§ò
¬¸»´
¿²½»¬
ò½±³
 Þ®¿·
² º«²½¬
·±² ¿º¬»®-»ª»®» ¾®¿·
² ¼¿³¿¹»
λª·
»©

-¬·³«´ ¿¬·±²ò ̸» ¯«¿²¬·º·½¿¬·±² ±º ¾®¿·² ¿½¬·ª·¬§ ¼·º

º»®ó ®»ª·-·±²±º¬¸»¿®¬·½´
»òÒÜÍ®»ª· »©»¼¬¸»¹»²»®¿´®»
ª·»
©°´¿²ô
½±²¬ ®·
¾«¬»¼¬±¬¸»´ ·
¬»®¿
¬«®»-»¿®½¸¿²¼¿´´-»½
¬·±²-
ô¿²¼³¿¼»º·
¹«®»êò
»²¬·¿¬»-°¿¬ ·
»²¬ -©¸±-±³» ¬·³»-±²´ § ¼·º
º»®¾§ ¿¾® ·
»º¿²¼
-³¿´ ´ ³±ª»³»²¬ ±º ¿ º ·²¹»®
ò× ² ±«® ±°· ²·±²ô ÐÛÌô
ݱ²º ´·½¬±º·
²¬»®»-¬
³¿¹²»¬ ±»²½»°¸¿±́¹®¿°¸§ôÛÛÙô¿ ²¼ »-°»½·¿´´§ º
ÓÎ× ©· ´
´ É»¸¿ª»²±½±²º ´·½¬
-±º· ²¬
»®»-¬
ò
·²½®»¿-»-«¾-¬¿²¬·¿´´§ ±«®«²¼»®-¬¿²¼· ²¹ ±º°¿¬ ·
»²¬-©· ¬¸
-»ª»®»¾®¿· ²¼¿³¿¹»ò α´ »±º¬ ¸»º«²¼·²¹ -±«®½»
ÍÔ·-¿®»-»¿®½¸¿--±½· ¿
¬»¿¬¬¸»Ú±²¼-Ò¿ ¬·
±²¿´¼»´ ¿Î»½¸»®½¸»
᮪
¸±®-K½±²¬
®·¾«¬
·±²- ͽ·»²¬·
º ·
¯«»øÚÒÎÍ÷¿²¼· --«°°±®¬
»¼¾§ ÚÒÎ͹®¿²¬ -íòìëïéòð쿲¼
ÍÔ¼·¼¬ ¸»¹»²»®¿´®»
ª·»© °´¿²¿²¼¬¸»®»º»®
»²½»-»¿®½¸ô½±²¬®·¾«¬»¼¬± ¾§ ¹®¿²¬-º®±³ ¬¸»Ú±²¼¿¬·±²Ó’¼· ½¿´
»Î»·²»Û´·-
¿¾»¬¸ô¬¸»Ý»²¬®»
¿´´-
»½¬·
±²-ô¿²¼³¿¼»º ·
¹«®»-ïP 뿲¼éòßÓÑ ®»ª· »©»¼¬¸»¹»²»®¿´ ر-°· ¬¿´·
»®Ë²·ª»®-·
¬¿·
®»Í ¿®
¬Ì·³́¿²ô¬¸»Ë²·ª»®-·
¬§ ±ºÔ·‘¹
»ô¿²¼¬¸»
®»ª·
»©°´ ¿²¿-©» ´´¿
-¬¸»- »
½ ¬
·±²-±²³» ¬
¸±¼±´±¹§ ¿²¼º«²½ ¬
·±²¿´ Ó· ²¼Í ½·»²½»Ú±«²¼¿¬·±²òÒÜÍ· --«°°±®¬
»¼¾§ ÒÍðîïéîôÒÍìíìëïô
²»«®±¿²¿¬±³§ô¿ ²¼³¿¼»½±³³»²¬ -¿
²¼¿³»²¼³»²¬ -¬¸®±«¹¸±«¬ ¿²¼¬ ¸»Ý¸¿ ®´»
-ßÜ¿²¿Ú±«²¼¿¬ ·±²ò

λº
»®»²½»- îë Ù· ¿½·²±Ö ÌòÜ· -±®¼»®-±º½±²-½· ±«- ²»--æ¼· ºº»®»²¬ ·¿
´ ìì ܻʱ´ ¼»®ßÙôÙ±º º·²»¬ßÓôÞ±´ßôÓ· ½¸»´Ýô
ï ß²¼®»©-Õ ôÓ«®°¸§ Ô ôÓ«²¼¿§ ÎôÔ · ¬¬´ »
©±±¼Ýò ¼·¿¹²±- ·
-¿ ²¼²»«®±°¿¬ ¸±´ ±¹· ½º »¿¬«®»-ò ¼»Þ¿®-§ ÌôÔ¿¬»®®»ÝòÞ® ¿·²¹´ «½±-»³»¬¿¾±´ ·-³· ²
Ó· -
¼·¿¹²±- ·
-±º¬ ¸»ª»¹»¬ ¿¬·ª»-¬¿¬»æ®»¬®±- °»½¬·ª» Í»³· ²Ò»«®±´ïç ç éåïéæïðëPïïò °±-¬ ¿²±¨· ½- §²¼®±³»æ°±-·¬®±²»³· --·±²
-¬«¼§ · ²¿®»¸¿¾· ´·¬¿ ¬
· ±²«²· ¬òÞÓÖ ïç ç êå îê ß³»®·½¿²Ý±²¹® »--±ºÎ»¸¿¾· ´·
¬¿¬·±²Ó»¼· ½ ·²»ò ¬±³±¹®¿°¸· ½-¬«¼§òß®½¸Ò»«®±´ïç ç ðåìéæïç éPîðìò
íïíæïíP ïêò λ½±³³»²¼¿¬ ·±²-º ±®«-»±º«²· º±® ³ ìë Þ»®¹-²»· ¼»®Óôرª¼¿ÜßôÔ »»Í Óô» ¬¿ ´ò
î ݸ· ´¼-ÒÔ ôÓ»®½»®ÉÒôݸ· ´¼-ØÉòß½½«®¿½§ ±º ²±³»²½´¿¬«®»°»®¬·²»²¬¬±°¿¬·»²¬-©· ¬
¸-»ª»®» Ü· --±½· ¿ ¬·±²±º½»®»¾®¿´¹´«½±-»³» ¬ ¿¾±´ ·-³ ¿²¼
¼·¿¹²±- ·-±º°»®-· - ¬»²¬ª »¹ »¬¿ ¬·ª »- ¬¿¬» òÒ» «®±±́¹§ ¿´¬»®¿¬ ·±²-±º½±²-½·±«-²»--òß® ½¸Ð¸§-Ó»¼Î»¸¿¾· ´ ´»ª»´± º½ ±²- ½·±«-²»--¼«®· ²¹¬ ¸»°»®· ±¼±º
ïç çíåìíæïìêëPêéò ïçç ëåéêæîðëP çò ³»¬¿¾±´ ·½¼»°®»--· ±²º ±´ ´±©· ²¹¸«³¿²¬®¿«³¿¬ ·½
í Ñ- ¬®«³ ßÛò̸»L ´±½µ»¼ó ·²K- §²¼®±³»O ½±³³»²¬- îé ßÒßݱ³³· ¬¬»»±²Û¬ ¸· ½¿´ßº º¿·®-òÐ »®-·-¬ »²¬ ¾®¿·²·²¶«®§òÖ Ò»«®±¬®¿«³¿îðððåïéæíè ç Pìðïò
º®±³ ¿-«®ª· ª±®òÞ® ¿ ·²×²¶ïç çìåè æç ëP ç èò ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»æ®»°±®¬±º¬ ¸»ß³»®·½¿² ìê ß´ µ·®»ÓÌôØ¿· »®ÎÖ ôÞ¿®µ»®ÍÖ ôÍ ¸¿¸ÒÕ ôÉ«Ö Ýô
Ò»«®±´ ±¹· ½¿
´ß- -±½· ¿¬·±²Ý±³³· ¬¬»»±²Û¬ ¸·½¿´ Õ¿±ÇÖ òÝ»®»¾®¿´³» ¬¿¾±´ ·-³ ¼«® ·²¹°®±°±º ±´
ì Ì®»-½¸ÜÜôÍ ·
³-ÚØôÜ«¬ ¸· »ÛØôÙ±´ ¼- ¬»·²ÓÜô ¿²» -¬¸»-·¿·²¸«³¿²--¬«¼· »¼©· ¬¸°±-· ¬®±²
Ô¿²»ÐÍòÝ´ ·
²· ½¿´½ ¸¿®¿½¬»®· -¬·½-±º°¿¬· »²¬-· ²¬ ¸» ߺ º¿·®-òß²²Ò»«®±´ïç çíåííæíè êPçðò
îè É· ¶
¼·½µ-ÛÚò̸»¼·¿¹²±-·-±º¾®¿·²¼»¿¬¸ò »³· --·±²¬ ±³±¹®¿°¸§òß²» -¬¸»- ·±´±¹ § ïç çëå
°»®-·-¬» ²¬ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»òß®½¸×²¬»®²Ó» ¼ïç ç ïå èîæíç íPìðíò
ïëïæçíðPïîò ÒÛ²¹´Ö Ó» ¼îððïåíììæïîïëPîïò
îç Ú¿½½±ÛôÆ«½½¸»¬ ¬ ¿Ð ôÓ«²¿®·Óô» ¬¿ ´òç ç³Ì½ó ìé ß´ µ·®»ÓÌôØ¿· »®ÎÖ ô͸¿¸ÒÕ ôß²¼»®-±²ÝÌò
ë Ê·¹¿²¼ÐôÊ·¹¿²¼ÍòѲ´§ ¬ ¸»»§» -- ¿§ §» -ò б-· ¬®±²»³· --·±²¬ ±³±¹®¿°¸§ - ¬«¼§ ±º® »¹·±²¿´
Ò»© DZ®µæß®½¿¼»Ð«¾´ ·-¸·²¹ôîðððò ØÓÐßÑÍÐÛÝÌ· ²¬ ¸»¼· ¿¹²±- ·
-±º¾®¿· ²¼»¿¬¸ò
ײ¬ »
²- · ª»Ý¿®»Ó» ¼ïç çèåîìæçïïPïéò ½»®»¾®¿´³»¬¿¾±´ ·-³· ²¸«³¿²-¼«®· ²¹· -±º´«®¿²»
ê Þ¿«¾§ Ö Üò̸»¼· ª·²¹¾»´ ´¿²¼¬ ¸»¾«¬ ¬»®º´§ò ¿²» -¬¸»-·¿òß²» - ¬¸»- ·±
´ ±¹§ ïç çéåèêæëìç Pëéò
Ò»©Ç±®µæÕ²±°ºôïççéò íð Þ±²»¬ ¬·ÓÙôÝ· ®·¬»´´¿Ð ôÊ¿´ ´»Ùôл®®±²»Ûòç ç³Ì½
ØÓó ÐßѾ®¿· ²°»®º «- ·±²ÍÐÛÝÌ· ²¾® ¿·²¼»¿¬¸ò ìè ß´µ· ®»ÓÌôб³º ®»¬¬ÝÖ ôØ¿·»®ÎÖ ô» ¬¿ ´òÚ«²½¬ ·±²¿´
é Þ»®²¿¬Ö Ôò̸»¾±«²¼¿®· »-±º¬¸»°»®-·-¬»²¬ ¾®¿·²· ³¿¹· ²¹¼«®· ²¹¿²»-¬¸»-· ¿· ²¸«³¿ ²-滺º»½¬-
ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»òÖ Ý´ ·²Û¬ ¸· ½-ïç ç îåíæïéêPèðò Ò» «®±®¿¼· ±´±¹§ ïç çëåíéæíêëP êç ò
±º¸¿´ ±¬ ¸¿²»±²¹´ ±¾¿´¿ ²¼®»¹· ±²¿´½ »® »¾®¿´¹ ´«½±-»
è É¿¼»ÜÌôÖ ±¸²- ¬±²Ýò̸»°»®³¿²»²¬ª»¹»¬¿¬·ª» íï É· »´»®ØôÓ¿®±¸´Õ ôÕ ¿· -»®Õ ÐôÕ ´
¿ ©µ·Ðô ³»¬¿¾±´ ·
-³òß²»- ¬¸» -·
± ´±¹§ï ç çç åçðæéðïP ðç ò
-¬¿¬»æ°®¿½¬·½¿´¹«·¼¿²½»±²¼·¿¹²±-·-¿²¼ Ú®±--´»®Øò̽ó çç ³ ØÓÐßѽ»®»¾®¿´- ½·²¬ ·¹® ¿
°¸§æ
¿®»´·¿¾´»ô²±²·²ª¿-·ª»³» ¬¸±¼º ±®¼»¬ »®³· ²¿¬· ±²±º ìç Ó¿¯«»¬ÐôÜ»¹«»´ ¼®»ÝôÜ»´ º·
±®»Ùô» ¬¿ ´ò
³¿²¿¹»³»²¬òÞÓÖ ïç ççåíïç æèìïPììò Ú«²½¬ ·±²¿´²»«®±¿²¿¬ ±³§ ±º¸«³¿²- ´±©©¿ª»
¾®¿·²¼»¿¬¸òÝ´ ·
²Ò«½ ´Ó» ¼ïç çíåï è æïðìPðç ò
ç Ð ´«³ Úôб-²»®Ö Þò̸»¼· ¿¹²±- ·-±º- ¬«°±®¿²¼ -´»»°òÖ Ò»«®±-½·ïç çéåïéæîè ðéPïîò
½±³¿øí®¼»¼²÷òи·´¿¼»´°¸·¿æÚßÜ¿ª· -ôïçèíò íî Ô¿«®· ²ÒÎôÜ® ·»¼¹»®ßßôØ«®©· ¬¦Ùßô» ¬¿ ´ò
Ý»®»¾®¿´°»®º«-·±²·³¿¹· ²¹©· ¬¸¬»½¸²»¬·«³ó ç ç³ ëð Þ«½¸-¾¿«³ ÓÍ ôÙ· ´´·
²Ö ÝôÉ«Ö ô»¬¿´òλ¹·±²¿´
ïð Æ»³¿²ßÆôÙ®¿§´ ·²¹ßÝôݱ©»§ ßòݱ²¬ »³°±®¿®§ ØÓó ÐßÑ· ²¾® ¿·²¼»¿¬ ¸¿²¼-»ª»®»½»²¬ ®¿ ´²»®ª±«- ½»®»¾®¿´¹´ «½±-»³»¬¿¾±´ · ½® ¿¬»·²¸«³¿²-´»»°
¬¸»±®·»-±º½±²- ½·±«- ²»--ò -§-¬»³· ²¶«®§òÖ Ò«½ ´Ó» ¼ïç èçåíðæïêîéPíëò ¿--»--»¼¾§ °±- ·¬® ±²»³· --·±²¬ ±³±¹®¿°¸§òÔ ·º»Í½·
Ö Ò»«®±´Ò»«®±-«®¹Ð-§½¸· ¿¬ ®§ ïç çéåêîæëìç Pëîò ïç èçåìëæïíìçPëêò
íí Ç¿¬ ·
³ ßôÓ»®½¿¬»´´±ßôݱ®±²»´Þô» ¬¿ ´òçç ³Ì½ó
ïï ͬ» ®
·¿¼»ÓôÖ ±²»-ÛÙôӽݱ® ³· ½µÜò̸¿´ ¿
³«- ò ØÓÐßѽ»®»¾®¿´- ½·²¬·¹®¿°¸§ · ²¬ ¸»¼·¿¹²±-·-±º ëï Ô»ª§ ÜÛôÍ ·¼¬ ·
-Ö Öôᬬ»²¾»®¹Üßô» ¬¿ ´ òÜ· ºº
»®»²½»-
Ò»©Ç±®µæÛ´ -»ª·»® ôï ç çéò ¾®¿·²¼»¿¬¸òÌ®¿²-°´ ¿²¬Ð®±½ïç ç ïåîíæîìçïò ·²½»®»¾®¿´¾´ ±±¼º ´±© ¿²¼¹´ «½±-»«¬ ·´·¦¿¬·
±²· ²
ïî Ü»¸¿»²»ÍôÒ¿½½¿½¸»Ôò̱©¿®¼-¿½±¹²· ¬·ª» ª»¹»¬¿¬·ª»ª»®-«-´±½µ»¼ó ·²°¿¬ ·»²¬-òß²²Ò»«®±´
íì α· ²»ÎÑôÔ¿«²»-Ö ôÔ ·²¼®±¬¸ÔôÒ· µµ· ²»²Ðò ïç èéåîîæêéíPèîò
²»«®±-½· »
²½»±º½±²-½· ±«- ²»--澿-·½»ª·¼»²½»¿²¼¿ çç³Ì½ó̧»¨¿³»¬¸§´ °®±°§´ »²»¿³· ²»±¨· ³»-½¿²-¬±
©±®µ-°¿½»º®¿³»©±®µòݱ¹²· ¬·±²îððïåé ç æïPíéò ½±²º ·®³ ¾®¿· ²¼»¿¬ ¸òÔ¿²½»¬ïç èêåîæïîîíPîìò ëî Ϋ¼±´ ºÖ ôÙ¸¿»³·ÓôØ¿«°¬ÉÚôÍ ¦ »´·» -Þô
ïí Æ»³¿²ßòݱ²- ½·±«- ²»--òÞ® ¿·²îððïåïîìæïîêíP è çò Ø» ·--ÉÜòÝ»®»¾®¿´¹´«½±-»³»¬¿¾±´ ·-³· ²¿½«¬ »
íë Ó»§»®ÓßòÛª¿´ «¿¬ ·²¹¾®¿· ²¼»¿¬¸©· ¬¸°±-· ¬®±² ¿²¼°»®- ·-¬ »²¬ª »¹ »¬¿¬·ª »- ¬¿¬»òÖ Ò»«®±-«® ¹
ïì Ô¿«®»§-Í ôÓ¿ ¶» ®
« -Í ôÓ±±²»²Ùòß--»--·²¹ »³· --·±²¬ ±³±¹®¿°¸§æ½¿-»®»°±®¬±²¼§²¿³· ½
½±²- ½·±«-²»--· ²½® ·¬·½ ¿´
´§· ´´°¿¬ ·»²¬- ò× ²æÊ· ²½»²¬ ß²» -¬¸»-·±´ïç çç åïïæïéP îìò
·³¿¹· ²¹±ºïèÚó º́«±®±¼»±¨§¹´«½±-»¿½¬·ª·¬§ ¿ º¬»® ëí Ó±³±- »ÌôÓ¿ ¬ -«·ÌôÕ±-¿µ¿ÒòÛºº»½¬±º½»®ª·½¿´
ÖÔô»¼òîððîÇ»¿®¾±±µ±º×²¬»²-· ª»Ý¿®»¿²¼ ·²¬®¿ª»²±«-¾±´ «-· ²¶ »½¬·±²òÖ Ò»«®±· ³¿¹· ²¹ïç çêå
Û³»®¹»²½§ Ó»¼· ½· ²»òØ» ·¼»´ ¾»®¹æÍ°®· ²¹»®ó Ê»®´¿¹ô -°·²¿´½ ±®¼-¬·³«´ ¿¬·±²ø½ÍÝÍ÷±²½»®»¾®¿´¹´«½±-»
êæïïéPïç ò ³»¬¿¾±´ ·-³ ¿²¼¾´ ±±¼º ´±© · ²¿ª»¹»¬ ¿¬·ª»°¿¬ ·»²¬
îððîæéïëP îéò íê ͽ¸¿¿º-³¿ßô¼»Ö ±²¹ÞÓôÞ¿³-Ö Ô ô
ïë Ø¿«°¬ÉÚôΫ¼±´ ºÖ òÛ«® ±°»¿²¾®¿· ²¼»¿¬ ¸½±¼»-æ¿ ¿--»--»¼¾§ °±- ·¬®±²»³· --·±²¬ ±³±¹®¿°¸§ øÐÛÌ÷
Ø¿¿¨³¿ó λ· ½¸»ØôЮ«·³ Ö ôÆ· ¶´-¬®
¿Ö ÙòÝ»®»¾®¿´ ¿²¼- ·²¹´ »°¸±¬ ±²»³· --·±²½±³°«¬»¼¬±³±¹®¿°¸§
½±³°¿®· -±²±º²¿¬ · ±²¿´¹«· ¼»´ ·²»-òÖ Ò»«®±´ïç ç ç å °»®º«-·±²¿²¼³» ¬¿¾±´ ·-³· ²®»-«-½·¬¿¬»¼°¿¬·»²¬ -
îìêæìíîP íéò øÍÐÛÝÌ÷òο¼· ¿¬Ó» ¼ïç è çåéæîìíP ìêò
©· ¬¸-»ª»®»°±-¬ó̧§°±¨·½»²½»°¸¿´ ±°¿¬ ¸§ò ëì Ϋ¼±´ ºÖ ôͱ¾»-µ§ Ö ôÙ¸¿»³·ÓôØ» ·--ÉÜò̸»
ïê Ó»¼· ½¿´Î±§¿ ´Ý±´ ´»¹»-¿²¼¬ ¸»· ®Ú¿½«´ ¬·»-·²¬ ¸» ÖÒ»«®±´Í ½
·îððíåîïðæîíP íðò
˲· ¬»¼Õ ·²¹¼±³òÜ·¿¹²±-·-±º¾®¿·²¼»¿¬¸òÞÓÖ ½±®®»´ ¿ ¬·±²¾»¬ ©»»²½»®»¾®¿´¹´«½±-»³»¬¿¾±´ ·-
³
íé ̱³³¿ -·²±ÝôÙ®¿²¿ÝôÔ«½·¹²¿²·Ùô̱® ®·Ùô ¿²¼¾»²¦±¼· ¿¦»°· ²»®»½»°¬±®¼»²-· ¬§· ²¬ ¸»
ïç éêåîæïïè éPè èò Ú¿¦·±Úòλ¹· ±²¿´½»®»¾®¿´³»¬¿¾±´·-³ ±º¹ ´«½±-»· ² ¿½«¬»ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»òÛ«®Ö Ò»«®±´îððîåç æêéïPééò
ïé ̸»Ï«¿ ´·¬§Í ¬¿²¼¿®¼-Í«¾½±³³· ¬¬»»± º¬ ¸» ½±³¿ ¬±-»¿²¼ª»¹»¬ ¿¬ ·ª»- ¬¿ ¬
»°¿¬ ·
»²¬ -ò ëë Û¼¹®»²ÛôÛ²¾´ ¿¼ÐôÙ®»²ª· µßô» ¬¿ ´ òÝ»®»¾®¿´
ß³»®·½¿²ß½¿¼»³§ ±ºÒ»«®±´ ±¹§òÐ ®¿½ ¬· ½» Ö Ò» «® ±-«®¹ß²»-¬¸»-·±´ ïç ç ëåéæïðç P ïêò ¾´±±¼º ´±©¿²¼³»¬¿¾±´ ·-³ ¿º¬»®½¿®¼·±°«´³±²¿®§
°¿®¿³»¬»®-º±®¼»¬»®³· ²·²¹¾®¿· ²¼»¿¬ ¸· ²¿¼«´ ¬- íè Ø¿ ¬¬±®·ÒôØ«¿²¹ÍÝôÉ«ØÓô» ¬¿ ´òݱ® ®»´ ¿¬·±²±º ®»-«-½·¬¿¬·±²æ¿°¿¬¸±°¸§- ·±´±¹· ½¿ ²¼°®±¹²±-¬·½
ø-«³³¿®§ - ¬¿¬»
³»²¬ ÷òÒ»«®±±́¹§ ïççëåìëæïðïîPïìò ®»¹·±²¿´³»¬¿¾±´·½®¿¬»-±º¹´«½±-»©· ¬¸¹´¿-¹±© °±-· ¬®±²»³· --·±²¬ ±³±¹®¿°¸§ °· ´±¬- ¬«¼§ò
ïè Ó»¼· ½¿ ´Ý±²- «´ ¬
¿ ²¬ -±²¬ ¸»Ü· ¿¹²±- · -±ºÜ» ¿¬¸ò ½±³¿- ½ ¿´»¿º¬» ®¬ ®¿«³¿ ¬·½¾®¿· ²· ²¶«®§òÖ Ò«½ ´Ó» ¼ λ-«- ½ ·¬ ¿
¬ ·±²îððíåëéæïêïPéðò
Ù«· ¼»´ ·²»-º±®¬¸»¼»¬»®³· ²¿¬ ·±²±º¼»¿¬ ¸æ®»°±®¬±º îððíåììæïéðçPïêò ëê Þ»«¬ ¸· »²ó Þ¿«³¿²²ÞôØ¿²¼®·½µÉôͽ¸³· ¼¬Ìô
¬¸»³»¼·½¿´½±²-«´ ¬¿²¬ -±²¬ ¸»¼·¿¹²±-·-±º¼»¿¬¸¬± íç Þ»®¹-²»·¼»®Óôرª¼¿Üßôӽ߮¬ ¸«®ÜÔ ô» ¬¿ ´ò »¬¿´ òÐ » ®-·- ¬»²¬ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»æ»ª¿´«¿¬·±²±º¾®¿·²
¬¸»°®»-· ¼»²¬ K
-½ ±³³· --
·±²º ±®¬¸»Í¬«¼§ ±ºÛ¬ ¸· ½¿´ Ó»¬¿¾±´ · ½®»½±ª»®§ º ±´ ´±©· ²¹¸«³¿²¬®¿«³¿¬ ·½ ³»¬¿¾±´ ·-³ ¿²¼¾®¿· ²°»®º «-·±²©· ¬¸ÐÛÌ¿²¼
Ю±¾´ »³-· ²Ó»¼· ½·²»¿²¼Þ· ±³»¼·½¿´¿²¼ ¾®¿· ²· ²¶ «®§ ¾¿-»¼±²ÚÜÙó ÐÛÌæ¬ ·
³»½±«®-»¿²¼ ÍÐÛÝÌòÒ«½ ´Ó»¼Ý±³³«²îððíåîìæêìíP ìçò
Þ»¸¿ª· ±®¿´Î»-»¿®½¸òÖ ßÓßïç è ïåîìêæîïè ìPèêò ®»´¿¬·±²-¸· °¬ ±²»«®±´ ±¹· ½¿´¼· -¿
¾ ·
´·¬§ò ëé ͽ¸· ººÒÜôη ¾¿®§ ËôÓ±®»²±ÜÎô»¬¿´òλ-·¼«¿´
ïç Ö»²²»¬ ¬ÞôÐ ´«³ ÚòÐ »® -·
-¬ »²¬ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»¿º¬»® ÖØ»¿¼Ì®¿«³¿Î»¸¿¾· ´îððïåïêæïíëP ìèò ½»®»¾®¿´¿ ½¬ ·ª·¬§ ¿²¼¾»¸¿ª· ±«®¿´º ®¿¹³»²¬-½¿²
¾®¿· ²¼¿³¿¹»æ¿-§²¼®±³»· ²-»¿®½¸±º¿²¿³»ò ìð Ì»²¶ ·²ØôË»¼¿ÍôÓ· ¦«µ¿©¿Òô» ¬¿ ´òÐ ±-·¬ ®±² ®»³¿ ·²· ²¬ ¸»°»®-· -¬»
²¬ ´§ ª»¹»¬¿¬·ª»¾®¿·²òÞ® ¿·²
Ô¿²½»¬ïç éîåïæéíìP íéò »³· --·±²¬±³±¹®¿°¸· ½- ¬
«¼· »-±²½»®»¾®¿´ îððîåïîëæïîïðPíìò
îð Ö»²²»¬ ¬Þò̸»ª»¹»¬ ¿¬ ·ª
»- ¬ ¿¬» æ³»¼· ½¿´º ¿½¬-ô ¸»³±¼§²¿³· ½ -·²°¿¬ ·»²¬-©· ¬¸½»®»¾®¿´½ ±²¬ «-·±²ò ëè Ô¿«®»§-Í ôÙ±´ ¼³¿²ÍôÐ ¸·´´ ·°-Ýô» ¬¿ ´ ò׳°¿· ®»¼
»¬¸· ½¿´¿ ²¼´ » ¹¿´¼ ·´»³³¿ -òÝ¿³¾®· ¼¹»æÝ¿³¾®· ¼¹» Ò» «® ±-«®¹»®§ ïç çðåîêæç é ïP éçò »ºº»½¬·ª»½±®¬·½¿´½±²²»½¬ ·ª· ¬§· ²ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»æ
˲· ª»®- ·¬§ Ю»--ôîððîò ìï Ç¿³¿µ·Ìô׳¿¸±®·Ç ôѸ³±® ·Ç ô»¬¿ ´òÝ»®»¾®¿´ °®»´ ·
³· ²¿®§ · ²ª»-¬· ¹¿¬ ·±²«- ·
²¹ÐÛÌòÒ» «®±·³¿¹»
îï ̸»Ó«´ ¬
·óͱ½· »¬§ Ì¿-µÚ±®½»±²Ð»®-· -¬»²¬ ¸»³±¼§²¿³· ½-¿²¼³»¬¿¾±´ ·-³ ±º-»ª»®»¼· ºº«-» ïç ççåç æíééPèîò
Ê»¹»¬ ¿ ¬·ª»Í ¬¿¬»òÓ»¼·½¿´¿-°»½¬-±º¬¸»°»®-·-¬»²¬ ¾®¿·²·²¶«®§ ³»¿-«®»¼¾§ ÐÛÌòÖ Ò«½ ´Ó» ¼ïç çêå ëç Ô¿«®»§-ÍôÔ»³¿ ·®»ÝôÓ¿¯«»¬Ð ôÐ ¸ ·´´· °-Ýô
ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»øï÷òÒÛ²¹´Ö Ó» ¼ïç ç ìå íéæïïêêPéðò Ú®¿²½µÙòÝ»®»¾®¿´³»¬¿¾±´ ·-³ ¼«®· ²¹ª»¹»¬ ¿¬·ª»
ííðæïìç ç Pëðè ò ìî Þ»®¹-²»· ¼»®Óôرª¼¿ÜßôÍ ¸¿´³±²Ûô» ¬¿ ´ò -¬¿¬»¿ ²¼¿º ¬»®® »½ ±ª»®§ ¬ ±½±²-½· ±«-²»--ò
îî Ó»²±²ÜÕ ôÑ©»²ßÓôÉ· ´´·¿³-ÛÖ ô» ¬¿ ´òݱ® ¬·½ ¿´ Ý»®»¾®¿´¸§°»®¹´ §½±´ §-·-º ±´ ´
±©· ²¹-»ª»®» Ö Ò»«®±´Ò»«®±-«®¹Ð-§½¸· ¿¬ ®§ ïç çç åêéæïîïò
°®±½»--· ²¹· ²°»®-· -¬» ²¬ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»òÔ¿²½»¬ ¬®¿«³¿¬·½¾®¿·²·²¶«®§ · ²¸«³¿²-æ¿°±-· ¬®±² êð Þ±´ § ÓôÚ¿§³±²ª· ´´»ÓÛôл·¹²»«¨Ðô»¬¿ò́
ïç çèåíëîæîððò »³· --·±²¬ ±³±¹®¿°¸§ - ¬«¼§òÖ Ò»«®±-«® ¹ïç ç éåèêæ ß«¼· ¬±®§ °®±½»--· ²¹· ²-»ª»®»´§ ¾®¿· ²· ²¶«®»¼
îí É· ´
-±²ÞßôÙ®¿½»§ ÚôÞ¿ ·²¾® ·¼¹»Õ òݱ¹²· ¬·ª» îìïP ëïò °¿¬· »²¬ -æ¼· ºº»®»²½»-¾»¬©»»²¬ ¸»³· ²· ³¿ ´´§
®»½±ª»®§ º ®±³ N°»®-·-¬»²¬ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»M æ ìí Ø«¬ ½¸· ²-±²ÐÖ ôÙ«°¬ ¿ßÕ ôÚ®§»®ÌÚô»¬¿ò́ ½±²- ½· ±«--¬¿¬»¿²¼¬¸»°»®-·-¬»²¬ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»ò
°-§½¸±´ ±¹·½¿´¿²¼°»®-±²¿´°»®-°»½¬·ª»-òÞ® ¿·²×²¶ ݱ® ®»´ ¿¬·±²¾»¬ ©»»²½»®»¾®¿´¾´ ±±¼º ´±©ô- «¾- ¬®¿¬
» ß®½¸Ò»«®±´îððìåêïæîííP íè ò
îððïåïëæïðè íPçîò ¼»´ ·
ª»®§ô¿²¼³» ¬ ¿¾±´ ·-³· ²¸»¿¼· ²¶ «®§æ¿ êï ß¹¿®¼¸ÝÜôα-»²×ôΧ¼· ²¹ÛòÐ »®-· -¬»²¬ª»¹»¬¿¬·ª»
îì Ù· ¿½·²±Ö Ìôß- ¸©¿´Í ôݸ· ´¼-Òô» ¬¿ ´òÌ ¸» ½±³¾· ²»¼³·½®±¼·¿´§- ·-¿ ²¼¬ ®·
°´»±¨§¹»²°±- ·¬
®±² -¬¿¬»©· ¬ ¸¸· ¹¸½»®»¾®¿´¾´ ±±¼º ´±©º ±´ ´±©· ²¹
³· ²·³¿ ´´§ ½±²- ½·±«--¬¿¬»æ¼»º·²·¬·±²¿²¼ »³· --·±²¬ ±³±¹®¿°¸§ - ¬«¼§òÖ Ý»®»¾Þ´ ±±¼Ú´ ±© °®±º ±«²¼¸§°±¹´ §½»³· ¿òß²²Ò»«®±´ïç è íåïìæ
¼·¿¹²±-¬ ·½½ ®·¬»®·¿òÒ» «®±±́¹§ îððîåë è æíìç Pëíò Ó»¬¿¾îððîåîîæéíëP ìëò ìèîPèêò

Ò»«®
±±́¹§ ʱ´í Í»°¬
»³¾»®îððì ¸¬
¬°æññ²»«®
±±́¹§ò
¬¸»´
¿²½»¬
ò½±³ ëìë
 λª·
»© Þ®¿·
² º«²½¬
·±² ¿º¬»®-»ª»®» ¾®¿·
² ¼¿³¿¹»

êî Ô¿«®»§-ÍôÚ¿§³±²ª· ´´»ÓÛôÙ±´ ¼³¿ ²Í ô»¬¿ ´ ò °±-¬ »®·±®½ ·²¹«´ ¿¬»½±®¬»¨·²ª»®§ » ¿®´§ ß´ ¦ ¸»· ³»®K- çè Ø»®-½±ª·¬½¸Ðôß«½¸«-ßÐôÙ¿¼±Óôݸ·Üô
׳°¿· ® »¼½»®»¾®¿´½±²²»½¬· ª·¬§· ²ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»ò×²æ ¼·-» ¿
- »òß²²Ò»«®±´ïç ç éåìîæèëPçìò ο· ½¸´»ÓÛòݱ® ®»½¬ ·±²±º°±-· ¬®±²»³· -
- ·
±²
Ù¶ »¼¼»ßôØ¿²-»²ÍÞôÕ ²«¼-»²ÙÓôп«´ -±²ÑÞô è
ï Í¿´³±²Ûôݱ´ ´»¬¬ »ÚôÜ»¹«»´ ¼®»ÝôÔ»³¿·®»Ýô ¬±³±¹®¿°¸§ ¼¿¬¿º±®½»®»¾® ¿´¿ ¬®±°¸§ò
»¼-òи§- ·
±´ ±¹·½¿´· ³¿¹· ²¹±º¬ ¸»¾®¿· ²©· ¬¸ÐÛÌò Ú®¿²½µÙòʱ¨»´ ó ¾¿-»¼¿²¿´ §-·-±º½ ±²º ±«²¼· ²¹ Ö Ý»®»¾Þ´ ±±¼Ú±́© Ó»¬¿¾ïç è êåêæïîðPîìò
Í¿²Ü· »¹±æß½¿¼»³·½Ð®»--ôîðððæíîçPíìò »ºº»½¬-±º¿¹»¿²¼¼»³»²¬ ·¿- »ª »
®· ¬§ ±²½»®»¾®¿´ çç Ê· ¼»»²ÌÑôÐ »®´ ³«¬ ¬»®ÖÍôÓ· ²¬ «²Óßô
êí Þ¿¿®-Þôο³- ±§ ÌôÔ¿«®»§-Í òÞ® ¿·²ô½ ±²- ½·±«- ³»¬¿¾±´ ·-³· ²ß´ ¦¸»· ³» ®K-¼· -»¿-»ò ο· ½¸´»ÓÛòλ¹· ±²¿´½±®®»½¬·±²±º°±-·¬®±²
»¨°»®·»²½»¿²¼¬¸»±¾-»®ª· ²¹-»´ ºò Ø«³ Þ®¿·²Ó¿°°îðððåïðæíç Pìè ò »³· --·±²¬ ±³±¹®¿°¸§ ¼¿¬ ¿º ±
®¬ ¸»»ºº»½¬-±º½»®»¾®¿´
Ì®»²¼-· ²Ò»«®±-½·îððíåîêæêéïPéëò è
î ß«°»»ßÓôÜ»-¹®¿²¹»-ÞôÛ«-¬¿½¸»Úô»¬¿´òʱ¨»´ó ¿¬®±°¸§òÖ Ý»®»¾Þ±́±¼Ú±́© Ó»¬¿¾ï çè èåè æêêîPéðò
êì Ϋ¼±´ ºÖôͱ¾»-µ§ Ö ôÙ®±²¼ÓôØ» ·--ÉÜò ¾¿-»¼³¿°°· ²¹±º¾®¿·²¸§°±³» ¬¿¾±´ ·-³· ² ïððÓ» ´¬¦»®ÝÝôÕ ·²¿¸¿²ÐÛôÙ®»»®ÐÖ ô» ¬¿´ò
×¼»²¬ ·º·½
¿¬·±²¾§ °±- ·¬® ±²»³· --
· ±²¬ ±³±¹®¿°¸§ ±º °»®³¿²»²¬¿ ³²»-· ¿©· ¬¸ÐÛÌòÒ» «® ±·³¿¹»îððïå ݱ³°¿®¿¬·ª»»ª¿´«¿¬ ·±²±ºÓÎó ¾¿-»¼°¿®¬· ¿´ ó
²»«®±²¿´´ ±- -·²¿½«¬»ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»òÔ¿²½»¬îðððå ïíæïïêìPéíò ª±´ «³»½±®®»½¬·±²-½¸»³»-º±®ÐÛÌòÖ Ò«½ ´Ó» ¼
íëëæïëëò è
í ʱ¹¬ÞßôÚ· ²½¸ÜÓôÑ´ -±²ÝÎòÚ«²½¬ ·±²¿´ ïç çç åìðæîðëíPêëò
êë Ô¿«®»§-ÍôÚ¿§³±²ª· ´´»ÓÛôÔ «¨»²ßôÔ ¿ ³§ Óô ¸»¬»®±¹»²»·¬§ · ²½· ²¹«´ ¿¬»½±®¬»¨æ¬¸»¿²¬»®·±® ïðïÓ» ´¬¦»®ÝÝôÆ«¾· »¬¿Ö Õ ôÔ· ²µ-Ö Óô» ¬¿ ´òÓÎó ¾¿-»¼
Ú®¿²½µÙôÓ¿¯«»¬Ðòλ-¬±®¿¬·±²±º¬¸¿´¿³±½±®¬·½¿´ »¨»½«¬·ª»¿²¼°±-¬»®· ±®»ª¿´ «¿¬ ·ª»®»¹· ±²-ò ½±®®»½¬·±²±º¾®¿·²ÐÛ̳»¿-«®»³»²¬ -º ±®
½±²²»½¬ ·
ª·¬§ ¿º¬»®®»½±ª»®§ º®±³ °»®-·-¬»²¬ª»¹»¬¿¬·ª» Ý»®»¾Ý±®¬»¨ïç ç îåîæìíëP ìíò ¸»¬»®±¹»²»±«-¹®¿§ ³¿ ¬¬»®® ¿¼ ·±¿ ½¬·ª·¬§
-¬¿¬» òÔ¿²½»¬îðððåíëëæïéçðPçïò è
ì Ô±«ØÝôÔ«¾»®ÞôÝ®«°¿· ²Óô» ¬¿ ´òÐ ¿®·» ¬¿´½ ±®¬»¨ ¼·-¬®·¾«¬ ·±²òÖ Ý»®»¾Þ´ ±±¼Ú±́© Ó»¬¿¾ïç çêå
êê Ù±«´ ¼Ûô뻪»-ßÖ ôÙ® ¿¦· ¿²±ÓÍ ôÙ® ±- -ÝÙò ¿²¼®»°®»-»²¬¿¬·±²±º¬¸»³»²¬ ¿´Í »´ºò ïêæêëðPëè ò
Ò»«®±¹»²»-· -· ²¬ ¸»²»±½±®¬»¨±º¿¼«´ ¬°®·³¿ ¬»-ò Ю±½Ò¿¬ ´ß½¿¼Í½·ËÍ ßîððìåïðïæêè îéPíîò ïðîÏ«¿ ®¿²¬»´´·ÓôÞ»®µ±«µÕ ôЮ· ²-¬»®ßô»¬¿´ò
ͽ·»²½»ïç çç åîèêæëìè P ëîò è
ë ͽ¸· º
ºÒÜôÐ ´«³ Úôλ¦¿·ßÎòÜ»ª»´ ±°· ²¹ ײ¬»¹®¿¬»¼-±º¬©¿®»º±®¬¸»¿²¿´ §-·-±º¾®¿· ²
êé Ô¿«®»§-Í ôÚ¿§³±²ª· ´ ´»ÓÛôÓ±±²»²ÙôÔ«¨»²ßô °®±-¬¸»¬·½-¬±¬®»¿¬½±¹²·¬·ª»¼·-¿¾·´·¬·»-®»-«´¬·²¹ ÐÛÌñÍÐÛÝÌ- ¬«¼· »-©· ¬¸°¿®¬· ¿´óª±´ «³»ó »ºº»½¬
Ó¿¯«»¬ÐòÐÛÌ-½¿²²· ²¹¿²¼²»«®±²¿´´ ±--· ²¿½«¬» º®±³ ¿½¯«· ®»¼¾®¿· ²· ²¶«®· » -òÒ»«®±´Î»-îððîå ½±®®»½¬·±²òÖ Ò«½ ´Ó» ¼îððìåìëæïç îPîðïò
ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»òÔ¿²½»¬îðððåíëëæïè îëPîêò îìæïïêPîìò ïðíÍ¿µ¿¬¿²·Õ ôÓ«®¿¬¿ÇôÚ«µ¿§¿ÝôÇ¿³¿³±¬ ±Ìô
êè ¼»Ö ±²¹ÞôÉ· ´
´»³- »²ßÌôп¿²-ßÓòλ¹· ±²¿´ è
ê Ø· ®-½¸Ö ôÕ ¿³¿ ´ßôÓ±®»²±Üô» ¬¿ ´òºÓÎ×®»ª»¿´ - Õ ¿¬¿§¿³¿Ç òÞÑÔÜ º «²½¬ ·±²¿´ÓÎ׳¿§ ±ª»®´ ±±µ
½»®»¾®¿´¾´ ±±¼º ´
±©½¸¿²¹»-®»´ ¿¬ »¼¬±¿º º»½¬·ª » ·²¬¿½¬½±¹²· ¬·ª»-§- ¬ »³-º ±®¬©±³· ²·³¿ ´ ´§ ½±²-½· ±«- ¿½¬·ª¿¬·±²¿®»¿-· ²¬ ¸»¼¿³¿¹»¼¾®¿· ²ò
-°»»½¸°®»-»²¬ ¿
¬·±²· ²°»®-· -¬»²¬ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»ò °¿¬·»²¬ -òß¾- ¬®Í ± ½Ò»«®±-½·îððïåîéïæïíçéò ß½ ¬¿Ò»«®±½¸· ®Í «°°´îððíåèéæëç Pêîò
Ý´·²Ò»«®±´Ò»«®±-«®¹ïç ç éåç ç æîïíPïêò è
é Þ»µ· ²- ½¸¬»·²ÌôÒ· µ´·-
±²Ö ôÍ ·¹³¿²Ôô» ¬¿ ´ò ïðìÙ- »´´ÉôܻͿ¼»´ »»®ÝôÓ¿®½¸¿´ ¿²¬Çô
êç Ô¿«®»§-Í ôÚ¿§³±²ª· ´´»ÓÛôÐ » ·¹²»«¨Ðô»¬¿ ´ò Û³±¬ ·±²°®±½»--·²¹·²¬¸»³· ²· ³¿ ´´§ ½±²- ½·±«- Ó¿½Õ »²¦ ·»ÛÌôÍ ½¸«³¿²²ÐôÜ¿«°¸· ²Úò̸»«-»
ݱ® ¬ ·½¿´°®±½»--· ²¹±º²±¨· ±«-- ±³¿¬ ±-»²-±®§ -¬¿¬»òÖ Ò»«®±´Ò»«®±-«®¹Ð-§½¸· ¿¬ ®§ îððìåéëæéè èò ±º½»®»¾®¿´¾´±±¼º´±© ¿-¿²· ²¼»¨±º²»«®±²¿´
-¬·³«´ ··²¬ ¸»°»®-· -¬
» ²¬ª»¹»¬¿¬·ª»-¬¿¬»ò è
è Ù«¬ ´·²¹Ûô×-»²³¿²²ÍôÉ· ½¸³¿²²Éò ¿½¬·ª·¬§· ²º «²½¬ · ±²¿´²»«®±· ³¿¹· ²¹æ»¨°»®·³»²¬¿´
Ò» «® ±·³¿¹»îððîåïéæéíîP ìïò Û´»½¬®±°¸§- ·±´±¹§ · ²¬¸»´ ±½µ»¼ó ·²ó-§²¼®±³»ò ¿²¼°¿¬ ¸±°¸§- ·±´ ±¹· ½¿´½±²- ·¼»®¿¬·±²-ò
éð Ô¿«®»§-Í ôÚ¿§³±²ª· ´ ´»ÓÛôÜ»¹«»´ ¼®»Ýô» ¬¿ ´ò Ò» «®±±́¹§ ïç ç êåìêæïðç îPïðïò Ö Ý¸»³ Ò»«®±¿²¿¬îðððåîðæîïëP îìò
ß«¼· ¬±®§ °®±½»--· ²¹· ²¬ ¸»ª»¹»¬ ¿ ¬·ª»-¬ ¿¬»òÞ® ¿·² è
ç Ô¿«®»§-Íôª¿²Û»½µ¸±«¬ÐôÚ»®®·²¹Óô» ¬¿ ´òÞ®¿· ² ïðëØ¿³¦ »·ÚôÕ ²¿¾ÎôÉ»· ´´
»®Ýôα¬¸»®Ö ò̸»
îðððåïîíæïëèçPêðïò º«²½¬ ·±²· ²¿½«¬»¿²¼½¸®±²· ½´ ±½µ»¼ó ·²- §²¼®±³»ò ·²º´«»²½»±º»¨¬®¿ó¿²¼· ²¬®¿½®¿²·¿´¿®¬»®§ ¼· - »¿-»
éï ͽ¸ ·ººÒôη¾¿®§ ËôÐ ´ «³ ÚôÔ´·²™-Îòɱ®¼- Ю±½»»¼· ²¹-± º¬ ¸»ç¬¸ß²²«¿´Ó» »¬·²¹±º¬ ¸» ±²¬ ¸»ÞÑÔÜ - ·¹²¿´· ²º ÓÎ×òÒ» «® ±·
³¿¹»îððíå
©· ¬¸±«¬³· ²¼òÖ Ý±¹²Ò» « ®
- ½·ïç ççåïïæêëðPëêò Ñ®¹¿²· -¿¬·±²º ±®Ø«³¿²Þ®¿· ²Ó¿°°· ²¹øÑØÞÓ÷å îðæïíç íP çç ò
éî Ô¿«®»§-Í ôÚ¿§³±²ª· ´ ´
»ÓôÚ»®®· ²¹Óô» ¬¿ ´ò îððíÖ «²»ïè ó îîåÒ»© DZ®µôËÍ ßòÒ»«®±· ³¿¹»ÝÜ ïðêα--· ²·Ð Óôß´ ¬¿³«®¿ÝôÚ » ®®»¬ ¬·ßô» ¬¿ ´
òܱ»-
Ü· ºº» ®»²½»-·²¾®¿· ²³»¬¿¾±´·-³ ¾»¬ ©»»²°¿¬ ·»²¬- ÎÑÓ îððíåïçø-«°°´ï÷ò ½»®»¾®±ª¿-½«´¿®¼·-»¿-»¿ºº»½¬¬¸»½±«°´·²¹¾»¬©»»²
·²½±³¿ ôª»¹ »¬¿¬·ª»- ¬¿¬ »ô³· ²· ³¿´ ´§ ½±²-½· ±«--¬¿¬» ç
ð Ô»±²ó Ý¿ ®®·±²Ö ôª¿²Û»½µ¸±«¬Ð ô ²»«®±²¿´¿ ½¬ ·
ª· ¬§ ¿²¼´ ±½¿´¸¿»³±¼§²¿³· ½-áÞ® ¿
·²
¿²¼´ ±½µ»¼ó ·²- §²¼®±³» òÛ«®Ö Ò»«®±´îððíå ܱ³· ²¹«»¦ó Ó±®¿´»-Ó¼»´Îôл®»¦óÍ¿²¬¿³¿®·¿ÚÖ ò îððìåïîéæç ç Pïïðò
ïðø-«°°´ï÷æîîìò ̸»´ ±½µ»¼ó ·²- §²¼®±³»æ¿-§²¼®±³»´ ±±µ· ²¹º ±®¿ ïðéÚ®»· ®»Ô ôÓ¿²¹· ²Ö ÚòÓ±¬ ·
±²½±®®»½¬· ±²¿´ ¹±®· ¬¸³-
éí ß²¼®»¿-»²ÒÝôÑKÔ»¿®§ ÜÍ ôÝ· ¦¿¼´ ±Ìô» ¬¿´ò ¬¸»®¿°§òÞ® ¿·²×²¶îððîåïêæëéïPèîò ³¿§ ½®»¿¬»-°«®·±«-¾®¿· ²¿ ½¬·ª ¿¬·±²-· ²¬ ¸»
λ³»³¾»®· ²¹¬ ¸»°¿-¬æ¬©±º¿½»¬-±º»°·-±¼·½ ç
ï Ô¿«®»§-Íôл·¹²»«¨ÐôÙ±´ ¼³¿²ÍòÞ®¿· ²· ³¿¹· ²¹ò ¿¾-»²½»±º- «¾¶ »½¬³±¬ ·±²òÒ» «® ±·³¿¹»îððïå
³»³±®§ »¨°´ ±®»¼©· ¬¸°±- ·¬®±²»³· --·±² ײæÜK ¸¿»²»²Øô¼»²Þ±»®Ö ßôÉ· ´´²»®Ðô»¼-ò ïìæéðç P îîò
¬±³±¹®¿°¸§òß³ Ö Ð -§½¸· ¿¬ ®§ ïç çëåïëîæïëéêP èëò Þ·±´±¹· ½¿´°- §½¸· ¿ ¬®§òÒ»© DZ®µæÖ ±¸²É· ´»§ ú ïðèÞ® »¬¬ÓôÔ »ººßÐôα®¼»²Ýôß- ¸¾«® ²»®Ö òÍ °¿¬ · ¿
´
éì Ù«- ²¿®¼Üßôο· ½¸´ »ÓÛòÍ»¿®½¸· ²¹º±®¿¾¿-»´ ·
²»æ ͱ²-Ô ¬¼ôîððîæïëëP êêò ²±®³¿´ ·¦¿¬
· ±²±º¾®¿· ²· ³¿¹»-©· ¬¸º ±½¿´´ »- ·±²-
º«²½¬ ·
±²¿´· ³¿¹· ²¹¿²¼¬ ¸»®»-¬·²¹¸«³¿²¾®¿· ²ò ç
î Ú®·-¬±²Õ Öòß²¿ ´§- ·²¹¾®¿· ²· ³¿¹»-æ°®· ²½· °´»-¿²¼ «-·²¹½±-¬º «²½¬ ·±²³¿-µ·²¹òÒ» «®±·³¿¹»îððïå
Ò¿¬Î»ªÒ» «®±-½·îððïåîæêè ëPçìò ±ª»®ª· »©ò× ²æÚ®¿½µ±©· ¿µÎÍÖ ôÚ®· -¬±²Õ ÖôÚ®· ¬¸ÝÜô ïìæìè êPëððò
éë Ú·-»¬Ðôп«-ÌôÜ¿´±¦»Ìô»¬¿´òÞ®¿· ²³»½¸¿²· -
³- ܱ´¿²ÎÖ ôÓ¿ ¦¦ ·±¬ ¬ ¿ÖÝô»¼-òØ«³¿²¾®¿·² ïðçи»´ °-ÓÛò× ²¿«¹«®¿´¿ ®¬·½´»æ°±-· ¬®±²»³· --· ±²
±º°®±°±º ±´ ó·²¼«½»¼´ ±--±º½±²-½· ±«-²»--· ² º«²½¬ ·±²òÍ ¿²Ü· »¹±æß½¿¼»³· ½Ð®»--ôïççéæîëPìïò ¬±³±¹®¿°¸§ °®±ª· ¼»-³±´ »½«´ ¿®· ³¿¹· ²¹±º
¸«³¿²-æ¿°±-·¬®±²»³· --·±²¬ ±³±¹®¿°¸· ½- ¬«¼§ò ç
í б- ²»®Ó×ôο· ½¸´ »ÓÛò× ³¿¹»-±º¬¸»¾®¿· ²æ· ³¿¹»- ¾·±´ ±¹· ½¿
´°®±½»--»-òЮ±½Ò¿¬ ´ß½¿¼Í½·ËÍ ßîðððå
Ö Ò»«®±-½·ïç ççåïç æëëðêPïíò ±º³· ²¼òÒ»© DZ®µæͽ· »²¬·º ·
½ß³»®·½¿²Ô· ¾®¿®§ô çéæçîîêPííò
éê Õ ¿·-¬·Õ Õ ôÔ ¿²¹-¶±Ö Éôß¿´ ¬±Í ô»¬¿ ´òÛº º»½¬ -±º ïç çìæëíPèïò ïïðÞ»®²¿¬Ö ÔòÝ´ ·²·½¿´®»-»¿®½¸òÛ¬ ¸·½¿´· --«»-· ²
-»ª±º´«®¿²»ô°®±°±º±´ô¿²¼¿¼¶«²½¬²·¬®±«-±¨·¼»±² ç
ì É«ØÓôØ«¿²¹Í ÝôØ¿ ¬¬±® ·Òô» ¬¿ ´òÍ »´»½ ¬·ª» ²»«®±´ ±¹§ øî²¼»¼²÷òÞ±- ¬±²æÞ«¬ ¬»®©±®¬¸
®»¹· ±²¿´½»®»¾®¿´¾´±±¼º´±©ô±¨§¹»²½±²-«³°¬ ·±²ô ³»¬¿¾±´ ·½® »¼«½¬· ±²· ²¹®¿§ ³¿ ¬ ¬»®¿ ½«¬»´ § Ø»· ²»³¿²²ôîððîæìêçPçìò
¿²¼¾´ ±±¼ª±´ «³»· ²¸«³¿²-òß²» -¬¸»-·±´± ¹§ îððíå º±´´±©· ²¹¸«³¿²¬ ®¿«³¿¬·½¾®¿·²·²¶«®§ò ïïïÕ ¿®´¿©· -¸Ö Øòλ-»¿®½¸· ²ª±´ ª·²¹½±¹²· ¬·ª»´ §
çç æêðíPïíò Ö Ò»«®±¬®¿«³¿îððìåîïæïìç P êïò ·³°¿· ®»¼¿¼«´ ¬-òÒÛ²¹´Ö Ó» ¼îððíåíìè æïíè çP çîò
éé Ó¿¯«»¬Ðô묻®-Ö ôß»®¬ -Ö ô»¬¿ ´òÚ«²½¬ ·±²¿´ ç
ë Ø¿³´ ·²ÙÐ ôÝ»®²¿µ×ôÉ· ¨»§ Ö ßôÊ· ²µÎòײ½®»¿-»¼ ïïîÞ·¹ ¿¬»´´±Ô ÓôÙ»±®¹»ÛôØ«®º±®¼ÉÛòÛ¬ ¸· ½¿´
²»«®±¿²¿¬ ±³§ ±º¸«³¿²®¿°· ¼ó »§»ó ³±ª»³»²¬ »¨°®»--·±²±º²»«®±²¿´¹´«½±-»¬®¿²- °±®¬»®í¾«¬ ½±²-·¼»®¿¬·±²-º±®®»-»¿®½¸·²½®·¬·½¿´´§ · ´´°¿¬ ·»²¬-ò
-´»»°¿²¼¼®»¿³· ²¹òÒ¿¬ «® »ïç çêåíèíæïêíPêêò ²±¬¹ ´·¿´¹´ «½±-»¬®¿²-°±®¬»®ïº±´´±©· ²¹-»ª»®» Ý® ·¬Ý¿®»Ó»¼îððíåíïæÍïéèPèïò
éè Ó¿¯«»¬ÐôÚ¿§³±²ª· ´ ´»ÓÛôÜ»¹«»´ ¼®»Ýô» ¬¿ ´ò ¼·ºº«-»¬®¿«³¿¬ · ½¾®¿· ²· ²¶«®§ · ²®¿¬-ò ïïíи· °°-ÛÖ òλ-»¿®½¸»¬¸· ½-· ²¸»¿¼¬®¿«³¿
Ú«²½¬ ·±²¿´²»«®±¿²¿¬ ±³§ ±º¸§°²±¬ ·½- ¬¿¬» ò Ö Ò»«®±¬®¿«³¿îððïåï è æïðïïPïèò ®»¸¿¾· ´·¬¿¬·±²òÖ Ø»¿¼Ì®¿«³¿Î»¸¿¾· ´îðððå
Þ·± ´Ð -§½¸·¿¬ ®§ ïç ççåìëæíîéP ííò ç
ê Ù±±¼³¿²Ö ÝôÊ¿´ ¿¼µ¿ßÞôÙ±°· ²¿¬¸ÍÐô˦«®¿Óô ïëæç êëP êèò
éç ο· ²ª· ´´»Ðôرº ¾¿«»®ÎÕ ôÐ ¿«-ÌôÜ«²½¿²ÙØô α¾»®¬-±²ÝÍ òÛ¨¬ ® ¿½
»´ ´«´¿®´¿½¬¿¬»¿²¼¹´ «½±-» ïïìÑ®¿²-µ§ ×òÒ»«®±´ ±¹· -¬--¿§ Ú´ ±®· ¼¿©±³¿²
Þ«-¸²»´ ´ÓÝôÐ ®· ½»ÜÜòÝ»®»¾®¿´³»½¸¿²· -³-±º ¿´¬»®¿¬·±²-· ²¬ ¸»¾®¿· ²¿º ¬»®¸»¿¼· ²¶ «®§ ³»¿-«®»¼ ·-ª»®§ «²´ ·µ»´§ ¬ ±®»½±ª»®òÔ¿²½»¬Ò»«®±´îððíåîæ
¸§°²±¬ ·½·²¼«½¬ ·±²¿²¼- «¹¹»-¬· ±²òÖ Ý±¹²Ò»«®±-½· ¾§ ³· ½®±¼· ¿´§- ·-òÝ® ·¬Ý¿®»Ó»¼ïç ç çåîéæïç êëPéíò éïëò
ïç çç åïïæïïðPîëò ç
é رª¼¿ÜßôÞ»½µ»®ÜÐ ôÕ ¿¬¿§¿³¿ÇòÍ»½±²¼¿®§ ïïëÚ·²-Ö Ö
òݱ²- ¬®«½¬ ·²¹¿²»¬ ¸·½¿´- ¬»
® »
±¬¿¨§ º ±®
èð Ó· ²±- ¸·³¿Í ôÙ· ±®¼¿²·ÞôÞ»®»²¬Í ôÚ®»§ Õ ßô ·²¶«®§ ¿²¼¿½· ¼±- ·-òÖ Ò»«®±¬®¿«³¿ïç ç îå -»ª»®»¾®¿· ²· ²¶«® §æ¾¿´¿²½· ²¹®· -µ-ô¾»²»º·¬-¿²¼
Ú±- ¬» ®ÒÔ ôÕ «¸´ÜÛòÓ»¬¿¾±´ ·½®»¼«½¬ ·±²· ²¬ ¸» çø-«°°´ï÷æÍìéPêðò ¿½½»--òÒ¿¬Î»ªÒ» «®±-½·îððíåìæíîíP îéò

ëìê Ò»«®
±±́¹§ ʱ´í Í»°¬
»³¾»®îððì ¸¬
¬°æññ²»«®
±±́¹§ò
¬¸»´
¿²½»¬
ò½±³