Vous êtes sur la page 1sur 36

AJIDRIZ POSTAL

AMERICANO

.PRECIO DEL EJEM.PLAR


Argentina: S 750.- VOLUMEN IX- No. 50
Exterior: uh 9.- fl marzo/abril 1978
AJEDREZ POSTAL AMERICANO
PU13LICACION DE LA CONFEDERACION AJilERICANA
Direotor: Pablo BUJ
ªAJEDREZ POSTAL (.2!B!!)

Consti tuci6n 352 - 1704/Bamos Mejí;-: Pcia.BB.Ae. - Rep. Argentina.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Revista Bimestral, inscripta en el Registro de la Propiedad Intelec-
tual N° 1315817. Circula por el Correo Argentino en caracter de Pu-
blicación de Interés General n° 1445, con autorización de Franqueo Pagado, n°
4690. Se imprime en los talleres grafícos de Rodolfo Koss~, calle 106 n° 2983,
Villa Ballester, Provincia de Buenos Aires, Rspublica Argentina.-
==== = = = = = = ========= =========
PRECIO DE LA SUSCRIPCION ! "AJEDREZ POSTAL .AJ.lERICANO"
·ARGENTINA: USS 6,00.- o su equivalente en monedas nacionales. RESTO ;Q! AMERICA:
U!S 9~00 o su equivalente en monedas nacionales. El precio incluye su envió por
~a aerea. ~ ~ ~: USS 12,00 o su equivalente en monedas nacionales.-
Las suscripciones se reciben unicamente por año calendario (enero-diciembre).-
~~ ejemplar suelto: Argentina: $ 750,- EXTERIOR: U$5 9,- o su equiva-
lente en monedas nacionales. Todas las t:JUBCrJ.pciones deben ser remitidas a la
lesorería General y los cheques y/o giros postales o bancarios deben ser efec-
tuados a nombre de Haul A. :Marcos. Páez .1936, 1406 Buenos Aizos, ARGENTINA.

JUNTA DIRECTIVA DE LA CONFEDERACION AMERICANA DE AJED~Z POSTAL


PRESIDENTE:Gratuliano J .NUI-:;Ez BIBAS-Caixa Postal 205-66000/Belem-Pará-Brasil. VI-
CEPRESIDENTE:José Rondon da Costa VANDRI-Caixa Postal 9651-01000/Sao Paulo-Bra:
sil.SECRETARIO GmiERAL:Ubirajara de Oliveira BARROSO-a/c.Banco do Brasil-Cidade
Alta-Caixa Postal 1122-40000/Salvador-BahÍa-Brasil.TESORERO:RaÚl A. MARCOS-Faez
1936-1406/Capital Federal, Rep.Argentina.DIRECTOR GmlERAL DE TORNEOS:Ing. Anto-
nio LASCURAIN-Rodriguez Peña 158-4° Piso, Dto.8- 1020/Capital Federal, Rep.Ar-
gentina.DIRECTOR DE PUBLICACIONES:Pablo BUJ-Constituci6n 352- 1704/Ramos ~ejÍa,
Bs.As., Rep.Argenttna,REVISOR DE CUIDiTAS:Fidel ALBERTONI- Juncal 1960- 2° Piso,
Dto.B.- 1116/Capital Federal, Rep.Argentina. RELACIONES CON I.C.C.F.: Carlos G,
DIETA, Avda.Santa Fé 3085, 6° Piso, Dto.D- 1425/Capital Federal,-R;p.Argentina.

LIGAS INTEGRANTES ;Q! LA CONFEDERACION AMERICANA DE AJEDREZ POSTAL


ARGEr:TINA: Ladac-Congreso 1846 - 1706/Haedo:.Bs.As. BOLIVIA: Libap-Casilla de
Correo 4036-La Paz. BRASIL: CXEB- a-e Banco do Brasil-Cidade Alta-Caixa Postal
1122-40000/Salvador-Bahía COL01~IA: Calle 79 n° 10-11 Apto. 101-Bogotá. COSTA
RICA: Apart.Aereo 5242-San José, CUBA: Inder-Ciudad Deportiva-La Habana. CHILE:
Casilla de Correo 1072-Antofagasta. ECUADOR: Liecap-Manuela Canizaris 106-Porto
VJ.eJO• GUATEMALA: 5ta.Calle A 20-86, Zona 11, Guatemala. HONDURAS: Apartado -
Postal 875, Tegucigalpa. MEXICO: Amap-P.O.Box 65-129 México 8 D.F. NICARAGUA:
Apartado Postal 3736-J,ia.na.gua. PARAGUAY: José Ocampo 874 s/Lillo - Barrio L.A.
de Herrera - Asunción. PERU: Lipeap-Tte.Romanet 271-San Isidro-Lima. URUGUAY:
Teleajedrez Uruguayo-Lavalleja 517- Mela-Cerro Largo. VENEZUELA: Livedap- Qta.
t;ie Adas - Los Cedros 23 - El Lim6n - Urb. Iliaya - Edo, Aragua - Maracay,-
:33
-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-0-o o-
~~I§T~ &JljD~ij EO§T,aL 0.AHEijiQ~O- 0 _vgl.~n-~ _- 0 SSf¡z.Q/gb!ib ;!,968- 0 _Ng._ 0 5Q

.EDITORIAL

No recordamos si fue Tarrasch que, refiriéndose al ajedrez, lo coa


ceptu6 como una de las cosas por las que la vida os digna do ser vivida.
Ahondando un poco podemos decir que un •concerto grosso• de Vival-
di o los "brandenburgueses• de Juan Sebastián Bach, también l.lonan ese cometido.
En realidad, son muchas las cosas por l.as cuales es hermosa la vi-
da.
Lo real es que se debe tener la capacidad do apreciar la belleza,
la armonia y todos los maticos del quehacer humano.
Por ejemplo, un analfabeto tiene un mundo limitado a la conversa -
ci6n banal, y pierde la ilimitada riqueza que encierra la imaginación humana en
sus escritos.
.En el ajedrez, todos los que tienen un conocimiento amplio de este
juego, saben que no sólo se puede apreciar en él la perfección de sus variantes o
la novedad de sus jugadas.
Una partida jugada con espiritu competitivo encierra vida, lucha,
ideas en que los conte:r;¡dores han puesto l.o mejor de s:1 '1 son dignas de ser aproe~
das, fuera de su eventual perfección técnica.
~1 motivo de este filosofar es la timidez que generalmente notamos

para enviarnos partidas comentadas. li:sta Dirección está bastante falt& de ollas y
si bien en algunos casos tratamos de hacerlo por nuestra cuenta, elegir entre cea
tonares de partidas y comentar las mejores, nos hace cometer injusticias y olvi-
dos.
Invitamos, entonces, al jugador postal, para el que están abiertas
las páginas de su reviSta, a colaborar enviándonos sus mejores partidas comenta -
das o, por lo menos, e on la a,yuda de variantes o ideas de la· partida.
Asi, con el complemento do lo que puedo publicarse de novedoso en
teor!a, óstas páginas tratarán do ser el reflejo de lo mejor del ajedrez america-
no, amén del mundial.
-o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -

FERNANDO LUGO
FALLECIO UN PROPULSOR DEL AJEDREZ POSTAL

Al cierro de este número recibimos l.a inesperada noticia del f~


llecimiento de Fernando !IUGO, nuestro amigo venezolano que tanto hizo por difun -
dir el ajedrez postal en su patria. (.luiones l.o conoc1.eron y supieron do su caba11!a
rosidad y hombria de bien, no podrán menos que sentir el gran vacio quo deja su ~
lejamiento. Su presidencia en la Liga de Ajedrez Postal de Venezuela, un eslabón
en la cadena del tel.eajedrez latinoamericano, no será ol.vidada en la historia de
CAD.AP'4
34

APUNTESTEORICOS Dr. Siegfri.ed AUGUS~

A!rAQUE DE IIAti RICO EN SJ\CJ:UFICIOO EN LA VARIAIID !rBA!MK

La movida 4. • • • a4A?! en l.a Defensa de loa Dos Cabal.l.oa, intr,g


ducida por el párroco checo P. K. !rRAXLER a fines del siglo pasado, ya ha ganado
auohoa aaigoa y aiguo ganándolos. El. juicio que esta aorpresiva movida -que igno-
ra el. doble ataque sobre el peón de 2AR- mereció a l.a teoria, osoi16 durante aua
más de 80 alloa de historia considerabl.emonte. Hoy en d!a se a,preoia al Contraata-
que Traxl.er, conocido on la literatura inglesa ooao Varianto Wil.kes-Barre, inic~
do por 4. ••• A4A ?1, como una contestación cabal a l.a osada 4. C5C, si bien a6lo
lo emplean j~adores m~ amantes del riesgo a correr. En el allo 1973 dedicó el G.
111. de Ajedrez Postal. J. ESTRI.N -posiblemento el mojor conocedor de la DefiJnsa de
l.oa Dos Cabal.l.oa- un folleto de 73 páginas {Kontraatakata na Traxl.er), a,parecido
en Sof!a en idioma húngaro, especialmente a aste tan interoaanto toma de ataque.
El lector de l.engua alomana puede informarse preponderantemente respecto a la Va-
riante Traxl.er por medio de la monografía de la Defensa de l.os Dos Caballos, de J.
&STRIN, aparecida en 1973 en l.a ~ditorial Wal.ter Rau {l16ase1dorf).
A continuación un ataque de mate pl.et6rico en sacrificios en la
Variante Traxlor.
Blancas: G. STAYART (USA) da troncal. de la Variante Beyer sa j~6
Negras: Dr. S. AUGUSTA!r {DDR) 10. dxa c5d; 11. dxa o-o-ol; 12. c3t t1
Defensa de 1os Dos Caballos a; 13. rl.r c5r; 14. dJr d5t j; 15. p}o
Torneo temático de la ICCF d5o; 16. pJa o6a j?; 17. rld c5d j, con
1. P4R P4R; 2. C3AR C}AD; ,. A4A CJA;~ tab1as por jaque perpetuo. Aqu! el ne-
4. C5C A4A?!; 5. Cx.PA -otras posibili~ ~o Olaitió la posible victoria con 16.
des uauales son 5. axpj ó 5. p4d. ~ ••• c7al, pero tambjÁn p\ld.o decidir an-
~; ,6. RlA -a esta contestación ae tes oon 15 •••• cxpc!. LuagQ de esta~
le dá general~nte preferencia respecto tima movida, las negras abandonaron en
a 6. rxa. 6 •••• D2R; 7. CxT P4D; ~ la partida por oorraapond.encia 11'. Braun
P A5C?! -con 1D830r frecueno ia se juega -Dr. R. Waltor {1970), Torneo temático
aqu! a•••• c5d, a lo que 9. p3tr y Úl- de l. a ICCF, ya que l.aa bl.anou ganaban
timamente 9. p6d son consideradas laa enseguida, tanto con 16. pxo dxt j, oo-
mojaros réplicas. La picante movida del· mo con 16. dxc(Jo) d5r j. La j~ada del
texto fue introducida por Ernst BEYER texto fue propueata por J. Ea~rin. ~
{Ronneburg/Tb.Ul") en su partida Ul.l.rioh- .u.!. C5D J; llo RxA C5R JI -esta jllgada,
Beyer, :Berlin-Gr'llnau 1957, en la práct1, recoaendada por Kerea, daba aer un la81
ca de torn~os moderna, y desde entonces U.ao refuerso del juego negro. Laa va-
ha encontrado muchos adeptos. 9. A2R A¡; riantes 11 •••• d4a; 12. pJal c7a j; lJ
A.,l; 10. RxA2H, -en l.a mencionada parti- p4d pxp; 14. pxp, 6 11 •••• o-o-o; 12.
tla d4a; 13. p}a! c5r j; 14. rlr, cond~ o3a obtienen las negras ventajas con 16
oen, eegw Eetr1n, a pcsici6n nntajoaa tlr j; 17. r3d (a 17. r4a sigue 17.
para las blancas. 12. R3R -a 12. rlr g_§ p4c j; 18. r5a d6t j; 19. r6a d3t j
nan las negras con 12 •••• d5t j; 13. P 20. r5a c5d j; 21. r4c d5t mate) c4r j;
3c cxpc 7 a 12. rlc con 12. ••• d4al. 18. r3r (ó 18. r4d d7a· j; 19. r4r c}a j
12. ••• ~~ 13. RxC(4R} ~-en la 20. r3d d5d mate) d4c j; 19. r4d {6 19.
r2a tla j; 20. r2r -si 20. rlr d5t j- ,
d5c j; 21. r3r d5a j¡ 22. r2r d7a mate)
d5a j; 20. c4r c6a j i etc. Tampoco s~
ve 16. t1a por 16. ••• cxpd j!, como lo
demuostran las variantes que siguen: I.
17. r3r tlr j; 18. r4d (6 18. r4a t5r j
19. r5a d6t j; 20. r5c d3t j; 21. rSa
d3a mate) d5r j¡ 19. r3a d5a j; 20. rxc
d5d mate; II• 17. r3d txp j; 18. r3a {6
18. r3r t5r j seguido de mate) t4a j;
19. r4c (ó 19. r4d d5r J; 20. rxt d5ad
partida por correspondencia Dr. A\lgus - mate) d5r J; 20. rxt (6 20. r3t t4t ma-
ta~Beyer (1972) s1gu16 13. ••• d4a j ; te) d5a mate. Aparantemente la mejor p~
14. r3r cxp j; 15. r2r c5d j¡ 16. rJr sibilidad de defensa para el blanco co!!_
c7a j; 17. r2r c5d j ~ablas. En ptra sistía en \llla jugada a primera vista i-
partida por correspondencia Dr. A11gus - lÓgica: 16. r3d, puos ni a 16 •• 1• txp
~at-Beyer (1973) pudieron demostrar ~~ j; 17. r3a ni a 16 •••• c4r j; 17. r3a
bi'n las blancas la corrección del oon- puede vialUDbrvso un camino de ataque
traaacrificio 15. dxc 1? dxd; 16. c}a: decisivo. 16. ••• D5C J; 17. R3R -tamp~
16 •••• d4a; 17. p}cd o-o-o; 18. a}~ tx co con 17. r3d d5d j; 18. r2r (18. r2a
e; 19. tdlar d4c j; 20. r2r d5c j; 21. dxpa J; 19. c3a c5d j; 20. rlc d6d j s~
rlr p4cd; 22. a5a p5c; 2}. c2r p4td; 24 guido de mate) d5r j; 19. r2a tla! pue-
1
p3td tld; 25. ~xp pxp; 26. t8a dxp; 27. de salvarse el blanco. 17. ••• TlR J;
~lo dxpd; 28. txt j rxt; 29. axp dxp 18. R2A -tambi6n aqui falla 18. r}d por
30. a3a d8c J¡ 31. r2a d4a JI 32. rlr 18. ••• d5d j etc.l8 •••• T~! -la se-
d8c j y tablas. 14. RxP? -la 'Yoracidad gunda movida intermedia, unida a amena-
del blanco no conoce lJai~es, pero con zas de descubiertos aniquiladores. lli
esta apertura de la columna rey práoti- P3D -tampoco otras continuaciones pue-
caaan~e se suicida, ya que ahora la to- den preservar al blanco de la ejecución.
rre puede in~egrarse al ataque en forma P.ej., 19. r3r d5d j; 20. r2r d5r j; 21
decieiva. Mejor llabria sido 14. r3d,co!! r2a c8r j!; 22. r3c d7c j; 23. r4t t5a
tra la que las negras con 14. • • • d6t j j; 24. r5t d6t j; 25. r5c d5t mate, 6
15. r4r -demasiado arriesgada es 15. 19, p4d eSe j; 20. rlr d7c!¡ 21. d3d c6
r4a por 15. ••• p4c J; 16. r5a d3tl; 17 a j; 22. rld ~~t j; 23. r2a c8r j y las
r4c d3d j- d7c J, ob~ienen tablas. li-L negras ganan, ó 19. p}tr d5d j con ata-
.!..!.!. CEiA J; 15. R4R o-o-o -la pr:1lllera de que de mate. 19. • •• ~; 20. RlR
tree fuer~•• movidas 1ntermed1aB qua una situación original: con su ya déci-
traen la torre al juego. 16. P4A -a 16. ma movida rctorn6 su majestad con rico
botin a au pal.aoi.o, 11ero a6lo para reo_! lJis },- o su equivalente en monedas na-
b1r al.li el golpe mortal.. 20. • • • D7C !- cionales.
la tercera movi.da :lnteraed:l.a oi.erra la -~ -~ -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o-

tra~~pa. 21. C2D D7.A. aate.


El coraje de las negras -t~ Nota de la Dirección.
rre, al.fU, cabal.lo y pe~ fueron •:ln- Ha llegado a nuestra Rsdacci6n
vertidos en el negocio•- se pag6 regia- la carta que transcri.bi.mos, la que con-
mente en la "parti.da de mi vi.da•. Los ti.ene términos elogi.osos, que fuera
amigos del ajedrez postal. interesados , recibida por nuestro anteri.or D1rector
sean recordados que continuamente se i- de Publioaci.ones.
nic.ian torneos temáti.cos ( ICCF-Temáti.co SefLor Carlos J. Bet, Ramos .U.ejia BA.
3, con las movidas hasta 4 •••• MAl? , Esti.mado amigo:
preestablecidas) especialmente dedica- Es placentero poderle comuni.car
dos al Contraataque Trazler. definiti.vamente que el l Campeonato por
Knvie por favor las i.nscripoi.ones al Di.- Correlipondonci.a del :t:cuad.or es ya una
reotor de Torneos de ICCF, ~. LARSSOH, realidad• Despuás do vari.as gestiones ,
AV'lgen 4, S 29042 .li;ymlSlla, SUl!IC lA. por más de dos anos, me siento satisfe-
Solicito a todos los amigos cho de introduc1r en mi pais esta acti-
del ajedrez postal, copias o préstamos vidad, que abro un amplio horizonte pa-
de partidas que .fueran jugadas con el aq¡ ra el culti.vo y el aprendizaje del aje-
traataque Trazlor, co~ el objeto de am- drez. Antes de nada, quisi.era partici -
pliar mi colocci6n de 250 ejemplos prác- parle mi más sincero agradecimiento por
ticos do este bl.sarro tema de apertura. el desinteresado apoyo que me ha sabido
~n estas 250 partidas ganaron las negraa prestar desde eso gran pais argentino 1
133 voces, perdi.eron 71 y empataron 46 haoiéndomo participe do su exper1enci.a,
veces (62,4 ~); este resultado debiera a enviándome la revista Ajedrez Postal /Ir
segurar ostad.ÍSticamente la plana vali- mericano durante todo este tiempo, y .s~
dez del Contraataque Traxler, pues el m~ bre todo contagiándome de ose ospiritu
jor criterio de toda teoria -también en altruista y perseverante sin el cual 1
ajedrez- es sin lugar a dudas el resultA tal voz no hubi6ramos podido cri.stali -
do práctico. zar nuestro propósito. A nombre de los
.l!:scriban a la siguiente d1re~ ajedrecistas actuales de LIECAP y de los
ciÓn: Dr. Siegfried AUGUSTAT, DDR-1505 que se ~orporarán, lo hago ostensible
POTSDAM-REimR'IJCKE, Arthur-licheunert-.Al.Jae el más profundo respeto y reconocimien-
155. to.
A propósito de lo anunciado Estos son los pasos iniciales q'
por el Dr. Augustat, es deber de esta estamos dando, para af1rmar más cada
Dirección aclarar que los jugadores 81n,5! dia nuestra organizaci6n. Primera D1re~
ricanos que deseen jugar los temáticos tiva en carácter de provisional. Presi.-
mencionados, por un acuerdo entre CADAP dontc, .Ing. Wilson Barreta f., Rocafue¡:
y ICCJf, las inscripciones deben enviar- ¡ te 435 y Bolivar, Portoviejo, Manabi.
se a Tosoreria, RaÚl Alberto KARCOS, O,!! 1 Vice-presidente, Pro!. Bengt R. lngre ·,
lle Páez-1936, 1406 CAPITAL FEDERAL, ~ Apartado 165, Observatorio Astronómdco,
GENTINA. El i.mporte de la misma es de Q'tl.ito. Sigue pág. 39
.................
Celso SANC~Z POUSO
37

DEFEJISA SIC !LIANA - VARIANTE DRAGON

QuiaÜ sea debido al temor qua inapira el famoso ataqw Yugoslavo ,


este interesante aiatema defensivo qua goa6 en otras ópocaa de gran popularidad ,
parece ser que se eno\l8ntra en crisis, ya que es raro verla planteada en los Tor-
neos del Ajedrez Magistral. Por si esto fuera poco, la gran demostración q\l8 hizo
el actual Campe6n del Mundo, Karpov, contra el entonces aspirante el Gü Korchnoj,
quien en una de sus partidas plante6 la variante Drag6n y fwra derrotado brillS!!
temente, hace que en la actualidad el mundo ajedreo!stico miro con cierta descon-
fianza este sistema defensivo.
Con el fin de est'Udiar un poco las posibilidades defensivas de las
negras, contra el sistama planteado por las blancas en las partida Karpov--Korch -
noJ, decid! pa:t1c1par en el Torneo ~emático de esta variante organizado por C.ADW
y, debo reconocer, qua éste me ha reportado provechosas ensei1anzas.
La presente partida, 1ma de las dos en disputa contra el f'wrte afi-
cionado y amigo el ingeniero Enr1cc1, era decisiva para la olasif'icación, pues 8!!
boa habiamos dado cwnta de nuestros respectivos contrarios manteniéndonos invic-
tos: de ahi qw era de vital importancia el resultado de nuestro encuentro. ~ato
también explicará en parte la temeridad del juego desplegado por ml. distinguido
contrario, quien en su afán do conseguir la victoria a toda costa, pasó por alto
varias posibilidades de lograr empatar la partida.
Torneo Temático (GryPO No. 2) P4TR D4T; 15. C3CD D3T; 16. P5TR Txc:
Defensa Siciliana-variante Drag6n este sacrificio de calidad es tema el,!
Blancas: Juan A. E.NRICCI (Argentina) sico para la defensa de las ncgras.Con
Negraa: Cela o SANCHEZ POUSO ( Venezwla)
la ausencia del mismo, el ataque Yugo!.
l. P4R P4AD; 2. C3AR P3D; J. P4D PxP; ! lavo so impone con facilidad. 17. PxT
CxP C3AR; 5. C}AD P}CR; 6. A;5R A2C; 7. DxPT -en este momento las negraa d1BP.2
P3A C}A; 8. D2D Q-0; 9. A4AD A2D; .!2.!, nen de otra linea de juego a base de
o-o-o TlAD; u. A3C C4R -hasta aqui, la 17 •••• a3r; pero aparte de que ésto
linea de la variante temática. De ahora es cuesti6n de estilos, tenía la impr!.
en adelante cada cual deberá jugar a su si6n de que la línea adoptada en la Pe!:
buen saber y entender, de acuerdo con tida, me daba más posibilidades de coa
los patrones de la partida que se tome traataque. 18. PxP A3R - lamentablemea
por base para el futuro juego a desarr,2_ te, no queda otro remedio q"Ue seguir
llar. 12. P4CR C5AD; 13. AxC T:z:A; 14. r.~d1endo material, pues tras 18.
38

P8%P veia con teaor la amenaaa 19. p5r,


que segUido del dominio de la colllllllla
1

TR parece dar un ataque directo e illlpa-


rable sobre el -!'Uoquo negro. 19. PxPTj:
~; 20. A4D ••• -a mi modesto entender
esta J-ugada la considero superior a la
línea que dan los libros a base de 20.
p5c c?d; ?l. a4d c4d; y las piezas ne-
gras pueden ejercer una fuerte presión
sobre el enroq'U8 do las blancas. ~
~; ?l. P5C ClR; 22. .A%A C~ 23. D4D Posiciones despuás de 30. ••• C5Dj
-una j\lgada de doble filo y, al parecer bla jugada como 32 •••• t3cd?, tras 33.
un poco arriesgada. Si bien se le resta dxt! pxd; 34. t2tr! deja perdidas a las
posibilidades al ataque a mi torre 111 su negras. 32 • • ., lJ6H!; 33. t2tR C7R;-para
camino hacia T3AD por el latente sacri- dejar fuera de juago a la T2TR y de esta
ficio a base de 24. dxc j! rxd y el PTR manera poder entrar con la dama en 7D ,
corona, por otra parte, &nora el Rey de creando amenazas da mato iaparables. J!a.
las blancas va a quedar un tanto expue!. T5TD ~; 35. !UC CxPA J. Con au juga-
to dando buenas oportunidades de ataque da anterior, las blancas acortaron su a-
a las negras. 23 . . . . AxC; 24. PxA. DxPC gonia, aún cuando éstas carecian ya de
25. R2D ~; 26. R3D P4R; 27. D4QD D7 salvación, pues tras 35. rlt, aeguiria
Q!!; 28. TRlR C3R -por fin, tras las Úl- txpad! que gana automáticamente.
timas j\lgadas realizadas, entrt\ a j\lgar Una dificil partida j\lgada
esto pasivo caballo, el cual va a des - con gran temeridad por el amigo J=Onricci.
plegar una eficaz actividad y será la
clave de la victoria de las negras. :Jin Coment6 Cela o SANCHEZ .POUSO
embargo, justo es decirlo, que en ella -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o-
colaboraron las blancas en su afán de Viene de p~. 37, •Nota de la Dirección •
ganar la partida a toda costa, arrias - Socrotario, Sr. Galo Pazmlllo . L.,
gándose innecesariamente, cuando lo pr~ Correo Central, Yanta, Manabi. Tesorero -
dente era j\lgar para Tablas. Lamontabl!. Director de Torneos, Sr. Gerardo Cruz T.,
mente, esto significaba mi olasificaclt:Íl · Sucre 0568 y 27 de setiembre, San Gabriel,
automática para la semi-final, de modo Carchi.
que las blancas tratan de jugárselas el I Torneo Nacional. Con la partici-
todo por el todo. 29. TaD DxPA J; .& pación de ooho jugadores do divorsas pro-
~ ~¡ 31. R?C -esto nos luce ya Vincias, se dio inioio en el mes do febr~
demasiado temerario y ae explica par l.al ro, con los mejores augurios y con gran
razones expuestas en el anterior comen- entusiasmo por parte de los participantes,
tario. Aqui para evitar la derrota, ~ que por primara vez se ponen en contacto
que jugar forzosamente 31. txo. 31. ••• con el teleajedre~. Desde ya a to•os los
T}AD¡ }2. ~lTDI? - un bonito lance, q\18 participantes se los ha inclUido en el
noa demuestra que en ajedrez ha,y que es- ranking do CADAP, encabezados por Oruz,
tar siempre atento • .l:'ese a tener la vic- 904; Ingre, 800 y Barreta, 730. Al gana-
toria al alcance de la mano, una irre~i dor se le confiere - siguo pág. 40
39
Blanoas: Enrigci-Negru: René ».~o
(tadio811ericano ase. Cat. Sup. f76)
Apuntes teóricos II
1, P4D C3AR; 2. P4AD P}CR; 3. C3AD P4D;
4. P.xP CxP; 5, P+R CxC; 6. PxC A2C; la.
UliA IDEA EN LA GRUBFELD A.4AD ()-0¡ a. C?R P4,AD; 9. OrO C3A; ~
AJR C4T; 11. A3D P.xP; l?.=P.xP P3C; .lla.
Por JU&D A. EBRICCI
TlAD P3R; 14. D4T A2C; 15. A2D P4AR; J.Q
1, P4D CJAR; ?, P4AD P}CR; ¿, CJAD P4D; C4AR DJA; 17, .1?5fi D4C; la. J?3QR T?A; 19
4. P%P C.xP -la clásica variante del OS!! AxC PxA; 20, CxPli Abandonan.
bi~; 5. P4R CxC; 6, PxC A2C; 7. MAD 'C"OU~
~; a. C2R y ahora contra a. • •• c3ad
Blancas: Enr1cc1
ó a. ••• p4ad, sigue 9. D4T!?, La idea Negras: Dr. Fernandez Oteiza
es provocar la salida •anormal• del al- Hasta la jugada a. CR2R igual a la ant!!..
fU dama via 2D, cuando es mejor para rior, siguiendo 8, ••• C3A; 9. D4T A2D;
el negro que el AD esté en ?CD. Además 10. D3T P3R; 11. o-o P3C; 12. J?4M C4T; ·
el blanco trata de sacar la dama de la 13. A)D TlAD; 14. A3R TlR; 15. AfjT UC;
•iapres16n• en las colWDDas D y AD. 16, C3QR PJAD; 11. A)D DLA; 1a. P5R! Al
En la práctica me ha dado buen AR; 19. D2C P4Al); 20. C4R A2R; 21. D2A#
res'Ul tado, con j"Ugad.ores de priaera li- PxP; 22. J?xP DlP; 23 • .1:'4C A3AP; 24. P5
nea ( + J • 1). Veaaos algunas partJ.das_, ARI PRxP; 25 • .l?xP D4D; ?6. TDlA Pxf'; 2.1.
Blancas: Enricci-N~ras: Juan S, Y.orgado D.xP D3R; ?B. C6A J ~; 29. DxPT J ~·
{Somlfiñ81 ~. copa - 1972) 30, TRxA ~~ 31• rt2A T2C; 32. ;HCR
l. P4D C}AR; ?, P4AD PJCR; }, CJAD P4D; Abandonan• (La presión en el flanco rey
4o PxP C.xP; 5, P4R CxC; 6, PxC A2C; :h fue ·insostenible ).
MAD ()-O; a. C2R P4AD; 9. ()-0 CJA; !Q:. xoxoxoxoxoxoxoxoxoxo
A3R D~ 11. Tl.AD TlD¡ 12. D4TD A2D; ,!¿
DJTD C4T; 14. A3D AlR; 15. P5D P}C; 16, Jd'ENCION
P4AD P4R; 17. P4AR C?C; 1a. P5AR P}A; Los jllgadores latinoamericanos que ha -
19, P4TR CJD; 20. P4CR PxP; 21. PC.xP yan Jugado on tomaos de I e e F, ten-
~; 22. C}CR A2A; 23. T2AD T1CR; ~ gan a bien de enviar la tabla de posi -
R2T P3TD; 25. DlA TDl.AD; 26. TRlC Ta - cionos al Ing, Antonio_LASC~, Rodr,!
:!!1!!!.· guez Pefta 158 4o. piso, dpto. a, 10?0 /
El ataque blanco es insuficien- BtiENOO AIRES (Argentina), a efectos de '
te pues el A de 3D es m-ey pasivo: habría la correspondiente modificación do su
que revisar la. p5ar. ranking,
-oOo- X O X O X O X O X O X O X O X O X O X O
Viene do pág. 39, "Nota da la Dirección •.
Blancas: Enr1cc1
Ne~as: Dr. Carv81ho Joao al titulo, a más da Campeón, de Maestro
(Preliíí. ar !V copa tatliíoamericana) Nacional de la especialidad y jugará d.!
Idom e. la partida Enr1cc1-Morgado pero roctBIIIento en las semifinales del Zonal
en la 12, ••• .?.xP; 1}, PxP D2D?; ~ prÓXimo. El segundo y tercero lllgares
CD! P3!W; 15, P5D Abandonan, (51 15, .. obtienen el titulo do ~xpertos. Aaimis-
pxa; 16. dxt c4r; 17. a6c tla; la, t7a mo nos preparamos para intervenir en la
dlr; 19. t1-la J ). Olimpiada Panamericana por equipos n~
-o~ nales. Siguo pág. 67
40

MATE EN
''CRARRE1'ERA5''
Por el Dr~ J'Ul:l.o C. INF.AN~OZZI.

Dentro de esta rama del ajedrez estud.:l.aremoe& A. PROBT·EMAS y B. FDIAI&So


A. .PROBLEMAS. Veremos: l. Inverso, 2. Anál.:1.s:1.s retrógado, }o A,yudadoe, 4. D:l.rectoe
y 5. Cond:1.c:1.onales.
l. PROBLEIIA DE llA!lE INVERSO ~ ~ 10, D21t J .!!!!1 ll. P5D J ~;
por Dr J C INF.ABTOZZI - 5/X/77 - inéd:l.to 12. C4D J ~; 13. D6!r J P'A¡ 14. T6A J
(La pQs:l.ción es posible) T3R; 15, C5C J M,!!; 16. P4D J...!!!!; lli
CJD J RJA; 18, C6D J ~; l9o FxJFC J
m; 20, PsiFC .!.!2.·
JAQUE IIAB CON TORRE
A REY BLANCO -<:ON CHARRETERAS• DE TORRE
Y CABALLO,

Obsérvese que no se puede trasponer. l::ii


a. p5d j, simplemente a•••• r4r. La j~
gada a. dxp j es fundamental porque el
alfil do 7TR debe actuar en la diagonal.
.Ql la jugada 15. de las negras (15. • ••
Las blancas juegan y obligan a las ne - r4r) so observa porquá en la jugada 6.
gras a darle mate en 20 jugada&. do las blancas, es necesario coronar t,2
rre, porque si hubiera coronado dama ,
¿Pos:l.ción posible?
la jugada 15 •••• r4r seria imposible •
Prueba de pos:l.ción posible: con jugadas !:ii la d:l.agonal del alfil de les blancas
probables trataremos de llegar a la po- estuviera cerrada con el peón negro, la
s:l.ciÓn de la presentación. Veamos. jugada 16. de las negras seria 16. • ••
Un peón blanco partió de a4 tomando una r5r y no hab%'Ía mate.
torre negra en b5 y un alfil negro de
casillas blancas en c6 donde fue tomado 2 • .PROBLl!a4AS ru; ANALISIS IU:T!tOGADO
por el peón negro de b7. Un peón blanoo por Dr. INFANTOZZI-in~dito-21/9/77
partió de c3 y tomó el peón dama negro Las blancas jl.lBgan y dan mate en }
en d4. Por f:l.n el .PTR blanco partió de
ENSAYO
h6 y tomó un caballo negro en g7.
Posición, pues, posible, 1. D}C ~O - el enroque está permitido,
desde hace muchos al'los, en las cOIIIposi-
SOLIDION
ciones art1at:1.cas. Despuás de. enrocar
lo D3A J -ª2!i. 2. P3C J R6T; 3o DU J -ª2, las negras, el juego de las blancas se
~; 4. D4T J R4A; 5o T5A J T4R; 6, PaAe~ d1f:1.c'Ul ta y el mate en } jugadas de&&p§
if. R}R; 7. D4C J T4A; a, .D%P J T3A¡ .it, rece. Poro. • • veamos: la torre de lTD
41
Igual que en caso anterior,
el PAR blanco coronó alfil en f8 y por ,
lo tanto pasó por f7 y jaqueó al rey de
las negras y le obligÓ a mover, por lo
que las negras no pueden enrocar.
SOLtx:lON

1. D3C TlAR¡ 2. ~G!t J ~~ 3. llxA mate


•en charreteras•.
xoxoxoxoxoxoxoxoxoxo

Turno Final del Primer Campeonato Bras,!


(al) ha sido tomada en esa zona por las leflo 1971-1972. Blancas: Alfredo P.l!:REI-
piezas negras, No ha podido salir de al RA DOS SANTOO; negras: iliurilo 11, AIELLO
para ir a c3 6 d6, Una de las torres es Apertura Inglesa
por coronaci6n. La única forma de cor~ 1, P4AD C3AR; 2. C3AD P4R -esto es lo
nar las blancas, es i r con el PAR dire~ que se ll·ama Defensa Siciliana Inverti-
tamente por su vertical, ya que exiSten da, 3, C3A C3A -y ásta es la Cuatro Ca-
todos los trebeJos negros, El p~ón ha ballos do la Apertura Inglesa, 4, P3CH
llegado a fa y ha pasado por f7 dando -ásto seria la Variante del Dragón 1n -
Jaque al rey de las negras y obligánd~ vertida. 4, , , , P3CR; 5. A2C A2C; 6, v-
lo a moverse, Por haber movido el rey , Q_Q:Q; 7. P3D P3D; 8, TlC -con el doble
el enroque de las negras es imposible , objeto do salir de la diagonal y de ap,2
El PAR de las negras ha tomado el PCR yar p4cd, a. ••• C4TR -uno de los temas
de las blancas y ha deJado la columna más hermosos: ataques en flancos opues-
vertical AR expedita para que el PAR tos, 9, P4CD P4A -ambos bandos pros! -
blanco se corone en aAR (fa), guen las operaciones según el tema an -
Este problema tiene un geme- tes dioho. 10, C5D -cuestionable. 10.
lo que compuse el 21/9/17 y que es iné- a5c parece eficaz para contener el imp~
dito, tu de las negras, obligándolas ya sea
al cambio de alfil os, al repliegue dol
caballo o a obstaculizar con la dama la
salida del AD, p.ej. si 1e •••• dlr; 11.
c5d. 10, ,. • P3TR -defensa contra la a-
menaza 11. a5c y preparación do1 ataque
p4cr, 11, P5C C2R; 12, D2A P4Crl; ! l
A2D CXC -ostratágioamente no recomenda-
ble porque deja peón atrasado en colum-
na abierta, 14, PxC P5C; 15, C4T P5A ;
16, TRlA T2A; 17, T4C A3A; la, A4R -in-
geniosa pero artificial; mejor, tal vez
Las blancas juegan y dan mate en 3. era t4a con muchas comp11oaciones, P,oJ
18, axc; 19. pxa dxp; 20. txp p6c;
El alfil blanco de 4CD (b4) es de cor~
nación porque no p'Udo salir de 1AD por 21. txt rxt; 22. pxp pxp; 23. pxp etc.
los dos peones en b2 y d2. s 1gue en pág • 56
42

IL PILIQll() mi tnl PiiQt!IIO CDD,O


Por Hebert F.&HEZ
Para l.os aje.drecistas modernos no resul.ta :~ tabú el. no contr,2
l.ar el centro directamente con los peones centrales, a i~;'.manera do l.os olúi -
cos (o sea P4D-P4R), ~anto la Siciliana con l.a formación do peones en 3R y 3D ,
(pequeflo centro), como en el Dragón (P3D-P2R) y en las apertursa de fianchettos,
el· juego do piezas predomina sobro la ocupación do los peones. Estos, retrsaa -
dos, sirven d., apuntalamiento y, seg-6n las circ'lmBtancisa, adoptarán la postura
necesaria.
Pero ya nos ha advertido con gran clarividencia Aron N.IKZOWUSCH,
que los peguaflos centros no deben ser sobrecargados con debilidades en los fl~
o os. Cuando esto ocurre, suele sobrevenir un dessatro.
En mi práctica tuve ocsaión do castigar a un •infraotor• del pos-
tulado •••
Match c. Argentino s •. Lorenzo Bs • .AB.,7l preparadas. 19. l'4A C3AD; 20. P%P J ~
Hebert PEREZ - Roberto SCHA!EZIIAN ~~ 2l.. P%P PxP; 22. D3D Dllt; 23. Dx
P R Siciliana PCD C}A¡ 24• C6C TlCD; 25. D3D D2A¡ 26.
l. P4R P4AD; 2. P4D PxP; 3. P3AD P6D; i P5AI -en las posiciones estratégicamen-
P4AD C3AD; 5. ~ P3CR; 6. C3AR A2C; 1:. te superiores, siompro·es posible gene-
o-o P3D; B. C3A C3A; 9. P3TR o-O; lO. ralmente hall.ar •golpes tácticos•, y
~ -éste es el pecado ••• Lsa negras qU!, nuostro caso no será precisamente una
rian llevar su alfil dama a 3R y quisi!, excepción. ?6 •••• P4CR; 21. C7D -nat~
ron prevenirse del salto del caballo B ralmente, las blancas ganan calidad, d.§
a 5CR. Ahora "l PTR N será tocado y su do que resulta obvio que evitarlo con
rey en 2T estará bajo el fuego del A3D ?1 • ••• oxc, tras 28. p6aj, las blancas
enemigo. 10. ••• P}TRI?; ll. D2D R2T ¡ darian mate. Y las negras se rindieron.
12. TDlD A}R; 13. C5D C}=2D¡ lf. AlC P3 Para concl u1r nuestro ojomplo, diremos
TD; 15. C4D Tl-lAD? -ésto es ya un e- quo EL PEQUENO CENTRO NO SUELE RESlSTIR
rror decisivo; era necesario 15 •••• cxc LAS DEBILIDADES DE LOS FLANCOS, debido
aunque luego del avance temático p4ar-5 a que al. espacio que so dispone es red,!!
ar de las blancas, laa negras estarian cido y, por lo tanto, la lentitud dB las
ante un violento ataque. 16. C5A! AxC5A piezas en el traslado hacia la defensa,
17. PxA C}=4R; 18. P3CD P4CD!? -el ca - facilita la oaida.
riz que tomaron los acontecimientos a -~ -~ -~ -~ -~ -~ -~ -~ -~
partir de 16. c5a! hace que las negras
Las colaboraciones deben ser ea~adas
no puedan andar •con chiquitas•, paro~
a la Dirección General de Publioaoi~
te intento de oontrajuego (natural de~
Dea, Constitución 352, 1704 RAMOS 11&-
ta linea) e3 fácilmente anulado al no4@!!
JIA ( BUEBOS A.lBES - .ABGEN'! IlfA) •
tar las fuerzas nagras suficientamente
-~ -~ -~ -~ -~ -~ -~ -~ -~·
43

:FINALES ARTISTJC05
FINALES POCO WUALE.S
Julio A. PANCALDO

Para el ldicionado lector que frecuente la lectllZ'a de los articules s_2


bre f1:Aal.es artisticos, resultará conocido el hecho de que ol.los siempre prescn -
tan la caracteristica de exhibir posiciones de tipo excepcional, en donde el ban-
do blanoo, -que aparece ~ primer golpe .de vista como perdido o muy inferior-, por
medio de sutiles maniobras, de Jugadas ocultas y planes qoo sólo el profundo ená-
11sia puede mostrar, consig"Ue la igualdad o la victoria.
Pero no es tan común y segllramente no habrá sido observado fácil.mente
por el aficionado, que dichos finales presenten posiciones de poca o ninguna fre-
cuencia en la partida viva, o -por quá no decirlo-- prácticamente imposibles de
producirse 3n ella, como los que hoy veremos.
No decimos ésto porque estas obras tengan situaciones rebuscadas o ar-
tificiales, pues es sabida la regla básica de los finales artísticos do presentar
posiciones lo más natllZ'ales que sea dable obtener, y que sean posibl.e derivación
do una partida viva.
Esta caracte.ristica que seíialsmos en l.as producciones que examinaremos
se deriva el hecho poco frecuenta do utilizarse por los compositores, la casi to--
talidad de las piezas menores del comienzo de l.a partida (dos alfiles y dos caba-
llos por las blancas, y dos alfiles y un caballo por l.as negras), sin otro acomp~
Bamiento que l.os dos reyes y -a l.o suao-- un peón negro.
Esto, como se ve, es de casi imposible aparición en un juego, pues l.a
tendencia nat"Ural y casi obl.igada de l.as piezas menores de entrar primero en el.
teatro de operaciones, hace que obligadamente todas o casi todas ell.as desaparez-
can antes del tablero, conservándose para el final sólo una o dos parejas.
En los dos primeros estudios
se presenta la idea de gananoi.a de una
pieza por •doainaci6n•, o sea la impos!
bilidad en que ae la coloca de Jllgar a
las casillas que tiene a su disposición,
que por uno u otro motivo, están domin~
das por el bando contrario.
Lo I. KUBBEL
la. lllenci6n Honorifica
•La llou• 1929
.- o -. o .- o -. o .- o -. o .- o -. o
Ea necesario auto:U.Danciar la Revista.
Q~bore. Co:::I.Biga nl18V08 s'Wicriptores. Las bl.ancas juegan y ganan
44
MIBAI?OR AolEDRECISTICO

~6
.oe acmrdo a notici.aa tomadas de un di!,
H. RDICK
rio de la hermana .República de CHlLE de
premio
~er.
Jwio ppdo., Roberto ARAV.IRii: es el nm-
•Neua Leipziger• 193~
vo campeón nacional de aJedrez por co-
rrespondencia. A continuación lo vere -
moa cond'UDiendo las piezas negras en un
Jmgo con loa interesantes comentarios
de ~duardo Baccelliere, Joven valor del
aJedrez nacional de ese pais.
Blancas: Joaqu.in COR!rES (Sant:.U!go)
Negraa: Roberto ARAV.IRii: (Chillán)
Gambito Schliemann
1. P4R P4R; 2. C3AR C3AD; 3. A5C P4A
4. C3A C3A; ~ -la textual es reco-
mendada por Pachman y E'UIIe. La al terne-
tiva ea 5. d2r y ahora: a) 5o ••• pxp¡
6. cdxp p4d?l; 7. C4-5c! p5r; a. c5r
Las blancas ·Jmgan y ganan con meJor Juego, como en üalarce-.ltoaa ,
-.o.- semifinales Campeonato de Chile 1974 o
:&:n el eatudio siguiente se observa wa bion b) 5 •••• c5d!; 6, cxc pxc; 7. p5r
idea de mate. c5cr; a. p3tr c3t; 9. cld d2r con ig~
dad, ~paas.lcy-Bisguier, lnterzonal 1955.
ll 5. , , , P5H; ~ -la alternativa pro-
M. S. LIBOURKINE
puesta por Lasker es 6. c4tr p4d; 7, p4
4ta. Mención Honorifica
d con mejor juego, La textual se remite
•cb.akmaty • 1939
a la partida Leonhardt-Spielmann, 1906,
quo prosiguiÓ 6, c5c p4d; 7, p3d axp; a
pxp pxp; 9. d2r a5cd; 10, a2d d2r; 11.
· axc j pxa; 12. d4a, 6, , • , P4D; 7, P3D
P3TR -desviándose de la partida Leon -
hardt-5pielmann, a. C6R AxC; 9, PxA D3D
10, PxP - apurando - ~; ll!, AxC? 1 -
el cambio del alfil por el caballo me
parece dudoso¡ mejor debe ser 11, o-o ,
aunque interesante seria aceptar el re-
to y Jugar 11. oxp, ya que los peones
centrales •siempre• ~ que tomarlos.
Podria haber seguido 11. cxp_dxp J¡ 12.
Las blancas Juegan y ganan.
a3d! con posición poco clara. 11, •••
~ !&_~O PxP; 13. TlR A5C¡ !!:.~
(Laa soluciones en la p!ÍII:ina 67
-o- -o- -o- -o- -o- -o- -0""'" -o- -o- To- ~~O? 1; . .!2.:, D2R TRl.R; 16, P3TD -frac,a
.BElillEVE SU St5CRIPC ION saria 16. d6tj rlc; ~7. c5c a4a; ~a.
ArgeljltinaJ 4.500
Exterior lvla rea) uls 9,- a,3r axa; 19. txa pxc¡ 20, dxpc j d_t.
s1gm pág.. 52
45

Lui! ~lif¡BKLOUD (Argentina) 16. p5a a4c; 17, tlt o2d; lB, c}a a4t;
Duv J G<JIEz (Colombia) 19. a5o axc; 20, pxa a5a; 21. d6d gansa
Latinoam de .Aac y Dese I-76 Cat I 76/77
do, 16, D?R A3Q; 11. P5A -si 17, p4tr?l
1, P4R C3AR; 2, P5R C4D; }, P4D P3D; ~ dld! como en Steimberg-Petrosian, URSS
P4AD 030; 5, P4A PxP; 6, PA;d C3A; :h 1971• 17, ••• C2D; 18, P6R C4R; 18, ,,,
A3R M~ 8, C3AD P3R; 9, C3A A2R; .!Q.:. c}a? conduce a la derrota por 19. pxp j
P5D -hoy por hoy lo más común, en el a- rxp; 20, d6r j rla; 21. a4a etc. ~
taque de los 4 peones contra 'la defeDBa · ~ !Q,A; 20. UD -a 20, pxp seguir:ía
.Alekhi.De; la alternativa es 10, a2r. !Q p}td; 21. dBr j dxd; 22, pxd=d j txd;
,,, C5C -10, ,,, pxp?! es inferior por 23. a2r c6d j; 24. axc axa; 25. r2d a5a
11, pxp c5c; 12. c4d a2d (si 12, ,,, a3c Y las negras tienen compensación por el
13. a5cd j rla; 14. o-o rlc; 15. c5a! a peón de menos, 20, ,. , CSQ! -el inicio
xc (sil5o ••• c5xpd?; 16, cxc cxc; 17, de la contra-domostraci6n. 21. C}A D5A;
dxc p3a; lB. dxd abandonan las negras : 22, T7D? -craso error, en el punto cri-
Holas-5ajtar, campeonato checo 1955) ; tico de la partida; para considerar es-
16, txa c6xp; 17, d3c p3ad; 18, p}td m~ taban a2r 6 t2d. ??• , , , A5T J -naturaJ,.
jor el blanco); 13, p6r! pxp; 14. pxp monte, 23. RlD D6R; ?4• T2D -no existe
a}ad; 15. d4c a5t j; 16, p3c axt; 17. dofeDBa suficiente, ?4• ,. , C7A J; 52.!,
o-o-o d3a; lB. pxt con suficiente comP,!l RlA TlD; 26, P7R J ~; 27. ClD D5R ;
saci6n por la calidad, 11, TlA -el otro 28, C3A D5AR -28, ,,, txt DO os m~ el~
camino, igualmente correcto, a seguir lB ro, 29, TlC MC; 30, Abandonan. Se ame-
11, c4d a3c; 12, p}td p4ad; 13. cxp pxc naza 31, , , , dxt j; ya no alcanza a ser
14, pxc pxpc; 15, c4t (n6 15, c5c? por vir 31, d2r por c6d j; }2, rld la }2,
o-o; 16. p6d a4c; 17. a4d a6r!; lB, axa rlc 6 r2a sigue dxpc) cxpc j etc,
d5t J; 19. r2d txa! y las blancas aban- (comentarios de l.l, Pena G6mez)
donan, Kokkoria-ll.arovi.c, Atenas 1970) ;
-ooo-
15, ,,, o-o; 16, oxc pxc; 17, txt etc,,
con interesantes complicaciODes, !L._u.
~; 12, P}TD P4A; 12, ••• c3t es dema-
siado pasivo y no se compadece con el
espiritu combativo de la aportura; mie~
tras qw 12, , • , cxp?! es una interesaa
te idea que se vi6 en la partida Kostro
-Hlousek, Luhakovice 1971, 13. PXC P5D;
11-. AxP PxA; 15, CxP -si 15, dxp axp ;
16, p5a o4d; 17, a5c J a2d y el negro~
guala fácilmente, 15, ,,, DlC -ésta es
la defensa correcta y n6 15. ••• d2a? ; Posi.ciones después de 22. T7D?
16, d2r a3r; 17. p5a ola; 18, o3-5o d2d -oOo-oOo-oOo-
19, oxa abandonan, ll.icbeloud-llartin, 1a AJedrez P011tal Ameri.cano ea Su revista.
terno LADAC. Tampoco sirva 15, ••• a3o ; Participe en ella.
46
A. V.ASCOIICELI.QS (BraeA)
11. PESYRA (ArgeDUDfl) bA. 16. ,. • ~Bl.RI -aproveci:LaDdo para
activar la torre y ofrecer UDa •perauta•
III Copa Lati.ao..ericana '75 de peones que indudablemente no le con-
l, P4D C3AR; 2, P4AD P3R; 3. P)CR C5R?- viene a las lllancas. 17. UD P4!rD - ~
dudoaa a mala, debe ser, pero sale de que buscar urgentes contraobaDoes en el
lo com'ÚD y el blanco debo jugar cui.dad,2 ala dama, ya qliB el blanco amenas& blo-
aamente, 4. A2C ~; 5. C2D P4AR; §... quear en 4D y cODBolidar au posición •.!!
D2A P4D; 7, CR3A P4A? -esto ya ea m~ perior. 18, P5C -4ato seria bueno ai no
optimista y arriesgado, pero consecuen- contaran las negras con p5t previa•. Las
te con el plant~o adoptado. Algo pasivo blanoas a mi entender, debieron •aguan-
como 7. , •• p}a permitiría al blanco :h:!. tar• en p}td. lB. ••• P5~; 19, D3D C4f;
go de p}td m~ buen juego, 8, PDxP .A!P; 20, A2C D3!R -aunque la posición negra
9. ~o Dle; 10, P3R C}AD (aqui otra vez .b.a mojorado bastante, sobre todo en el
babia que resignarse a retroceder con ala dama, el ala rey no .b.abia que das -
c}ar, pero el negro no qui.ere •perder cuidarla, ya que una posible "máquina•
la 1118llo• y sigue arriesgando•• , al fi- del blanco, el dominio de la casilla 4D
nal le resul.t6, pero creo que no lo ha- -ahora tiene dos bloqueadores- era m~
rá más ... ). 11. PxP PxP; 12. C)C A2D - peligrosa y ~ que adoptar medidas pr.!
la verdad que a esta altura las negras cautorias. 2l.. C5R A}R; 22, MD ~RlAD'
estaban "desesperadas". El balance de 23, ~l.D-lAD C5A; 24• C%C PxC -Bi bien
sus jugadas "efectistas• no podía ser queda débA la posici6n del caballo en
más desolador. Pe6n aislado, sin enro - 5R, el pe6n dama ha mejorado y resulta
que·, su mejor alfil obligado a oanjear- la carta de triunfo del negro, 25. D2A
lo por el caballo blanco que "estaba• ~; 26. ~4C P6~; 27, P3A C4A; 28, AxC
clavado, ya que perder otro tiempo a - TxA; 29. D3A D3A -urge eliminar el blo-
qui debe ser suicida, etc, etc •. l}. ex quoador del poderoso pe6n pasado negro,
~; 14, P4CD?I -hasta aqui el blan- y tomar la col\IIIDa abierta. }0, P4A -
co con j-ugadas naturales y l6gioas ha- buscando contraollancos con el PCD o ga
bÍa refutado mi irregular planteo y ~ nanoia de tiempo si so defiende el PC
dado mucho mejor, pero ahora le dá por atacado, pero a las negras le lleg6 la
combinar y saoar rápido provecho de su oc,aaiÓD de estar mejor y la aprovechan
indudable mejor pos1ci6n y éste es po- llegando primero. 30, ,,, llxD; 31, ~xD
siblemente su primer error, aunque la ~ -la clave, Se entregan dos peones
idea era buena y el pe6n ofrecido est~ pero resultan intocables, ya que a tx
ba bastante envenenado ••• 14. ••• C5R pt sigua p6a y a axp t8 j, t7 j y tx
-ahora soy .yo al que le toca jugar j~ ptd resulta m~ fuerte. 32. ~2A P6A?I
ciosamente y empiezo a tapar agujeros alcanz6 para ganar, pero "demasiado
de mi precaria posici6n. Si 14. ••• ex justo", Parecía más efedtiva primero
p; 15. d2c o-o; 16, tlc seguido de p} t8d j, 33. ~+D ~; 34. PxT ~; ~
td. 15. ~le o-o; 16, D)C -otra jugada ~ ~; 36, R2A -ai ala,perdia el
aparentemente buena, pero creo era me- n~Jgro au poderoso pe6n torre, pero u
jor a2d para seguir con p5c y c4d blo- na~a rápidament~J oon 36, ••• &Ep. 37,
queando prime.ro el pe6n aialado y d' - txp aSa; 38. t}a p4od y el blaneo aa
47
qmda a iD J\16aclaa• l§. • • • TlC J; .ll:. Enio S. IIOLIBARI- Jorge IIYSLINSKI FILHO
jQ,6 -lo JMtjor; rlo pera1t1ria el •cb.is- Luego de 1ma apertura qua pareci6 avan-
te• tza J .deapuú ele }7 •••• tzp; }8. tar toda sombra de vantaja para laa bl~
p5d, aeguido de azp J ganando. 37. ••• oas, se vi6 qua siempre faltaba algo P.!
~; 38. P5D A2D; 39. PEiD JUA -n6 a'jr ra igualar de parte del bando negro. Con
por a5dl. 40. A3A. -ai azp 6 a5d ae gana juego justo 7 hermosos golpes, Jqalina-
con t7c 6 t7d respectivamente. 40. ••• .lti Filbc gana 1m bonito final. (D/dircc)
~ 7 las blaDOaa abandonaa. l. P4R P4R; 2. P4Aft P4D; 3. PxPD P5R ;
COII8nt6 L- Pereyra. +• P3D C3AR; 5. PzP CxPR; 6. C3AR MAD;
-oao- 7, A3D MA.; 8, AxC AxA; 9. C3A A5C; lO,
Pedro III.ARTiliEZ ACOST.A-caar Lde VIRGILIO A2D A5CzC; 11. AxA DzP; 12. DxD AxD; !,2
III Semifinal Copa Lat. /76-Pe6n Dama o-o-o A3R; 14. P5A AxPA; 15. UT-lR J
Con un origi.llal tratamiento de la defe~ Alfi; 16, C5C Q-0; 17. CxA PzC; lB. TxP
aa ortod.oza, de Virgilio conaigm con ~ 19. P4CD TlT-lR; 20. TxT TxT; 21.
12. • •• C5RI construir un plan qua lo f3D TlD; 22. R2D R2A; 23. P5C ~ ;
deJa neto dominador del flanco dama; el 24, Rzf ClD; 25. MD P3TD; 26. PxP PxP;
violento ataque con qua reacciona au r~ 27, R4A P3-6; 28. AxP! 1 HxA; 29. R5A C3R
val ea •parado• con 11188&tr!a. i; 30. R6C! P4A; 31. RxPT C5D; 32. P4A
l. P4D C3AR; 2. P4AD P3R; 3, C3AD PfD ; Abandonan.
4. A5CR CD2D; 5. P'jR P}A¡ 6. CM A5C;
1. PzP PRzP; B. A3D o-O; 9. D2A. D4f¡ 10
-oOo-
o-o .Ali:C; 11. Pli:A TlR; 12. C2D C5R!; lli Julio A. LUN.A-Aldo GRASSI
C3C D6T; 14. A4f ClA; 15. P3A C3D; 16. CADAP - C-76
P4R C5A.!; 17. D2R P4CD!; lB. P5R P4TD!; l. P4R P3AD; 2. P4D P4D; 3. C3AD P}CR -
19. P4A P5T; 20. P5A PzC; 21. A6A. PxA ; original tratamiento de la Caro-Kan. h.
22.D4CJ e;,e; 23. P6R AxP; 24. D5T AxP ; C3AR A5C; 5. A2R A2C; ~-era de CC!!,
25. AXA P7C; 26, TDlD C6R; 27, TlCD CxT siderar 6. p5r seguido do p}tr ganando
28. TzC DzPA; 29. Abandonan. (notas de espacio y eventualmente la pareja de al-
la Dirección). files. 6. .. • PxP; 1. CxP C2D; ~
P4TR; 9. o-o-o C3T; lO. P3TR AxC; 11.
-ooo-
AxA. P5T; 12. A.5C C4AR; 13. A4C D}C - a
Eduardo C, BAUZA IIEBCER-J'UII.ll a. PRADO 13. • • • cxp (n6 axp axc!) axc j ganando.
V Zonal Lati.lloamericano- Gr'l!po 19 14. TRlR P3R; 15. AxC PCxA; 16. C6D J
l. P3CR P4D¡ 2. A2C C3AR; 3, C3AR C3A ; RlA; 17. D3R P4.AD -al ataque, pese a t_2
4. P4D P3CR; 5. P3C A2C; 6. A2C o-O; J.s. do!, 18. CxP5A PxC ¡ 19. D7R J !Y:Q; ~
o-o P3C; B. P4A AJR; 9. PzP Ali:P; ~ DzC D3C -cuando parece que las blancas
~~ 11. P}TR D2D; 12. R2T TDlD; lli prevalecen, Grassi saca jllgada& de la
P3R DlA¡ 14. D2R C4D; 15. CzC TzC; 16. galera!. ?l• A3R R2T; 22. PxP TRl.D 1; ~
P4R f4TR; 17. P5D Ali:PT; lB. C4T TXC; !2 D7R -si 23. dxt txd; 24. txt d3a!; 25.
Pxf AltAR; 20. BxA AxA; 21. DxA D5C J; t4d p5al. 23. ••• A3A; 24, D7AD TRl.AD ;
22. R2T ~; 23, RlC ~; 24. R2T 25. D4AR -y n6 25. dxpc trlc. 25. •••
D5A J; 25, R3T ~~ 26 • .R2T C5C; ~ f.xPA!- si 26. axt a+c. 26. RlC T3A; ~
D5R C6D¡ 28, D3C DzPR; 29. TDlD C5~ ~ T6D TDlAD¡ 28, TxT TxT; 29. TlD T3R; lQ
TRlR D4A; 'jl. D3.AR D4C 1 32, Abandonan. T5D DzP; 31. T.xPA ~ •••
48
32, AlA D3C ¡ 33, P4!D !r3~ 34• A3R P3TD enoontrado una bwma casilla q118 res~
35, P5T T3D!; 36, R2T -si 36, dxt dxt ge loa moviaientoe del rey contrario 7
37, d2t dxptd. 36. ••• RlC; 37, P3AD aaenasa con posiciones .fut'llZ'a& de aata.
~~ 38. T5R T3R; 39, !r5D -a 39, txt 22. lUR C2D¡ 23, T7C D3C¡ 24• Dl.D T%T 1
dXt j y dxpt, 39, ••• T5R; 40, DSC J 25, Tr.l! nc; ?6• T3C -no se puede • , ,
R2T; 41, D%PC T5T J -obl18a al abandono; txp por el inainente aate- D7C; 27, DLA
si 42, r3c t6t j; 43, r4a (n6 43. pxt ~ -el cambio de damas favorecería al
dac j) d5r j¡ 44, a4d d7r jm. ~Aban­ blanco; 2a, A4C -primera maniobra para
donan (notas de la Direcci6n), defender el Jll&to en la casilla 2R 7 PO.!
.-ooo- teriol'lll8nte capturar el P!rB- ~~ ~
A1D Tr.l!¡ 30, Pr.r R2C; 31 • .A%R C3AD; &
Ing, .Alberto MUHAKA ;!MA -por lo visto cada bando tiene e~
Dr M18ue1 @iel RN.AS fianza en sus fuerzas 1 arremeten cada
Final II Torneo Latino~ricano 1974/77 uno por su flanco arrasando con c'U81lto
Defenaa Francesa obstáculo se interpone- ~· No pr011ete
1, P4R P3R¡ 2. P4D P4D; 3, C3AD A5C; ~ nada al segundo jugador transportar la
P5R P4AD; ~-la linea de Lajos Stej. dama a 7T, Sigue habiendo gran lucha par
ner. 5, ,,, C2R; 6, P3TD -también es j~ todo el tablero!. 33, DxP R2A (33. ,,,
gable 6, o5c axa j¡ 1. dxa o-o; a. p3ad dxp j(?) a2d! y si 34, ... dxp aaenaz~
(a, pxp? c2d¡ 9, d3a p3td; 10, o6d d2a j do mate en SCR¡ 35, d%c j etc, defen -
con clara ventaja dei negro) p3od; 9, diendo eventualmente con c3a!), 34, DxP
p4ar a3t; 10. c3a c2d¡ 11. p4td c3ad; ~¡ 35, A2D DxP¡ 36, C3A D4A -la me-
12, p4cd con cierta ventaja, aunque po- jor! pues el blanco intentaba entrar oon
siblemente sería de considerar a, ••• dama en 6D amenazando con la toma de un
d3c mejor que p3od·. 6, ... .A%0¡ 7, ·PzA caballo o de p6r!. 37. MA -es incorres.
CD3A -si 1. ••• p5a?¡ a, p4tr p4tr; 9, to pretender ahora el cambio de damas ,
a2r c4a; 10, pjc p3cr; 11, a5c d4t; 12. pues los peones librea en 5T y 3C no sm
d2d con ventaja blanca. a, C3A D?A; lL suficientes para forzar el final debido
P4TR P5A -bloqueando el centro (si 9,,,. a que los caballos negros impiden la C.!!,
c4a?¡ 10, p4c cr2r¡ 11, p5t p3tr¡ 12, ronaci6n para luego invadir con éxito
a3r p5a; 13. c4t a2d¡ 14. p4a, mejor el el flanco dameo- ~~ 38, A,3C A5R¡ .lls,
blanco, lO, P5T P3TR; 11, P4C -con in - :o4c PJA; 40, J:>6R J -se w claro que ~
tenciones de establecer supremacía en boa contendientes rell-..qen laa posicio-
el flanco dama, puesto que al estar es- nes de tablas y por lo tanto juegana g§
tabilizado el centro, el monarca blanco naJ¡ llaciendo más interesante la lucha
permanece a buen resguardo en esa posi- que continúa a gran ritmo!- C2-4R; lli
ci6n. 11, ••• A2D¡ 12, C4T CLA; ~ AXRA ~ -mejor que axa-; 42, C2D -
~~ 14, P5C o-o-o; 15, PxP PxP - a- n6 a2d pues se pierde la dama con la
briéndose la columna CR¡ 16. D4C C2R ; j'ugada intermedia 42. , • , d8t j !- !i!J!
17, D3A T2T; 1a, .A,3T RlC¡ 19, R2R A5T ; -mejor que dxa-¡ 43, PJR R3C (43. , ,
20, T4C -entregando un pe6n a cambio de cxp?¡ 44. d7o! a.enazando los dos cab.!
colocar todos sus efectivos para abrir llos, etc,) 44• D2R -era a-..q tentadora
una brecha en el ala de la dama. ~ 44, d6r(1) pues si: a) 44, ,,, d8tj? ¡
~~ 21, TDlCR ÑJD J -el alfil negro b.a 45, r2r a6d j¡ 46. r2a c5o Jt 47e·r2c
49
1 1
d5d (?); 48, cl%o etc. 7 si 45, ••• d8dj temas de jaque y a la vez defender el
46, r2a c6d j; 47, r2c oxa; 48 pxc dxc j caballo en 4R. 49. P6Tl C3C; 50, A5C -
49, r}c d6a j (6 d6d j); 50. t4tl etc., puesto q\18 la Última jugada negra tiene
a"UD.q\18 tal vez sea mejor para el blanco dos efectos: defiende la embestida del
directamente 45. r2a!. b) 44, ••• o6a j PT y a la voz ataca al alfil (no daba
45, r2al (n6 45. rla?? pues 45, •• cxa; nada al blanco ol jaque e on dama o al -
46. pxc a6d j ó tal vez d6d j -pero n6 fil en }R, puos 1m cambio do damas en
dxc? pues vendría 47, p8r-d etc, -y esto momento seria fatal para ol primer
las blancas no pueden evitar q\18 la da- jugador pues el avance de los peones en
lla negra gane con jaq\18 la casilla 4.AD ol fl.anco dama le darian ol triunfo al
6 2RC 6 5TR 6 tome el caballo para 1na.! negro-. A la jugada del texto se conti-
diatamente capturar el PR blanco ql.led&a nuó: ~~ 51. P7T P4T; 52, P8T=D - una
do con 1ma pieza y ventaja ganadora) segunda coronación! (n6 52. dxc}c pues
d4a j; 46. a}rl p5d; 47. p8r-dl pxa j?; 52. • • • dxd; 5}. p6t=d y las negras t12_
48, dxp ganando. o) 44 •••• d4al -nó 45 non por la pieza suficiente compensa -
p8r-d? por 45, ••• c6d j; 46. r2r (6 ci6n debido a los peones libres y ap~a
rla) d7a mate; o también 45, ••• d8c j; dos) - ~; 53, D.xC P5T; 54, D8T - ame-
46. r2r á6d mate; 7 si en esta variante nazando el .:t'T y mejor quo d2c lsi 54 ....
en vez de r2r se juega 46. ola, enton - p6t, podria seguirse con 55. d4t d4c y
ces 46. ••• c6a j; 47. r2r d7c j; 48, la dama retrocede defendiendo bien)- -
r}r p5d mate), Y si 45. axc dxp; 46. dx D7R J; 55. RlC -posiblamente mejor que
d cxd mejor las negras. d) 44. ••• c6d r}t puesto que con esta Última hay temas
j!!; 45. r2r? cxa j; 46. pxc d6d j; 47, de tablas y a su voz con la jugada del
rlr d6cr j; 46, r2r (si 48. rl~?? a6d texto el monarca blanco se ellCuontramás
mate) a6d j; 49. rld d6c j; 50. cla (si cerca de loa peones negros- ~ - 55.
50. dlr dxd j; 51. rxd cxp! etc,) dxc j ••• d}t no ofrecia mejores perspectivas
51. r2d dxp j; 52. rxa d5r j; 53. dxd al negro porqw ante el cambio de damas
pxd j; 54. rxp cxp etc. y si por ejem- el rey blanco se sumaba al caballo y al
plo 52. rld d6a j; 5}. r2d d7c j; 54. alfil para conjurar el avance de los
rlr d6c j; 55. r2d d4c! seguido de dxpr peones-. 56. H2A -nó ola pues lo desvi~
etc. De acuerdo al ~iBis anterior el ría de una posición clave para la defea
blanco optó por la variante del texto, sa debido a quo en 2ll controlado por aJ.
Posibles continuaciones del negro eran fil, el caballo está m'UY bien plantado,
c6a j,cxp, c6d j (la mejor?) d4a, c5d, ocupando n'LIIIlOrosaa casillas blancas im-
El jl.legO siguiÓ as!: .A6D; 45o P81PD! portantes..: ID; 57. AJR J! P5D. No ser-
~; 46. RxA! -46. axc? axpl; 47. dxa? via 57. ••• r2a por 58. a4a j etc. te -
dxa j 1 cambiando damas con ventaja dec,! niendo obligadamente el negro que en -
siva, y si 47. axd axd! también con ve,a trar en la repetición de jugadas. Tamp_2
taja ganadora- C5D J; 47• RlA! -son in- co 57 •••• r4o pues 56. d7c j decide la
feriores rld por 47. d6t j! y rlr (6 r2 lucha danto mate en pocas j'ugadas. &
a) por el peligroso salto del caballo ~-si 57. c4a j? r4al y el negro a-
negro a 6D con jaque, etc.- ~; !!J. menaza doa piezas siiDultáneamente, etc.
!!2!2_ -continúan loa temas de tablas, P• -Q!6; 59, D8D J ~~ 60, D7R J ~; 61,
ej. 46 •••• d7r j, etc., sin embargo la m..i !!dA; 62. D7TD J !4Q. -el negro ti!,
Micha es a gan~ ~-para evitar l<B ne especial cuidado de no perder su ca-
50
b~o con Jaq\18. De optar el blaDCo por
la toma del caballo, el negro preteDd!,
r1a quedar con au rey lo lÚa prcSxiao a
aua peones-. 63. D8C J - n6 dxo pues la 1, P4ll P4ll; 2. C3Aft C3.AD; 3. HA MA; .i
jugada 63. • ... d7a! ea a1q fuerte qU8 - PM C3A; 5. P4J) PxP; 6. PxP ~~ .l:..Q.
dando el negro con ventaJa posiblemente 3A CxPR; 8. ·o-o AzC; 9 •. P5D A3A; lOo ! l
dec1Biva 1 y ahora no sirve ni. 63. d7d J R C2R; 11. be P3D; 12. A5QR AxA; ll!...2,
d3a; 64. d3d j r5t; 65. d3c J r4t; 66. xA P3~R; 14. A5C J ~~ 15. D2R AJ:A; 1&
c4a J r4c! etc. ni tampoco desclavando DxA J ~i 17. D2ft RlA; 18. ~DlR CxP ;
el caballo con 63. r3a d8adl clavando 19. C3A P3AD; 20. C4J) P3QR; 21. C2A C3A
n\18vamente el caballo, etc. - R3A 7 las 22. ~7R nR; 23. ~ J Dx~; 24. D3D DlD
negras perdieron por exceso de tieapo. 25. C4D R2C; 26. D3QR D2D; 21. ~7R ~lR;
.llio son meJores para el negro las juga - 28. C6R J ~; 29. ~xD ~~; 30. P3~H
das r4a 1 r5t 1 r4t ni r3t. Podria haber- ~~ 31. R2~ P4D; 32. D8C P5D; ~
se .seguido con 64. d8r j por eJemplo, ~~; 34. D4D ~8D¡ 35. P4~R P7D; ~
pero de continuarse posiblemente se hu- P3A RlC; 31• R3C C4J); 38o PU P+AR; lli
biera arribado a tablas, aunqw debe n_!! P4A &A; 40. P4CD P4CR; 41. .P~ PxP ;
tarse que en esta poa1ci6n el blanco P.!! 42. PxP P5A J; 43. R2A P6A; 44. PxP T8
aeia la iniciativa y el segundo jugador ,I!!; 45. DxP T7~ J; 46. I:UR fxll; 47. Rx!r
deb.!a ser mey exacto en el movimiento 2.!li 48. R3A ~; 49. , H4D P3C ¡ ~
de su rey para no quedar inferior. De R R2R; 51. P5T PxP; 52. Ailandonaron.
todas formas el blanco tenia siempre el -oOo-
recurso de tablas por j.aque perpetuo. René Ao MOLO (Argentina)
Juan J. ílEON BAHRETO ( Urug~)
En definitiva, una partj.da de feiíilt!Oo llLííZoindia
gran 1\ICha 7 de mw interesantes alter-
nat.ivas; y aunque fue adJ'Udicada al b~ l. P4J) C3AR; 2. P4AD P3R; 3. C3AD A5Q
co por exceso del segundo jugador en su 4. P3TD ~¡ 5. PxA P4A¡ 6. P3A P4D
tiempo de reflexión, ·sin embargo en el 1. PAxP CxP¡ a. D2A Px.P¡ 9. PxP C3AD ;
tablero creo que el empate hubiera sido lO. P3R A2D; 11. A3D TlAD; 12. D2C P4CD
un gran final para una vibrante partida. 13. C2R P3TD; 14, o-o C3C; 15. A2D o-O;
Posiciones despuá_s de 63. D8C J 16. C3A C4T; 17. C4R Cf-5A; 18o AzC CxA
19. D~ A3A; 20. C3A P4R; 21. C2R D4C ;
22. ~2A ~RlR; 23. P4A PxPA¡ 24, PxP D4
AR; 25. A4C C6R; 26. C3C D2D; 27. A5A
~; 28. D2C P4J!.; 29. UR ~3!!:; 30. ClA
~¡ 31, ~1%0 ~6R; 32. D2D DlR¡ 33. ~lA
T3C; 34. A4C ~3=3R¡ 35. D2C A5A¡ ~
D?D ~6D; 37. D2A T5R; 38. A3A D3R; .ll:_
UD T6-6.1i; 40. D?D !r7R; 41. Abandonan,
=o a:: o• o .. o .. o• o .. o-= o .. o• o
Agradeceremos tomar nota de qua loa pe -
didoa de canje de rev1Btas 1 deben ser e-
Comentó el Maestro Latinoamericano Ing. fectuados directamente a la D1reco.16n.
&lectrónico Alberto KUHARA1 Córdoba • -o--o--o--o--o--o--o--o--o--o-
~l

P, FutoaBiiA. Narria ficio analizado hasta las Últimas ins -


Torneo Gamma 11 ~=cat. Superior
, Apertura Orangután tancias. Veamos: 19, ••• pxc; 20, txc p
l. P4CD P4R; 2. A2C P}AR. -este es un xt; 21. d6c j rld; 22. p5t y las negras
siateaa de~enaivo vulnerable. ~ se encuentran en Zugz-Zwang {si 20. • ••
esencial en el espíritu de la apertura. axp¡ 21. txa j dxt; 22. t4r ganando).
El pe6n avansado crea problemas de des!! Si 22 •••• axp; 23. c3a tlr; 24. cxa tx
rrollo en el naneo dama negro - ~; ! e; 25. d6a j ganando. Si 22 •••• d2r;
~ - j-ugada dináaica para 5, a4a - P5D 23• pxc d4c; 24. d6d j rlr; 25. pxp ga-
Las negras han rehuado el gambito y nando fácil. tii. 22 • ••• p4t; 23. a3t,
prefieren cerrar la diagonal dol AD; ~ ganando. 51 23 • ••• p4t; 24. a3t dxa;
MA C2R -se amenasaba 6. axc- 6, D5T J 25. d.xa dla¡ 26. d7a j rlr; 21. pxp ga-
-otro plan interesante es 6, p}ad para nando, 19, ••• C}=4D -sacrificios recn§
7. d}o- m -peligroso seria c}c por la zados. Las blancas ganan otro peón. ~
maniobra 1. c3a a. c4t. 7. Dt~ A2C; ~ AxC CxA¡ 21. Cx.P AxC¡ 22. TxA Q-Q-0¡ _g¿
~ -pracurando abrir la col.t11111a- ~ ¡ C4R TRlA; 24. D2A -tocando el ~A- E29_ ;
9. C3AR PxP; 10. DxP -superior a la cq 25, .P5T -para abrir la col'llllllla .iJ- C5A ;
tura del PD- ~; ll, A}C P4AD; 12, PJD 26 • .PxP Px.P -dxp resistia un poco más.
-y n6 pxp al paso pues libera el C.lir- ~ 27, C6D J ~ -a r2d; 28. d3a txt; 29.
l!; 13. ~o P4CR -a 1;. • • • d5o, sigue oxt y nó defensas satisfactorias. ~
14. d7a con ataque al PAD. Y si 13. ••• TxT TXT - si axt; 29. d}a axc; 30. pxa
d.xp; 14. c5r tla; 15. c3t d5c; 16. c5-4 con clara posición ganadora; 29. :U3A -
a cxc; 17. cxc con ataque. 14. D}C - no evita el jaque doblo y domina la diago-
sirve cxp por la intel'JIIedia 14 •••• eJe nal para el tema TlT - C3R; ;o. D5D - ~
- C3C; 15, CD2D C5AR; 16, TDl.R - curio- hora se amenaza tlt - .Q2b -las negras
so; la amenaza del negro obliga a de~e~ rehuyen el único plan defensivo: ;o. , •
derae creando un ataque central - .PJTR¡ cld; 31, tlt c2o; 32. t6t tld lno hay
l1.P4TD D2AD.-y np 17. ••• d5c por 18, jugadas); ;;. d.2t c4t; 34, c4a y no hay
p5t ganando una pieza. lB. P5R P4A -ún,! defensa. 31. P4R, Rinden. La Última p~
ca, Si 18, ••• pxp¡ 19. cxp axc¡ 20. e; bilidad de dilatar la partida, }l ••••
a c2d; 21. cxa cxc; 22, txc pxt; 2;, d6 p5a para tratar de cambiar la dama, es
e j rla; 24. d6a j c2a; 25. axc d.xa; 26 malograda mediante }2, a4d pxp; ;;. pxp.
d.xt j dlc; 21. tBr j ganando, Y si 23 •
.. , etc. 19. CxPD -sacr,!
Viene de pág. 45 "Mirador ajedrecistico"
Interesante seria 16, ·tdld con la idea
de cambiar piezas pesadas y aprovechar
la mejor configuración de peones en el
final resultan te- ~; 17. C4T TxA?!
si lJ •••• a3d; ~a. d6tj rlc¡ 19. a3r-
18, DxT A3D; 19, D5T C5C; 20. DxPT!? -
-ambos jugadores juegan en un esti.lo
muy arriesgado, liás seguro parece 20,
p;t c7t; 21. t;r- AxPj; 21- RlT -a 21.
rla es posible p6r- D4A. Sigue pág.\ 5:5
52 SEGUNDO TORNEO JUVENIL ~IHOAMERICAHO

Con gran stiCeso se está desarr~ OxP O:wt; 5, 03.AD P3CR¡ 6. A2R A20; 1:.
llande el I I lomeo Juvenil Latinoamer,! A3R o-o; !!!. C}CD CD?D; .2.!_ o-o P3TD; .!2!_
cano. D2D P4CD; ll. P}!D A2C; 12, P;,A !lR¡ l l
Según notieias, la correcci6n y TRlD D?A; lli A2A TDlA; ~ A3C C3C; .!§.
entusiasmo de los Juveniles ajedrecis - C5! Al.!D; .ll.t. C}C TRlD; 1§.:. D3R P4R¡ ,!2
t.as es encomiable, y digna de destacar T2D P4J?; ~ PxP CRxP; ~ cxe cxe; ~
la labor de sU. directores brasilenos. D?A A3T¡ .ll!. T3D DxP.A; ~ AxP DxT¡ ~
&aperamos que este tipo de tor - AxD A6R; ~ DxA CxD; ~ A2R MD; ~
neos, que tanto bien hacen a la forma - C4D A5A; ~ TlR TxC; ~ AxA T5xA; Jh
ci6n de la juventud, prosperen aún más. TxC TlR¡ & TlR P3AR; lli A3C Td¡ ,&
Haata el momento, las posiciones AxT TBA¡ .l2.!. RlA TBC ¡ ~ P4CD TST; ,lli
de los aspirantes a campeones son las Abandonan.
siguientes: -oO~oO~oOo-

lo. Mascarenhas (Brasil) 6,0 Marcos A, DOS SANTOS- Geozoges HOIISI


2o. Costa (Argentina) 5,0 l i Camp. Braslleno Ind,- Gambito Gorin8
}o. David (Argentina) 4,0 1, P4R P4R; 2, C3AR C}AD; }, P4D PxP¡ !
Deforel (Argentina) 4,0 P3AD C3AR; 5, P5R D2R -la Jugada de las
5o. Balino (Argentina) 3,0 negras os 1.m gravo error, pues va a pe!:
Barroso (Brasil) 3,0 mitir a su adversario basar toda su es-
.14artínez (Perú) 3,0 trategia en la pésima colocaci6n de la
Diaz (Argentina) 3,0 dama. Lo correcto seria: 5, ~·· c5r; 6.
Eboli (Brasil) 3,0 d2r p4a; 7. pxp
Kauffman (Brasil) 3,0 6. PxP P3D; 7. A5CD A2D; a. o-o PxP¡ .2:_
llartin (Argentina) 3,0 A!2, -debilitando aún más la casilla e5-
Pretto (Argentina) 3,0 ~; 10. CxP A4D; 11. TlR A3R¡ 12. D4TJ
Semer (Brasil) 3,0 ~ 13. CxP! D.XC ¡ 14. P5D o-o-o; fu
14o. Sadauskas (Perú) 2,0 PxA. C4A; 16, DxP DxP6R; ·17. A3R D3AD ;
15o. Centeno (Argentina) 1,0 la. A5C! A3D; 19. AxT C6D; 20. C3A CTT¡
16o. Marte11o (Argentina) o, o 21. T.XC TxJ\; g2. C4R P3CD; 23. CxA T.XC;
-o oo- 24. P3QR T7D; 25. P4CD D4D; 26. P4TD
IIASCARENHAS-IIART lNEZ D6A¡ 27. D6T.J R2D; 28. D5Cj P3AD; ~
Siciliana DxPC Abandonan.
lo P4R P4AD; 2. C}AR P}D; }. P4D PxP; i
CxP C}AR¡ 5o C3AD P3TD; 6. A5CR P3R; ~ Viene de pág. 52 "Mirador aJadrecistico".
P4AR A2R; a. D3A D2A; 9. ~~O CD2D; _!2 22. P3AR?! -esta posici6n os terrible -
P4CR P4CD; 11. AxC CxA; 12. P5C C2D; 12 mente complicada. ·Creo -que es tnejor 22.
P5C C2D; 13. P5A C4A; 14. P6A P5C; ~ c5a rld¡ 23. tdldj a}d¡ 24. c7cj y no
C3-5C PxC; 16. CxPC D3A; 17 • .PxARxP; es muy clara 23. d.Bcj r2r; 24. txpj a+r;
la. CxZ'D TJ.A; 19. A5C D3C; 20o TRlA P}A 25. dxpj rla; 26. c7dj rlo¡ 21. cxa cxpj
21. P5R A2D; 22. PCxPj Abandonan. 28. rlc cxt.- ~? !¡ 2}, PxC D5T -e on va-
-o o~ rias amenazas, entre las cuales est,. 24.
BARROSD-M.ASCARENHAS ••• a4rj; 25. rlc d7tj¡ 26. rla tlaj; 27
51Cfi1ana r2r dxpj; 28, rld tldj¡ 29. rla d7dj; 30
,L. P4R P4.AD; &, C}AR P}D¡ iL P4D PxP; ! rlc dxtj- 24. na~J R2D; s:1.gue Pá&. 66
53
TABLERO
POSTAL
MUNDIAL
E. SOUBELET {Argentina) junto con oata jugada propuse tablas po_!
Dr v. SAVIC (Yugoealavia) que no pod!a continuar responsablemente.
RUf López -oOo- Comentó Soubelet.
lo P4R P4R; 2. CR3A CD3A¡ 3. A5C P3TD ¡ PAliTIDAS POSTALES ITALIANAS
4, A4T C3A¡ 5, P3D P4CD¡ 6. A3C P3TR!? DREI-PBLLEGRINO
-novedad absoluta. Previene un futuro 7o. Camp. Italiano, la. categ.-~iciliana
a5cr y axcr tipico del esquema Andersen l. P4R P4AD¡ 2. C3AR P3R; 3. P4D PxP ¡
pero no estoy seguro si esta misma par- 4, CxP P3TD; 5o C3AD D2A; 6. A3D C3AR;
tida no lo refuta totalmente. 7. P3A P3 1. A3R C3A; a. o-o C4R - las al ternat,!
CR; a. ASD! ••• -amenaza 9. axc y 10. e Va3 en este punto son: A, a •••• p4cd¡
xp, pero ocupa 5D sin que transitoria - 9. cxc dxc¡ 10. p3td a2c; 11.
mente pueda expulsárselo, lo que a lar- d2r a2r; 12. p4ar o-o¡ 13. p5r c4d; 14.
ga determina en deficiente posición ne- cxc dxc; 15. p4a pxp; 16. axpa d3a; 17.
gra. a. •,. D2R -lo mejor. Si a •••• ex tdla, con leve ventaja blanca ( Vogt-141,!
a¡ 9. pxc c2r¡ 10. cxp cxp; 11. d3a!can ta, Havirov 1971). Si en cambio ••• a4a
triple amenaza. 9. P4TD TlCD,-según mis 11. d2r axa¡ 12. dxa a2c; 13. d3c o-o ;
largos análisis también lo mejor. 10, 14. p5r c4t; 15. d3t p4a; 16. p4a y el
PxP PxP; llo Q-0 A2CR. Si 11. •.. a2cd¡ blanco algo mejor. B. a•••• a3d; 9. p3
.12. c3t! cxa; 13. pxc cld¡ 14. cxpc y si tr a5a; 10, axa dxa; 11. cxc pdxc; 12.
12. ••• alt; 13. cxpc!, lo mismo quePA p4td p4r; 13. p5t 23r, con juego parejo
ra 12 •••• cld; 13. cxpc! cxa¡ 14. pxc, 9. P3TD P4CD; 10. P4A C5A; 11. AXC DxA¡
ate. ~2. P4D ~O¡ 13. AXC PxA; 14. ~ 12. P5R ••• -otra jugada era 12. d3d p4
D3D¡ 15. C3Dl ••• -devolviendo al peón, d; 13. p5r o2d; 14. dxd pdxd; 15. p4a !
-p-;;a entrar en un plan de bloqueo prác- con 1equii1brio lFischer-Petrosian, San-
ticamente ganador. 15. ••• CxPR; 16. A4 ta Mónica 1966). 12. ••• P5C. A 12. •••
A DlD -lo mejor. Si 16, ••• d2d, direc- c4d; 13. cxc dxc; 14. d2r a2c; 15. c3c
tamente 17, tl~ c3d; la. cd2d d4a; 19. tla; 16. p3a a2r; 11. tdld d5a; lB. d2a
c3c ate. 17, TlR C3D; la. T7T A4A;-no a4d; 19. t4d d2a~ 20. d3c o-o; 21. p4a
h~ muchas elecciones. 1a. ••• tlr; 18. rlt; según Boleslawski, el blanlo tiene
t2c;·la, ••• p5c; la •••• p4cr; la. ventaja de espacio. ¿Cómo concretar?
a2c y 18. ••• a2d son inferiores, ~ 13. D3A TlCD; 14. PxC PxC; 15. P3C D2A;
C4C D2D; 20. C6T TDlA¡ 21. C5A DlD; 22. 16. P5A! A2C; 17. A4A P4R; lB. AxP P3D;
CD2D! • • • -tranquilamente en busca do 19. D4C PxA¡ 20. PxP TlC ¡ 21, PxAFDj Tx
la concatenación con el otro caballo ~-si 21. ••• rxd; 22. c6rjl. 22. C5A
blanco. 22. ••• ~~ 23. DlT! TlCD.- ya P3A¡ 23. TD1D_R2A; 24. CxPJII en esta
no ~ jugadas negras disponibles. 24. mentida posición, Ivkov-Portisch, AmB -
D5T T3CD; 25. TxPI ••• -recogiendo el terdam 1964, se dio por tablas!. 24 •••
fruto desdo la jugada 15. 25 •••• :DxT¡ ~· Si. 24 •••• dxc; 25. d5tJ (no 24.
2§, AxC DxA¡ 21, DxT P4TR¡ 28. P3TR y d4aj r2c; 26. t7dj rlt¡ 21. d4t d.6rj
54
28. rlt axpj; 29. rxa d7rj, oon pos~b~­ TRlR -naturalaente, desp¡6s de 17 ••••
l~d.addo jaq\JB perpetuo; si 28. t2a p}t) tdla; 18. cxpd, se entraba en un final.
r2r (si 25 •••• rlc; 26. t7d d6rj; 27. superior para el blanco. 18. D4D P3A-la
t2a d8rj; 2a. r2t d5rj; 29. p}c 1 aoab~ constante arremetida de las fuerzas en,t
dos los jaques, el negro no puedo ovi - qas, obliga al negro a una defensa a-
tar el mate) 26. trlr a5r; 27. d4c t5c; fanosa 1 forzada. 19. D5Dj RlT; 20. D7A
2a. p}td etc. 25. P6A D4Aj -evita 26. TlCR; 21. 2.§!! -la clave de la COIIIbina-
d7cj 1 26. t7dj pero la pos~oi6n no se c16n!; el negro cree tenor un momento
salva. 26. Rl!r TlCR -si 26 •••• ala
1 6 de respiro, 1 erra. 21. ••• ~?; 22.
a3a, se ganaron 27. t7dj axt; 2a. dxa j DxTRj ! 1 Abandonan.
r3c; 29. d7cj etc. 27. T7DJ RlA; ~
CR D4D -desesperaci6n. Despu's do 2a. •
••• tltr, la clausura brillante 29. t7a
j rxt; 30. d7dj r3c; 31. d7cj, etc. ~
D4CDj abandonan. Un sólo comentario por
las excelentes notas del vencedor: B~
VIS~O! (Tele-Scacco, No. 8/1977).

(Comont6 Boaup,!lin. Tele-Scacco No. l/77)


-oOo-
GALLOZZI-ARBOSCELLI
Torneo ~23l=Francesa
lo P4R P}R; 2. E!Q P4D; }o C3AD A5C; 4.
P5H P4AD; 5. P3TD MT?!; este tratamien-
to no es mejor que el clásico 5 •••• axc
j. 6. P4CD! -recomendado por Alok.hino- t
posiciones desp\lés de 24 CxPj!! ~· Seguir 6. • •• pxpc permite un "ata-
-oOo- que salvaje" 7. c5c! c3ad (si 7 •••• pxp
BEAUPAlN-BARTOLUZZI a., p}a c2d; 9. c6dj rla; 10. d3a p4a; 11
Torneo 2 D a5-S1clliana a3t c2r; 12. c3t, con superioridad) a. p
l. P4R P4AD; 2. C3AR P3D; 3. P4D PxP; 4 xpc axpc; 9. p}ad a2r; lO. a3d p}td; ll.
CxP C3AR; 5o C}AD P}TD; 6. A5CR P3R; 7. d4c rla; 12. a3t! etc. 7. D4C ••• -no es
P4A A2R¡ a. D3A D2A; 9. o-o-o CD2D; lO. buena 7. dxpd por 7 •••• a2al; a. c}a o}
A3D P4C; 11. TRlR A2C; 12. ill ... -su~ ad; 9. a5cd (si 9•. d4c cxpr; 10. dxpc ex
variante Vel1mirov1c de la Siciliana,v.a cj; 11. pxc d3a; 12. a6tr d4rj, con pos~
rianto Najdorf. 13. • •• PXC; 14. C5A Px oi6n vencedora) 9•••• c2r; lO. a5o a2d;
,:i? - esto se acarrea la furia do las t:t;2 11. axc axa; 12. d4t d2d; 13. tld c}c
pas enem:f.gas; so debi6 continuar oon 14 14. d4d a5od, con notable ventaja posi -
··~ p3tr; 14. AxP AxA; 15. ~ ••• -el oional negra. 7 •••• C2R¡ si 7.· ••• d2a
blanco sacrifica la calidad, compensada 6 rla, resulta mu;y vontajoso para. el bll$!
por su ventaja pos1cioaal 1 de desarro- oo, por ej., 7 •••• d2a; a. dxpo dxpaj ;·
llo. 15 •••• CxT; 16. DXC o-o; 17. ~ 9. rld! etc. Si 7 •••• rla; a. pxa pxc ;
55
9· p4t c2r; 10. a}t cd}a; 11. c}a etc. a5c segUido del avance del PTli, con el
a. PxA. PxC¡ 9. DxPC ncR; lO. D:z:PT CD}A negro completamente bloqueado. 15 ••••
-ahora 10•••• c2d; 11. p4arl d4t; 12. ~ -tratando de poner a la dama en una
c}a cla; 1}. d}d a2d; 14. c5cd tla; 15. trampa mortal? La prosecllCi6n de la PE!!:
tlod p}c, es favorable al blanco. 11. tida mostrará que no hay tiempo para a-
C}A -mojor que 11. p4a, que obstaculiza provechar las columnas abiertas con las
el alfil daaa-; 11. • •• ~. y n6 11. • torres. 16. DxPA! -la ventaja material
•• d4t; 12. c5ol tla; 1}. p4a, con el ~ se mostrará consistente. 16. • •• TDlA ;
vanee decisivo del PTR. 12. ~ -si 12 17. D6c T4A; 1a. D3C! AlR?I -no es pos_!
a4ar a2d; 1}. a}d o-o-o; 14. a3c c3c , ble tomar el PR por la clavada con a4ar
con paridad. La j'llgada del texto &'llger_! y si se trata de sQlvar la torre con t5
da por Fiscber continúa armoniosamente t, luego de d8cj seguiria p4c!. 19. C5C
el desarrollo sin pérdida de tiempo. 12 D2R; 20. P4A P5D; 21. D3D RlC; 22. TlC!
••• ~-no es bueno 12. ••• t:z:p; 13. Ante un pedido do parecer sobro la pos_!
rla! tlc; 14. tlc! t:z:tj; 15. rxt y miea ci6n de las negras, la respuesta fue a-
tras el rey negro continúa bloqMado en bandono l.
el centro, el PTR marcha a la ooronao:lál -oOo-oOo-oOo-
13. o-o o-o-o. Basta aqui, la parUda ha Bl.ancas: 14r. •x"-Nef.as: c.w. Warbl.lrton
seguido la horma de aquella famosa j'llg~ ooment8da por • W. Warburton
da en 1960, la Olimpiada do Leipzig, ea l. P4R P4R; 2. C3AR C3AP; 3. A5C C3A; 4
tre Fischor y el entonces campt6n mun - o-o PJD; 5o P4l) A2D; 6. C;M A2R; 7 • TlR
dial MIJrha1l Tal. 14. ~! -sugerida p<r -si en este momento las negras enroca -
ran, cosa que parece una jugada lÓgica,
perder!an, como ocllrriÓ en la partida ~!!
rrascb-Marco una centllria atr&s; la coa
tinuación seria luego do 7 •••• o-o; a.
axc axa; 9. p:z:p pxp; 10. dxd tdxd; 11.
cxp a:z:p; 12. cxa cxc; 13. c3d p4ar; 14.
P3ar a4aj; 15. c:z:a cxc; 16. a5c t2d y
17. a7r, ganando.· Si 10•••• trxd, en-
toncas sigue 11. cxp axp; 12. cxa cxc ;
13. o}d p4ar; 14. p3ar a4aj; 15. rla tr
la; 16. r2r tdlr y 17. pxc, ganando. 1 •
Fischor en ese momento, aunque cont1nu6 .. • .EzP; a. CxP o-o. Ahora s! se puede
14. a5o1', permitiendo al Gil Deriga, em- enrocar sin problemas. 9. Q2A -jugada
parejar con variantes de fuegos de art_! por Alelch1.ne en su partida contra Capa-
ficio una partida probablemente perdida. blanca en San Petersbl.lrgo, 1914; en esa
14 •••• ~ Ho es mejor 14 •••• axo 6 oportunidad, Capablanca, sin alterarse,
dxc, por ej. 14 •••• axa; 15. d:z:p p5d ; oambi6 sus alfiles, cosa que también b,!
16. d:z:pj a2d (ail6._ ••• rlc; 17. c5cl) ce yo en esta partida. 9•••• AxC; 10.
17. d:z:c t:z:pj; la. rxt a6tj; 19. d:z:d PxA C2D; 11. C5D A}A; 12. P3AD C3C: 13.
20. a5c con posición ganadora. También CxAj DXC; 14. D2A -en este mo~nto Ale-
con 14 •••• d:z:a; 15. a5o p5d; 16. p4tr, khine jugó 14. axo pxa; 15. d3a. No ob~
la situación negra es dramática. 15. tanto pienso que mi oponente ha elegido
~ -con la idea do proseguir con 16. la mejor linea y comencé a sentirme in-
56
fer~or. 14. ••• P3~; 15. AlA fR1R; 16.
A2D C4R; 17. P4AP DST; lB, ~DM C3=2D -
en este momento, c5o parece una j~ada
fuerte pero a4a detiene todo y además,
no quería que el alfll pasara a j~ar
en el flanco rey. 19. P3~R C3AR; 20. ~2
~; 21. ~DlR ~2D, tratando de orear
tensión, y dejando la posibllidad de J.!!
gar p4d en el 1'uturo. 22 • .A3A !DlD. Pr,!
rtondo la ganancia del peón aediante u:
o, pero las blancas desconocen la forma
de llevar el ataque 30bro el flanco rey 7. t4d d3a: la posi.ci6n es m~ complica
23. ~3R RlA; 24. D2R D4C, amenasaildo ol da y requiere cucho análisi.s; probable-
avance del peón y la encubierta amenaza monte el final seguiria con un resulta-
de la fD. 25. P4CR P4!R; 26. A2D C3A;27 do dudoso. Los dos jugadores hemos coi!!
~3CR D5~; 28. P5C nR ":'única j~ada 00!! oi~o en l.as primeras cinco j~adas 0,2
rtncento; si ahora la dama blanca sale mo las mejores para ambos. Como el !rbj,
de la co1UIIIIl8. rey se producirá el cam - tro adjudicador estaba de licencia, la
bio de torres. 29. PxC TxD; 30. ~j Bl Liga inglesa de ajedrez postal no nos
~; 31. ~x~ C4R; 32. R2C P3AR. La idea quiso comunicar el fallo hasta el regr!,
es sacrificar el caballo para cl.arifi - so del adjlliUcador; mientras tanto, am-
car la posición en el. flanco rey, dando bos jugadores proseguimos ami.stosamente
de osta manera may'or movimiento a la d! la partida, ya quo la licencia duraria
ma negra. 33. P4A ~; 34. ~dj ~; 35 6 semanas. La partida continuó de la sj,
PxC P.AXP; 36. :l!2A R3A. Las negras tia - gulente forma: 41. ~2R P4D; 42. PxP Px:P
nen una dama mórtl y un exool.ente peón, 43. T2D D6Rj; 44. Hl~ D4A; 45. P6A P4C;
y como contraposición, un rey m~ ex - m.
46. P3~ P4~; 47 •. Jno puede .AXP por
puesto; conseguir tablas no seria para Rx:P) D3A; 48.,m (tratante de activar
mi m~ dific'Yl toso. 37. Rl.C P3A; 38 • .lJ¡,2 su torre, llevándola al flanco rey); 48
~ D6Cj; 39. A2C P5R; 40 • .A31J ~· Mi • •. P5TR; 49. TlAR D5~ 50. ~4A P5C; 51
rival esperaba que yo abandonara, pero P:xP PxP; 52. A5R D4A; 53. ~x:PT R3R; 54.
rehusé y fuimos a adjudicación, donde T5~ D6R; 55. R2T D7D (si 55. ••• p5d,
yo pedf tablas. La partida fue adjudio! segu1rfa t4t, y el alfll no puede ser
da por los jueces al conductor de las capturado y el peón rey estaria perdido)
piezas blancas, motivo por el cual ape- 56. P,c. En este momento se nos comuni-
lé tal decisión. Los análisis q\10 mandé có que la partida hab!a sido declarada
para justifi.car mi apelación oran los tablas por el árbitro adjudicador. Creo
siguientes: l. t2r p4d; 2. pxp pxp; 3. que mi posició~ con negras, ahora está
t2d d6rj; 4. rlt d4a; 5. p6a p4c; 6. p} un poco superiors por ejemplo, 56. •••
t p4t (ahora el P5C ostá amenazado. ~i p6r; 57. a4a p5d, 1 el avance de los P.!
ahora 7. axp rzp, y una da las chancas enes centrales se torna sumamente peli-
en la cual confiaban, ha sido eliminada.) groso, pero el juego es m~ abierto y
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~~
Es necesario autofinanciar la Revista. BEHlEVE SU SWCRIPCIOB
Colabore. consiga nuevos suscriptores. Argentina 1 4500 Exterior {aáreo) uh 9
57
loa alfiles siempre tienen la poaibili- Semifinal campeonato del mundo .XI -ICCF
clad de dar jaque perpetuo en cualqUier Blancas: s. POlEO (Venezuela)
aomento. Pero la historia no termina a- Negras : Dr. AABSE!I!H (Inglaterra)
DefODaa Siciliana
quiJ a1a posteriores anál.iBiB me hicie-
lo .l?4R P4AD; 2e C3AR P3D; 3, l'4D PxP; !
ron ver la s18uiente continuación: 41.
C%P C3AR; 5. C3AD P3!rD; 6. A5CR P3R; L.
t2r p4d; 42. pxp pxp; 43. t2d p5d; 44.
P4A CD2D; a. D3A D?A; ·. 9. o-o-o A?R; lQ:.
txp d6rj; 45. rla d5aj;46. r2r d7t -abo
A3D • • • -tratando do plantearle al ne,·-:-
ra las blancas pueden salvar el alf:ll,-
gro, el plan do· juego do la partida .No.
pero r.ecibirán jaque perpetuo; si las
15 del Campeonato del Mundo entre Spas-
negras sacri:fican el alfil, es fácil._.
ky-Fischer, que me impresionó por el ex
que perderán. Se me escapó esta conti -
celente juego que da a las blancas. 10-:
nuación.
• • • P3!rR; ·11. M!r • • • -las negras ev~
N~A del traductor: esta Última conclu-
dicha línea de juego, y adoptan a m1
sión del jugador inglés es dudosa, ya
criterio, el siatoma más eficaz paracaa
que aparentemente se le ha pasad, por
batir el plan de las blancas. otra li :
alto una jugada lÓgica; a 46 •••• d7t ,
nea a seguir aqUÍ es: 11. d}t, pero al
seguirla 47. t7dj, el rey se mueve; t7c
parecer este sistema do juogo no causa
defendiendo el alfil, y en esta posiciln
ma,yores problemas a las negras después
el blanco debe imponerse.
de 11. ••• c3cd; 12. trlr p4rl; 13. c5-
-ooo-
ar uc!; 14. pxa o-o-ol; 15. a4t pxp ;
A. BALL (Inglaterra) - G. JltiLLER ( RFA)
Gambito Blac~Dlemer 16. a2ar trl.r; 17. axc dxa; la. a4a p4d
1; 19. up a5c; 20. c+t d7ar; 21. ut '
l. P4D P4D; 2. P4R P%P; 3. C3AD P4R; 4.
de acuerdo a la partida Plannic-BrOWD ,
C%P D%P; 5. @D P4AR; 6. C}A .A5Cl; 7. ~
que terminó en tablas. 11 . . . . .P4CR; y
)A D4D; a. D2R A2R; 9. C4-5C P5R; 10.
PxP C4R; ~3. D2H. C3A-5C :-las negras de-
MAD P%0; 11. P%P D4!r; 12. C7A P4CD; 13
muestran conocer muy b:1en la línea de
AJC C}AR; 14. Cx!r C3A; 15. A2D A2D; 16.
juego qua están desarrollando. Menos e-
C7A RlA; 17. o-o-o D3C; la. !rRlR P4!rn ;
fiCaz era lJ. ••• c2t; 14, c'al? pxp ;
19. C5R C%0; 20. D%0 A3D; v21. D%Cj Aban
donan. . - - 15. a2a clar; 16. a}r tlcr; 17. cxc pxc
-o- -o- -o- -o-J _,_ -o- -o- -o- -o- -o- la. d2al y las blancas están mejor. Par
Viene de pág1na.42.Dos Santos-Aiel1o,
tida Hort-Bobocov. 14. C3AR C%0¡ 15, i;
18. •. • A!Q; 19. .A6Q ~29; 20. A!Q D4C ;
~; 16. A3C C4R; 17. P4AR • • • - con
21. ABR -este alfil revolotea enjaulado
el objeto de obtener el P!I!R libre qua A
- MA; 22. P4R -debía intentarse pxp y
parentemente, puede callBarle problemas
si ••. pxp; azp, obli8ando a la dama ne
a las negras. Sin embargo la e.xperien -
gra a abandonar la guardia de 4!!R, d~
cia en esta tipo do partidas demuestra
de''llodria volverse el alfil errabundo -
que las negras suelen controlar efi -
!bA; 23. PRM -e~ caso de 23. pcxa up¡
caamente el mismo. 17 •••• FXP; 1a. Az!
24. pxa, el ataq• negro en la coluana
~; 19. P4!rR o-o-o -la c-.ptura del P.rR
CR parece deoiaivo grsaiaB al avance P6
en esta m0111ento seria pe~igrosa por 20.
C- l!!li 24. P4D D!f; l 25, PzPR P§A; .a§&
axc p:z:a¡ 21. d4cr dld; 22. tdlo, c011.
D3D bP; 21• !r4R AXPC y las blancas a-
gran juego. 20, P5~ !DlC; 21. .IU.C J?4A;
bandonan. i:n el\aejÓr d.e loa casca se
22. A3R D4!m; 23. ~lA C5CR; 24 • .yp -
pierde -terial :la,portante, Ccacmtarioa
~; 25, bPAI? ••• aigwa p6g!Da 6l
de .Aldo ColOIIIbo.
58

CALVABIOLETO~ANO
El. Sr. Juan SebaatiáD IIORGADO, uno de loa .a3orea eapecialiataa clel.
Gambito Let6n, ofrece su opinión reapeoto a pertidall 7 variantes publ:Loa4aa en es-
ta revillta sobre este tema.
La variante llollerz cODBidero que esta 20, C4A C2C; 21, P4AD CJR; 22, P:z:.P CxC¡
variante está refutada luego de l • .P4R 2,, A%.0 P:z:P; 24. TDlA J A3AD; 25. TlUR
P4R; 2, C3AB P4AR; '· Cx.P C'AD; 4. D5TJ RlD; 26, PJTDI y lea blancas ganaron en
P}CR; 5. Cx.PC C'A; 6, D4T TlCR¡ 7, P5R! la jugada 45, Esta partida tambi&n fue
111 prilllera experiencia fue en el juego por la liuporfinalo
)lorgado-Grobe, Temático Letón por Equi- Con respecto al •siSTEMA KAMPARS• ,
pos, 1972/5. Siguió 7 ••• , ~ ?; 8, Px partidas Haaryaard-Nielsen y M,ó11er -
C T:z:PA.; 9. A2R D2R; 10, Q-0 T'T; 11. D:z: Nielsen, cODB1dero que la jugada 11,
~ C:z:D¡ 12. P4D y las blancas tienen D2R J! es prácticamente la refutación
ventaja aaterial y posicional, Ganaron del sistema, pues luego de 11, ,. , A3R?
en .la jugada 42 luego de un prefinal s4.n 12, C:z:PD! y las negras quedan con dos
riesgos, Yo habia encontrado la jugada peones de menos sin la menor compensa -
7 • .P5R en el BILGUER! 1 y me guié por S\B ción, Los adversarios de Nielsen, al o-
análiais. Luego de esta partida, mi ri- mitir dicho golpe, qUEtdaron con poaici.2
val también la encontró, de modo que nes mucho menos prometedoras, .iie inten-
cU&Ddo nos tocó enfrentemos nuevamente tado, sin éxito, mejorar la variante,
en la Suporfinal del Temático, repitió jugando 11, D2R J RlD¡ 12. C4-5R A3D
la variante m"U,Y confiado, He aqu! el ~ lJ, PJD R2A pero mi posición dista de
go, luego de 7, P5R! C:z:PR (la continua- ser bUEtna, {Grobe-Morgado, Memorial A-
ción del BILGUER); 8, C:z:C D2R¡ 9, RlD tara 1978, aún en juego - ver A.PA no,
DxC; 10, P4D DJR; 11, A4AD D:z:A; 12, D:z:C 47, pág. 148).
A2R; 1,, TlR D2A; 14. A5C D4T J¡ 15, PJ Respecto a la partida Hamel Danilo
AR D:z:A; 16, T:z:A J RlD; 17, D:z:D T:z:D¡ 18, Garcia-José Ao Trobatto, it.PA no. 4 7, pg
T2R! -y seguimos hasta aqu! al BILGUER, 147, debo decir que luego de 1, P4R P4R
que opina que la posición es pareja! P<r 2. CJAR P4AR; ,, MA CJAR, la jugada 4,
supuesto que no es asi: la ventaja mat~ ~O? merece un s18no de interrogación,
rial del blanco no está compensada do pues lUEtgo de ella •el negro juega solo•
ningún modo, La8 blancas se :lap\lllieron su desarrollo es fácil y agresivo, La
en la jugada 40, a pesar de haber come- jugada J, •• , CJAR mencionada, fue mi
tido posteriormente varios errores. •caballito de batalla• durante mucho
Ojera Purins intentó posteriormente U.eapo; he aqui algunos ejeaploa'
1118jorar la linea, jugando 10, , , • DJD en l) Hellllut Feist-líorgado {Prelimi.nar
lugar de 10, •• , DJR. El juego siguiÓ : Letón no, lJ, 1968/70), 4, C:z:.P D2R; 5,
11, D4A! D:z:D; 12. A:z:D PJD¡ lJ, CJA PJA; P4D CJAD; 6, CxC? D:z:.P J; 7, A2R D:z:C¡ 8,
14. P3A A2D¡ 15. RlR Q-Q-0; 16, R2A P4D o-o A2R; 9. A3A P4D; 10, A5C DJD; 11,
17, ~D C4T; 18, A5R A2R; 19, C2R TDlA; TlR Q-0; 12, P3A PJA i i
2) Viktors Pupols-Morgado (lra. Fi - lR TlR¡ 20. TxT AxT; 21 • .iJ4T rilA; 22. A
ñSl, 1970/72). 4. CxP D2R; 5. P4D C3AD; 7R D5A; 23. DxD AxD; 24. A5AL ~3C; 25.
6. C7A? P4D; 7. CxT PxA¡ a. P5R C4D¡ 9. AxPT -mejor el blanco; este es el mod~­
D5T J P3C ¡ 10. CxP PxC¡ 11. DxPC J D2A; lo de juego blanco, y da una ider' de l.s
12. 'niD J RxD¡ 13. P3AD A3R¡ 14. P4A A2 dificultados que enfrenta el negro.
R¡ 15. Q-0 ~CR¡ 16. T3A P4CD¡ 17. C2D a) Gorhard Gw1deram-~orgado l1ra. f!
030¡ 18. ClA P5C¡ 19. C3R TlD¡ 20. P3TR nal, 1970/72). 1-13 igual n "'-tLiXS-a•or¡:;g
C5T¡ 21. ClD A4D; 22. T3R TlCR¡ 23. P3C do. 14. D2R P4CD; 15. A2j) ü-0; 16 • .i,x;,
R P4T¡ 24. R2T ClD; 25. PxP PxP; 26. P3 DxP J; 17 • .rllT DxA; lB. hlCl' J rtxJ..; lS.
C C3C¡ 27. PxP CxP; 2a. TlR C3R y lamea DxT DxPAD; 20. D40D - 1:0
tablemente Pupols abandonó el torneo. 9) Norbert ~ialy-hlorgado (superfi.r.cl
La posición es compleja y el negro tie- 1974/76). 1-5 il;ual a .t'eist-i.Lore:uao. tJ,
ne buenas chancea. V..O C.XC; 7. PxC CxP; B. D2.k l:'}J:;; 9. i'3
3) Olgerts Dravnieks-Morgado (lra.f! Art C4A; 10. P4CD C}.k; 11. ~xP ~xr; 12,
nal, 1970/72). 4. CxP D2R; 5. P4D C3AD; TlR R2A; 13. C3A A2D; 14. 05C ~3C J; 1~
6. C3ADI CXC¡ 7. PxC DxP¡ a. Q-0 PxP¡ 9 A3R -con juego ganador para el blanco.
P3CR? -hasta aquí el blanco habia juga- lO~ Carl Woll-IJorgndo lsuverfi.rt<i.l.
do el "orden correcto de refutación del 1974/76). 1-7 igual a Lravuieks-..•ort;uuo
juego negro•, pero este es un error se- B. P4AR? -recomendado en un prin.er roo -
rio.- P3AD¡ 10. A4AR D4AD; 11. A2R P4D; mento por Gunderam, pero no tan í'uert~;­
12. R2C P5D¡ 13. C4T D4D; 14. P3CD P4CD D4A; 9. D2R PxP; lO. CxP CxC; 11. j,¡xC ;;·
15. C2C P4C; 16. AlA P5CR; 17. P4TD P6D D2R; 12. DxD J AxD; 13. A2D P}A; 14. v-
y terminó en desastre para el blanco. o-o P4D; 15. TDlR H2A; 16. A}C MM; 17
4) Grava Arnolds-Morgado (lra. final P3TR -levemente mejor el blanco.
1970/72). 4. P4D PAxP; 5. CxP P4D -y se 11) Gunderam-Callill&.'l Ura. final,
entr6 por trasposic16n en una linea de 1970/72). 1-7 igual a Vravnieks-lii.ort::cdo
juego cómodo para el negro. Lo que hu - B. ü-0 P3AD; 9o PxP DxP; 10. Tlrt J RlL!
biera sido dificil de contestar para el -"siguiendo luego P4D y A}D con buenas
negro os 5. C5CR! en vez de CxP. perspectivas para el negro". No coinci-
5) Josef Kote~Morgado (lra. final, do con esta opinión, pues luego do 11.
1970/72). 1-6 igual a Feist-Morgado. 7. A6R D4TR; 12~ P4CR D5T; 13. MAR, le '\CE
D2R DxD J; e. RxD PCXC ¡ 9. TlR P4D¡ lO. taja blanca es clara. Lo mismo que si
A}D A3D; 11. RlA J R2A; 12. P3TR TlCD - 11. A6R D4TD; 12. MAR o oo
mejor el negro. 12) Miohael Callinan-caste11i (lra.
6) Michael Callinan-Morgado (lra. f! final, 1970/72). l-B igual a Dravnieks-
nal, 1970/72). 4. P4D CxP -quise inten- Morgado. 9. A}R MAD; 10. AxA DxA; 11.
tar esta jugada para evitar el 5. C5CRI D2R D4R; l2o TDlR P}A¡ 13. CxP CXC¡ 14o
mencionado en .A:rnolds-Morgado. 5. CxP P DxC DxD¡ 15. TxD RlD; 16. T4D - ~ t
4D¡ 6. A3C A3R¡ igualdad: i i 1}) Miohael Callinan-K. Grivail11s
7) Pablo Atars-Morgado. 1-a igual a (lra. final, 1970/72). 1-9 igual a Ca-
Dravnieks-Morgado. 9. C5D! CXC; 10. AxC 11inan-Castelli. 9o A,JR P}AD¡ 10. A4D D
P3AD; 11. AxP P4D¡ 12. A3D A2R; 13. TlR 4T; 11. AxC DxD; 12. TDxD PxA; 1}. QxP
D3A¡ 14. D2R RlD¡ 15. A2D A3D; 16. D5T P4D; 14o CxP J R2A; l5o CxPD PxC; 16. A
R2A; 17. A5CR DlA; 18. T3R A2D; 19. TD xP J R}A¡ 17. A3A A2R; 18. P}TD MAR
60
19. P4CD TDlD - ~1 c . .biar AxC y usufructuar el doa1.DJ.o de
14) BaÚl Castelli-11. Callinan (lra. la col'IIIIDa TR.
final, 1970/72). 1-5 igual a Pupob-110!: Una posible cont1Duaoi6n seria 12•••
gado. 6. C7A DxP J?: 7. RlA P4D; a • .A3D AXC; 13. PxA o-o-o; 14 • .A3R C2R; 15. D2
Dxl'D; 9. CxT -1:0 D C3C; 16. T5T y o-~o con buen juego
1
15~ Dravnieka-Grivainis (lra. final, para el blanco: la práctica dirá la Úl-
1970/72). 1-a igual a Dravnieks-llorgado tima palabra. Coment_~ J. s. )lorgado.
9. nR? P3AD; 10. CxP? C.XC; 11. D3A .P4D -o- -o- -o- -o- -o- -o-. -o- -o- -o- -o-
12. MAR D3A; 13. TxC J PxT; 14. D.xP J v1.ene de p~.58 Pouao-Aarseth.
A2R- 0:1 Si las blancas quieren intentar algo,
16) J. Holecek-11. RodrÍguez. 1-5 i- hay que decidirse a tomar el FA, pese a
gual a Feist-llorgado. 6. ~o PxP; 7. ex que esta captura es de doble filo,ya que
C PC.XC; a. C3A P4D; 9 • .A3C A5CR- 0:1 la torro puede quedar encerrada. 25. •••
~; 26. D3A A5D; 27. T4A P4R; 2a. T7A
17) P. Atara-J. Holecek (prelimina- C7AR; 29. TlAD A3R -laa negras han des_!!
res, 1971/72). 1-4 igual a Feist-llorga- rrollado sue piezas activamente y pare-
do. 5. P4D PxP; 6. o-o? -mejor c3ad!- cen tener una buena iniciativa. :iin em-
P4D con buen juego. bargo aqui parece ser más sensato j\lgar
18) F. Braun-P. Atara (torneo ICCF, a base de 29 •••• a5o; }O. d6a axpt; 31
1970/72). 1-4 igual a Feist-llorgado. 5. t7r sxc; 32. axa car; 33. a2r a5c, etc.
P4D P3D -la linea que Keres considera Ahora tras su Última jllgada, van a te -
in:ferior para las negras. 6. e7A P4D; 7 ner que hacer frente a desagradables
CxT PxA; B. P5R C4D; 9. D5T~ P}CR; 10. sorpresas. 30. C5D! AxT; 31. A4C!! •••
exP P.XC; 11. DxP J D2A; 12. DxD J R.xD -
comparar con Pupols-llorgado- 13 • .t'3A .A3
R; 14. P4AR A3T; 15. ~O P4C; 16. A2D P
4T; 17. P4CR C2D- 0:1
-o o~
UNA NOVEDAD TEORICA EN EL O.AMBITO LETON
Luego de l. P4R P4R; 2. e}AR P4AR; 3
exP D3A; 4. e4A PxP; 5. C}A D2A; 6. e3R
P3A; 7. CxP P4D; a. e5C D3A; 9. e}AR A3
R; 10. P4D A}D, yo j'Ugué hasta ahora
siempre 11. P}CR, que podemos denominar
en :forma muy justa, VARIANTE ARGENTINA, sorprendente jllgada con la cual la dama
pues fuimos el Dr. Castelli y yo quie - negra ha quedado atrapada en el medio
nes la analis.aJDos y pusimos en práctica del tablero. Su única via de escape 31.
Sus resultados no han sido malos ni m~ ••• d2td, tampoco evita su captura tras
cho monos, pero, deseando buscar nuevos 32. d5aj rlc; 33. axpdj rlt; 34. c7aj ,
horizontes, he probado recientemente la etc. de modo que no hay más remedio qua
jugada 11. P}TR. En el Memorial Atara , entregar la dama y tratar de construir
1977/78, la apliqué en el juego Grobe - una buena posición de:fensiva. 31. •••
llorgado, que s1gui6 11. P3TR C2D; 12. e DxA; 32. exD AxPT -apa:tentemente, pare-
40 -he aqui la idea, liberar .inmediata- ciera que existe partida para mucho tia!!!
mente el AD blanco, obligar al negro a po. Sigue página 66
•••• noticiero
BO':UC lAS .DE CHILE

Setecientos cincuenta J~adoros, aprox11Dad81118nto, tomaron parto en


1aa e11miDatoriaa pre1iai.Daras de 1a Copa "Ferruocio Cast1g1ioni• In liilemoriam, o~
ganizada por 1a Asociación I:aa11ana de J-ugadores de Ajedrez por Correspondencia.
Una docena de clúl.enos, aprox., tomaron parte y varios do o11os abaa
donaron cuando tenian buenas posib111dades.
Lograron su c1asi:fi.caci6n: Aldo Co1ombo, a puntos sobre a; .tticardo
Ha1le, 7,5; Alejandro Espinosa, 7 y José Ledesma y Gu11lermo Toro, 6 puntos, jus-
tos para pasar a la otra fase. lla:ce1ente porcentaje, sin dudas.

ALGUNAS PARTIDAS CHD..EN.AS


Yordano Pamich (Argentina)-José Ledesma y fue adjudicada a las blancas.
J.. P4R P4R; 2. C}AR C}AD; }. A5C C5D -o Oo-
~ ~; 5. DxC D}A; 6, D}CR P3D ;
7. C3A P}A; a, ~O A}R; 9. A2R C2R; ~ Aldo Colombo-J. 114, liabad,án lArgcntina)
P}D P}TR; 11. P4AR PxP; 12. TxP D5D J ; l. .I?4AD C3.Aa; 2. (;}.¡W P3CR; 3. P4l.J A2C;
13, AJR D5C; 14. TlCD C}C; 15. T2A A2R; 4. P4R P3D; 5, C3A Q-0; 6, A2R P4tl; 1=
16, T2-lA P4D; 17. P4D PxP; 1a. P}TD Ta o-o C3AD; 8, A3R C5CR; 9, A5C P3A; J.2a.
blas. AlAD C3T; 11. PxP P.AxP; 12. A5C D2]); ll
-ooo- D2D C2A; 14. A3R CDlD; 15 • .1?5A Pxf¡ J.2a.
Aldo Colombo - Gustavo Cano de Meio AxP DxD; 17. CxD T1R; 18, MA A3R; lli
C5D AxC; 20, AxA P3A; 21• AxC J ~ ~
1. P4D C}AR; 2. P4AD P4R; }, PxP C5Q; !
C4A RlC; 23. P4CD AlA; 24. AXA RxA; .zia,
C3AR C3AD; 5, MA ~; 9. CD2D D2R; 1 TRlD T2R; 26. P3A T!A; 27. TDlA C3R; ~
P3R ~O; a, A2R CRxP4R; ~ ~ ;
CxP C5A; 29. T5A RlR; 30, P3C C3R; 2J..a.
10, DxA CxC; 11. ~O P}D; 12. TRlD A3R;
T}A P4A; 32. C4A T?D; 33. C6D J ~; l i
13, D}A P3AR; 14. TD1A C}C; 15. A3C P4
T5D TlA-lD; 35. PxP CxP; 36. 1'3xC TxC ;
~; 16, AJA TDlC; 17. P5A PxP; 18, DxPA
37, R2A P3TR; 38, TxT TxT; 39. rl3R T3T;
~; 19, TxD AxP; 20. ADxPA P}C; 21. AxT
40, T2A P4CD; 41. H4D T6T; 42. P4A P4TR
E!!; 22 • .AxP P5AD; 23. TlT A6C; 24. A5D 43. rl5A P5T; 44, HxP PxP; 45. PxP TxfC;
~ ~; 25. A4D P4T; 26. T7T R2T; 27. AD
46. T4A T6AR; 47. P5R R1R; 48. P4T P4Q;
xPC TlA; 2a. ABA J ~; 29. A4C? P6A! ;
49. .i?x.l? T4A; 50, T5A y fue adjudicada a
30. TaT! PxP; }1, A3ADJ R2T; 32 • .AxP
las blancas.
TIA; 33. AxA TxA; }4. A4A ~; 35. AlA -ooo- -ooo- -ooo- -ooo- -ooo- -ooa- -oo
C4R; 36. T5T C5A; 37. T5D R}C; 38. P}C Laé colaboraciones deben ser enviadas a
R3A; 39, R2C C4R; 40. A2R C5C; 41. TxP J la Dirección Gcnera1 de Publicaciones ,
~ ==: = =D D Z ~ === ==
8 • D C - ConstUuc16n 352, 1704 RAMOS Ml!:JIA (BA)
62

VARIANTES EN EL RANKING DE CADAP AL ll de DICIEMBRE de 12Il


lilAESTROS LA!r I.NOAIIERICANOS 821 p. Colombia
GRAJALES Rub.Sn
MORGADO Juan Sebaatián 2144 p. Argentina MOLINARI Enio 820 Argentina
IIARTINEZ .ACOSTA Pedro 178J Argentina MARCOS Ra~ Alberto 810 Argentina
LAURE.NCE.NA Alberto 169J Argentina e !BELLO Luis 805 Braall
PAPPIER Carlos G. 1678 Argentina RmBO'ISKY Migual 803 Braall
CHARPE.NTIER Ricardo 167J Honduras POLESCHI Ricardo 801 Argentina
DA NOBREGA Adauto W. 1522 Brasil BE.NGT Ingre 800 Ecuador
BOJ Pablo 1506 Argentina BARBAS Andrés 800 Argentina
VASCO.NCELLOS Arnaldo 1430 Brasil RAM.IREZ Eduardo 800 Argentina
TORO Guillermo 1J90 Chlle M.A.NZANAHES Santos 800 Argentina
SOTO Jod M. 1J78 CostaRioa
Bli:T Carlos José 1362 Argentina CATEGORIA PRD.IERA
.AIULIBIA Carlos 1325 Argentina AiiAYA Franklin CostaRioa
795
COSTA José 792 :Braall
CAND IDA!rOS GOUZALEZ Roberto Argentina
790
C I:BI.N Aurelio 124J Argentina SOARES Mario 781 :Brasll
CAMARGO :Beneditto 1242 :Brasll LUGO Fernando 774 Venezuela
FORNARA AJ.berto l2J7 Argentina VALVERDE LOPEZ Mario 773 CostaRioa
TEJADA H'UIIlberto 1178 Colombia :BAYAHDO Al tamirano 765 Honduras
LEDESMA ALVAREZ José 1170 Chile ESPINOSA Alejandro L. 765 Chile
PEREYRA Manuel 116J Argentina MONTSERRA!r 111guel 749 Argentina
DI LOOA Franco 1162 Argentina :BIAVA llario 74J :Brasll
CLARiz.IA Jorge 1150 Argentina VII.LALBA Luis 74J Paragua,y
UAIA Vinagre 1148 :Brasil MAlA FlLHO Leop.bldo 74J :Brasil
MATOS Luis 1145 Venezuela .All.AI4:BEL Sergio 7J5 Argentina
PAZ y B. Gustavo 1145 Perú CUELI.O llendoza 7J5 "Urugua,y
.ANAYA Mario 11J9 Argentina KLINGER Pedro 7J4 Argentina
HOM.SI Georges 11J8 Brasil NONES DIAS Plinio 7JJ Brasil
COPIE Jod 1137 Argentina CELIS COLI.N Gu1llermo no M.Sxico
PATRICI Ricario 11J2 Argentina ALCON Alfredo 728 .Argentina
CORREA Agua t in 1107 Argentina ARTANA Daniel 722 Argentina
ETIENNE Julio 1097 II.Sxico PAGLI.NO Mario 720 Argentina
ZUZEK Teodoro 1087 Argentina I.EON Jorge 720 Perú
ARREGUI Alejandro 1073 Argentina DI 114Arle0 Adolfo 71J Argentina
LUNA Julio A. 1070 Argentina CARTJ!;rl. del :Buono 710 Chlle
SORIA AGRAS 111g1.ll31 A. 1060 Argentina VALLE Ahdrós 705 Argentina
MALFUSSI Francisco 1039 Argentina .I:'EIRO Sergio 704 Argentina
ASCONIGA Eduardo 1014 Argentina .l.lE lWtTOLOIIEIS E. 691 Argentina
VARELA Eduardo 1011 Argentina PEIRO Guillermo 691 Argentina
RAMIREZ Are11ano lOOJ Nicaragua RUGGIERI Dino 690 Argentina
GOWEZ Marcos 690 :Brasil
CATEGORIA SUPERIOR ARG~ IZ Ricardo 690 Dominio en
ERRASQUIN A. 690 Urugua,y
SILVA LIMA Roberto 988 Brasil
SOLAR! Enrique 974 Argentina
liADA TORm;S Pedro 690 .14~xico
ZAMORA Rogar 690 11 xico
MOLO Ren.S 969 Argentina MORALES CRUZ Emllio
CASTRO Esparza 678 Nicaragua
958 M..Sxioo eUART.AS J. 11. 675 Argentina
CAGIDE .14anuel 951 Argentina PEREIRA DA CUNHA Brasll
IIORALES GOlolEZ s. 928 Chlle 675
COSA! M1guel Angel 675 Argentina
CRUZ T. Gerardo 904 Ecuador MARTINEZ llanuel
ALBUQUERQUE Mario 876 Argentina 670 Argentina
DOUGID:RTY Paul SZOHGOTT Nicolau 670 Brasil
854 Guatemala NELSON DA CARVALHO 660 Brasil
DE VIRGILIO Osmar 8J4 Argentina AL.IIIENA Zelio 660 Brasll
PWPA Julio 834 Paragua,y DA CUNHA Gabriel P. 660
GONCALVEZ Rey 834 Brasil Brasll
PESCOD Fred 655 CostaRioa
ALBERTS Leonardo 829 Argentina FEHR llanfred
GEM!GNAN I Manrico 822 Brasil 647 ·Venezuela
STEINBRtlfi Gustavo 645 Argentina
PRECERRUTl' I Juan 822 Argentina PERNAS Anibal Argentina
6J5
63
ALCARAZ Roberto 630 P• Argentina E-75. Finalizará el 25/3/78. Deben ser
AB.ALO Jorge A. 630 Argentina remitidas a la D1recci6n del Torneo, pa-·
CHARillS Mauricio 630 Argentina ra adjudicar las planillas de las parti-
CARV.ALHO Renato 618 Brasil das no terminadas, conformo lo determina
CARRION Lava 618 Perú el art. 17 del Heglamento. ~lazo hasta
TABORDA Joaquin 617 Argentina 25/4/78.
SALV~ IERRA MORALES R. 610 Guatomal.a Licencia. s. E. Manzanares de l/2 a 28/2
NOVOA José Maria 605 Argentina
CALCAGNO Alberto 605 Argentina /78.
GASCA Eduardo 60$ Venezuela 1!'-75. Finalizará el Ju/J/78. Dellen ser
ICALEJMAN Héctor 605 Argentina remitidas a la Dirección del Torneo, pa-
SAENZ GARZA Miguel A. 605 México ra adjudicar las planillas de las parti-
ETCHEPETELECU Juan 604 Argentina das no termil1adas, e onforme lo determina
BELMONTE Amanda de 604 Argentina el art. 17 del Reglamento. Plazo hasta
PREGAL Juan Carlos 601 Argentina el 30/4/78.
PIANCENTINI Ordenar 601 Paraguay
C~ALDI Ricardo A. 601 Brasil Licencia. A. W. Nóbrega de J0/1 a 28/2/
D IXHE IMER Gon 600 Brasil 78.
OJEDA Félix 600 Argentina H-75. Finalizará el 8/4/78.
TARAN GODAS Pedro 600 Urvguay
RICCI RaÚl. 600 Brasil Cambio de dirección. Guillermo Campos -
Verdvga, 2048 - 1607 Villa Melina - Bue
C~GORIA SEGUNDA
nos Aires - Argentina. -
MACHADO José Luis 596 Brasil ~76. Finalizado el JO/l/78. Solicitamos
BALDASARRE Humberto Argentina a los seftores Padres y Xaubet a enviar
595 para adjudicar las planillas de las par-
BOSCH Juan C. 591 Argentina tidas no terminadas, conforme lo determJ:
GONZALEZ Luis 590 Argentina na el art. 17 del rleglamento. Plazo has-
MONTI Ricardo 590 Argentina
JUAREZ Carlos 590 Argentina ta el 28/2/78.
WEIL Mauricio 590 México Resultado. t:. A. B. Gramajo t-t" A. l~. Pj!
GUAJ.AtiDO Pastor 585 Perú dros.
ROZAS Alborto 585 Argentina
GUTMARK Julio Argentina C-76. l!'inalizado el Ju/1/78 • .:;olicital:lOS
585 a los sonoros Lopepé, Luna y Pérez a en-
NISSIM Elias 575 Argentina viar para adjudicar las planillas de las
SCHREIDER Karl 575 Venezuela partidas no terminadas, conforme lo de -
YANEii SOLE JaiJDe 560 Venezuela termina el art. 17 del lteglamento. Plazo
NOVO Ruben 560 Brasil
DINIZ DOS SANTOS Félix 560 Brasil hasta 28/2/78.
SCALISE Luis 560 Argentina .tiesultad.os. A. Cibin 1-0 A. Grassi; A.
CASTRO FILHO Alfredo 559 Brasil Grassi Q-1 P. A. Lopepó.
BEYER Alfredo 550 Argentina
HOYOS Mario do Argentina D-76. Finalizará el 30/J/78, fal tanda so
535 lamente terminar la partida entre Souza-
ROJAS Miguel 532 Argentina
VERDUGO OS\INA Sergio 530 México Y Faraldo para finalizar el torneo.
BLANCO Luis 530 Urvguay Jiosul tado. R. Faraldo o-1 s. D. G. Hart-
GONZ.ALEZ Manuel 525 Cuba man.
ESCOBAR G. Jairo 525 CostaRioa E-76. Aviso de la Dirección. Solicitamos
P~RNOSTER R. 525 Argentina al seftor Delegado Coordinador proceder
BELKIN Gregario 521 Argentina de acuerdo con el item 8 de las •instruc
ELKOUSS Isaac 505 Argentina cienes para iniciar las partidas". -
GUZIIAN Jorge 500 Honduras El torneo será terminado el 1/6/78. Una
DANA Alberto 500 México
FERRATI Rogelio 500 Argentina vez mas solicitamos de los seffores Ares,
Argentina Jimónéz y Varela activen sus partidas.
POGLIANO César 500 Todos los participantes deben informar a
la .úirección do la situación de las par-
tidas.
TORNEOS DE ASCENSO Y DESCENSO - CADAP - Licencia. R. D. Ares de 6/1 a 4/2/78.
PERIODO DE 1/12777 81 31/1/78 Resultado. K. H. Schreiber G-1 R. D. A-
res (NC).
D-75: finalizará el 25/3/78. Deben ser
remitidas a la Dirección del Torneo, pa 1'-76. Abandono sin aviso do J. A. Diani
ra adjudicar las planillas de las parti (AR).
das no terminadas, conforme lo determi= Liconc.;La. J. E. Clarina de 20/l a 7/2/
na el art. 17 del Reglamento. Plazo has 78.
ta el 25/4/78. -
64
G-76. Nuestros parabienes a los partioi NOVEDADES m:L III TORNEO LA!riNO.AUERICA-
pantes por el buen desenvolvimiento de !Q~roduoid88 entre el 15712V77 y el 28
sus partidas. /2178 y las posiciones hasta esa fecha.
~76. Aviso de la Dirección. Solicita - Grupo No, 1. Sin novedad.
mos a los sefl.ores participantes agili - Grupo No. 2. Equipos: G. de X. Borba G~
con el cambio de sus correspondenoiaa. to. Tab. 1: Georges Homsi - licencia de
Resultado: A. A. Buberville t - t J. A. }/1/ a 18/1/78. Equipos: Club Regatas
Enrioci. ~endoza 2 - Satélite Clubo o. Tab. 4:
H~o H. L"UCero 1 - Antonio Dias Pinto
I-76. Sin validez.los comprobantes pre- O lNC). Equipos: Satelite Clube O - G.
sentados por A. Arias. de X. Borba Gato 2. Tab. 4: Antonio Düe
Resultado: D. P. G6mez 1-0 L. Arias(IC) Pinto O- Antonio Homsi 1 (NC). Equipos
B-77. Licencia s. Sfirri de 9/2 a 10/}/ Club Regatas ~ondoza. Tab. 4: H~o H.
78. Lucero - liooncia de 2/1 a 31/1/78.
C-77. Aviso do la Dirección. Solicita- Grupo No, 3. Sin novedad.
mos a los sonoros Sant'Anna, E. Olayo, Grupo No. 4 • .!!:quipos: As. Banco do Bra-
responder con más rapidez. sil 1 - Club Forro Carril Oeste o. Tab.
D-77. OBS. Kiyoshi Kumagai. Fecha de i- 1: Otavio da Fonsoca 1 - .l!:duardo Sopra-
niciación de las partidas modificada pa no ü (NC) • .!!:quipos: As. Banco do Brasil
ra 10/1/78. - - .dotary Clube .LI.iracema o. Tab. 2: Gil!,
no Arauja 1 - Gutembcrg Damaceno o.
E-77. Licencia o. Ruiz de 10/1 a 10/2 / Equipos: As. Banco do Brasil. Tab. 2:
78. s. o. Manzanares de 1/2 a 28/2/78. Gilono Arauja - licencia del 8/2 al 13i
rlectificación de dirección. Geraldo c. 3/78. Equipos: Club Forro Carril Oeste.
Torres - calle Suero 0568 y 27 de setJam Tab. 2: Guillermo Lluttoni - licencia de
bre • San Gabriel - Carchi - Ecuador. - 1/1 a 31/1/78. Equipos: Rotary Clubo K,!
racoma O - As. Banco do Brasil 2. Tab.
Grupos formados, 3: Marco A. Beloti ü - u. do Olivcira
E-77. Catogor!a Superior. lnici6 26/12/ Barroso 1 (NC).
77 - Final 26/12/79. Componentes: Eduar Grupo No. 5. Sin novedad.
do R. Ramírez (AR), Geraldo c. Torres-
(EC), Guillermo E. Retamar (AR), Moacyr POSICIOUllli. Grupo No. 1; C<mtro Villa
de Oliveira Guaraciaba (BR), Osear Ruiz Colombo 4 (4); <;lubo do Ubcrlandia 1(1)
(AR), RaÚl Alberto Marcos (AR), Santos Clube do Niteroi O (O); Club La Romana
~. Manzanares (AR). O (2); Asociación Tupionso O (3).
~78. Categoria 11. Inició 20/2/78 - Fi Grupo No. 2; Club Mondoaa do Regatas 2
nal 20/2/80. Componentes: Carlos Guil~r (2); Galoria Borba Gato 2 (2); Club Ar-
mo Pappier (AR), César Gómea (VE), có
sar Roberto da Silva Reis (BR), José
= gentino de AJedrez O (O)¡ U.G.A.P.o.c.I
O (O); Satelite Clubc O l4).
Luis Machado (BR), Julio Tain (AR), Lu- Grupo No. 3¡ C.lG Otavio Trompowsky ll-
ciano Vignon Olayo (MX) y Silvia Luiz (2); Alagoas Clubc 1 (2); Aaoc1a.ci6n A.
Guimaraos de Mello (BR). Hebraica t (2); Club A4A O (O); Coopera
B-78. Categoria I. Inició 25/2/78 - Fi- tiva Ramos Mejia O (O). -
nal 25/2/80. Componentes: Abel Fernán - Grupo Bó. 4. Asoc. At. Banco do Brasil
dez Oteiza (AR)r Francisco Pompeo (AR), 4 (4); C. S. y Dep. Union 2Í (})f CXG
Fred Poscod (CRJ, Gin Desheimer (BR), Waltor o. Gruz 1 ( 3); Club Forro Carril
José c. Morenos (MX), Maurice Weil (MX) Oeste t (3) ; Rotary Cl ubo A4iracema O (3)
y Ricardo Argomaniz (DO).
Grupos en formación. Grupo No. 5. Circ. El Tablero 1 (1); Co
logio Nacional Dooe;racias Cardona 1 (lJ
1 - Categoria Candidatos: Eduardo Mar- Clube Bahiano O (O); ,CXG Souza K6ndoz O
tina, Héctor Osear Larrauri, Julio A. · ( 2) o
Luna, Benedicto Camargo, José Antonio lnfoll:me do Eduardo J. Aranda, Director.
Copié y Gustavo Paz y B.
2 - Catogoria Superior: sin cantidatos. ~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
IV ZONAL LA!rlNOAUERICANO
3.- Categoria I: sin cantidatos.
Grupo No. 1; Cibin H Secclli.
4 - Categoría II: Diego Fernando Monea-
yo Ventimilla, Jaime Pérez, José Geral- Grupo No. 2¡ Homsi Q-l Bartis. Suero o-
do Veloso, Bernardo Bonaldi, Cloves Nas 1 Bartia. So1111ner H Bartis. Nuovo dom,!
cimento Alcantara. - cilio de Dowd: Casilla de correo 171 -
76}0 Necochea (BA) Argentina. Vasconce-
Informes: Carlos J. GROSS. llos t-t· Semmer.
65

Grupo No. 3; S1monsen ~lZuzek; Cagido Grupo No. 18. Corroa 1 Paz y B. o. For-
~l Padula; HartJDSml ~l Padula; S1moa nándoz Daniel {- Paz y B. t. Sampaio 1
sen 1-l-t Bet; Hartmann ~l Bet. Kl.inger O. F. sánchez abandonó con avi-
Grupo No. 4; Roth no inici6 el torneo: so.
el1m1nado. Grupo No. 19. Bauzá Mercero 1 Pirozzi c.
Grupo No. 5: nuevo domicilio Lopepe: O. Costa t Bauzá Mercero t. Bauzá Morco
Avenida del Libertador 7324 7o. "C • 1 re 1 Soares o. Loeffier 1 ~caros o.
1429 Buenos Airea, Argentina. Informes de lng. A. .Lascurain, Director.
-o--o--o--~-o--o--o--o--o--o-
Grupo No. 6; Paz y B. ~1 Fornara. Si.J.
va Lima: licencia del l al 30/4. TO.I:OO!:O "n:MATICO D~.I!'I::NSA !:iiC.: !LIANA - va-
Grupo No. 7: Aguiar ~l llaia Filho; ~ riante Drag6n.
hia Filho H Barreto. Nuevo domicilio
~~i No.3: Diani l.-O Poseed; Pescad ~
Aguiar: Rua Honorio Silveira Di.as 18:30 , lambas adjudicadas). Diani 1-6
DEPAD/IMPLA- 9000 Porto Alegre-RS, Galvan; Galván ~1 Diani • .k'escod 1-0
Brasil.
Galván. GaJ.ván 0-1 l'escod.
Informes de RaGl Alberto Marcos, Direc.
-o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o Posici6n final.
1 2 3 4 5 l-'
V ZONAL LATINO.AW::RICANO hasta el 15/3/78 l. Grassi Arg. X 1-1 1-1 1-1 1-1 7
Grupo No. l.· Avalis l Sáenz Garza O. V8l 2. Diani Arg. O-O X 1-1 1-1 1-1 6
Eunen l Carvalho da Silva o. Van Eunen 3. Poseed CRic o-o o-o X 1-1 1-1 4
l Ojeda o. Gianotti 1 Avalis o. 4. Galván Arg. 0-1 o-o o-o X 1-1 3
5. Yanor Venez o-o ~o o-o 1}-0 X u
Grupo No. 2. Rasa 1 .tioth o. Haas 1 Ruiz
o. Haas 1 Martinez Acosta o. Meneses O Informo ler. Torneo do las Américas.
Hass l.. Hassrl. (.~lombo Borra O -NC-
.
Arias 1 Hass·- J.
Grupo No. 3. Dowd 1 Vel Hartman o.
Wrigt 212 14uir. lJobrega 2~ Wrigt; Wrigt
li-i- Bartis. Sanchez :i:'ouso ~~ l::'oterson.
Nueva Direcci6n John Wrigt: 155ll (,lucen
Grupo No. 4. Silva Lima 1 Campos Gu:llle!. Sto, Apto. lO / Toronto, Canadá J.l41 l.h:8,
mo O,
Licencia de Melina del 30/1 al Z/3. Informes do Carlos Josá Bet.
Grupo No. 5, Cibin t Florenmano 1"· -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o-
Grupo No. 7. Ledesma Alvarez 1 M. G6mez V.iona de pág. 53 "LLirador Ajedrocistico•
o. Ledesma Alvarez 1 Meyer o. Blanco
Gramajo 1 Meyer o. BlancQ Gramajo l 25. C5Aj R2R; 26. DxP -si 26. txpj? a4r
Straub o. Dowd 1 Molinari o. Dowd 1 ~~ j !- M!J y las blancas abandonan.
linski Filho o.
Grupo No. 8. Fred Pescod 1 A. Alcón O - li:s cato 1mparab'lo en tres, 1 uogo do
NC-. Pescod O Faraldo l.. Soares O FaraJ, 27. rlc a5dj; 28. t3r axtj; 29. rla y
do l. d7a mate.
Grupo No. 9. Cibin t Pinto Nogueira t.
Saleta t Cibin t. Cibin 1 Pernas o. Sa- -o- .-o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o-
leta t Camargo -t. Viene de pág, 61 l'ouso-Aarseth.
Grupo No. 11. González 1 Lera o. Prado ;;)in embargo la posición de las negras de
1 Ares Durán O. Hammar eliminado
manera sorprosiva va a ser demolida en
Grupo No. 12. Grassi 1 Enricci o. Enri~
ci 1 Leibson J. Veronesa 1 Leibson o. pocas jugadas. :n. D6A! A4AD; }4. A4A!
Michel.oud O Nogales Segura l. Argomaniz TlD; 35. CxPT! y l.as negras abandonaron
1 Veronesa o.
por carecer de respuestas satisfactar:las.
G~upo No. 13. Luna 1 Orive O (NC).
Grupo No. 14. Loe:ffior t Novoa JM t. Después de 35 • ••• pxc seguiría }6. axp
Clarizaa 1 Ares Ricardo o. j r2d; 37. d7cj r3r; 38. a4aj p4d; :39.
Grupo No. 15. Bau11á Meroere 1 Alcántara axpj r3d; 40. d6aj r2d; }l. con gran
o. Moyer 1 Bauzá Mercero 1. Paul t Bau- pérdida de material.
zá Morco re t.
Comentó s. POUSO.
Grupo No. 16. Lejarza O Cruz T. l..
-o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o- -o-
Grupo No. 17. Ram!roz 1 Dos Reis O.
66
Viene de pág. 40, 1"Nota de la D1recici6n •. p~nd1ce do la Federación Ecuatoriana de
Para la dilucidación del p'Uiltaje-rank~ Ajedrez, por los altos objetivos que nos
estamos utilizando una tabla de evalll;§ hemos propuesto. Vamos a establecer una
ci6n, que la confeccion~ basándome en E campafia intensa do promoción de nuestras
na italiana, y do la cual envio oopia, activillades por todos los medios posi -
aplicándose de la siguiente forma: CollJ2! bles. ~enemos en mente varios proyectos
na "A" contiene la Diferencia do punta- qua a,yuiarán a propender el progreso del
jo-ranking existente entre dos determi- arte de Caissa en todo nuestro ámbito.
nados rivales. Cuando finaliza la part_! Para terminar hacemos extensivo nuestro
da esta diferencia nos servirá para de- agradecimiento a.todas las autoridades
terminar al p'U!I.tajo a ot.orgar. •B• indJ: de C.AD.AP, al seflor Ubirajara de Oliveira
ca el puntaje a asignar al vencedor, en Barroso, al Ingeniero Antonio Lascurain,
caso do que gano el que tenia mayor raa y en general a todos los que coadyuvaron
king. "C" senala el puntajo a asignar, para que al Ecuador so integre a la gran
en caso de que vonza el que tenia menor familia del teleajedrez. lmviamos el más
ranking. "D" indica el puntaje a otor - fraternal saluio a las Ligas de llmérica
gar al jugador do menor ranking, en ca- a quienes reiteramos que estamos prestos
so do que la partida termL"lase tablas. a trabajar por la comunicación, la amiS-
Pienso qoo un sistema similar a áste,p_2 tad y la uni6n do nuestros pueblos • .t1.0c_!
dr!a ser de gran utilidad, particular - ba el ums cordial abrazo! ! • Firmado, Go-
mente en torneos abiertos, como los zo- rardo CRUZ T.
nales, dándola matiz especial a cada -o--o--o--o--o--o--o--o--o--o-
partida, especialmente entro jugadores Viene de pág. 45 "Finales poco usuales •.
de gran diferencia, por el incentivo o Sol'UCi6n de finales. No. 15. 1. Cc6 Ad2!
peligro, según al caso, que significa - -las negras planean recuperar la pieza-
r!a el resultado eventual de la partida. l. R!h7 Ag6 -si 2 •••• af5j, entonces 3.
Fomentando asi el desarrollo cualitati- rg7 ae6; 4. cab4j! axb4; 5. cxb4j ra5; ~
vo del participante, ya que en los tres cd3 rxa4; 7. cc5j y ganan, pero no debe
casos la cantidad de puntaje qua gana jugarse 4. ccb4j? ra5; 5. cd3 rxa4; 6.
un jugador se le resta a su rival. ~u­ cc5j ra3, que sólo daria a las blancas
dar!a bastante precisamente ahora que tablas. 3. Cab4j! -y n6 3. ab5j? rxb5; 4
C.ADAP se halla empaliada en clarificar y Cd4j ra4; 5. cxo6 ra3 y tablas. ~
clasificar el panorama latinoamericano. .Axb4; 4 • .Ac21 -y nó cxb4? ra5. h..!.!-!.
De todo esto ya hemos considerado con ~; 5. Ad3j Rb7; 6. Cxa5j, ganando.
el Ingeniero Sr. Lascura1n, quien ha dj!
No. 16. 1. Cdc5 Ac6; 2. Axb5 Axb5; lL
do un rovitalizante impulso al teloaje-
Cb6j Ra7; 4. Cd5! Ah4 -si 4. ••• ahB; 5.
drez.
rb71 aal; 6. cb3j, ganando. 5. Hh5 Ael;
Prilller Congreso do LIECAP. A me-
6. Cd3J' ganando.
diados de marzo se realizará en la coa-
tena ciudad de Bahia de Caraquaz, el I No. 17. l. Rgl Cf4; 2. Co3j Rh3; 3, Cxdl
Congreso del ajedrez postal, con miras Ce2j ¡ 4. Rfl Cg3j; 5. Rf2 Cxhlj; 6 • .Hgl
a ultimar estatutos y reglamentos, lo ~· 51 6 •••• cg3; 1. of2 mate. 1. Rxh1
cismo que ~e p:ocoderá a elegir la di - Ad4 -el alfil solitario do. las negras Pj!
roctiva. Personalmente soy del parecer raliza la acción de las piezas blancas 1,
qoo LIEC.Al' doberia funcionar como un a- .~. pero B. Cf5 AxhB; 9. Cf2 mate.

Vous aimerez peut-être aussi