Vous êtes sur la page 1sur 2

Código de migración 44-2016 y Ley de migración decreto 95-98 (parte vigente)

Objeto: Regular el derecho de emigración al territorio de Guatemala, garantizar un eficaz


ordenamiento migratorio, regulando la entrada y salida de nacionales y extranjeros del territorio
nacional, así como la permanencia de estos, las faltas administrativas atribuibles a los migrantes y
los delitos atribuibles a las personas que lucran con esto

Fin: El Correcto orden migratorio que no altere las condiciones del país, con lo cual se garantice la
seguridad jurídica a las personas y se permita plano acceso al conocimiento de las normas vigentes
del país, a la vez que se incorporen los estándares internacionales de protección y asistencia de
personas migrantes y sus familiares en el marco del tránsito, destino y retorno.

Ley de migración 95-98


Artículo: 103 Tráfico ilícito de Personas
1. Tipo del delito: Básico 2. Bien Jurídico Tutelado: El orden migratorio
3. Verbo Rector: Promover, facilitar. 4. Elemento Interno: Doloso
5. Sujeto: Activo: cualquier persona con el fin de obtener un beneficio económico-indeterminado
personal Pasivo: uno o más personas extranjeras- determinado
6. Elemento Material: Promover o facilitar el ingreso, la permanencia o salida ilegal del territorio
nacional de una o más personas
7. Pena: Simple

Artículo: 106 facilitación ilícita de permanencia


1. Tipo del delito: Básico 2. Bien Jurídico Tutelado: El orden migratorio.
3. Verbo Rector: Facilitar, crear 4. Elemento Interno: Doloso
5. Sujeto: Activo: cualquier persona con el fin de obtener un beneficio económico- indeterminado
personal Pasivo: El estado- determinado
6. Elemento Material: facilitar la estadía de personas extranjeras en el territorio nacional
creando un documento de viaje o de identidad falso. O facilita el suministro del documento
7. Pena: Simple
Artículo: 107 Facilitación ilícita de trabajadores migrantes extranjeros
1. Tipo del delito: Básico 2. Bien Jurídico Tutelado: El orden migratorio.
3. Verbo Rector: Facilitar, favorecer, pagar. 4. Elemento Interno: Doloso
5. Sujeto: Activo: Cualquier persona, entidades privadas, individuales o corporativas- indeterminado
personal Pasivo: uno o más personas extranjeras- determinado
6. Elemento Material: Facilitar o favorecer a entidades privadas que operan en el territorio nacional,
contratando personas migrantes extranjeras, sin las autorizaciones correspondientes. Pagar a terceros por
obtener fuerza laboral migrante extranjera sin cumplir con las autorizaciones correspondientes
7. Pena: Simple

Artículo: 108 Agravantes.


1. Tipo del delito: Calificado 2. Bien Jurídico Tutelado: El orden migratorio.
3. Verbo Rector: encontrarse, poner, Causar, realizar, sufrir, Resultar. 4. Elemento Interno:
Doloso
5. Sujeto: Activo: Cualquier persona, Funcionario o empleado público, notario, tres o más personas -
personal- indeterminado Pasivo: Menor de edad, mujer en estado de gravidez, cualquier persona
migrante. determinado
6. Elemento Material: migrante sea menor de edad. La mujer migrante en estado de gravidez.
Poner en peligro la vida, la integridad o la salud del migrante, por las condiciones o medios en las
que se ejecute el hecho o sea le causar grave sufrimiento físico o mental. Que sea realizado por
un grupo de tres o más personas. La persona migrante resulte ser víctima de tratos crueles,
inhumanos o degradantes. La migrante sufra privación de libertad en el extranjero.
7. Pena: Simple