Vous êtes sur la page 1sur 11

Journal of Film Music 4.

2 (2011) 115-124 ISSN (print) 1087-7142


doi:10.1558/jfm.v4i2.115 ISSN (online) 1758-860X

Article

Remastered and Remaindered: Debussy’s Music,


Nat King Cole’s Song, and David O. Selznick’s
attempt at High Art on a Low Budget*

Sarah Reichardt Ellis


University of Oklahoma
sjr@ou.edu

Abstract: With the 1948 film Portrait of Jennie producer David O. Selznick wanted to create the motion picture
version of “high” art. By using the music of Claude Debussy as the basis for the film’s score, Selznick aimed for a
score that would lend the movie the intrinsic quality of “great” art. Yet a closer look at decisions regarding music
for Jennie shows how Selznick could not control the signifying process. Jennie thus provides us with an important
site for understanding the complexity of musical signification. The use of Debussy’s music as the basis for the
majority of the film’s score not only projects the image of “high” art, but also that of the banal. In opposite fash-
ion, a “popular” song left out of the score, due to its supposed banality, through the years takes on a new kind of
artful quality, achieving the timelessness that Selznick desperately sought for his movie.

Keywords: David O. Selznick; Portrait of Jennie; Claude Debussy; Dimitri Tiomkin

R 
eleased on Christmas Day in 1948, David O. between the “eternal” quality of “great” art versus
Selznick’s Portrait of Jennie tells the story of a run-of-the-mill, banal art.1 Early in the film we see
penniless painter, Eben Adams, a young girl, Adams as a landscape painter who is always out of
Jennie, and their complex “out of time” relationship. money and uses his paintings to make rent. Adams’s
The first time they meet, Jennie talks of events that, landscape paintings are deemed suitable only as
in Adams’s reality, occurred decades earlier. Over background elements, wallpaper, not as something
the course of a single year of Adams’s life, Jennie worthy of attention or contemplation in itself. As the
ages many years, growing into a young woman, while docent who appears at the end of the film, states,
the two fall in love. In the climactic scene for which there is “nothing distinguished in any of Adams’s
the film won an Academy Award for special effects,
Adams attempts to save Jennie during a violent coastal * Parts of this manuscript are based on my conference paper “Commodity
vs. Artwork: Timeless in Portrait of Jennie” presented at Hollywood Musicals
storm. Tragically, Jennie does not survive this storm— and Music in Hollywood, Boulder, CO, August 2001. Additional research was
hence the story’s focus on the eternal quality of their funded by a Big Twelve Faculty Fellowship from the University of Oklahoma.
Special thanks go to Matthew Stock, Dan Emery, Lisa Foster, Kim Marshall,
love; that is, once a person loves, their love remains Ellen Rubenstein, Erika Robb-Larkins, Michael Lee, and the anonymous
eternal. reviewers for their helpful feedback.
1 Matthew Brown discusses in detail the film’s exploration of the difficulties
This romantic storyline is supported by plot artists face in creating a successful work of art in his chapter on the film in
and structural elements that explore the difference Debussy Redux: The Impact of His Music on Popular Culture (Bloomington, IN:
Indiana University Press, 2012), 51-65.

© Copyright the International Film Music Society, published by Equinox Publishing Ltd 2014, Office 415, The Workstation, 15 Paternoster Row, Sheffield, S1 2BX.
116   THE JOURNAL OF FILM MUSIC

earlier work; but all of his later period is now Portrait of Jennie thus provides us with an
recognized as being greatly inspired.” It is not until instructive case for understanding the complexity of
Jennie inspires him that he produces a masterpiece. musical signification. While both Brown and Platte
Jennie takes on the role of muse, enabling Adam to have discussed the film’s score and its use of Claude
move from a producer of banal, everyday art, to one of Debussy’s music, little has been said about how the
an artist with aesthetic prestige. tensions between the differing conceptions of art play
The transformation is marked in the film’s plot in out in Selznick’s behind-the-scenes effort to score
several key places. For example, when buying Adams’s the film. Selznick wanted the music to support the
first sketch of Jennie, the art dealer Matthews opines signifier of “high” art that he projected for the movie,
about how the women in all of the great portraits but he could not keep the music from assuming
of the past have an eternal quality. In the last scene additional meanings. The result is that the use of
of the film, the camera pans down from the vaulted Debussy’s music as the basis for the majority of the
arched architecture of the ceilings in the Metropolitan film’s score not only projects the image of high art, but
Museum in New York before coming to rest on the also that of the banal. In opposite fashion, a “popular”
“Portrait of Jennie.” A group of young schoolgirls are song left out of the score, due in part to its supposed
shown admiring the portrait suggesting that if a work banality, through the years takes on a new kind of
of art is a piece of “high” art, it is something that artful quality, achieving the timelessness that Selznick
each new generation will revisit and admire. Thus, so desperately sought for his movie.
Portrait of Jennie explores differing models of art: on
the one hand, reproduction, art as commodity; on the
other hand, the eternal, transcendent entity of “high” “The Most Distinguished and
art—art that belongs in a museum and to future Revolutionary Score Ever Written”
generations.
Interestingly, these tensions are also reflected in Selznick’s goal for the music for Jennie was to produce
the history of Portrait of Jennie’s production and its a score that would change the industry’s approach to
score. The tensions between conceptions of “high” music for film. At one point in the process he stated
and “low” art are reinforced in the music used for that the score to Jennie “has the chance of being the
the film and Selznick’s attempts to score the film. most distinguished and revolutionary score ever
Like the other art represented in Portrait of Jennie, written,” but he also wanted one that was cheaper
the score on the whole is intended to project the than industry standards to produce.5 Selznick’s
aura of great art.2 Selznick, already legendary for method for creating a distinguished score on the cheap
his micromanagement, was very active in decisions was to use existing music.6 Selznick’s argument for
regarding music for his films—never more so than the use of existing music was twofold. First, Selznick
with for Jennie.3 Nathan Platte argues Portrait of Jennie thought that the current crop of film composers
“represents the producer’s strongest effort to control was substandard in comparison to composers of
as many musical details as possible...[leaving] little to “classical” music. Second, Selznick believed that, by
chance.”4 Selznick was very concerned with both the using existing music, the production company could
quality and style of score. For one, the score needed to save money.7 While Selznick considered the work of
bridge the credibility gap in the film’s storyline. But, multiple composers, including Benjamin Britten, Gian
also, Selznick aimed for a score that would create a Carlo Menotti, and Norman O’Neill, ultimately he
kind of cultural uplift for the film, a score that would never fully swayed from the idea of using Debussy’s
bring to the movie the connotations of “high” art. In
short, Selznick wanted his score to suggest a uniform 5 Memo to MacNamara, July 30, 1948. David O. Selznick Collection, Harry
Ransom Humanities Research Center, The University of Texas at Austin, Box
interpretation, but a closer look at decisions regarding 944, Folder 4. Hereafter, citations of the documentation from the Selznick
music, and the music used and not used in the film, Collection will appear in the following format: SELZ 944.4. See also Platte,
“Musical Collaboration in the Films of David O. Selznick,” 346.
will show how the score becomes a hybrid signifier of 6 The idea of using existing music was not new for Selznick. In his article
both “high” and “low” art. “Conducting the Composer: David O. Selznick and the Hollywood Film
Score” Platte details Selznick’s gradual turn to existing music and presents a
detailed analysis of the score to Jennie as a final installment in this process.
See Platte, “Conducting the Composer: David O. Selznick and the Hollywood
2 See Brown, Debussy Redux, 58-60. Film Score,” in Music, Sound and Filmmakers: Sonic Style in Cinema, ed. James
3 Selznick was markedly aggressive with his micromanagement in any film Wierzbicki (New York: Routledge, 2012), 122-137. See also Platte, “Musical
in which his mistress, later wife, Jennifer Jones, who played Jennie, was Collaboration in the Films of David O. Selznick,” 330-34.
involved. 7 Selznick spells out in detail his opinions on using “old music” in general
4 Nathan R. Platte, “Musical Collaboration in the Films of David O. Selznick, and specifically in Jennie in a memo to James Stewart, July 24, 1947, SELZ
1932–1957” (PhD diss., The University of Michigan, 2010), 355. 569.11.

© The International Film Music Society 2014.


Remastered and Remaindered   117

work.8 In a memo dated July 24, 1947 (dictated July set of predetermined connotations to the film as, in
23), Selznick notes Debussy’s music “has exactly Duncan’s words, classical music “evokes notions of
the right quality...and couldn’t be duplicated by even class, culture and accomplishment.”15
a Bernie Herman [sic]”.9 While Selznick originally Yet, while noting that directors and producers
pursued Bernard Herrmann, in the end Herrmann will use classical music as a means of bringing
did not score Jennie.10 As quickly as the deal with specific connotations of class and culture to the
Herrmann dissolved, Dimitri Tiomkin was hired to film, Cormack argues that using classical music
compose the score.11 By the time Tiomkin was hired, “may add complexity to the film…which may even
Selznick was fully set on using music by Debussy as cause problems of interpretation rather than remove
the basis of the score, but did not yet have permission them.”16 Cormack notes that classical music, especially
from the Debussy estate. Although Selznick was that without words, lacks a fixed meaning and that
sure the estate and its publishers would easily give recontextualizing the music within a film score
permission, the negotiation process dragged on until inevitably further destabilizes the music’s meaning
October 1, 1948.12 and increases the range of possible meanings.17
Mike Cormack notes that often directors—and, The expansion of possible meanings that Cormack
in the case of Portrait of Jennie, the producer—turn discusses is further multiplied when the music is
to classical music for a film’s score because of cost: reorchestrated, altered, and otherwise manipulated
often it is a cheaper means of scoring a film.13 In as film scoring. The result is that, while classical
addition, Cormack argues that using classical music music can and will function as a sign of culture and
allows the director, or producer, to maintain a high accomplishment, its augmented signification will
level of control over the content of the score without also create openings for additional meanings that
sacrificing the size of orchestral forces—obviously may complicate or even undermine the intended
an issue with a micromanager such as Selznick.14 signification. With Tiomkin taking Debussy’s themes
While Selznick wanted to use existing music because and melodic fragments and weaving them into a larger
of its potential to save money, it is clear from his work, the score, while still containing the “high” art
memos that Selznick also wanted Debussy’s music signifier of Debussy so valued by Selznick, becomes
to contribute the added value of a certain aesthetic capable of signifying a wider range of meanings. Thus,
quality to the film. Both Cormack and Dean Duncan the score itself becomes a site for exemplifying the
note that using classical music in a score brings a tensions of “high” and “low” art found in the story. In
addition, the marketing of the film further replicates
8 Thomas DeMary, “The Mystery of Herrmann’s Music,” The Journal of Film the issues echoed in the score, imbuing additional
Music 1, no. 2/3 (2003): 161 and 171.
9 Memo to Stewart, July 24, 1947 (dictated July 23), SELZ 569.11. meaning. While Selznick may have wanted Debussy’s
10 The trials and tribulations of the attempt to hire Bernard Herrmann and music, with its right “style” and “quality,” to be a
the eventual signing of Dimitri Tiomkin have been thoroughly discussed by
both Thomas DeMary and Platte. See DeMary, “The Mystery of Herrmann’s marker of “great” art, the use of the music also allows
Music,” 159-73 and Platte, “Musical Collaboration in the Films of David it to also signify the commodity, to become an aural
O. Selznick,” 317-30. DeMary speculates that the issues of existing music
caused the deal to break down with Herrmann, as Herrmann was steadfastly equivalent to Adams’s early landscapes/wallpaper.
opposed to arranging other composers’ works. DeMary, “The Mystery of When Tiomkin began work on scoring Jennie, he
Herrmann’s Music,” 154. This is despite the fact that Herrmann had begun
composing music for the film, specifically a song entitled “Jennie’s Song” was a well-established film composer known for his
and three sequences amounting to around three-and-a-half minutes’ worth large orchestras, thick orchestrations, and frequent
of music. “Jennie’s Song,” setting text from the novel by Robert Nathan
on which the movie is based, does appear in the movie. See DeMary, “The use of wordless chorus. Tiomkin himself was a concert
Mystery of Herrmann’s Music,” 178-79. pianist familiar with the Debussy repertoire, and the
11 The Letter of Agreement with Tiomkin can be found in SELZ 1151.9. See
also DeMary, “The Mystery of Herrmann’s Music,” 170. Jennie would not score he produced for Portrait of Jennie demonstrates
be the first movie Tiomkin scored by arranging existing music, as he made his thorough knowledge of Debussy’s music and the
extensive use of the second movement of Ludwig van Beethoven’s Symphony
no. 7, Op. 92 in the 1937 film The Long Night. For one of his first full film Western Art music tradition (especially the musico-
scores, written for Mad Love, he used music by Frédéric Chopin and Siegfried dramatic conventions of the Romantic era), while also
Idyll by Richard Wagner. For a discussion of the use of Chopin and Wagner’s
music in the film, see Sarah Reichardt, “Music, Madness and Modernity in being reflective of the scoring traditions in Hollywood
Karl Freund’s Mad Love (1935),” Horror Studies, 2, no. 1 (2011): 3-13. Thank at the time. The license that Selznick Studios received
you to William Rosar for pointing out Tiomkin’s use of Beethoven’s music in
The Long Night. from the publishers Durand and Jobert for the use
12 The original signed license for the use of Debussy’s music can be found in
SELZ 944.4.
13 Mike Cormack, “The Pleasures of Ambiguity: Using Classical Music in 15 Dean Duncan, Charms that Soothe: Classical Music and the Narrative Film
Film,” in Changing Tunes: The Use of Pre-existing Music in Film, ed. Phil Powrie (New York: Fordham University Press, 2003), 137. See also Cormack, “The
and Robynn Stilwell (Aldershot: Ashgate Publishing, 2006), 19. Pleasures of Ambiguity,” 19.
14 Cormack, “The Pleasures of Ambiguity,” 19. However, with Tiomkin 16 Cormack, “The Pleasures of Ambiguity,” 20.
scoring the film, a lack of orchestral forces would never be a question. 17 Cormack, “The Pleasures of Ambiguity,” 21.

© The International Film Music Society 2014.


118   THE JOURNAL OF FILM MUSIC

of Debussy’s music allowed for “unlimited usage of Selznick’s directions, the theme is over orchestrated,
special orchestration provided these arrangements are “intentionally overdone,” all romance and little
dignified concert versions, without burlesque, swing Debussy.24 No longer eerie, the orchestration now
or jazz.”18 Tiomkin took full advantage of the provision reflects the producer’s desire for the quintessential
allowing for reorchestrations and produced a score Hollywood love theme. With both extremes of
with large instrumental sections and thick textures, orchestration, the Prélude theme is consistently
as well as a wordless chorus. In short, he arranged a rendered in such a way that it is music that the viewer
typical Tiomkian score. The musical cues for Jennie are knows, but it is presented in a radically different form
not straightforward quotations from Debussy’s works; than the original.
rather, Tiomkin re-composed the music using themes Secondly, while the Prélude theme is used as a
and melodic fragments from the licensed works and thematic whole, often Tiomkin pairs down Debussy’s
basic musical motives characteristic of Debussy.19 music to short motivic fragments fused together with
Platte argues, while “impressively” following motivic segments from other Debussy pieces.25 To
Selznick’s directions, Tiomkin also “enriched the successfully create a sense of whole, the score of the
musical cogency of the score” such that the score for original fragments are altered to create a homogenized
Jennie is one of the film’s bright spots.20 My intent here orchestration of various musical fragments. With its
is neither to discuss the merits of Tiomkin’s score and emphasis on the string section, the reorchestration
how the music functions within the film as means generally washes out the distinctive colors found in
of enhancing the overall product nor the reception Debussy’s music. This is not the music of Debussy,
history of the score.21 Rather, as noted above, I but a score composed by Tiomkin, using motifs and
reflect on the accumulation and destabilization of themes by Debussy. The arrangement allows Tiomkin
signification that takes place when Debussy’s music is to arrange various strands and motives of Debussy’s
used as the basis for the film’s score. music into one continuous cue, to create a rapidly
Tiomkin alters and manipulates Debussy’s music to shifting blend of motivic bits. The main title music can
create the score for Jennie in two different ways. First, serve as an example: The cue begins with 26 seconds
Tiomkin made significant use of the opening theme from “Nuages” followed by three seconds from
to Prélude à l’après-midi d’un faune, which served as “Sirènes,” and then 52 seconds from Prélude à l’après-
leitmotif whenever Jennie and Eben meet.22 Debussy’s midi d’un faune. Next is 12 seconds of music from the
score opens with a sweetly expressive melody for a Prélude and “Sirènes” combined and the cue finishes
solo flute at a relaxed tempo. By contrast, for its use with 28 seconds of “Nuages.”26 This pastiche of
in the first half of the film, the theme is scored for motivic ideas necessitates an alteration of Debussyan
novachord and solo violin playing harmonics and qualities due to its motivic fragmentation and by
the tempo is quickened and distorted.23 The result featuring orchestrations heavily reliant on thick string
is an “unnatural,” truly uncanny sound. Platte notes timbres, instrumental doublings, and other orchestral
that later in the film, for the reunion scenes, per measures alien to Debussy’s style.
Selznick wanted the audience to hear Debussy’s
music to help grant the stature of “high” culture
18 SELZ 994.4.
19 For a detailed discussion of the score see Platte, “Musical Collaboration to the film itself. Yet, as argued earlier, by altering
in the Films of David O. Selznick,” 343-416 and Platte, “Conducting the the music and placing it in the context of a film
Composer,” 132-34.
20 Platte, “Musical Collaboration in the Films of David O. Selznick,” 375.
See also Brown’s discussion of the score’s structure in comparison to that of 24 Platte, “Musical Collaboration in the Films of David O. Selznick,” 382.
Debussy’s opera Pelléas and Mélisande, 58-65. 25 At times, Debussy’s music is stripped down to such small motivic units
21 For a thorough discussion of the production of Portrait of Jennie, its score, that it was difficult to define a specific piece the musical idea was derived
how the score functions in the film, and the reception history of the film and from. After the release of the movie both Jobert and Durand complained
its score, see Platte’s chapter on the movie in “Musical Collaboration in the that Debussy’s music was misused in the film. Durand contested that La
Films of David O. Selznick,” 310-431. See also Brown, Debussy Redux, 58-65. Mer was used without permission (Biosnard to Downing, January 25, 1950,
22 See Brown, Debussy Redux, 59-60, and Platte, “Musical Collaboration SELZ 994.5). In an interview recorded in 1977, James Stewart, Technical
in the Films of David O Selznick,” 351-354 for discussions of the use of Supervisor for Portrait of Jennie, noted that when it came to the music for
leitmotifs in the film. Jennie, “If there wasn’t any melody in the music, he didn’t want it. It was no
23 Originally the orchestration also included the theremin. Tiomkin good…When [Tiomkin] wrote the…uh…music for Portrait…naturally, he
successfully argued that the theremin was not appropriate and it was not had to write transition things to get from one theme to the other.” Yet, when
used when the score was recorded. In a memo to James Stewart dated the music was played for Selznick, if he didn’t hear a melody, he didn’t like
August 14, 1948 Tiomkin states, “After careful analysis and thought I have it. Stewart notes they “had to take them [the transitions] all out.” James
come to the definite conclusion that I cannot use the theremin, because of G. Stewart, interview by Craig Reardon, tape recording, Hollywood, CA,
the nature of my score which is based on DEBUSSY. Have written so many February 3, 1977.
sequences I feel certain that I can achieve the effect of an eerie and fantastic 26 The agreement with the Debussy estate and its publishers, Durand and
mood without the use of an instrument about which people have made so Jobert, required Vanguard Films to create a complete list of music used and
many remarks and done so much kidding.” SELZ 1151.9 (1 of 2). See Platte, timings for every music cue, as well as the total amount of time music by
“Musical Collaboration in the Films of David O. Selznick,” 380-81. each publisher is used. These lists can be found in SELZ 1149.6.

© The International Film Music Society 2014.


Remastered and Remaindered   119

score, space is created for the music to take on off mid-measure, never extending beyond thirty
additional signification. Debussy’s music may have measures total, in piano score reduction. Thus, in
intended to be the musical correlative to Adams’s promotional materials the orchestral music is reduced
portrait of Jennie, but it also becomes the portrait’s and fragmented in such a way that the sheet music
counterpoint. The score may still signify high art, but is not functional as performable works for at home
it also becomes a signifier of mundane art, akin to pianists. Instead, they are a sort of wallpaper for the
Eben’s wallpaper flowers which his landlady will no music stand.
longer take as payment, or the tavern’s mural. While The use of Debussy’s music in the score already
Selznick’s aim for Debussy’s music was to bestow the leans towards the unacknowledged idea of art as a
signification of “great” art on the film, through his commodity. In the memo quoted earlier in which
and Tiomkin’s manipulation of the music, the signifier Selznick argues for the use of Debussy’s music owing
of the banal also takes shape in the film’s use of to its “right quality,” he also speculates that the
Debussy’s music. company “could get a score for ten to fifteen thousand
The high-culture aspect of Debussy’s music also dollars” using Debussy’s music and Herrmann’s “little
was emphasized through the studio’s marketing tune.”31 In short, as noted, Selznick thought using
of the movie. Yet, even here, the musical artifacts Debussy’s music would allow Jennie to be scored for
accumulate unintended signification. Despite the fact a low price. In the end, Selznick paid much more
that Debussy’s music had been used in films since than $15,000 for the score to Jennie. After much
at least 1934,27 Vanguard Films advertised Portrait negotiation, in October of 1948 Vanguard Films
of Jennie as the first film for which Debussy’s estate licensed the rights to six pieces by Debussy for the
granted permission to use his music. A press release cost of $19,800.32 Tiomkin’s initial contract was for
from September 1948 from the studio’s Assistant $12,500, but owing to delays in getting the film to
Publicity Director Merv Houser states that the Tiomkin and changes requested by Selznick, in the
Debussy estate had end Tiomkin was paid $17,500.33 Thus, simply for the
use of the Debussy music and Tiomkin’s fee, Selznick
relaxed an iron clad rule concerning the music by the paid $37,300. This figure does not include payment to
late composer in regards to its use in motion pictures. orchestrators, musicians, sound personnel, etc., which
As a result…Portrait of Jennie becomes the first motion one must assume Selznick was not figuring into his
picture ever to use Debussy’s music for a musical score
and also the first motion picture ever to be scored original estimate.34 Anything but priceless, Debussy’s
solely from the works of a standard composer of music is bought at $19,800, manipulated by Vanguard
Debussy’s stature.28 Films and sold as an object of mass production.
In “The Structure of Bad Taste” from The Open
A month later, another press release went a step Work, Umberto Eco states that a certain work
further in tying Debussy and Eben Adams together is “kitsch not only because it aims at producing
as modern masters when it stated, “it has seemed sentimental effects but also because it is constantly
appropriate to use the themes of another artist whose trying to convince its readers that if they enjoy these
genius found inspiration in what he alone saw in effects, then they will share a privileged aesthetic
the atmosphere around him—Claude Debussy.”29 experience.”35 If we follow Eco’s argument, then
As one of the promotional tie-ins to the movie, the Portrait of Jennie is kitsch par excellence. Relentlessly
Selznick Studio, along with United Music Publishers, hammering the idea of the timelessness of art into the
produced sheet music containing the Debussy piano spectators’ minds by way of dialogue, storyline, and
pieces used in the movie and piano reductions of the music, the film attempts to sell itself as high art. Yet
thematic fragments that were used from the orchestral the sentimental effect of the movie comes prepackaged
pieces.30 While the piano works were reprinted in or, to use Eco’s phrase, “ready made.”36 The economy
full, the orchestral works are presented in one- to of signification in the film thus undermines the very
one-and-a-half-page thematic snippets which trail
31 Selznick to Stewart, July 24, 1947, SELZ 569.11.
32 See license, SELZ 944.4.
33 In a memo to Dann dated December 27, 1948, Stewart provides a page-
27 See Platte, “Musical Collaboration in the Films of David O. Selznick,” 471- long breakdown of the studio’s use of Tiomkin and admits that Tiomkin was
74 for a discussion of the use of Debussy’s music in early cinema. owed additional money, SELZ 569.11 and 992.20.
28 Sent from Merv Houser to Bob Gillham, New York Office Publicity 34 See Brown, Debussy Redux, 55, for a more comprehensive discussion of the
Director, SELZ 569.11. This is not altogether true, as most of the diegetic costs to score the film.
music for the film is not based on Debussy’s music. 35 Umberto Eco, The Open Work (Cambridge, MA: Harvard University Press,
29 Houser to Gillham, October 7, 1948, SELZ 3377.7. 1989), 185.
30 SELZ 944.4. The sheet music was released only in the United Kingdom. 36 Eco, The Open Work, 185.

© The International Film Music Society 2014.


120   THE JOURNAL OF FILM MUSIC

status of “great” art that the signifier of Debussy was continued to pursue publishing the song causing
intended (and purchased) to uphold.37 Vanguard Films to issue cease-and-desist letters.41
In April and early May of 1948 multiple memos were
sent to Selznick informing him the song was to be
A “Lovely, Romantic Song” published and was scheduled to be broadcast on the
“Sound Off!” radio program.42 Selznick seemingly
While reorchestration of Debussy’s themes dominate did not receive these memos before being surprised
the musical score to Jennie, the tension between the with a copy of the song by the orchestra leader of the
possible polarized meanings in the film’s music also El Morocco one evening when he arrived for dinner.43
surrounds music that never made it into the film. Selznick was irate about the song’s publication,
Before a composer was hired, Selznick began asking blaming Wick for creating a “serious and damaging
for a stand-alone hit song to come out of Jennie that situation” and again ordering legal steps to be
would tie into the movie and could garner significant taken.44 One week later Selznick again asks for an
radio exposure. Early in the production, in February injunction.45 Nevertheless, the song was broadcast on
of 1947, Selznick sent a memo to Ted Wick, Director “Sound Off!” on June 7, 1948.46
of Radio Advertising and Exploitation, and James As noted, all of the issues with the Robinson–
Stewart, Technical Supervisor, stating, “We have an Burge song were taking place well before any sort
opportunity to get a really haunting, lovely romantic of agreement with the Debussy estate had been
song we can call POJ” and that whomever ended up formalized. Thus, Selznick continued to pursue a
being hired to score the movie should be told from the song using melodies by Debussy. In September 1948,
outset to be “thinking about this and the composing a song arrangement of “La fille aux cheveux de
of the melody.”38 After deciding to use Debussy’s lin” was made for Selznick, but he did not care for
music as the basis for the score, Selznick turned to it and directed Wick and MacNamara to look into
Debussy as a source for his hit song; he was sure the other Debussy themes.47 Later that month Selznick
Debussy estate would allow for arrangements of the requested that Tiomkin look at Prélude à l’après-
composer’s melodies. While, Selznick desired a hit midi d’un faune as a source for a “popular song.”48
moneymaking song, he wanted one with the right Meanwhile, Wick, while Selznick was in negotiations
“quality,” and for Selznick the signifier of this quality with the Debussy estate, talked directly to the
would come from Debussy. representative of Debussy’s music publishers who
Meanwhile, prior to finalizing an agreement informed him that “the Debussy Estate will NOT
with the Debussy estate, Mark Warnow Publishing grant permission to adapt any of his [Debussy’s]
approached Vanguard Pictures with a newly melodies for popular songs” [Wick’s emphasis].49
composed popular song by J. Russel Robinson and Selznick, quite annoyed that Wick had interfered
lyrics by Gordon Burge titled “Portrait of Jennie” and with the negotiations, was positive he would get
dedicated to Jennifer Jones. 39 Selznick disapproved permission. In this instance, he was sure money
of the song and in July 1947 ordered Wick to turn would trump aesthetics, as he couldn’t “see any
down any offer of a tie-in to the film. In addition, French estate turning down additional revenue if
Selznick states that Warnow publishing “can’t claim
any vested rights to do a song to be called POJ” and Jennie,” as song titles cannot be copyrighted.
that the name belongs to Vanguard Films.40 Warnow 41 By August 8, 1947 Dann asked Wick to “look into the legal angles of this
and write them a letter,” SELZ 944.4. On September 9, 1947 a letter was sent
warning Warnow music to desist further publication or Vanguard Films “will
37 Brown comes to a similar conclusion stating the Jennie lacks “aesthetic be compelled to take such action…as we deem proper,” SELZ 944.4.
depth” resulting in “pure kitsch rather than genuine art,” Brown, Debussy 42 See Dann to Selznick, April 10, 1948 (SELZ 569.11) and Wick to Selznick,
Redux, 62. May 6, 1948 (SELZ 944.4) (the same memo is also in SELZ 569.11).
38 Selznick to Wick and Stewart, February 19, 1947 (dictated February 18), 43 Memo from Selznick to MacNamara, dated May 15, 1948; the memo can
SELZ 569.11. DeMary notes that Wick was a bit flummoxed by this memo, as be found in both SELZ 944.4 and 569.111.
it was difficult to tell a composer to work on a song, if a composer had yet to 44 From Selznick to MacNamara dated May 16, 1948; the memo can be
be hired. See DeMary, “The Mystery of Herrmann’s Music,” 161. found in both SELZ 944.4 and 569.11.
39 The Robinson–Burge song was originally titled “Portrait of Jenny.” Sheet 45 Selznick to MacNamara dated May 21, 1948 (dictated May 20), SELZ
music, without a cover page, with that spelling can be found in SELZ 1677.2. 944.4.
The confusion about the correct spelling of Jennie seems to have surrounded 46 Wick to Hungate, June 8, 1948, SELZ 944.4. While Warnow seems to
the production and still remains. The Robinson–Burge song is still often be insistent in pushing the song, in a June 9, 1948 memo to Hungate, Wick
referred to with its original spelling “Portrait of Jenny” and in his highly states that “unless a definite tie-in could be established between this song
regarded history of film, The Genius of the System: Hollywood Filmmaking in and the release of our film, ‘Portrait of Jennie,’ that all plans to proceed
the Studio Era (New York: Henry Holt and Company, 1996), Thomas Schatz further with the song would be abandoned [by Warnow]…they have no
barely makes mention of the film and when he does he misspells the title desire to become embroiled in any legal tangles.” SELZ 944.4.
Portrait of Jenny (405). 47 Memo dated September 3, 1948, SELZ 944.4.
40 Selznick to Wick, July 11, 1947 (dictated July 8), SELZ 944.4. Selznick 48 Memo to Dann and Stewart, September 27, 1948, SELZ 944.4.
must have known he could not stop Warnow from using the title “Portrait of 49 Wick to Selznick, August 2, 1948, SELZ 944.4.

© The International Film Music Society 2014.


Remastered and Remaindered   121

the song isn’t an offense to Debussy’s memory.”50 The music of the picture in my opinion has every
In the end, Wick was correct: the Debussy estate chance of being the most distinguished and
revolutionary score ever written. To have the
would not allow for a song to come from Debussy’s exploitation musically of the picture of a cheap song…
work. In specific, the license that was formalized in to me is to completely deny the picture’s quality with
October 1948 directly addresses this issue stating, its [Robinson and Burge’s song] exploitation… and
“None of these compositions are to be used for vocal everything we are planning from an exploitation
viewpoint is completely out of tune with so ordinary
adaptations, excepting only that the actress [playing and banal a popular song.56
Jennie] may sing to the theme of ‘Sirens (Sirenes)’
the words of ‘Jennie’s Little Song’.”51 With no song
forthcoming using Debussy’s themes, Selznick The film was intended to be of “quality” and in
seemingly had two choices. He could either deal with Selznick’s opinion, the Robinson–Burge song did not
Warnow Publishing and use their song in marketing belong: it lacked the style necessary for the song to
the movie, or he needed to change the name of his represent “great” art. Not only that, Selznick’s rhetoric
film so that it would not be associated with the implies that the style of the Robinson–Burge song
Robinson–Burge song. directly countered the film’s style and quality and the
Wick and Robert Dann, Vice President and General Robinson–Burge song, by merely being associated
Counsel for Selznick Studios, argued for some type with Portrait of Jennie, would lower the intended quality
of engagement with Warnow Publishing so as to be of the film.
in a position to profit from royalties. In the lengthy In the end, Selznick indirectly admitted that he
memo referenced above, Wick argued that they were was unable to judge the Robinson–Burge song. On
“dead ducks” if the Debussy estate would not allow October 8, 1948 Selznick sent a telex to William Paley,
arrangements and the masses did not care who wrote Chief Executive of CBS, asking Paley to solicit the
the melody to a song as long as they liked it.52 Wick, head of CBS’s record company for his “candid opinion”
of the song’s chances to be “a really outstanding
directed to come up with a high-grossing marketing
success.”57 Selznick requests a response within two
tie-in, was doing his job in trying to find a popular
days. While Paley’s response is unknown, one has to
song that could go with the movie, and the Robinson–
assume it was positive, as six days later, on October
Burge song had been shown to have popular appeal.53
14, 1948, Vanguard Films granted permission “for the
Selznick, on the other hand, neither liked the song
immediate publication of the song ‘POJ’ in connection
itself nor its style, describing it as “cheap and corny.”54
with the forthcoming Selznick production of that
In the lengthy August 2, 1948 memo to Wick,
name.”58 Promotion was started immediately on both
Selznick stated in comparison to the Robinson–Burge
coasts. Sheet music was published in which the cover
song Debussy’s music was “infinitely better music,
featured a background picture of Jennifer Jones and
and additionally, that it would properly represent the
Joseph Cotton as Jennie and Eben. The portrait of
picture in terms of quality of music and style of music”
Jennie appears in the lower foreground. In addition
[Selznick’s emphasis].55
to being “respectfully dedicated to Miss Jennifer
The quotation from Selznick’s memo raises the
Jones,” under the title appears the misstatement
issues of two conceptions of art. Here Selznick
“Inspired by the David O. Selznick Production.”59 In
describes Debussy’s music as “better,” of “quality,”
addition, Capitol Records quickly released a recording
and in the right “style”. On the other hand, Selznick
of the song by Nat King Cole, with Jennie’s name
viewed the Robinson–Burge song as being without misspelled as “Portrait of Jenny.”60 The label on the
quality, completely banal. In a memo written just
days earlier, Selznick spelled out his issues with the
56 Selznick to MacNamara, July 30, 1948, SELZ 944.4.
Robinson–Burge song to MacNamara. Here Selznick 57 SELZ 569.11.
states: 58 Houser to Gillham, October 14, 1948, SELZ 569.11.
59 A copy of the sheet music can be found in SELZ 1151.9, 1 of 2.
60 Capitol Records 15387. It is not clear as to when the song was recorded.
Cole biographer Leslie Gourse lists the song as being recorded on January 14,
1949. Gourse, Unforgettable: The Life and Mystique of Nat King Cole (New York:
Cooper Square Press, 2000), 271. James Haskins and Kathleen Benson list
50 Selznick to Wick, August 3, 1948, SELZ 944.4. the album as being originally released in 1947. Haskins and Benson, Nat King
51 SELZ 944.4. “Jennie’s Little Song” comes from the original book by Cole (New York: Stein and Day, 1984), 185. In a memo dated December 27,
Robert Nathan on which the screenplay was based. 1948 from Wick to Gilham, Wick lists three “records that are now set for the
52 Wick to Selznick, August 2, 1948, SELZ 944.4. song POJ” with the statement “King Cole—Capitol—released January 15th”
53 Mark Warnow conducted the orchestra on “Your Hit Parade,” a CBS radio (SELZ 1247.1). The use of past tense implies that song was recorded before
program and thus had leverage to get the song air time. the strike by the American Federation of Musicians took effect on January
54 Selznick to MacNamara, July 30, 1948, SELZ 944.4. 1, 1948 causing a nearly year-long stoppage of recordings and was originally
55 Selznick to Wick, August 3, 1948, SELZ 944.4. released in 1948, with a second release coming in early 1949 to tie the song

© The International Film Music Society 2014.


122   THE JOURNAL OF FILM MUSIC

record includes the wording “Inspired By The David The End of an Era
O. Selznick Production ‘Portrait of Jenny’.” Selznick
flirted with placing the song somewhere in the score, In the late 1930s and early 1940s Selznick was at
as this was the only way for the song to be eligible for the height of his career in the film industry, having
an Oscar, but in the end the song does not appear in produced such films as Gone With the Wind (1939),
the movie. Rebecca (1940), and Since You Went Away (1944). But, as
The Robinson–Burge song did well with the the forties progressed, Selznick went into a downward
listening audience. According to Wick, letters received spiral producing films Thomas Schatz describes as
after its broadcast indicated that the “song had mass “progressively less interesting and less memorable”
appeal.”61 The work was performed, seemingly with and “indicative of independent filmmaking at its
Selznick’s permission, by Cole at Ciro’s to a standing- unbridled, self indulgent worst.”67 Platte notes that,
room-only crowd on July 16, 1948.62 According to when Selznick established his own production
biographers James Haskins and Kathleen Benson, company, his goal was to make “prestige pictures—
“Cole favored his audience with a new song, ‘Portrait expensive films that featured major stars, high
of Jennie’…which brought the house down.63 In production values and pointedly artistic aspirations”.68
addition to Cole’s recordings, after the agreement was Yet Selznick was not able to combine his aesthetic
reached to tie the song to the movie, LA disc jockeys goals with financial success. By the time the film
had access to recordings by both Harry Babbitt and Portrait of Jennie went into production, his production
Curt Massey. In a telex dated December 6, 1948, Wick company was under significant financial duress. As
notes that disc jockeys in Los Angeles had played Paul MacNamara, the then Vice President in charge
recordings by Babbitt and Massey “432 times since of Public Relations for Vanguard Films, noted,
November 11.”64 In addition to the initial positive Jennie was slotted to be “the first picture in the new
response, the song has proven to have lasting appeal. Selznick low-budget series” after banks had pulled
The song became a mainstay in Cole’s repertoire their “no controls” funding.69 While a low-budget,
and has since become a jazz standard having been high-grossing film was the goal for MacNamara
recorded by many other artists throughout the last and other Vanguard executives, Selznick still aimed
half-century and into the twenty-first century.65 It for prestige, the motion picture version of high art,
has been included in three fake books, including with Jennie. Ultimately, though, Jennie was both an
volume two of The Real Book.66 The song has become aesthetic and financial failure. According to David
a composition that jazz musicians have returned to Thomson, the film cost $4.041 million to make, yet
over and over throughout the decades and continue to by June 1950 rentals were a meager $1.51 million;
perform and record. With an elegant, singable melody and, while the film has wonderful moments of artistic
typical of the Great American Songbook, the song has beauty, the overall product is, at best, confused.70
a quality prized by vocalists and instrumental soloists. Platte’s description may be most apt: Jennie “is not a
In short, Robinson and Burge’s song has proven to film in which the whole exceeds the sum of its parts;
have an artful quality to it that over the past century if anything, the reverse is true.”71 Jennie marked the
has taken on a sense of timelessness. While a jazz end of Selznick’s fabled career, as it would be his last
standard may not be of the same style as Debussy’s Hollywood production.
music, the song “Portrait of Jennie” has proven to Platte has shown that Selznick looked to the past
contain its own eternal characteristics. One could say, as a means of creating a sense of distinction to Portrait
to use Selznick’s words, time has shown it to be a of Jennie, describing the film as a flashback to the era
“lovely, romantic song”. of silent cinema, working to create an “overall effect
of yesteryear prestige.”72 Platte notes that the “film
to the movie. It is clear the song was in circulation with the LA disc jockeys
in late 1948. The song was released in the UK in May 1949 (Capitol UK 67 Schatz, The Genius of the System, 383.
CL13096). 68 Platte, “Conducting the Composer,” 127.
61 Wick to Selznick, August 2, 1948, SELZ 944.4. 69 Paul McNamara, Those Were the Days, My Friend: My Life in Hollywood with
62 A memo from Selznick to MacNamara dated July 30, 1948 includes a David O. Selznick and Others (Metuchen, NJ: Scarecrow Press, 1993), 113-
handwritten note from Dann stating, “our permission was confined to 14. Selznick’s production company changed names over the years, starting
Ciro’s,” SELZ 944.4. with Selznick International Pictures before becoming David O. Selznick
63 Haskins and Benson, Nat King Cole, 74. According to the authors, those in Productions. By the time Jennie went into production, the company name was
attendance included “Prince Mohammed Ali and Princess Hanrede of Egypt, Vanguard Films.
the Louis Jourdans, and Ronald Reagan and Betty Blyth.” 70 David Thomson, Showman: The Life of David O. Selznick (New York: Knopf,
64 SELZ 569.11. 1992), 502.
65 See jazzdiscography.com and http://www.jazzdisco.org/. 71 Platte, “Musical Collaboration in the Films of David O. Selznick,” 311.
66 See http://jazzrealbook.net/Real-Book-Master-Index.pdf. 72 Platte, “Musical Collaboration in the Films of David O. Selznick,” 313.

© The International Film Music Society 2014.


Remastered and Remaindered   123

itself, seems to be from a bygone era.”73 In short,


Selznick references classic films of the past as a means
of granting an “eternal” quality to his new film.
Using the music of Claude Debussy was just another
way Selznick invoked a past master as an attempt
to create the signification of “high” art for the film.
Yet, with all of his meddling, the film was doomed,
and even the fleeting moments of beauty found in
the film could not salvage the overall mess. As the
ultimate micromanager, Selznick tried to control
every detail of the film, but he could not control the
semiotic process and thus, while he aimed for “great”
art, and at certain moments achieves it, overall the
film projects the signification of the banality of art
as a commodity. 74 In addition, by looking to the past
for markers of prestige, Selznick was blinded to the
art of the present and the future. He was disdainful
of the Robinson–Burge song, not only disliking its
style but also its substance. Yet songs like “Portrait of
Jennie” and artists like Nat King Cole created music
that, while having immediate mass appeal, also, as the
years have passed, has acquired its own kind of artful
transcendence. Ironically, while Selznick aimed to
create a film of quality and high style, it is the song he
describes as “cheap and corny” and “banal” that has
gained a signification of quality art through the ages.
In summary, the music associated with Portrait of
Jennie can function as a nodal point for exploring the
tensions between “high” art “low” art, the questions
surrounding the difference between prestige and
banal, and the complexity of musical meaning. While
Debussy can and will always bring the signification of
accomplishment and culture, as Cormack notes, the
process of extracting classical music works “from their
original context…and recontextualizing them in a film
increases ambiguity” of its meaning.75 The context of
the musical setting informs the signification of music
when used in film.

73 Platte, “Musical Collaboration in the Films of David O. Selznick,” 314.


74 Thomson notes the long shots “in which Jennie appeared and disappeared
are still among the most stirring in all of Selznick’s work,” Showman, 498-99.
75 Cormack, “The Pleasures of Ambiguity,” 30.

© The International Film Music Society 2014.


124   THE JOURNAL OF FILM MUSIC

Bibliography

Brown, Matthew. 2012. Debussy Redux: The impact of his music on popular culture. Bloomington, IN: Indiana
University Press.

Cormack, Mike. 2006. The pleasures of ambiguity: Using classical music in film. In Changing tunes: the use of
pre-existing music in film, ed. Phil Powrie and Robynn Jeananne Stilwell. Aldershot, UK; Burlington,
VT: Ashgate.

DeMary, Thomas. 2003. The mystery of Herrmann’s music for Selznick’s Portrait of Jennie. The Journal of Film
Music 1, no. 2/3: 153-82.

Dieterle, William. 2000. Portrait of Jennie. Starz/Anchor Bay.

Duncan, Dean. 2003. Charms that soothe: Classical music and the narrative film. New York: Fordham University
Press.

Eco, Umberto. 1989. The open work. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Gourse, Leslie. 2000. Unforgettable: The life and mystique of Nat King Cole. New York: Cooper Square Press.

Haskins, James, and Kathleen Benson. 1984. Nat King Cole. New York: Stein and Day.

Jazz Discography Project. http://www.jazzdisco.org.

JazzDiscography.com. http://www.jazzdiscography.com.

McNamara, Paul. 1993. Those were the days, my friend: My life in Hollywood with David O. Selznick and others.
Metuchen, NJ: Scarecrow Press.

Platte, Nathan R. 2010. Musical collaboration in the films of David O Selznick, 1932–1957. The University
of Michigan.

———. 2012. Conducting the composer: David O. Selznick and the Hollywood film score. In Music, Sound
and Filmmakers: Sonic Style in Cinema, ed. James Wierzbicki, 122-37. New York: Routledge.

Real Book Master Index. http://jazzrealbook.net/Real-Book-Master-Index.pdf.

Reichardt, Sarah. 2011. Music, madness and modernity in Karl Freund’s Mad Love (1935). Horror Studies 2,
no. 1: 3-13. http://dx.doi.org/10.1386/host.2.1.3_1

Schatz, Thomas. 1996. The genius of the system: Hollywood filmmaking in the studio era. New York: Henry Holt
and Company.

Thomson, David. 1992. Showman: The life of David O. Selznick. New York: Knopf.

© The International Film Music Society 2014.


Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without
permission.

Vous aimerez peut-être aussi