ESFUERZO Y TENSION BAJO LA SUPERFICIE

Es importante conocer las diferentes tensiones bajo la superficie, sus direcciones, sus
dimensiones los componentes en diferentes planos para saber dónde, cómo y por qué se
producen la fractura, el derrumbe y la deformación de las rocas

Una materia isotrópica tiene las mismas propiedades en todas direcciones. Las rocas y los
minerales generalmente tienen propiedades diversas en diferentes direcciones y son, por lo
tanto, anisotrópicos

El término isotrópico no se debe confundir con el término homogéneo.

Las sustancias homogéneas tienen la misma composición de principio a fin; no obstante, las
propiedades como la dureza, la exfoliación, la resistencia a la presión, etc. Pueden depender
de la dirección.

Se puede imaginar un pequeño cubo de una sustancia isotrópica solida fijado firmemente en
un espacio que aprieta, se retuerce o rota. Para permanecer inmóvil y no deformarse, el cubo
debe resistir la fuerza aplicada con una fuerza de igual magnitud que actué en la dirección
opuesta, estas son las fuerzas a las cuales se hace referencia cuando se habla esfuerzo y
tensión en los sólidos.

Las fuerzas básicas son el esfuerzo, la tensión y las fuerzas de corte. Estas fuerzas son vectores,
es decir, tienen dirección y tamaño (la presión, en junto a presión aplicada a las superficies,
también tiene dirección y tamaño; no obstante, se relaciona con las áreas de superficie, y no se
pueden sumar ni restar matemáticamente como si fueran vectores). Para describir estas
fuerzas, se necesita un marco de referencia y se utiliza el sistema de coordenadas triaxial
(X,Y,Z).

Para la tensión se utiliza la letra griega sigma (σ)(teniendo en cuenta que la tensión es una
tensión negativa). En el sistema de coordenadas, la tensión a lo largo d los ejes X,Y y Z

Son consecutivamente σx, σy, σz donde σz es normal para el plano x e y y actúa a lo largo del eje
Z

Estas direcciones se denominan direcciones de tensión principal, si las fuerzas tienen diferente
magnitud, la fuerza mayor siempre se denomina σ1 la intermedia σ2 (componentes de tensión
principal, intermedio y menor).

TENSION EN LAS ROCAS

Una fuerza P se aplica a lo largo del eje Z en la superficie final F de un cilindro con altura h , el
cilindro se encuentra en una situación de tensión uniáxica, donde la tensión a lo largo de eje Z
σz = P/F

La tensión a lo lago de los ejes X e Y σx =σy=0. El cilindro se comprime levemente y se achica Δl,
lo cual da como resultado un nuevo factor:

Compresión, ɛz = Δl/l.
La compresión, ɛ, se define como positiva

(el estiramiento es una compresión negativa; ɛ=Épsilon ; Δ=Delta, simbolizan cualquier número
muy pequeño).

Un módulo de elasticidad de los materiales (E) es una constante que expresa la capacidad de
un material para ofrecer resistencia a la deformación debida a la tensión . La relación entre
compresión y la tensión es proporcionada por la ley de Hooke: σz = E ɛz.

Cuando el cilindro se comprime a lo largo del eje Z, el diámetro aumenta (volumen constante)
y el plano X,Y se estira Este estiramiento (compresión negativa) es una constante que depende
del material denominada coeficiente de poisson, donde ɣ=- ɛx/ ɛz =- ɛy / ɛz.

TENSION DE CORTE Y COMPONENTES DE TESION

Si el componente de la tensión principal, σ1, actúa en el plano X,Y (el plano horizontal) a un
Angulo, se induce un nuevo grupo de fuerzas denominadas Fuerzas de corte, τ(tau), Mientras
que la fuerza normal actúa perpendicularmente respecto de la superficie, la fuerza de corte
actúa a lo largo de ella.

Es importante conocer las diferentes tensiones bajo la superficie, sus direcciones, sus
dimensiones y los componentes en diferentes planos para saber dónde, cómo y por qué se
producen la fractura, el derrumbe y la deformación de las rocas. Esto es especialmente
importante para todas las operaciones de minería e ingeniería bajo la superficie, donde el
desconocimiento de las situaciones de tensión de las rocas conduce a fallas de enorme
magnitud. Si bien la mayoría de los pozos del Mar del Norte tienden a ser ovalados debido a la
presión horizontal remanente (σ2> σ3), las situaciones de tensión bajo la superficie no son de
gran importancia durante la perforación de pozos verticales o levemente inclinados, dado que
gran parte de los problemas de tensión se pueden resolver con el antiguo y confiable método
de aplicación de fuerza bruta (e ignorancia). Cuando existen regímenes de tensión anómalos
bajo la superficie, se deben incluir algunas consideraciones acerca del posicionamiento, de la
inclinación, y de las direcciones en los proyectos de planificación de pozos, en especial para los
pozos horizontales extensos.

Figura A
La fuerza principal "P" actúa en el plano" z,x" a un ángulo "ϕ" respecto del eje "z". Las fuerzas
más grandes "σ2= σ3 = 0.

σz= P'/F` donde F' = F/cosϕ y P' = P cosϕ, lo que hace que σz = σ1 cos2ϕ

Es posible deducir que la fuerza de corte τxz=1/2 σ1sen2ϕ.

Esto significa que τxz es el máximo cuando ϕ = 45°

(los índices de τ designan la dirección de las fuerzas de corte y los ejes de la fuerza normal.)

La fractura se produce cuando se excede la resistencia del material a la deformación por corte.
Utilizando cálculos geométricos similares, es posible calcular las fuerzas de corte intrínsecas.

Dos fuerzas σ1 y σ2 que actúan en un plano en los ángulos ϕ y α, se pueden descomponer en

sus respectivos componentes σz, τz , σx, τx, y lo cual da como resultado un diagrama de tensión
de dos dimensiones en el piano "z, x", Debido a que σ3 en forma perpendicular en el plano z,x,
as proyecciones de σ3 = 0, y senβ=0. Teniendo en cuenta cada una de las fuerzas principales
por separado, se observa que debe existir un " τmax " para cada uno de los pianos "z-x', "z-y" y
"x-y". Para un análisis completo se debe considerar cada plano por separado; no obstante, esto
es en general innecesario debido a que normalmente solo se desea conocer la fuerza de corte
mayor (que se produce en el plano σ1 ,σ3).

Figura B

Cuando una fuerza arbitraria "P" actúa en el plano x-y, se puede describir mediante tres
elementos con respecto al plano "x-y": el componente de tensión principal σz, el componente
de tensión de corte τxz , en el plano "z-x" y el componente de tensión de corte en el plano
z-y, τyz

Una situación de tensión tridimensional completa con las fuerzas σ1 ,σ2 ,σ3 , se puede describir
con nueve elementos de tensión: las tensiones normales σx ,σy ,σz , y dos componentes de
tensión de corte para cada uno de los tres planos x-y,x-z,y-z.
Las fuerzas principales σ1 ,σ2 y σ3 , actúan sobre un cuerpo (cubo) en los ángulos ϕ,α y β
respectivamente. En cuanto al plano z-x, se observa que las proyecciones de " σ3 = 0" y el
"senβ = 0", y que se pueden ignorar en el plano "z-x". De manera similar, σ1 y σ2 y sus
componentes angulares son nulos en los respectivos planos normales. La situación de tensión
se puede considerar como tres sistemas bidimensionales diferentes. Nuevamente, un análisis
complejo es innecesario, dado que generalmente sólo es necesario conocer la tensión de corte
mayor. En el diagrama de tensión de Mohr se muestra que esta fuerza se encuentra en el
plano σ1 ,σ3 .

Figura A. B.

12.3 Tensión de sobrecarga y tensión de las rocas

La tensión de sobrecarga es la presión acumulativa provocada por el peso de todos los

materiales superiores, ya sea el mar, los sedimentos sin consolidar, las rocas o los fluidos de
formación.

La tensión de sobrecarga equivale al peso de todos los materiales superiores dividido por e!
área de la superficie que soporta el peso.

Esto significa que la tensión de sobrecarga, que denominada σz ,se puede expresar mediante
las mismas fórmulas que utilizamos para calcular la presión hidrostática, con la diferencia de
que ρ es la densidad promedio del intervalo "O-h", Esto se denomina "situación de tensión
litostática".

σz = ρ x g x h (Pa)

O la presión de sobrecarga, " σo =ρxh/10 (kg/cm2)"

La densidad, ρ, generalmente aumenta con la profundidad, debido a la compactación y a la

diagénesis. La densidad, sin embargo, también varía mucho según el tipo de roca, la
mineralogía y la porosidad. La expresión universal para la tensión litostática en la profundidad
z es:
𝑧
σz = ∫0 ρ x g x dz
Cuando la sub superficie se compone de lechos horizontales sin fuerzas horizontales externas,
se produce una situación de tensión litostática aproximada. Sólo el peso determinado por la
gravedad de las masas superiores provoca la tensión vertical σz, En este caso σz = σr. y no existe
empuje horizontal, " τxy =τyz =τzx =0". La compresión produce una tensión transversal
(coeficiente de Poísson),ɣ del cual se deriva lo siguiente:

σx =σy =σz x ɣ/(1-ɣ)

Para las rocas, "ɣ" generalmente se encuentra en el orden 0,2 - 0,25, Traducido a tensión
horizontal, " σh ", se encuentra entre " σz /3" y "σz /4" . La tensión vertical es
aproximadamente tres o cuatro veces superior a la tensión horizontal (litostàtica). En grandes
profundidades, donde las rocas cobran plasticidad, se supone que las condiciones de tensión
son casi isostáticas; es decir, "ɣ ---> 0.5".

La tensión isostática se produce cuando existe tensión idéntica en todas las direcciones
(equivalente a la tensión hidrostática); cuando σ1 = σ2 = σ3 .

El gradiente de tensión es la diferencia de tensión entre dos puntos a lo largo de un eje

principal, dividida por la distancia entre dichos puntos.

FIGURA

Las porciones tienen la misma superficie, pero diferentes densidad y espesor

Para determinar la presión de sobrecarga con un grado de precisión en secuencias

sedimentarías, es necesario conocer la densidad, ρ, y el espesor, "d", de cada capa. σb , se
calcula para cada lecho y se suma a todo el intervalo, "O-h". Desafortunadamente "ρ y d"
generalmente no se conocen, aunque sí se utilizan datos de registro de pozos cercanos,
análisis de secciones sísmicas y la experiencia, los programas de computación más importantes
pueden producir buenos resultados.

Con "tensión de roca" se hace referencia a todas las formas de tensión que se producen en
las rocas.

Además de la presión de sobrecarga, actúan sobre la corteza fuerzas laterales y verticales

extremas debido a los movimientos de las placas y a los ajustes isostáticos. Los plegamientos y
las fallas se producen cuando se excede la resistencia de la roca a la deformación y existen
signos visibles de tensión tectónica.
La presión topográfica no se produce fuera de la costa; no obstante, se puede observar al pie
de todas las pendientes de montañas muy empinadas, donde las rocas se pueden quebrar y
desprendiendo escamas cóncavas paralelas a la superficie.

En ciertas formaciones se pueden encontrar gradientes de tensión locales anómalos. A pesar

de que no es muy común, este fenómeno se encuentra en niveles sedimentarios con lechos
alternados con diferentes propiedades de elasticidad. Esto puede producir problemas en la
perforación, dado que los lechos más elásticos quedan apretados en el orificio y esto hace que
los orificios sean angostos y las tuberías se atasquen. Los síntomas son muy similares a
aquéllos de las arcillas expandibles. No obstante, el problema no es fácilmente detectable en
!os pozos de petróleo, dado que el diámetro es pequeño.

12.4 Presión total

La tensión es un vector Cuando se habla de tensión total en cualquier dirección, se hace

referencia a la suma total de los componentes de la tensión en esa dirección. Verticalmente, se
trata de la presión de sobrecarga más los componentes de la tensión tectónica. La tensión
horizontal total consta del componente horizontal (litostático) del esfuerzo de sobrecarga y de
la presión de poro más (los componentes horizontales de) las fuerzas tectónicas y otras fuerzas
(la presión hidrostática forma parte de la presión de sobrecarga).

EJERCICIOS

1. ¿Cuál es la diferencia entre presión y tensión?

2. ¿Cómo se determina la densidad de un fluido?

3. ¿El agua de mar tiene la misma densidad en el fondo de un pozo de 4000 m de profundidad
que en el fondo del mar?

4. Explicar tensión isostática

5. ¿Qué significa dirección de tensión principal?

6. ¿Un gran campo de tensión principal horizontal tiene influencia sobre un pozo vertical?