EATON INDUSTRIES (SPAIN), S.L.

INFORME TECNICO: IT-EE08(11/11)

CURVAS DE DISPARO Y REGULACION DE INTERRUPTORES AUTOMATICOS

El propósito del presente informe es conocer las intensidades de falla que pueden producirse en un circuito
de baja tensión y como un interruptor automático magnetotérmico actúa con el fin de proteger a la
instalación de esta corriente no deseada. Finalmente se describirán los tipos de ajuste para interruptores
automáticos y como comprobar las diferentes curvas de disparo para realizar selectividad en circuitos.

1. CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO Y CORRIENTE DE SOBRECARGA

2. INTERRUPTORES AUTOMATICOS CON PROTECCION MAGNETOTERMICA
3. APERTURA BRUSCA DE UN INTERRUPTOR CON PROTECCION MAGNETOTERMICA
4. SELECCION DE UN INTERRUPTOR CON PROTECCION MAGNETOTERMICA
5. CONCEPTO DE SELECTIVIDAD
6. CURVAS DE DISPARO DE AUTOMATICOS SIN POSIBILIDAD DE REGULACION
7. AJUSTES EN UN INTERRUPTOR AUTOMATICO REGULABLE
8. AJUSTES EN UN INTERRUPTOR CON REGULACION DE SOBRECARGA Y CORTOCIRCUITO
EN TIEMPO Y MAGNITUD (SELECTIVIDAD CRONOMÉTRICA)
9. CURVE SELECT. SOFTWARE DE SIMULACION DE CURVAS DE DISPARO

1. CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO Y CORRIENTE DE SOBRECARGA

CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO

Se produce cortocircuito cuando ocurre un cruce entre cualquiera de los conductores activos de una
instalación eléctrica. Por tanto, un cortocircuito puede producirse entre fases o entre éstas y el conductor de
neutro, en el caso de tensiones alternas, o entre polaridades distintas en el caso de corriente directa o
continua.

Estos cortocircuitos se suelen producir por diversos motivos, siendo el más habitual el deterioro del
elemento aislante de los conductores, produciéndose este deterioro por desgaste o corrosión por el medio.
También existen otros motivos, como la aparición de un elemento no esperado o no previsto que provoca el
paso de corriente entre conductores, tales como el agua o la aparición de elementos conductores que son
desplazados involuntariamente.

En el momento que se produce un cortocircuito, la resistencia de la carga de la instalación queda reducida a

la de los conductores que provocan dicho cortocircuito. Teniendo en cuenta que la intensidad que circulará
será el resultado de dividir la tensión entre la carga, y que la carga, dependiendo de la longitud, grosor y
material de los cables, pasa a ser prácticamente de unos cuantos ohmios e idealmente nula, tendremos una
elevada intensidad circulando por los conductores.
EATON INDUSTRIES (SPAIN), S.L. INFORME TECNICO: IT-EE08(11/11)

La intensidad de cortocircuito vendrá determinada principalmente por la capacidad generadora de la fuente

de tensión que alimenta el circuito. En el caso de corriente alterna se debe de comprobar principalmente la
intensidad máxima de cortocircuito del transformador que alimenta la instalación. En cualquier caso, el valor
de esta corriente suele ser lo suficientemente alto como para causar desperfectos que pueden ir desde la
destrucción de algún elemento de la instalación hasta incendios que pueden provocar grandes pérdidas
económicas e incluso de vidas humanas.

CORRIENTE DE SOBRECARGA

Se dice que una corriente es de sobrecarga o de sobreintensidad cuando sobrepasa el valor nominal o de
trabajo que está fijado. Dicho valor de trabajo viene fijado por la corriente nominal de consumo de las cargas
asignadas.

Las causas de una sobreintensidad suelen producirse por incidencias puntuales o averías que en un
determinado periodo de tiempo, acaban produciendo un sobreconsumo de corriente. Entre las incidencias
más habituales encontraremos motores que son expuestos a un esfuerzo excesivo, instalaciones a las que
se le conectan elementos de un consumo mayor al previsto en su diseño inicial o simplemente un
dimensionamiento erróneo del tamaño de los conductores que deriva en un sobrecalentamiento de los
mismos.

Protegiendo cualquier circuito ante la aparición de una sobrecarga, alargamos la vida de los conductores y
del resto de los elementos que componen la instalación, además de prevenir la aparición de desperfectos
que pueden causar daños materiales que a su vez pueden ocasionar otros problemas más serios.

2. INTERRUPTORES AUTOMATICOS CON PROTECCION MAGNETOTERMICA

Un interruptor automático con protección magnetotérmica es aquel que es capaz de interrumpir el paso de
corriente eléctrica cuando detecta un fallo por sobreintensidad o cortocircuito. A diferencia de un fusible,
este tipo de interruptores son rearmables y pueden volver al trabajo una vez que se “disparan”.

La manera de detectar las anomalías por sobreintensidad o cortocircuito han ido evolucionando con el paso
del tiempo a operaciones de tipo electrónico, pero aún hoy los principios de funcionamiento y detección de
este tipo de anomalías siguen siendo válidos.
EATON INDUSTRIES (SPAIN), S.L. INFORME TECNICO: IT-EE08(11/11)

- En el caso de disparo por sobreintensidad, el interruptor magnetotérmico trabaja según el efecto

joule. Según este efecto, el interruptor identificará el paso de corriente mediante la alteración de la
forma de un elemento bimetálico al cambio de temperatura. A más temperatura, mayor deformación
del elemento.

- En el caso del disparo por cortocircuito, la detección se basará en el uso de un electroimán. Al

detectar un paso excesivo de corriente, el electroimán moverá un parte móvil que disparará el
interruptor y abrirá los contactos protegiendo a la instalación del paso de esta corriente.

Los valores de estas protecciones en los interruptores automáticos pueden ser fijos o variables.

- En el caso de que sean fijos, la intensidad de empleo (In) del interruptor fijará también el valor de la
intensidad de sobrecarga. En lo que respecta a la intensidad de cortocircuito del aparato, esta suele
estar ligada a un número determinado de veces la intensidad de empleo del aparato. En el mercado
existen de manera estandar unos tipos de curvas que marcan los valores de disparo por
cortocircuito:

- Curva B : 3 - 5 x In
- Curva C : 5 - 10 x In
- Curva D : 10 - 20 x In
- Curva K : 8 - 12 x In
- Curva S : 13 - 17 x In
- Curva Z : 2 - 3 x In

- En el caso de regulación variable del interruptor, se podrá fijar el valor de intensidad de sobrecarga t
cortocircuito. La intensidad por cortocircuito, será en este caso, determinada por un número de
veces la intensidad de sobrecarga que hayamos regulado. Este número de veces podrá ser
regulado o fijo dependiendo del modelo de interruptor escogido.
Existen en el mercado interruptores que pueden ser totalmente regulables, es decir que podemos
ajustar ambos parámetros, o aquellos en los que únicamente uno de los dos puede serlo.

A continuación se detallan algunas definiciones respecto a la nomenclatura que se pueden encontrar en

cualquier hoja de características de un interruptor automático.

Intensidad de empleo
Ie Puede darse en valores de AC-1, AC-3, etc.. y para diferentes valores de tensión
Iu Intensidad asignada ininterrumpida
Icm Poder asignado de cierre en cortocircuito
Icu Poder asignado al segundo cortocircuito según IEC/EN 60947
Ics Poder asignado al tercer cortocircuito según IEC/EN 60947
Icw Intensidad asignada de corta duración admisible. Suele darse para varios valores de tiempo.
Ir Intensidad de regulación por sobrecarga
Ii Intensidad de cortocircuito instantáneo
EATON INDUSTRIES (SPAIN), S.L. INFORME TECNICO: IT-EE08(11/11)

En la página se muestra una tabla con distintos elementos de protección. La tabla se confecciona con
aparatos de la gama de interruptores magnetotérmicos y automáticos de EATON Industries (Spain), S.L.

Sobrecarga: También conocido como ajuste térmico o tipo de protección L. Este valor es fijado
en función de la intensidad de empleo del aparato. Para realizar selectividad parcial o total
deberemos de conocer las curvas características de disparo de cada aparato.

Cortocircuito: Es el valor al cual disparará el interruptor al circular una alta corriente provocada
por un cortocircuito. Este valor puede ser instantáneo (tipo I) o retardado (tipo S). Para realizar
selectividad total utilizaremos el ajustable por tiempo, de manera que no se solapen las diferentes
curvas de los interruptores que intervienen. Para realizar selectividad total o parcial será
necesario conocer las curvas características de disparo de cada aparato.

3. APERTURA BRUSCA DE UN INTERRUPTOR CON PROTECCION MAGNETOTERMICA

La principal característica en la construcción de un interruptor magnetotérmico es la capacidad de apertura

de sus contactos ante un cortocircuito. Esta capacidad de apertura está determinada tanto por la velocidad
de la misma, como por la temperatura que es capaz de disipar.

En el momento de la detección del cortocircuito, el mecanismo de disparo del interruptor intentará abrir el
circuito empujando hacia la apertura los dedos que forman los contactos. Es en ese momento cuando
aparece la primera dificultad, la elevada corriente que circula en ese instante creará un campo magnético
que intentará mantener los contactos en posición estática. Si el interruptor es apropiado para la corriente de
cortocircuito que está circulando en ese momento, el mecanismo de disparo no tendrá problemas en vencer
el campo magnético y abrir los contactos, pero entonces aparecerá la segunda dificultad a vencer. La
ruptura brusca del paso de corriente y por tanto del campo magnético generado, terminará por ionizar el aire
existente entre las dos superficies que antes estaban en contacto creando un arco de energía. El interruptor
deberá ser capaz, tanto de disipar esa energía, como de soportar la chispa generada sin daños y
extinguiéndola lo antes posible.
EATON INDUSTRIES (SPAIN), S.L. INFORME TECNICO: IT-EE08(11/11)

4. SELECCION DE UN INTERRUPTOR CON PROTECCION MAGNETOTERMICA

A la hora de seleccionar un interruptor automático, han de ser tenidos en cuenta varios aspectos tales
como:

- los valores nominales de tensión y de corriente a la que trabajará.

- El tipo de tensión, es decir alterna o continua.
- La normativa vigente en el país donde se instalará el aparato.
- La máxima intensidad de cortocircuito a la que deberá hacer frente.
- La interacción con otros elementos en la instalación.

El lo que respecta a los tres primeros puntos indicados, no suele haber mayor complicación y los valores
son sencillos de obtener ya que son inherentes a cualquier trabajo eléctrico en una instalación.

Uno de los principales obstáculos al escoger un interruptor automático, es determinar el poder de corte del
mismo, y para escoger este poder de corte deberemos conocer la intensidad máxima de cortocircuito que
circulará en el punto donde se instalará el interruptor. Como ya se ha dicho anteriormente, la intensidad de
cortocircuito viene determinada principalmente por la fuente generadora de tensión, pero existen otros
condicionantes como la cantidad de conductores y la longitud y sección de los mismos hasta el lugar donde
el interruptor magnetotérmico será conectado. Todos estos parámetros no son difíciles de obtener cuando
se comienza una instalación y se trabaja sobre un proyecto, pero la dificultad aumenta cuando hablamos de
emplazar nueva maquinaria o instalaciones a medida en lugares donde ciertos datos técnicos son difíciles
de localizar.

Otro de los aspectos al que hay que se debe de prestar especial atención es a la interacción de los
interruptores magnetotérmicos entre sí. Es decir, la selectividad.

5. CONCEPTO DE SELECTIVIDAD

Decimos que en un instalación existe selectividad cuando los diferentes elementos de protección se
combinan entre si para obtener un mejor aprovechamiento de la energía eléctrica. Esto quiere decir que en
el caso de eventuales incidencias en la instalación, los componentes de protección aislarán el fallo mediante
la apertura del interruptor más próximo a dicho defecto, de manera que este defecto no provoque la
interrupción del suministro continuo de energía al resto de los componentes de la instalación.

Existen dos tipos de selectividad.

- PARCIAL: Es la que se produce entre un

determinado rango de valores. Es decir, se produce
selectividad parcial entre 2 interruptores cuando
más allá de cierto valor de sobreintensidad no se
puede asegurar selectividad.

- TOTAL: Es la que asegura la selectividad en todo

el rango de protección de los interruptores. Es
decir, se produce selectividad total entre 2
interruptores cuando ante una sobreintensidad el
interruptor más próximo al defecto garantiza su
apertura antes de que lo haga el inmediatamente
superior.
EATON INDUSTRIES (SPAIN), S.L. INFORME TECNICO: IT-EE08(11/11)

Existen varias técnicas para conseguir selectividad. A continuación se describen las dos más usuales.

1. Selectividad amperimétrica: Es la técnica que consiste en ajustar los interruptores automáticos

con distintos valores de disparo por intensidad de cortocircuito. Esta técnica tiene en cuenta que los
valores más elevados de sobreintensidad se producirán más cerca del punto de defecto.

2. Selectividad cronométrica: Con esta técnica lo que hacemos es tener en cuenta tanto los valores
de ajuste en intensidad como un tiempo de retardo tras el cual se producirá la apertura del
interruptor..

En cuanto a las principales ventajas y desventajas de cada una de estas dos técnicas podríamos decir, que
si bien la amperimétrica es más rápida que la cronométrica en cuanto a tiempo de ejecución (recordar que
en la cronométrica actuamos con tiempos de retardo), ésta última suele garantizar selectividad total y
acostumbra a reducir los costes de la instalación debido a que no tenemos que adquirir elementos de cada
vez más calibre.

Existen otras técnicas para realizar selectividad, tales como la selectividad de ZONA. En este caso los
diferentes interruptores se combinan entre si mediante lecturas de intensidad en los mismos. En cuanto en
alguna de esas lecturas se detecta una corriente de falla, uno o varias elementos de lógica programable
abrirán el interruptor más adecuado con el fin de mantener el máximo de elementos

Tanto si se decide efectuar una selectividad amperimétrica como si se opta por la cronométrica, la elección
de los interruptores y su ajuste será determinante en el éxito de nuestro propósito. En capítulos sucesivos
se describe como realizar el ajuste apropiado para 2 interruptores.

6. CURVAS DE DISPARO DE AUTOMATICOS SIN POSIBILIDAD DE REGULACION.

Para los casos que los interruptores tengan fijos los valores de disparo por sobrecarga y cortocircuito, se
deberán identificar las curvas de disparo características. A continuación se pueden observar algunos
ejemplos de estas curvas.

En el eje horizontal se representan los valores de corriente y en el eje vertical el tiempo. Es decir, que
conociendo el valor de intensidad podremos saber fácilmente cuanto tiempo tardará en disparar el
interruptor.
EATON INDUSTRIES (SPAIN), S.L. INFORME TECNICO: IT-EE08(11/11)

Las curvas representan en su parte alta los valores de disparo por sobrecarga. Siendo el valor de intensidad
nominal de empleo el valor al que nunca llegará dicha curva y que el interruptor trabajará sin problemas. La
parte baja de la curva sería la implicada en la actuación de protección magnetotérmica o por cortocircuito.

7. AJUSTES EN UN INTERRUPTOR AUTOMATICO REGULABLE

A continuación pasaremos a describir el ajuste de un interruptor con el disparador por sobrecarga y

cortocircuito (térmica y magnética) regulables. Para ello tomaremos como ejemplo un interruptor
magnetotérmico en caja moldeada de la gama NZM.

Como se aprecia en el gráfico, en la unidad de disparo del interruptor, encontramos 2 ruletas de ajuste. A la
izquierda ajustaremos el valor de intensidad de sobrecarga, es decir “la parte alta de la curva de disparo”, y
en la ruleta de la derecha el ajuste será para el disparo por cortocircuito, es decir la parte baja de la curva.

A continuación se realizará un ejemplo práctico para desarrollar las curvas de disparo de un interruptor
automático. En este caso se escoge un interruptor automático de 200A el cual será regulable por
sobrecarga entre 160 y 200 A. y por cortocircuito entre 1200 y 2000 A.

Dejando la regulación del magnético fijo (cortocircuito-ruleta de la derecha), y únicamente se ajustará la

ruleta de los valores de sobrecarga, la gráfica resultante sería la mostrada en la página siguiente:
EATON INDUSTRIES (SPAIN), S.L. INFORME TECNICO: IT-EE08(11/11)

Curvas de disparo
NZNZNZM
MM
2h NZMB2 MB2
-0 0
-
NZNZMB2 -
0200
A20A2A200
200
1h
A =In
In =In
160 A =
180
200AA Ir
A =Ir =Ir
2000
2000
A A Ii = Ii
= 200A Moeller CurveSelect V 1.06
=Ii = 2000 A
20min
Indicaciones generales:
10min Empresa:
Instalación:
5min
Edición:
Fecha: 3/5/2010
2min
Red: 400 V / 50 Hz
1min
Tiempo de disparo

20s

10s

5s

2s

1s

500ms

200ms

100ms

50ms

20ms

10ms

5ms

2ms

1ms
1 1,2 1,5 2 2,5 3 4 5 7 10 12 15 20 25 30 40 50 70 100120 150 200 250300 400 500 700 1k 1,2k 1,5k 2k 2,5k 3k 4k 5k 7k 10k12k 15k 20k 25k30k 40k 50k 70k 100k

Moeller no se responsabiliza en ningún caso de la

exactitud de esta información. Intensidad de disparo [A]
En este sentido, se excluye toda responsabilidad.

En cambio, si se deja fija la ruleta de ajuste del valor de sobrecarga a 200A y se ajusta con distintos valores
la intensidad de protección por cortocircuito, la gráfica resultante será la siguiente:

Curvas de disparo
NZM
NZ
2h NZMB
M
NZMB2 -
2 A200
--
A20
0
IIIn
n=
1h
200A
r = IIIr
200A
=200A
i =200A
1200
1600
IIIiA= 2000 Moeller CurveSelect V 1.06
A
20min
Indicaciones generales:
10min Empresa:
Instalación:
5min
Edición:
Fecha: 3/5/2010
2min
Red: 400 V / 50 Hz
1min
Tiempo de disparo

20s

10s

5s

2s

1s

500ms

200ms

100ms

50ms

20ms

10ms

5ms

2ms

1ms
1 1,2 1,5 2 2,5 3 4 5 7 10 12 15 20 25 30 40 50 70 100120 150 200 250300 400 500 700 1k 1,2k 1,5k 2k 2,5k 3k 4k 5k 7k 10k12k 15k 20k 25k30k 40k 50k 70k 100k

Moeller no se responsabiliza en ningún caso de la

exactitud de esta información. Intensidad de disparo [A]
En este sentido, se excluye toda responsabilidad.

En las gráficas anteriores puede verse como cambia la parte de arriba (curva térmica) y la parte de abajo
(curva magnética) dependiendo de su ajuste. En ambos casos podemos ver en cuanto tiempo
(representado en el eje vertical de la gráfica) saltará el interruptor en función de la intensidad (eje horizontal
de la gráfica).
EATON INDUSTRIES (SPAIN), S.L. INFORME TECNICO: IT-EE08(11/11)

A continuación se muestra un ejemplo de selectividad total entre un interruptor de 250A (con ajuste térmico
a 200A y magnético a 2500A) combinado con uno de 125A (con ajuste térmico a 125A y magnetotérmico a
1000A).

Curvas de disparo
NZM1 NZM
2h NZMB1 - NZMB2 -
A125 A250
1h In = 125 A In =
250A
Ir = 125 A Ir =
220A Moeller CurveSelect V 1.06
Ii = 1000A Ii =
20min 2500 A
Indicaciones generales:
10min Empresa:
Instalación:
5min
Edición:
Fecha: 3/5/2010
2min
Red: 400 V / 50 Hz
1min
Tiempo de disparo

20s

10s

5s

2s

1s

500ms

200ms

100ms

50ms

20ms

10ms

5ms

2ms

1ms
1 1,2 1,5 2 2,5 3 4 5 7 10 12 15 20 25 30 40 50 70 100120 150 200 250300 400 500 700 1k 1,2k 1,5k 2k 2,5k 3k 4k 5k 7k 10k12k 15k 20k 25k30k 40k 50k 70k 100k

Moeller no se responsabiliza en ningún caso de la

exactitud de esta información. Intensidad de disparo [A]
En este sentido, se excluye toda responsabilidad.

En este ejemplo práctico vemos como las dos curvas de disparo no llegan a interponerse la una con la otra
y de esta manera se garantiza que el interruptor de calibre más pequeño, ante una falla, actuará antes que
el de mayor calibre.

En el caso de instalaciones típicas en distribución de energía, este tipo de interruptores suelen proporcionar
una buena selectividad, incluso combinándose con pequeños interruptores automáticos.

8.AJUSTES EN UN INTERRUPTOR CON REGULACION DE SOBRECARGA Y CORTOCIRCUITO

EN TIEMPO Y MAGNITUD

Si en el caso anterior disponíamos únicamente de 2 ajustes, en los interruptores de tipo selectivo

dispondremos de 4 o 5 ruletas de ajuste dependiendo del modelo de interruptor que escojamos.

A continuación se representan los ajustes principales que servirán para modificar las características de
disparo de nuestro interruptor:
EATON INDUSTRIES (SPAIN), S.L. INFORME TECNICO: IT-EE08(11/11)

Este ajuste corresponde al valor de térmico o sobrecarga. Es decir, la parte

alta de la curva de disparo. El valor que se fija en la ruleta multiplicará al
valor de intensidad nominal del interruptor.

EJEMPLO:

Un interruptor de 400 A con ajuste a 0,9 resultará calibrado a 360 A.

Este ajuste corresponde al valor del magnético instantáneo. Es decir, el valor

al cual saltará de manera instantánea (y no temporizable) en el caso de
cortocircuito.

EJEMPLO:

En el anterior ejemplo, con el térmico regulado a 360A y con un ajuste de 10,

se tendrá que: 360A x 10 =3600A

Con el siguiente ajuste se consigue temporizar la curva de disparo.

EJEMPLO:

Si seguimos con el caso anterior, es decir, un interruptor ajustado a 360 A.

Al regular a un valor de 10, tendremos lo siguiente:
360 x 6 = 2160 A // Con un consumo de 2160 A disparará a los 10 seg.

Este ajuste corresponde al valor de regulación magnética que será

temporizado.

EJEMPLO:

Con el térmico regulado a 360A y con un ajuste de 8, se tendrá que:

360A x 8 = 2880 A

Este tiempo será el retardo del disparador magnético que será función del
ajuste que se ha realizado previamente.

EJEMPLO:

Si ajustamos a 500 ms, el valor del disparador magnetotérmico será de

2880A a partir de esos 500ms después del comienzo de paso de corriente.
EATON INDUSTRIES (SPAIN), S.L. INFORME TECNICO: IT-EE08(11/11)

A continuación se representa la gráfica resultante de los ajustes realizados en el ejemplo:

Curvas de disparo
NZ
2h NZ N3 -
M
M
VE4 0
0 00 A
1h In =
Ir = 0,9 x
4
In= 0s
tr
1
Isd Ir
6x Moeller CurveSelect V 1.06
=
tsd 200 s
20min = m
IiI²t== xOff
In
Indicaciones generales:
8
10min Empresa: NUFRI
Instalación:
5min
Edición:
Fecha: 3/5/2010
2min
Red: 400 V / 50 Hz
1min
Tiempo de disparo

20s

10s

5s

2s

1s

500ms

200ms

100ms

50ms

20ms

10ms

5ms

2ms

1ms
1 1,2 1,5 2 2,5 3 4 5 7 10 12 15 20 25 30 40 50 70 100120 150 200 250300 400 500 700 1k 1,2k 1,5k 2k 2,5k 3k 4k 5k 7k 10k12k 15k 20k 25k 30k 40k 50k 70k 100k

Moeller no se responsabiliza en ningún caso de la

exactitud de esta información. Intensidad de disparo [A]
En este sentido, se excluye toda responsabilidad.

Como se puede apreciar la gráfica resultante adquiere una forma distinta a las que se ha visto en los
interruptores sin regulación de tiempo. En el gráfico siguiente se puede apreciar la misma gráfica pero
añadiendo un interruptor del mismo calibre pero con diferentes ajustes, comprobando de esta forma la
flexibilidad en términos de regulación de este tipo de interruptores.

Curvas de disparo
NZ
nzm
2h NZMN
M
NZMN3
3
VE40
-- VE400
0n ==
IIn
1h
400A
r = 0,9
400A IIr x=
In
r = x In
0,9
ttr10
sd == 6
6ss Moeller CurveSelect V 1.06
xsdI = 5 x Irr
IIsd
20min 500 ms
²t
Of
=
ttsd =
i = 9ms
200 x II²t
Indicaciones generales:
=InOfff Empresa:
10min
IIi = 8 x In
Instalación:
5min
Edición:
Fecha: 3/5/2010
2min
Red: 400 V / 50 Hz
1min
Tiempo de disparo

20s

10s

5s

2s

1s

500ms

200ms

100ms

50ms

20ms

10ms

5ms

2ms

1ms
1 1,2 1,5 2 2,5 3 4 5 7 10 12 15 20 25 30 40 50 70 100120 150 200 250300 400 500 700 1k 1,2k 1,5k 2k 2,5k 3k 4k 5k 7k 10k12k 15k 20k 25k30k 40k 50k 70k 100k

Moeller no se responsabiliza en ningún caso de la

exactitud de esta información. Intensidad de disparo [A]
En este sentido, se excluye toda responsabilidad.
EATON INDUSTRIES (SPAIN), S.L. INFORME TECNICO: IT-EE08(11/11)

9. CURVE SELECT. SOFTWARE DE SIMULACION DE CURVAS DE DISPARO

Los siguientes elementos de protección pueden ser simulados mediante software:

- Interruptores automáticos tipo NZM

- Interruptores de bastidor abierto de la gama IZMX16
- Interruptores de bastidor abierto de la gama IZM26
- Protección para motor tipo PKE
- Protección para motor tipo PKZ
- Protección para motor tipo ZB
- FUSIBLES NH
- CURVAS ESTANDAR B, C, D, K, S

El programa se puede configurar en idioma español y dispone de un amplio menú de ayuda. Para escoger
el idioma español habrá que escribir Es en la página de configuración.

Una vez escogido el idioma Es, será necesario rellenar los campos de tensión nominal (generalmente 400
VAC) y de frecuencia de red (50 Hz).
EATON INDUSTRIES (SPAIN), S.L. INFORME TECNICO: IT-EE08(11/11)

A continuación se pasará directamente a escoger en cualquiera de las pestañas el tipo de elemento de

protección del que queramos simular la curva.

Como ejemplo se realizará la simulación de un interruptor NZM. Para ello se selecciona la pestaña NZM
(tamaño 1, 2, 3 ó 4) y se rellenan los datos de ajuste.

Una vez rellenados los datos que se solicitan, la curva característica del interruptor aparecerá en la pestaña
de presentación de curvas (Kennlinien<>Curves).

Mediante el programa se podrán simular las curvas de disparao de varios elementos de protección al mismo
tiempo. De esta manera se tendrá una apreciación de manera sencilla y precisa de todos los detalles, en
cuanto a protección se refiere, del circuito diseñado. El programa también será útil para determinar el tipo de
interruptor que se debe escoger al tratar de proteger instalaciones con motores o cualquier carga que
requiera especial atención o simplemente para tratar de corregir defectos existentes en instalaciones con un
mal diseño de origen.

Para consultar sobre este programa u obtener más información a este respecto no dude en consultar al
departamento de soporte de producto de Eaton España:

Eaton Industries (Spain), S.L.

SoporteSpain@eaton.com