Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESUMEN SUMMARY
Se describe -de manera breve- el desarrollo del proyecto del The paper briefly describes the development of the design for
edificio Centro Gallego de Arte Contemporáneo. Las diferentes the Galician Centre of Contemporary Art. The various actions
intervenciones en la zona donde queda asentado terminarán por to be perfomed in the area where the Centre is located will
unificar los espacios colindantes. El arquitecto reinterpreta el eventually give rise to the unity of the adjacent areas. The
orden urbanístico preexistente en el entorno. La intervención se architect has re-interpreted the previously existing
complementa con la rehabilitación de la huerta y cementerio architectural order of the surroundings. The action will be
de San Domingos de Bonaval, hoy recuperados como zona complemented by the rehabilitation of the orchard and
verde para la ciudad. cemetery of San Domingos de Bonaval, now recuperated as a
green area for the city.
El edificio del Centro de Arte Contemporáneo de Galicia un área que engloba el convento de San Roque, el convento
se sitúa en el borde del recinto de la antigua huerta del de San Domingos, la porta do Camino; el bloque compren-
convento de San Domingos de Bonaval y a lo largo de la rúa dido entre la rúa das Rodas y la de Valle-Inclán y los
de Valle-Inclán. Su construcción apoyará la ordenación de espacios libres y plataformas adyacentes.
La localización propuesta aproxima la entrada principal integrar la recuperación del jardín al Este del convento de
del Centro de Arte Contemporáneo de Galicia a las entra- San Roque y de las plataformas de acceso al convento de
das del convento y de la iglesia de San Domingos, resultan- San Domingos.
do una estructura con un desarrollo sensiblemente
longitudinal en la dirección Sur-Norte, limitada por dos c) El frente Oeste del convento de San Domingos no estaba
frentes: al Oeste (paralela a la rúa de Valle-Inclán) y al Este originariamente expuesto; su aparición en el paisaje urba-
(paralela al cementerio de Bonaval), respectivamente. Este no estaba condicionada por los muros del recinto, estando
último frente establece un ángulo de 21° con la fachada el acceso a los portales encuadrado por estos muros y por
oeste y de 16° con la fachada frontal del convento de San el propio edificio.
Domingos. Los frentes Norte y Sur, que completan la
definición del área construida, están condicionados al La solución propuesta traduce, por tanto, el propósito de
Norte por la esquina del muro de soporte del recinto del rehacer un orden preexistente y destruido, utilizando la
colegio La Salle y por la rúa da Caramoniña y al Sur por los fuerza transformadora que justamente compete a un Cen-
portales de acceso al convento y a la iglesia de San tro de Arte Contemporáneo de Galicia.
Domingos.
Las razones y objetivos anteriormente descritos obligan a
Esta opción presenta difíciles problemas, sobre todo en lo un cuidadoso estudio de volúmenes, materiales y lenguaje.
que se refiere a la proximidad de los portales mencionados.
La gran dificultad en el desarrollo del proyecto se refiere a
su inserción en un espacio que, poco a poco, se ha ido
llenando de edificios de muy diferente escala y significa-
ción, relacionados sólo en parte y de forma relativa.
Compete al Centro de Arte Contemporáneo de Galicia
mediar en estas difíciles relaciones, transformando un
aglomerado de edificios y espacios en un tejido coherente,
englobando tanto el convento de San Domingos como
cualquier modesta construcción, lo mismo una plaza que
un jardín privado.
Consecuentemente con las opciones descritas, el edificio se Zonas de servicios internos del piso 3 - 1 ^ nivel: incluyen
caracteriza por la existencia de dos cuerpos de tres pisos y los servicios administrativos -a lo largo del cuerpo A- y la
terraza accesible, ambos con planta en forma de L (A al oficina de dirección en el extremo Sur del cuerpo A. Estos
Oeste y B al Este), que convergen según la dirección Norte- servicios disponen de un acceso privado por escaleras,
Sur; estos dos cuerpos determinan un espacio intermedio controlando el patio principal de la planta baja, además del
de forma triangular (C) que ocupa la altura total. acceso público por escaleras y ascensor. Disponen también
de trabazón interna privada con las áreas de servicio del
El programa pedido se distribuye por estos sectores A, B y sótano y de exposiciones permanentes.
C, de la siguiente manera:
Zonas públicas de la terraza: las áreas de la terraza sobre
Cuerpo A: Engloba, fiíndamentalmente de Sur a Norte y en el cuerpo A, accesibles al público, pudiéndose realizar en
planta baja, el pórtico de acceso, las zonas de distribución ellas exposiciones de escultura. Los muros de límite de esta
y recepción (incluyendo los mostradores de control y de terraza tienen una altura de 3,20 m, elevándose la cota del
vestuario), y además, ocupando el ala de menor desarrollo piso en el extremo Sur del edificio, de modo que permi- ta
de la L, el vestíbulo de acceso a la Sala de Actos y al primer la existencia de un mirador sobre la ciudad, accesible por
piso. En la primera planta, este cuerpo incluye el vestíbulo una amplia rampa.
de acceso a la biblioteca y al centro de documentación y a
la zona administrativa. Zonas de servicios internos de la terraza: están constituidas
por los depósitos del centro de documentación, situados
Cuerpo B: Engloba, en el sótano, las áreas de exposiciones sobre el desarrollo del mismo en el primer piso y por las
situadas en la mitad Norte del brazo de mayor desarrollo. zonas de cubierta de los cuerpos B y C, apenas accesibles
Engloba también, de Sur a Norte y en planta baja, las zonas para la limpieza de los lucernarios.
de acceso público no condicionado (librería, cafetería) y las
áreas de exposiciones temporales, así como la sala de actos El sótano del edificio ocupa la totalidad del área correspon-
con sus divisiones de apoyo, que ocupan la sala de menor diente a los cuerpos A, B y C. En el área correspondiente
desarrollo de laL. En el primer piso, y sobre esta altura, se a los cuerpos A y C se sitúan los servicios de apoyo a las
sitúa el centro de documentación, mientras que el área de salas de exposición (montaje de exposiciones y manteni-
exposición permanente se extiende a lo largo del ala de miento, depósito, talleres de restauración y almacenes de
mayor desarrollo. la cafetería y de la librería). El cuerpo B, además de las
áreas de exposición ya mencionadas y de la zona corres-
El espacio triangular entre los cuerpos AyB constituye una pondiente al brazo de menor desarrollo, engloba un área en
zona de transición iluminada desde arriba, en la que se el extremo Sur, correspondiente a la zona pública de aseos
sitúa la puerta de control de acceso a las salas de exposi- y vestíbulo ya mencionada, así como una sala de depósito.
ción temporal y permanente. El brazo de mayor desarrollo del cuerpo B incluye también
una franja de tres metros de ancho, que corresponde a una
El patio de acceso principal conecta los dos cuerpos A y B galería de servicio que interrelaciona las principales comu-
en el extremo Sur del edificio e incluye un acceso y una zona nicaciones verticales (escaleras, ascensores y montacar-
abierta sobre la zona pública del sótano (instalaciones gas). Éstas abarcan la totalidad de los pisos y la terraza.
sanitarias, zona de descanso y cabinas telefónicas).
(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
46
Informes de la Construcción, Vol. 47 n° 439, septiembre/octubre 1995
ATRIO
SERVICIOS
SERVICIOS SEÑORAS
SERViCIOS CABALLEROS
SALA DE LECTURA
MOSTRADOR DE LA BIBLIOTECA
DESPACHO
DESPACHO
ACCESSO A LAS SALAS DE SEMINARIOS
SALA DE SEMINARIOS
SALA DE SEMINARIOS
VESTÍBULO DE LA ZONA ADMINISTRATIVA
ANTECÁMARA
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
Planta primera.
PLANTA SEGUNDA
DEPOSITO DE LA BIBLIOTECA
VESTÍBULO DE ACCESSO A LA, TERRAZA
HUECO DE LA SALA DE LECTURA
VESTÍBULO DE ASCENSORES
HUECO SOBRE EL VESTÍBULO
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
Planta segunda.
50
lof ormes de la Construcción, Vol. 47 n° 439, septiembre/octubre 1995
•^^^^^^m^M^^ 'm¿^z^sz^^^M^^^^'^^^z^^^zz¡^ím^^^^s^m^^¡i^^^^^^Mmzzí^2^^mz^mizm2m^^ym7^i^^mm^^_
^^^g^^^2^^^^^^^^^^^^2^^^^^S^^^^
SLCCION HORIZONlAI
y/7.m7^M^-7//7^m
'^7m7M77v//mmy//////7^7mv/^^^^^^
Escalera.
(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
51
Informes de la Construcción, Vol. 47 n° 439, septiembre/octubre 1995
i HORMI'
^ H.ALIGERADO
Lí.\ UADRILLO
BB MADERA
g REVOtUE
^ YESO
Sección transversal.
<
o
LAM.IMPERM.SINTÉTICA TEXSALON- „
REMATE TEXSALON METAL 7
"1^50
-J U u u u
ACERO 1
!•
EZ^ AISLAMIENTO
SECCIÓN VERTICAL SECCIÓN VERTICAL SECCIÓN HORIZONTAL
k'^//l HORMIGÓN
[^ LADRILLO
E3 MARMOL
O 2 10 20ciT
PIEDRA
E^
REVOQUE C o t o s en cm
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
[ZD
1 1 YESO Secciones.
Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)
n t
AISLAMIENTO 11 M
HORMIGÓN ""^ e—4 Ï -
LADRILLO
T7A
MA'RMOL i
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
MADERA 3.C.19; 3.C.20I 3.C.2I
REVOQUE
un YESO Cotas en cm
Secciones.
ÍZJ
54
Infonnes de la Construcción, Vol. 47 n° 439, sq)tiembre/octubre 1995
SECCIÓN A-A
O 0,1 0,5
^ HORMIGÓN
S LADRILLO
Secciones.
Perfiles.
^fl'o -• ^^^'^