MEJOR AMIGA

de KATELIN B

Traducido por:
Xenafanfics
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

SINOPSIS
Mientras Gabrielle cuida a una Xena ligeramente herida, las dos amigas
deciden llevar su relación a la siguiente etapa.

Descargos de la traducción:
Esta historia ha sido traducida por el Equipo de Inglés de Xenafanfics
y cuenta con el permiso de la autora para su traducción y publicación en
español en Internet.

Descargos de la autora:
Resumen: Vaaaale. De acuerdo, esta historia no se ajusta a la línea
temporal normal. Gracias a los dioses por eso. La gente podría gritar
reclamando sangre. Debería advertir a los lectores que su calificación se
encuentra en algún lugar entre "No recomendada para menores de 17" y
"¡¡Dios mío!! ¡¡Esta obscenidad debería ser ilegal!!". En fin, todo lo que puedo
decir es: "Si puedes soportarlo en televisión, también deberías poder soportarlo
en Internet". Esta historia contiene una relación sexual entre dos mujeres, así
que si te ofendes con facilidad o eres menor de edad (18)... VETE. No necesito
problemas legales. Lo único que tengo es este ordenador.

Roll... uh... descargo legal: Bueno, todos conocemos esta canción, no

seamos críos. ¡¡Cantemos todos juntos!! No son míos Xena, Gabrielle, Argo ni
ninguno de los villanos. Pertenecen a la Action Pack, Universal Televisión y
Renaissance Pictures. Ojalá fueran míos, sería... ¡¡TERRIBLEMENTE RICA!!!
Pero bueno, no se puedes tener todo.

Ahora, que comience el espectáculo

MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

MEJOR AMIGA
Best Friend
de Katelin B

Había sido una de sus batallas más peligrosas. La desagradable cara de

Draco había hecho su aparición una vez más, tratando de tomar una pequeña
aldea por la que habían pasado Xena y Gabrielle. Su ejército era mayor que la
última vez y más fuerte de lo que habían previsto. Draco había dado la orden
de asesinar a todo aquel que se resistiera. E igual que la última vez, Xena le
había detenido.
4
Pero no sin pagar un precio. Antes de que la batalla terminara con la
muerte de Draco, Xena había resultado herida. Situándose a su espalda,
Gabrielle había tratado de protegerla durante el breve tiempo que permaneció
en el suelo. Naturalmente, cuando Xena se incorporó, ignoró el dolor y terminó
la pelea. Mató a Draco, ayudó a atender a los aldeanos heridos y vigiló su
marcha antes de rendirse ante la evidencia de la herida que había recibido.

Xena sintió cómo sus rodillas flojeaban y su cabeza comenzaba a

desvanecerse. Se le nubló la vista y tropezó. La princesa guerrera sintió
entonces dos manos agarrándola de la cintura para alzarla. Su visión se aclaró
con rapidez, pero aún se sentía débil e incapaz de permanecer de pie por sí
sola.

—¡Xena! —exclamó Gabrielle sobresaltada, al tiempo que sujetaba a su

amiga—. ¿Estás bien?

—Estoy bien, Gabrielle —respondió, tratando de impedir que su voz se

quebrara. Pero al intentar incorporarse se tambaleó de nuevo, y Gabrielle
empezó a preocuparse de verdad.
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

—¡Xena! —reclamó Gabrielle, ayudando a su amiga a sentarse junto al

fuego que había preparado—. Necesitas descansar. ¿Quieres que traiga a
alguno de los aldeanos? No pueden haber ido muy lejos. Podría montar a Argo
y estaría de vuelta en un momento.

—No, Gabrielle —le contestó—. Estoy perfectamente. Sólo es un

pequeño dolor de cabeza. No se puede hacer nada.

—¿Estás segura?

—Sí, no te preocupes. —Se detuvo para mirar en los ojos de su joven

amiga y vio cariño e inquietud en ellos. Por un instante, Xena sintió algo muy
fuerte en su interior, algo mayor incluso que la amistad, pero lo acalló
rápidamente.

En realidad, Xena sabía que los aldeanos querían alejarse todo lo

posible de aquel lugar, y ella no los hubiera hecho regresar ni aunque estuviera
muriéndose. La princesa guerrera sospechaba que también Gabrielle lo sabía,
5
pero le preocupaba su amiga, y hubiera arrastrado al curandero hasta allí si
Xena se lo hubiera pedido.

Gabrielle sostuvo la mayor parte del peso de Xena y la ayudó a situarse

junto al fuego. Cuando Xena estuvo sentada, Gabrielle sacó su manta y la
colocó alrededor de los hombros de la guerrera a pesar de sus protestas.

—Gabrielle —le regañó Xena—, necesitas algo sobre lo que dormir.

—Trató de deshacerse de la manta, pero su joven amiga la mantuvo donde
estaba con cuidado.

—No —aseguró firmemente—, quédatela. Estás fría como un témpano

de hielo. Además, no pienso dormirme hasta que me asegure de que estás
bien.

Xena iba a protestar de nuevo, pero decidió callarse. Llevaban siendo

amigas el tiempo suficiente como para saber cuándo la bardo no daría su brazo
a torcer. Ya había tomado una decisión sobre aquello y por nada del mundo iba
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

a echarse atrás. La princesa guerrera sonrió ligeramente ante el gesto

desinteresado de Gabrielle. Era realmente conmovedor.

Gabrielle sujetó la manta hasta que estuvo segura de que Xena la

mantendría ahí y dejaría de aparentar resistencia, a pesar de estar herida.
Ninguna de las dos dijo nada más. Se limitaron a contemplar el fuego, que
rápidamente se estaba convirtiendo en la única fuente de luz entre la oscuridad
que poco a poco las envolvía. Fue entonces cuando Gabrielle percibió, al
mover Xena la manta, lo rígida que estaba.

Frotó con firmeza sus manos sobre los hombros de la guerrera,

masajeándolos y deshaciendo los nudos que encontró en ellos. Xena gimió
suavemente y echó los hombros hacia atrás, requiriendo sin palabras mayor
presión. La joven obedeció e imprimió toda la fuerza que fue capaz de reunir.
Sin embargo, esta acción no le alivió demasiado, ya que las hombreras de
Xena se encontraban en su camino.
6
—¿Sabes? Sería mucho más fácil si te despojaras de tu armadura
—propuso Gabrielle al tiempo que alcanzaba el borde de la manta. Xena la
dejó caer y ayudó a su amiga con los broches situados sobre su pecho. Un
momento después, la pesada armadura cayó a plomo sobre el suelo, y
Gabrielle volvió a colocar la manta donde estaba antes.

Reanudó el masaje, con toda la firmeza que se atrevió, y permaneció

callada hasta que comprobó cómo Xena dejaba caer la cabeza hacia delante
en reconocimiento a sus cuidados.

—¿Mejor? —inquirió Gabrielle sin parar ni por un instante.

—Mucho mejor —musitó Xena tratando de permanecer erguida. La

extenuación y los sentimientos que normalmente mantenía ocultos se habían
añadido a su ligero aturdimiento, y lo único que deseaba era tumbarse y
relajarse. Pero no podía permitir que sus emociones salieran a la luz; tenía
miedo de lo que sería capaz de hacer. Y también tenía claro que, fuese lo que
fuese aquello, después no podría arrepentirse. Y Gabrielle tampoco.
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

Se quedó rígida ante la idea de que Gabrielle lo advirtiera. El masaje se

detuvo un instante, pero la bardo continuó al dar por hecho, erróneamente, que
Xena estaba pensando en la batalla.

—Gabrielle —pronunció suavemente Xena, tratando de que su voz no

titubeara—, creo que es mejor que pares.

—¿Por qué? —preguntó, disminuyendo el ritmo pero sin llegar a

detenerse—. ¿Te hago daño?

—No —admitió Xena—. Es demasiado bueno.

—¿Qué? —Gabrielle se detuvo, dejando sus manos descansar sobre los

hombros de Xena.

Xena tomó entonces la decisión de no ocultar nada a su amiga.

—Gabrielle —comenzó, dejando que sus hombros se relajaran ligeramente—,
he tenido ciertos sentimientos hacia ti. Sentimientos que no soy capaz de 7
explicar. He tratado de ignorarlos, pero si continúas con esto, no podré
resistirme mucho tiempo. Y tampoco puedo ceder ante ellos.

—¿Por qué? —la dulce voz de Gabrielle apenas era más que un
susurro.

—Porque tengo miedo —susurró Xena, admitiéndoselo a sí misma por

primera vez.

—¿Miedo de qué?

—De perderte. Si me dejo llevar por esos sentimientos, tengo miedo de

que puedas odiarme, y no soportaría perder tu amistad.

Gabrielle apartó sus manos y se situó frente a Xena. La princesa

guerrera había dejado caer más su cabeza hacia delante tras aquella
confesión, por lo que Gabrielle tuvo que colocar un dedo bajo su barbilla para
provocar el contacto visual.
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

—Xena —dijo Gabrielle con delicadeza—, conozco tus sentimientos. Los

conozco desde hace tiempo.

—¿Cómo? —empezó a decir. La voz de Gabrielle estaba tan llena de

honestidad que no podía dejar de creerla.

—Hablas en sueños —afirmó Gabrielle con una pequeña sonrisa. Xena

cerró los ojos y maldijo silenciosamente a Morfeo por enviarle aquellos sueños,
siendo como eran una realidad imposible. Una solitaria lágrima trazó su camino
sobre la mejilla de Xena, que de nuevo agachó la cabeza.

—Gabrielle, lo siento —pronunció con sumisión. Su voz era apenas

audible sobre el crepitar del fuego.

—No —contestó Gabrielle en tono tranquilizador—, no hay nada de lo

que arrepentirse. —Se detuvo y esperó un momento mientras Xena alzaba la
cabeza y abría los ojos para calibrar la reacción de la rubia.
8
—Gabrielle, ¿qué estás diciendo?

—Digo que yo tengo esos mismos sentimientos, y los tengo desde hace
tiempo. Pero no podía decir nada hasta que supiera que los mantendrías
estando despierta. No quise arriesgarme a que todo fuera una treta de Morfeo
como venganza por haberle vencido el año pasado. —Gabrielle alcanzó una
lágrima y la apartó con su pulgar.

Xena buscó el contacto físico y atrajo a su amiga hacia un feroz abrazo.

Gabrielle lo devolvió con el mismo ímpetu, acunando la cabeza de Xena con su
mano. La joven se mecía lentamente, reconfortando a su amiga guerrera con
suaves sonidos, tratando de apaciguarla.

Xena era muy consciente de la presencia de Gabrielle. Con la cabeza

descansando sobre el hombro de la joven la guerrera podía oler la dulzura de
su piel, y repentinamente sus sentimientos regresaron con más fuerza que
antes. Decidió lanzarse al vacío, al otro lado del precipicio. Sus labios rozaron
con delicadeza el hombro de Gabrielle. Una vez, y después otra más. Sintió a
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

la joven ponerse rígida un instante, pero después giró su cabeza hacia el cuello
de Xena.

Gabrielle se relajó de nuevo bajo su tacto y la guerrera sintió un tierno

beso en su cuello, justo bajo la oreja. Aquello le hizo sentir insegura y dubitativa
y, sin embargo, fascinada. Habían llegado muy lejos en tan poco tiempo... Xena
tembló, y entonces hubo un segundo beso, ligeramente por debajo del primero.
Xena volvió a temblar y sintió cómo Gabrielle suavizaba el abrazo.

La guerrera besó entonces su hombro una vez más y sonrió. Había

cruzado el precipicio y alcanzado el otro lado. La princesa guerrera se echó
hacia atrás lentamente y contempló los ojos de su amiga, buscando en silencio
permiso para continuar.

Los ojos de Gabrielle se habían oscurecido anticipadamente, y por fin

Xena pudo observar sus sentimientos reflejados en ellos. Se inclinó hacia
delante con suavidad, y entonces se detuvo, esperando pacientemente que 9
Gabrielle decidiera el siguiente movimiento.

Del mismo modo que Xena, Gabrielle se inclinó, incluso más

pausadamente. La guerrera imitó los movimientos de su joven amiga. La mano
de Gabrielle salió de la oscuridad y ascendió para acariciarle la mejilla, y Xena
hizo lo mismo. Sintió un hormigueo que le bajaba desde el rostro hasta el
estómago, pero permaneció inmóvil.

Gabrielle se echó hacia delante y dejó que sus labios rozaran los de
Xena, suavemente. Tentativo y repleto de incertidumbre, así resultó aquel
primer beso. Entonces, repentinamente, la mano de Gabrielle se trasladó de la
mejilla de Xena hasta su nuca, acercándola hacia sí. Xena hizo lo mismo, y el
beso se hizo sólido.

Xena contuvo un gemido antes de que se le escapara. Años de silencio,

ocultando lo que sentía ante sus enemigos, habían desligado los sonidos de
sus más intensas emociones. Pero Gabrielle no había necesitado ese
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

entrenamiento. Un suave suspiro se escapó de su garganta, enviando un fuego

que atravesó todo el cuerpo de Xena, despertándolo.

Incapaz de seguir el lento ritmo de Gabrielle, Xena permitió que sus

emociones se revelaran y acercó más a su amiga. Su lengua se lanzó al
exterior antes siquiera de pensarlo, y chocó con delicadeza contra los labios de
Gabrielle, invitándoles a abrirse. Así lo hicieron, más rápido de lo que se
esperaba, como si Gabrielle hubiera estado esperando el permiso de Xena.

Profundizaron el beso rápidamente, y las manos de Xena comenzaron a

vagar. Acariciaron la espalda de su amiga, se deslizaron a sus caderas y de ahí
avanzaron por sus muslos. Gabrielle gimió profundamente desde el interior de
su garganta, y empezó a hacer lo mismo sobre el cuerpo de Xena. Desde que
aquel beso había comenzado, el mayor sonido que había emitido la guerrera
había sido el de una ráfaga de aire, tan leve que Gabrielle apenas pudo
escucharlo. Sin embargo, Xena se puso tensa tras el sonido y la joven intuyó
que algo iba mal. La guerrera quería hacer ruido, cualquier sonido que
10
incentivara a su amiga, pero no era capaz. No podía dejarse llevar por
completo.

Gabrielle decidió ayudarla. Rompió el beso y arrastró sus labios a lo

largo de la mandíbula de Xena, subiendo hasta aquel punto por debajo de su
oreja otra vez. Lo besó y lo lamió suavemente mientras Xena alcanzaba su
cabeza para abrazarla. Gabrielle optó entonces por ser atrevida y una de sus
manos abandonó la cintura de Xena para subir por su costado. Arrastró sus
dedos tan ligeramente sobre el cuero que la mujer apenas pudo notar el
contacto. Entonces aquella mano se cerró completamente sobre su pecho
izquierdo, y la dejó acomodarse ahí. Sintió a Xena estremecerse y la acercó
más.

Gabrielle sonrió ligeramente y jugó con su mano. Fue más lejos y chupó
el lóbulo de su oreja. Nada. Xena sólo se apretaba contra ella más ávidamente.
Gabrielle liberó el lóbulo y alzó sus labios para susurrarle algo al oído.
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

—Xena —musitó, justo antes de apretar su pecho levemente—, quiero

oírte. —Fue lo primero que pronunció desde que se habían abrazado.

Xena simplemente se presionó más contra la mano de Gabrielle. Por su

parte, la bardo lo oprimió con mayor intensidad, lo que fue recompensado
finalmente con leves gemidos.

—Más, Xena —clamó, pellizcando y chupando el lóbulo de nuevo—.

Quiero saber qué te hace feliz, déjame escucharte. —Su mano abandonó el
pecho y se deslizó sobre el estómago. Siguió descendiendo hasta detenerse
entre sus piernas, cubriéndola delicadamente a través de la tela. Xena volvió a
gemir, más alto esta vez, y balanceó ligeramente sus caderas hacia delante.

Gabrielle se echó hacia atrás lo suficiente como para permitirse

contemplar la expresión de su cara. Los ojos de Xena estaban prácticamente
cerrados por el deseo, y se había atrapado el labio inferior entre los dientes.

—Eso es —murmuró la joven, inclinándose para besar la comisura de

11
los labios de su amiga—. Vamos, no tienes que preocuparte porque nos
encuentren. Sólo estamos Argo y yo. Relájate. —Con esa la última palabra,
Gabrielle llevó su mano levemente hacia delante.

Xena gimió mudamente y llevó su mano al pecho de Gabrielle,

aferrándose a él con firmeza. Un profundo jadeo fue la respuesta a tal acción, y
Gabrielle inclinó la cabeza para atrás cerrando los ojos. Xena acarició a su
amiga con ternura al tiempo que un hormigueo se esparcía por todo su cuerpo.
Se dio cuenta de que quería volver a escucharlo. Le excitaba saber que ella era
la causante de aquello, que tenía esa clase de poder sobre su amiga.

Su amiga.

De pronto, Xena se detuvo y se echó hacia atrás rápidamente. Notó

cómo la mano de Gabrielle se apartaba de su entrepierna, y de pronto ambas
tenían los ojos clavados la una en la otra. El temor había regresado, y tenía la
certeza de haber hecho algo terrible.
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

—Xena, ¿qué ocurre? —inquirió Gabrielle. El tono de su voz reflejaba

preocupación.

—Gabrielle —comenzó Xena, aclarando su confusa mente—, necesito

saber que deseas esto. Que realmente lo deseas.

—Xena... —Gabrielle no logró decir lo que pensaba porque la princesa

guerrera la interrumpió.

—No quiero que lo hagas sólo porque yo quiera. Necesito saber que
nuestra amistad no cambiará.

—Xena —dijo Gabrielle colocando un dedo sobre los labios de su amiga

para acallar sus temores—, lo deseo. Más de lo que te puedas imaginar. Pero
no puedo decirte que nuestra amistad no va a cambiar, porque sí lo hará. —Se
detuvo un instante para tomar aliento y tranquilizarse—. Estaremos más unidas
que antes. Incluso ahora estamos compartiendo sentimientos y pensamientos
como nunca antes lo habíamos hecho.
12
—Pero ésta será tu primera vez —protestó Xena tímidamente. Sonaba
como una niña asustada.

—Sí, es cierto —concedió Gabrielle—. Pero soy incapaz de pensar en

nadie mejor para compartirlo que no sea mi mejor amiga. —Alzó la barbilla de
Xena, con lo que se miraron profundamente al interior de sus ojos—. Y tú eres
mi mejor amiga.

Aquella afirmación era todo lo que Xena necesitaba para que sus miedos
desaparecieran. Se abalanzó una vez más hacia delante para capturar los
labios de Gabrielle con los suyos. Pronto se separaron, invitando a su amiga
hacia el interior. Xena comenzó a tirar del top de Gabrielle mientras sus
lenguas se batían fieramente en duelo.

La joven aceptó la indicación y soltó los enganches. El manto que

envolvía la túnica cayó, y la armadura de Xena y la manta quedaron juntas en
el suelo. Las manos de Xena la rodearon hasta alcanzar sus recién
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

descubiertos pechos, haciendo que Gabrielle gimiera con fuerza. Los aferró
firmemente y los acarició, notando los pezones erectos contra las palmas de
sus manos. Recordó lo mucho que le había gustado antes, y lo hizo ella esta
vez con la esperanza de que la bardo también se deleitara con el contacto. Por
sus gemidos y movimientos parecía que estaba disfrutando aquellas
sensaciones.

De pronto, Gabrielle no estaba satisfecha de ser simplemente la

receptora. Alcanzó el tirante del corpiño de cuero de Xena y lo apartó de su
hombro, deseando alcanzar su objetivo. Y lo consiguió. Xena rompió el beso,
jadeando en busca de aire, y tiró de sus ropas sacándolas por la cabeza y
arrojándolas a un lado.

Gabrielle hizo lo mismo, despojándose de su falda, y ambas mujeres

comenzaron a quitarse las botas. En poco tiempo estaban desnudas y unidas
otra vez. Ambas gimieron al hacer contacto sus cuerpos y renovaron sus
besos.
13
Muy pronto, aquello no fue suficiente para ninguna de las dos. Xena
sintió cómo Gabrielle la empujaba suavemente contra la manta que cubría el
suelo y se situaba sobre ella, manteniendo sus labios unidos en todo momento.

Repentinamente, Gabrielle se apartó y comenzó a besar la garganta de

Xena, bajando por ella. Cuando llegó al valle situado entre los senos de la
guerrera, se movió hacia la izquierda y chupó el endurecido pezón. Lo rozó
unas cuantas veces antes de cerrar por entero su boca sobre él.

El calor húmedo que producía aquella succión estaba volviendo loca a

Xena. Gritó, sin miedo ya de que la escucharan, y aprisionó dos mechones del
dorado pelo de Gabrielle, sujetando su cabeza. El placer era increíble. Después
agarró una de las manos de Gabrielle y la guio hasta la humedad que crecía
entre sus piernas.

Gabrielle continuó succionando uno de sus pechos, después el otro,

mientras su mano acariciaba suavemente los rizos que encontró en la cima de
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

los muslos de Xena. La mano de la guerrera se apartó y Gabrielle dejó que la

suya viajara más abajo, desplazándose hasta el interior de los resbaladizos
pliegues.

Xena tiró de Gabrielle para besarla de nuevo. Así prosiguieron un rato

hasta que las caricias de Gabrielle cambiaron.

Delicadamente empujó un dedo, y después otro, al interior de la

guerrera, que rompió el beso jadeando de placer. Gabrielle sonrió y entonces
comenzó a acariciarla lentamente, entrando y saliendo, rozando el endurecido
clítoris de Xena con cada movimiento de su mano.

Xena gimió de nuevo y echó su cabeza atrás. —¿Así? —preguntó

Gabrielle manteniendo el mismo ritmo.

—Así, Gabrielle, justo así. ¡Oh, dioses! —Xena gimió y comenzó a

mecer sus caderas al ritmo de cada acometida. Sus quejidos y gemidos se
habían hecho constantes con cada empuje de los dedos de Gabrielle, y la
14
joven sintió crecer su deseo con cada uno de ellos. Se reclinó para
mordisquear y chupar el lóbulo de su oreja una vez más.

La respiración de Xena se entrecortó en su garganta y empezó a

mecerse contra la mano de Gabrielle con más rapidez. La bardo siguió aquella
indicación y empezó a incrementar el ritmo del empuje de sus dedos. —Más
rápido, Gabrielle. —Los gemidos provenientes de ambas cortaban la gutural
voz de Xena—. Ya casi estoy...

Una parte de Gabrielle casi preguntó "¿Dónde?", hasta que recordó lo

que su hermana, de recién casada, le había contado la última vez que la visitó.
Lila le dijo que un cuerpo podría alcanzar el mayor placer antes de ser liberado,
y eso era lo más hermoso que había sentido nunca. De pronto, Gabrielle no
quiso otra cosa que hacérselo sentir a Xena, y embistió con mayor firmeza y
rapidez.

Tras unos instantes, vio cumplido su deseo y todo el cuerpo de Xena se

puso rígido. Chilló mientras se aferraba a su joven amiga, sujetándola
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

fuertemente. Sus caderas subían y bajaban con salvajismo y sus muslos se

tensaron en torno a la mano de Gabrielle.

La joven continuó con el movimiento de su mano, presionando cuanto se

atrevía, sobrellevando aquel arrebato junto a su amiga. Un último empuje de
las caderas de Xena, y sucedió. Gabrielle sintió a su amiga disminuir el ritmo y
detuvo el movimiento por completo, aunque sus brazos permanecieron
amarrados a su alrededor. Gabrielle todavía sentía pequeños temblores y
estremecimientos recorriendo el cuerpo de la mujer mientras se relajaban sus
músculos.

—Para, para —imploró Xena, con voz apenas audible. La mano de

Gabrielle fue ralentizándose hasta detenerse, pero sin apartarse aún,
escuchando los jadeos provenientes de la guerrera al tiempo que trataba de
controlar su respiración.

Una vez que Xena recuperó el control suficiente como para abrir los ojos 15
y liberar sus brazos de la tensión que habían adquirido, Gabrielle sacó los
dedos del interior de su amiga lenta y cuidadosamente. Incluso este leve
movimiento provocó de nuevo que Xena contuviera el aliento, mientras otro
temblor la recorría de arriba abajo.

—¿Xena? —De pronto Gabrielle se sentía tremendamente cohibida, y

necesitó la confirmación de que no había hecho nada desacertado.

—Gabrielle —susurró Xena, volviendo despacio a la realidad—, por los

dioses, ha sido maravilloso. —Estrechó su abrazo sobre la más joven—. Ha
sido lo más increíble que he sentido nunca.

—¿De verdad? —preguntó Gabrielle, alejándose lo suficiente como para

contemplar el interior de los ojos de Xena.

La princesa guerrera le dio a su joven amiga la única respuesta de que

fue capaz en ese momento. La besó. Y aquel beso fue diferente a los
anteriores, repleto de ternura y emoción. Dando más que recibiendo.
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

Xena posó sus manos sobre los senos de Gabrielle, acariciándolos con
ternura. Se tomó su tiempo, deseando que la primera vez de su amiga fuera
significativa y especial. Algo que nunca olvidara. Sus lenguas giraron una en la
boca de la otra pausadamente, como si de bailarinas exóticas se tratara.

Tras unos minutos, Xena pudo sentir tensarse y contraerse el cuerpo de

Gabrielle por el deseo, así que fue un poco más lejos. Colocó a su amiga sobre
la manta y rodó hasta situarse encima de ella. Sus cuerpos presionándose
hicieron a Gabrielle gemir de placer y atraer más hacia sí a su amiga guerrera.

Xena rompió el beso y empezó a recorrer el cuerpo desnudo de

Gabrielle con sus labios. Cuando alcanzó los pechos de la joven, los succionó
brevemente, provocando en ella un suave lamento, algo parecido a un
ronroneo. La guerrera sintió una oleada atravesar su cuerpo ante aquel sonido,
y comprendió por qué Gabrielle había querido escucharla. Era algo tan
embriagador como el vino más fuerte que hubiese probado nunca.
16
Los labios de Xena abandonaron los senos de Gabrielle y comenzaron
de nuevo un sendero descendente. La guerrera reubicó sus manos sobre los
pechos y pellizcó los duros pezones suavemente con el pulgar y el dedo índice.
Gabrielle se retorció y gimió ruidosamente ante aquella presión.

Las caderas de Gabrielle habían comenzado a mecerse casi sin que ella
se dieran cuenta, y cuando lo percibió a través de la bruma que ocupaba su
razón, éstas no obedecieron ante su muda orden de detenerse. Finalmente se
rindió y cerró los ojos, concentrada en las oleadas de placer que atravesaban
su cuerpo.

Xena besó y lamió todo el camino que descendía al estómago de su

amiga, y se detuvo al alcanzar el suave vello dorado para contemplar la
expresión en la cara de la joven. Su cabeza estaba echada hacia atrás, sus
ojos cerrados y su boca abierta por el éxtasis. Xena sonrió malévolamente con
el espectáculo y bajó su cabeza para depositar un suave beso entre los rizos.
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

Gabrielle exhaló un gemido y sus caderas se elevaron, acercándose a

aquel beso. Obviamente quería sentir más, y Xena estaba más que dispuesta a
obedecer. La princesa guerrera entreabrió los labios y descendió dibujando los
suaves pliegues con su lengua. Al instante, Gabrielle gritó y apresó la cabeza
de Xena con sus manos, empujando sus caderas hacia ella con descaro.

Las estrellas se hicieron pedazos tras los ojos de la joven mujer al

tiempo que se movía contra la tentativa lengua. El calor húmedo de la boca de
Xena no se parecía a nada que hubiera sentido antes. Era maravilloso.
Gabrielle podía sentir el placer comenzando a erigirse en la boca de su
estómago.

Xena trasladó sus manos a las caderas de Gabrielle para estabilizar su

cadencia. Una mano descansó en la zona plana del estómago de la joven
mientras la otra viajaba hacia abajo. Xena se llevó su mano a la boca y se
humedeció dos dedos. Gabrielle ya estaba empapada, pero Xena quería
asegurarse de que no sintiera ningún dolor.
17
Hizo retroceder su cabeza y observó cómo sus dedos empujaban la
abertura de Gabrielle y se deslizaban sin esfuerzo dentro de ella. La guerrera
movió su mano lentamente, empujando más fuerte hacia el interior de la bardo
con suaves acometidas. Escuchó a Gabrielle gritar con cada impulso,
balanceando las caderas al ritmo de la mano de Xena.

La guerrera pudo sentir crecer el placer de Gabrielle como si fuera el

suyo propio. Encontró el duro montículo del clítoris de la bardo y lo rozó con su
lengua. Luego aceleró las embestidas de su mano y sintió las caderas de su
amiga corresponder a aquel ritmo. Los movimientos eran frenéticos y Xena
podía observar que su amiga estaba cerca, muy cerca. Sin previo aviso, retiró
sus dedos y aferró con sus manos las caderas de Gabrielle. En ese instante,
cerró sus labios sobre el centro de placer de Gabrielle y lo succionó. Con
fuerza.

—¡¡XENA!! ¡¡XENA!! ¡¡¡OH DIOSES, SÍÍÍÍ!!! —Gabrielle chilló al explotar. Sus

caderas se encabritaron salvajemente y Xena las controló, empeñada en
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

exprimir hasta el final las sensaciones de su amante. En prolongar su placer

todo lo que fuese capaz.

Éste era tan intenso que Gabrielle creyó que iba a desmayarse. Sentía
todo su cuerpo como si estuviera en llamas, y su respiración permanecía
atrapada en su garganta de forma casi dolorosa. Parecía que aquello iba a
durar una eternidad, y la boca de Xena se mostraba implacable.

Finalmente las sensaciones comenzaron a desvanecerse, y no fue

capaz de mantener el movimiento de su cuerpo. Cuando Gabrielle cayó sin
fuerzas sobre la manta, Xena terminó depositando un último beso en los
suaves rizos dorados. Ascendió y se recostó junto a su agotada amiga,
recogiendo su fláccida figura entre sus fuertes brazos. Xena se colocó a su
espalda y arrastró la manta de Gabrielle sobre sus cuerpos desnudos.

Gabrielle se revolvió para acurrucarse más cerca de su amante,

descansando su cabeza sobre el pecho de Xena. Suspiró satisfecha al tiempo 18
que regresaba a la consciencia y se daba cuenta de dónde se hallaba.

—¿Xena? —llamó la más joven, con voz entre velada por la confusión.
Aquella consecuente cercanía era algo nuevo, como otras muchas cosas
aquella noche, y no sabía qué se esperaba de ella.

Xena pareció comprenderlo y estrechó el abrazo sobre su amante.

—Shhh... Gabrielle —la apaciguó, frotando con delicadeza la espalda de la
bardo—. Ésta es una de las mejores partes. Vamos a dormir, seguras en los
confortables brazos de la otra. —Xena sintió a Gabrielle acercarse más a ella y
exhalar con desahogo y felicidad.

—Lila tenía razón —murmuró Gabrielle en el cuello de Xena dejándose

llevar por el sueño—. Es lo más maravilloso que he sentido nunca.

Las lágrimas brotaron de los ojos de Xena mientras la respiración de

Gabrielle se regulaba y el sopor se hacía más profundo. —Sí —susurró Xena
suavemente, depositando un beso en el cabello de Gabrielle—. Lila tenía
razón.
MEJOR AMIGA de KATELIN B TRADUCIDO POR: XENAFANFICS

La princesa guerrera se relajó y suspiró satisfecha. Entonces, ya cuando

el sueño la estaba embargando, un pensamiento cruzó su mente. Un
pensamiento que sentía que debía expresar, incluso aunque su receptora
estuviera profundamente dormida—. Gracias por compartir esto conmigo,
Gabrielle —dijo justo antes de que el sopor la reclamara—. Te quiero. —Y
mascullando esas palabras, la guerrera se unió a la bardo en el reino de los
sueños.

¿FIN?
¿Algún comentario? ¡¡Ya sabes dónde enviármelos!!

19