Actualité
Anticorrosion - Efficacité
des systèmes de revêtement
Rencontre
Jérôme Scoffoni, Président
directeur général de la société
CMBC
Sur le terrain
ENSAE Paris-Saclay
DOSSIER
La révision
des Eurocodes
ÉDITORIAL
L’ édito par Daniel Bitar
© Christine Ledroit-Perrin
Directeur des études et de la formation
En 2005, une deuxième étape est franchie. Il s’agit de la publication des Eurocodes dans
la version finale EN et des annexes françaises. A partir de cette publication et le retrait
des règles CM66, il y a eu une acceptation de plus en plus marquée des Eurocodes ;
comme le témoigne les CCTP des différents ouvrages depuis 2005.
Après 25 ans, une révision s’impose afin de rendre les Eurocodes performants, attractifs
et simples à utiliser. Performants en permettant d’ouvrir le champ d’application aux
problématiques d’aujourd’hui où l’audace de la charpente métallique doit pleinement
s’exprimer mais dans une enveloppe économique de plus en plus maigre. Le CTICM
avec le BNCM œuvre à la mise en place de cette révision.
Dans ce numéro, vous trouverez un dossier complet sur les révisions des Eurocodes,
les voies de simplification sont abordées, l’utilisation des acier HLE est confirmée,
des nouveaux domaines sont explorés ainsi que d’autres points clés pour gagner les
compétitions européennes et internationales.
CMI 1-2018
3
SOMMAIRE
Éditeur :
CTICM - Centre
Technique Industriel de la
Construction Métallique
Directeur
de la publication :
Christophe Mathieu,
directeur général du
CTICM
© CTICM
Rédactrice en chef :
Isabelle Pharisier, chef du
service publications
Tél. : 01 60 13 83 00
ipharisier@cticm.com
Régie publicitaire :
RIVE MEDIA,
2, rue du Roule
75001 PARIS
Carine Reininger :
01 42 21 89 05
Imprimé en France
Fabrication et réalisation :
Desbouis Grésil Imprimeur
Tél. : 01 69 83 44 66
Dépôt légal : 8638P
CTICM
Espace technologique
L’ Orme des Merisiers
Bâtiment Apollo
91193 Saint-Aubin
Tél. : 01 60 13 83 00
Fax : 01 60 13 13 03
CMI 1-2018
5
ACTUALITÉS
Du nouveau pour les entrepôts
CMI 1-2018
6
Actualités
GRATUITE
PARTICIPATION
les
Rencontres
Régionales
BORDEAUX 6 MARS
RENNES 17 AVRIL
TOURS 24 MAI
rencontres.regionales@cticm.com
2 thèmes abordés :
ACTIONS DU VENT SUR LES STRUCTURES MÉTALLIQUES
Laëtitia Molina, ingénieur de recherche
PLANCHERS MIXTES : LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES
Pierre-Olivier Martin, directeur de projets de recherche
ACTUALITÉS
Réglementation parasismique
Publication d’un fascicule de documentation pour l’utilisation de chevilles en zone sismique
Le dimensionnement des chevilles métalliques utili- mezzanines ; ce cas couvre aussi les petites structures
sées pour la fixation par ancrage dans le béton d’élé- métalliques fixées à leurs fondations par ancrages) ;
ments installés a posteriori fait l’objet de nombreuses ➤ les éléments non structuraux participent généra-
publications techniques. Parmi les dernières dispo- lement aux fonctions de clos-couvert et contribuent
nibles figurent entre autres le guide CISMA 2014, de manière négligeable à la stabilité de la structure
l’ETAG 001 (Guide d’agrément technique européen sur (cloison, façade, toiture …) ;
les chevilles métalliques pour le béton) et le document ➤ les équipements assurent, en principe, les fonctions
TR 45 (EOTA Technical Report – Design of Metal de confort ou d’exploitation du bâtiment (chauffage,
Anchors for use in concrete under seismic actions). ascenseurs, etc …).
En outre, un projet de nouvelle norme Eurocode On notera que les éléments non structuraux devant
EN 1992-4 traitant des chevilles devrait bientôt être faire l’objet d’un calcul sismique sont précisément
définitivement validé par les organismes nationaux identifiés par la réglementation (arrêté du 22 octobre
de normalisation (AFNOR pour la France). Cette 2010). De même, les équipements ne sont pas inclus
future norme comprend une annexe C relative au dans le domaine réglementaire, sauf quand leur fonc-
dimensionnement parasismique. tionnement est requis pour assurer l’opérabilité des
Il existe finalement un nombre relativement important bâtiments après séisme, au sens de la catégorie d’im-
de sources techniques traitant des chevilles métal- portance IV.
liques. Ces documents comportent, en général, des Le Fascicule de Documentation fournit de nombreuses
indications concernant l’utilisation des chevilles en informations. En particulier, le critère de choix de
zone sismique. Cependant, il n’est pas toujours aisé la catégorie de performance C1 ou C2 des chevilles
d’établir une synthèse des différentes exigences issues y est clairement indiqué, en fonction de la nature
de ces textes d’origine diverse. En outre, il convient de des éléments fixés, de la catégorie d’importance du
relier ces publications avec les exigences spécifiques bâtiment et de la zone de sismicité. Pour rappel, la
de la réglementation parasismique française. catégorie de performance d’une cheville correspond
Pour répondre à ce besoin de clarification, la CN/PS à l’hypothèse de fissuration du support en béton qui
(commission de normalisation parasismique) a pré- est utilisée pour les tests permettant d’obtenir les
paré un Fascicule de Documentation (FD) relatif à charges de ruine des chevilles, C1 correspondant à
l’emploi des chevilles en zone sismique. Ce fascicule une ouverture de 0,5 mm et C2 à 0,8 mm. Les zones
couvre les bâtiments à risque normal (au sens de la de fixation autorisées sont aussi précisées : il est par
réglementation) et distingue les éléments fixés par exemple interdit de positionner un ancrage dans la
ancrages d’après la fonction qu’ils assurent : zone critique d’un portique en béton conçu en classe de
➤ les éléments structuraux assurent la stabilité et la ductilité DCM. Le guide fournit encore une synthèse
résistance d’un bâtiment ou d'une partie de bâtiment, des méthodes de calcul des charges sismiques agissant
sous l’effet des charges appliquées (balcons rapportés, sur l’ancrage et sur les chevilles. Enfin, à titre d’illus-
tration, quelques exemples d’application sont fournis.
CMI 1-2018
8
ACTUALITÉS
ANTICORROSION
Efficacité des systèmes de revêtements
L’Union des métalliers souhaite disposer de données qualifiant l’efficacité des systèmes de revêtements les plus
couramment mis en œuvre par les métalliers en matière de protection anticorrosion et de finition esthétique
dans un environnement de corrosivité de catégorie C4 élevée, selon la norme NF EN ISO 9223 « Corrosion
des métaux et alliages – Corrosivité des atmosphères – Classification, détermination et estimation »
© CTICM
système de protection anticorrosion donné, compte
tenu de la catégorie de corrosivité à laquelle sera
soumis l’élément à protéger, mais aussi l’influence
du respect des épaisseurs requises lors de l’appli-
cation, notamment sur des surfaces restreintes,
1 2
3 par des contrôles réguliers et rigoureux en cours
de traitement, et de la bonne préparation de sur-
face du subjectile avant mise en peinture, afin
de garantir l’adhérence optimale du système de
protection mis en œuvre.
Maquette d’un garde-corps regroupant différentes configurations avant essai de vieillissement Cependant, les essais au brouillard salin ne per-
mettent pas de prévoir la résistance à la corrosion
Parties de la maquette après Dans le cadre du programme de recherche déve- des systèmes de protection dans d’autres milieux
essai de vieillissement
loppement métiers (PRDM), le CTICM a été man- ou en condition de service ; la contrainte due à
daté par la FFB pour mener à bien ce programme la corrosion pendant ces essais diffère signifi-
d'évaluation, comportant plusieurs étapes. cativement des contraintes rencontrées dans la
Dans un premier temps, une matrice regroupant réalité. De même, il n’est pas possible de faire
© CTICM
l'ensemble des systèmes de protection existants une comparaison entre différents systèmes de
a été dressée à partir de données référencées protection de nature éloignée. Seuls des essais
Amorce de corrosion au
1 niveau d’une cavité dans
(ACQPA, AFTA.P, etc…) ; cette liste a permis en conditions réelles donneront des informations
une soudure ensuite de déterminer de nouveaux systèmes de fiables sur les performances d’un système de pro-
protections à base de peinture poudre, comme de tection anticorrosion. Les essais au brouillard salin
peinture liquide. Leurs performances en atmos- permettent uniquement de vérifier la qualité d’un
phère C4 ont été testées pendant 720 heures via matériau avec ou sans revêtement. Des essais avec
© CTICM
des essais de vieillissement au brouillard salin des cycles d’humidité et une exposition seulement
selon la norme NF EN ISO 9227 « Essais de cor- intermittente à une solution saline assureront une
Corrosion des arrêtes des rosion en atmosphères artificielles – Essais aux meilleure corrélation avec les performances réelles
2 tôles non préalablement brouillards salins », sur la base d’un protocole rencontrées sur le terrain que les essais utilisant une
ou mal traitées
complet et adapté. vaporisation continue de solution saline comme
À l’issue des essais, la dégradation des différents les essais au brouillard salin.
systèmes de protection testés a été évaluée selon Pour faire suite à la campagne d’essais au brouillard
plusieurs critères : aspect, nombre et répartitions salin sur éprouvettes, il a donc été décidé de réaliser
© CTICM
des défauts tels que cloques, rouille, craquelage et un essai de corrosion accélérée, plus représentatif
écaillage, degré de décollement et de corrosion, de la réalité, sur des maquettes conçues pour réunir
Amorce de corrosion etc…. l’ensemble des points sensibles (tôle perforée, tôle
3 au niveau des zones de
jonction de la maille
CMI 1-2018
10
Actualités
Début de corrosion
© CTICM
au niveau des
arrêtes de découpe
2
1 2
Amorces de corrosion
© CTICM
© CTICM
au niveau des zones
de rétention sur métal
déployé
Autre maquette d’un garde-corps regroupant différentes configurations après essai de vieillissement
déployée, découpe laser, caillebotis, tôle pleine, corrosion, doivent faire l’objet d’un traitement
arête vive, fixation par soudure ou par visserie, ...) particulier pour diminuer, voire supprimer le
rencontrés sur les ouvrages couramment réalisés risque d’altération.
par les métalliers. Le respect de ces recommandations garantira
Cette campagne d’essais de vieillissement artifi- d'avoir des structures métalliques durablement
ciel a été réalisée par corrosion accélérée selon la protégées contre la corrosion.
norme NF EN ISO 16701 « Corrosion des métaux Pour confirmer l'ensemble des observations réali-
et alliages – Corrosion en atmosphère artificielle sées lors de ces essais, la prochaine étape prévoit de
– Essai de corrosion accéléré comprenant des réaliser des essais de corrosion par vieillissement
expositions sous conditions contrôlées à des cycles naturel. Cette dernière étape permettra de valider
d’humidité et à des vaporisions intermittentes les recommandations.
de solution saline ». Elle a permis de mettre en
évidence différents points, notamment : Plaquettes de test
➤ un soin particulier lors de l’application du sys- après essai au
tème de peinture avec mise en place de contrôles brouillard salin
CMI 1-2018
11
ACTUALITÉS
Les actualités de ConstruirAcier
Vient de paraître
« Mouvement Imprimé en couleur, richement illustré par plus de 2 000 photographies et dessins, et documenté
de nombreux exemples constructifs, ce guide pratique se s’impose comme une référence dans son
perpétuel » domaine. Il s’adresse à tous les architectes, ingénieurs et étudiants concernés par la réhabilitation.
L’activité de réhabilitation est aujourd’hui indissociable des principes de la construction durable: innover,
en marche ! isoler, réparer, réutiliser, réinventer, se conjuguent désormais avec empreinte carbone et performances
thermiques. L’acier joue un rôle essentiel dans cette dynamique: résistant, léger et économique, il est
L’édition 2018 du Concours devenu le matériau de choix pour tous les types d’intervention en lien avec la réhabilitation. C’est afin
Acier a fait carton plein ! Les d’aider le praticien confronté à cette problématique que cette référence sans équivalent a été rédigée.
candidats en école d’architec- Toutes les informations indispensables à l’usage de l’acier dans la réhabilitation de bâtiments, quels
ture et d’ingénieurs avaient que soient leurs matériaux constitutifs, y sont présentées: soutènements temporaires et permanents,
jusqu’au 6 avril dernier pour techniques de renforcement et de réparation de poutres, poteaux et planchers, consolidation de
envoyer leurs projets sur le structures, techniques d’extension et de surélévation, renforcement de constructions fragilisées,
thème du « Mouvement per- réhabilitation des façades et des toitures...
pétuel » chez ConstruirAcier. www.construiracier.fr
Le préjury se réunira donc le
19 avril prochain pour sélec-
tionner les finalistes d’un
Trophées Eiffel 2018
CMI 1-2018
14
La révision
des Eurocodes
…L’opportunité pour la filière de faire part de son expérience de
l’application des Eurocodes, actuels afin de permettre l’introduction
des nouvelles méthodes de dimensionnement pratiquées par les
entreprises françaises. C’est la raison pour laquelle le CTICM,
avec l’appui de la Commission de normalisation française, prend
une part active à ces travaux. Nous vous proposons, dans ce
dossier, un panorama des divers chantiers de révision.
CMI 1-2018
15
DOSSIER
La mise en place du corpus des Eurocodes (un ensemble de 58 normes) constitue une énorme avancée pour le secteur de la construc-
tion, dans le contexte d’un marché commun européen. Depuis la publication en 2007 de ces codes européens de conception et de
calcul des ouvrages, ils sont devenus progressivement les référentiels normatifs incontournables en Europe pour la réalisation des
ouvrages de construction et impacte le travail d’environ 500 000 ingénieurs au niveau Europe.
En 2012, cinq ans après l’apparition de la première génération des horizons pour avoir une représentabilité pertinente et équilibrée
Eurocodes, la Commission européenne a lancé le Mandat M/515 de points de vue technique et géographique.
EN en vue d’effectuer une révision de ces codes. Les objectifs visés
par la Commission pour cette révision se déclinent en plusieurs Cette révision s’étale sur une période de 5 ans entre 2016 et 2020
volets, à savoir : et est réalisée en trois étapes successives dont les tâches ont été
soigneusement définies en amont par le CEN/TC250.
➤ renforcer l’adhésion des concepteurs aux Eurocodes avec une
évolution contrôlée de ces normes ;profilées à partir des années Pour la profession de la construction métallique française, ces
50 a constitué la seconde évolution. Tout d’abord utilisées comme travaux de révision représentent une opportunité importante pour
coffrage perdu, ces tôles facilitent la phase de construction. Grâce faire remonter le retour d’expérience français concernant l’applica-
à leurs nervures qui permettent d’éliminer le béton dans les zones tion des Eurocodes actuels et introduire les nouvelles méthodes de
tendues où il ne travaille pas, elles permettent, en plus, une éco- dimensionnement pratiquées par les entreprises françaises. C’est
nomie globale par réduction du poids des dalles, pourquoi le CTICM, avec l’appui de la Commission de normali-
➤ incorporer les règles de l’art nouvellement établies, les nouveaux sation française, prend une part active à ces travaux.
matériaux, les nouvelles exigences réglementaires et les nouveaux
besoins sociétaux pour favoriser la conception des constructions À l’heure actuelle, une partie importante des équipes de projet a
plus économiques et durables ; déjà achevé les travaux de révision prévus et les résultats obtenus
➤ prendre en compte des pratiques pertinentes basées sur le seront ensuite mis en enquête publique. Par conséquent, il est
retour d’expérience pour améliorer l’efficacité et les retombées de opportun de fournir une synthèse de ces résultats de révision
la conception avec les Eurocodes. notamment en relation directe avec la construction métallique.
En même temps, notre intention consiste également à sensibiliser
Ces travaux de révision sont logiquement confiés au CEN (Comité les acteurs concernés à faire part de vos avis et demandes auprès
européen de normalisation). Plus concrètement, ils sont pris en de la commission de normalisation (CNC2M) afin qu’elle puisse
charge par le Comité Technique TC250 du CEN à travers des agir au niveau Européen.
équipes de projet « Project Team » dédiés. Ces équipes de projet
sont constituées d’experts majoritairement européens et de différents
CMI 1-2018
16
Dossier
➤ afin d'éliminer une discontinuité, parfois significative, que A, soit l'Annexe B. Dans la révision de la norme, l'Annexe A est
l'on peut observer entre les sections de classe 2 et celles de classe transférée dans une spécification technique du CEN et le contenu
3, une nouvelle méthode de vérification permet de tenir compte de l'Annexe B est déplacé dans le corps principal du texte. Pour les
d'une variation progressive entre résistance élastique et résistance pays qui le souhaitent, l'Annexe A restera applicable ;
plastique, en fonction de l'élancement des parois de la section. ➤ en ce qui concerne les barres sollicitées en torsion, les règles ont
Cette méthode permettra de mieux appréhender la résistance de été complétées pour la résistance des sections, mais aussi pour la
sections de classe 3 ; résistance des barres vis-à-vis du flambement et/ou du déversement
➤ les barres comprimées et fléchies doivent être vérifiées en utilisant avec l'ajout d'une nouvelle annexe.
des critères de résistance vis-à-vis du flambement et du déversement De nombreuses autres modifications ont été effectuées mais elles
qui font intervenir des coefficients d'interaction kij. Actuellement, ne changent pas les principes fondamentaux des calculs.
ces coefficients d'interaction peuvent être calculés selon soit l'Annexe
CMI 1-2018
17
DOSSIER
effective du document, sur la base des décisions prises par le groupe d’application pour des typologies courantes d’assemblages :
de travail CEN TC250/SC3/WG8. ➤ les assemblages de continuité par platine d’about ;
Ces travaux de révision sont conduits en cohérence avec les ➤ les assemblages dits « simples », soit les assemblages considérés
exigences du CEN et les grandes orientations décidées par le CEN comme des articulations de type double cornière d’âme, gousset ou
TC250 dont, entre autres, la volonté d’améliorer la clarté de cette platine d’about de hauteur réduite ;
norme qui est souvent considérée comme difficile à utiliser. ➤ les pieds de poteaux.
Le CTICM a pris une part active dans ces travaux de révision, Ces trois annexes compilent des règles actuellement dispersées en
afin de défendre les positions définies par la commission de plusieurs endroits de la norme, et des ajouts qui viennent combler
normalisation CNC2M et le groupe de travail chargé du suivi de certaines lacunes. Elles devraient permettre une plus grande facilité
l'Eurocode 3 Partie 1-8. Plusieurs modifications envisagées sont d’emploi de la norme pour ces cas très courants.
d’ailleurs tout à fait cohérentes avec les recommandations de la Concernant les évolutions touchant directement les vérifications
CNC2M sur l’application de l’EN 1993-1-8. elles-mêmes, on peut noter qu’une nouvelle règle pour la
En l'état actuel de la norme révisée, il n'y a pas d'évolutions vérification de la résistance en pression diamétrale, plus favorable,
fondamentales et les principes de calcul en vigueur dans le texte a pu être introduite suite à des travaux de recherche récents sur le
actuel restent les mêmes. Le domaine d’application a été étendu sujet. Le calcul de la résistance en section nette des cornières en
jusqu’à l’acier S700, en cohérence avec la future EN 1993-1-1. traction a également été modifié dans un sens plus favorable.
Différentes règles spécifiques ont ainsi été introduites pour ce La nouvelle mouture de l’EN 1993-1-8 permettra également de
nouveau domaine, en particulier concernant la vérification des prendre en compte l’influence de la précontrainte des boulons sur
soudures. la rigidité flexionnelle des assemblages par platine d’about. Alors
Signalons aussi qu’un gros travail de restructuration du texte a été que l’usage de boulons précontraints reste assez courant en France
entrepris afin d’en faciliter l’usage. Le chapitre 6 actuel (Assemblages pour ce type d’assemblage, cela pourra clairement constituer
structuraux de sections en H ou I), accusant de multiples renvois une solution pour en augmenter la rigidité flexionnelle, afin de
et représentant près d’un tiers de la norme, a été découpé et seuls respecter un critère d’encastrement par exemple.
les principes les plus importants subsistent dans le corps du texte. Ce ne sont là que quelques exemples parmi d’autres nombreuses
Les différents composants (semelle ou platine en flexion, âme modifications ne changeant pas les principes fondamentaux, mais
en traction, etc.) et leur propriétés mécaniques (résistance et qui permettront à cette norme d’être plus pertinente.
coefficient de rigidité) sont regroupés en annexe.
Trois annexes supplémentaires ont été créées, regroupant les règles
CMI 1-2018
18
UTN : qualité, sécurité, fiabilité et réactivité
CMI 1-2018
20
RENCONTRE
Rencontre avec Jérôme Scoffoni, Président directeur général de la société CMBC
CMI - Avant de reprendre CMBC en 2015, quel Contrairement aux métiers du génie civil, la char-
a été votre parcours professionnel ? pente métallique intègre une dimension industrielle,
Jérôme Scoffoni : Je suis un « X-ponts » : diplômé celle de la production en usine. Dans ce métier,
de l’École polytechnique, puis du Corps des ponts et 80 % du travail se passe en atelier et il faut gérer
chaussées. Après une année d’étude aux États-Unis, des problématiques de productivité, de gestion des
je suis revenu en France et j’ai intégré l’administra- flux, de robotisation. Par rapport à une entreprise de
tion, ce qui était courant à l’époque compte tenu gros œuvre, le champ de compétence du charpentier
de ma formation. métallique est plus étendu : il réalise l’ensemble des
© CMBC
J’ai commencé ma carrière à la DDE des Hauts-de- études de conception et d’exécution, fabrique ses élé-
Seine (direction départementale de l’équipement, ments de structure, en assure la pose sur chantier, …
Jérôme Scoffoni, aujourd’hui DIR) qui était en charge de l’ensemble Je voyais donc beaucoup d’intérêts à reprendre un
Président directeur général
des grandes infrastructures routières du départe- charpentier, et la dimension industrielle du métier
de la société CMBC
ment. Puis j’ai fait un court passage au ministère des m’intéressait énormément.
Finances ou je m’occupais du financement des projets Au gré de mes recherches, j’ai croisé Jean-Paul
à l’international : métro du Caire, lignes ferroviaires Bouisse qui souhaitait céder son entreprise de char-
au Vietnam. Mais très vite, j’ai éprouvé le besoin de pente métallique, CMBC, installée dans le Sud de
revenir dans le monde de la construction et je suis la France à Cavaillon. Originaire de Marseille, cela
rentré chez Eiffage TP. me permettait de revenir travailler dans ma région
J’ai commencé en tant que conducteur de travaux natale, et sa structure répondait à beaucoup de mes
sur de petits chantiers pour finir, au bout de huit ans, critères, notamment en terme de compétences.
directeur d’une filiale dédiée aux travaux maritimes CMBC signifie « Constructions métalliques Bouisse
et fluviaux. C’était un poste qui me plaisait mais et Compagnie », c’est une société qui a été fondée
j’avais le virus d’entreprendre, je souhaitais diriger officiellement par Henri Bouisse en 1958, mais je
ma propre structure. pense que ses premières activités remontent à bien
plus longtemps. Cette entreprise familiale a débuté
CMI - Pourquoi reprendre une entreprise de char- par des travaux de serrurerie, puis de métallerie.
pente métallique ? À l’instar de beaucoup de sociétés similaires, elle
Jérôme Scoffoni : Plutôt de que de créer ma société, a évolué au gré des cycles économiques, croissant
il me semblait plus efficace et rapide de reprendre lorsque la conjoncture était porteuse et réduisant
une structure qui soit déjà correctement assise, mais la voilure lorsqu’elle l’était moins. CMBC a toujours
je souhaitais acquérir une entreprise possédant une réalisé beaucoup de bâtiments agricoles en raison
réelle compétence technique. du contexte régional, des hangars industriels et,
CMI 1-2018
22
Rencontre
© CMBC
Je visais cette classe parce qu’il me semblait essen-
tiel de positionner l’entreprise sur le créneau de la
technicité, EXC3 était donc le minimum à atteindre.
Nous nous sommes pleinement investis dans cette mais l’obtention de la 02424 est indispensable si l’on
démarche et, au terme d’un peu plus de 6 mois, veut réaliser des ouvrages pour eux. Et la même
nous avons obtenu notre certification. Cette durée année, nous avons ainsi pu réaliser 2 passerelles
plutôt réduite tient à différents facteurs : l’entreprise piétonnes.
avait beaucoup investi en 2009 dans de nouvelles Je souhaitais également que nous ayons la capacité
machines, des protocoles de traçabilité étaient déjà d’intervenir sur des sites sensibles comme Tricastin et
en place. En terme de personnel, certains soudeurs Cadarache. Nous avons donc obtenu la certification
ont dû faire des mises à niveau et nous avons engagé CEFRI qui correspond au travail en milieu ionisant.
une personne spécialisée dans la qualité mais, au Notre personnel de montage est aujourd’hui habilité
final, nous faisions en grande partie du « CE » sans pour intervenir dans des zones ou les contrôles de
le savoir ! Et nous ambitionnons, pour cette année, radiations sont obligatoires.
de passer en EXC4. Ces qualifications correspondent à des marchés
spécifiques que CMBC ne traitait pas avant mon
CMI - Vous avez donc choisi de vous orienter vers arrivée en 2015. Le travail en milieu ionisant est
des ouvrages plutôt techniques ? vraiment une « niche » particulière, et cela faisait
Jérôme Scoffoni : Je suis convaincu que l’avenir de plusieurs années que l’entreprise ne réalisait plus
la fabrication en France est dans la qualité, dans la d’ouvrages pour le secteur ferroviaire.
sortie par le haut et pas dans le volume. J’ai perçu
dans CMBC la possibilité de valoriser cette dimen- CMI - Quelles sont les caractéristiques de CMBC
sion technique. aujourd’hui ?
Dès mon arrivée à la direction de l’entreprise, j’ai Jérôme Scoffoni : L’entreprise emploie aujourd’hui
repris les réflexes acquis à mon ancien poste chez 40 personnes. Un tiers de notre effectif travaille dans
Eiffage : si l’on veut vendre son savoir-faire, il faut notre bureau d’étude intégré, un deuxième tiers dans
travailler pour des clients exigeants qui viendront notre atelier : opérateurs, soudeurs, peintres et per-
visiter votre atelier, s’assurer de la qualité de votre sonnels d’encadrement avec une ingénieur-soudeur ;
travail, contrôler vos soudures. Parmi ces clients, on le reste correspond aux équipes intervenant sur les
retrouve essentiellement les gens du ferroviaire, du chantiers. À Cavaillon où nous sommes implantés,
nucléaire, de l’énergie. nous disposons de 7000 m2 de locaux et nos ateliers
Après l’EN-1090, nous avons obtenu en 2016 la sont équipés de machines à commandes numériques.
qualification 02424 délivrée par la SNCF et relative Nous sortons en moyenne 300 tonnes d’acier par
aux passerelles piétonnes. La SNCF a des exigences mois, et en 2017, nous avons réalisé 12,8 millions de
techniques particulières qui ne sont pas liées au chiffre d’affaires, ce qui représente une progression
marquage CE, même si certains critères se rejoignent, de près de 20% en 1 an !
CMI 1-2018
23
RENCONTRE Montpellier après avoir réalisé celle de l’aéroport
de Nice il y a deux ans. Nous avons également de
plus en plus de demandes pour la réalisation de
parkings, avec un projet en cours assez imposant
dans les Bouches-du-Rhône.
Le reste de notre activité concerne essentiellement
la construction de bâtiments industriels, avec pour
spécificité la réalisation d’ouvrages techniques pré-
sentant des hauteurs importantes, des ponts roulants,
… C’est sur ce type d’ouvrage que nous sommes
performants compte tenu de la taille de notre entre-
prise : nous sommes petits parmi les gros, mais gros
parmi les petits !
La moyenne des marchés que nous traitons est de
500 000 euros. Cela signifie que nous réalisons des
opérations à 200 000 euros en moyenne et que, deux
à trois fois par an, nous signons des marchés allant
© CMBC
CMI 1-2018
24
Rencontre
offre s’appuie sur un photovoltaïcien bien reconnu et CMI - Les normalisations européennes ont-elles
durable, ce qui n’est pas toujours le cas avec beaucoup modifiées le marché ?
de sociétés qui ont rapidement disparu. Jérôme Scoffoni : J’ai constaté que, contrairement
à ce que je pensais, le marquage CE n’a pas créé de
CMI - Quels sont vos concurrents dans la région barrières à l’entrée sur les marchés publics. J’espérais
Sud ? que cela contribue à rendre la concurrence plus
Jérôme Scoffoni : Historiquement, notre région a saine, autant entre charpentiers français que vis-
toujours été assez pauvre en charpentiers métalliques, à-vis des entreprises étrangères, mais les maîtrises
je pense que nous sommes les seuls disposant d’une d’ouvrages publiques n’ont absolument pas intégré
usine de notre taille, et possédant la certification ce paramètre, bien que cela soit une obligation
EN-1090 en classe EXC3. Dans l’est de la France règlementaire depuis 2014. Aujourd’hui encore,
ou le sud-ouest, la situation est très différente avec des affaires sont attribuées à des charpentiers qui
la présence d’importants groupes de construction n’ont pas les qualifications requises en rapport à la
métallique. classe d’exécution de l’ouvrage, ou qui ne sont tout
Cela ne signifie pas que nous n’avons pas de concur- simplement pas certifiés !
rence, mais elle est saine et nous nous battons à Mais nous nous sommes servis de notre certification
armes égales sur les marchés que nous traitons : pour aller trouver de nouveaux clients, notamment
nos concurrents sont français, ils possèdent comme dans le nucléaire ou paranucléaire, des clients sou-
nous des ateliers de fabrication, ils ont des coûts cieux de la qualité du travail produit. Il y a beaucoup
de marchés que nous n’aurions pas pu décrocher
similaires de main d’œuvre … Bien entendu au
sans être qualifiés EN-1090. En revanche, dans les
final, la plupart de nos clients choisiront parmi
marchés publics classiques, je ne m’en sers même
les entreprises retenues la moins disante, mais les
plus comme argumentaire, même dans les mémoires
maîtres d’ouvrage du nucléaire et du ferroviaire
techniques. Dans la majeure partie des CCTP, la
seront avant tout attentifs à la capacité de faire des
classe d’exécution des ouvrages n’est même pas citée.
entreprises, et si un charpentier ne démontre pas
Ce n’est réellement pas normal qu’en France, il n’y ait
ses compétences, il sera rapidement écarté.
absolument aucune sélection entre les entreprises
Aujourd’hui dans notre secteur d’activités, nous
qui sont certifiées EN-1090 et celles qui ne le sont
n’affrontons pas de concurrence étrangère. Cela
pas sur les marchés publics.
tient essentiellement au fait que nous restons sur des
marchés de taille relativement modeste, les grosses
CMI - Quelle est votre concurrence dans le
entreprises espagnoles ou portugaises recherchent
domaine du nucléaire ?
des opérations de 1000 tonnes au minimum pour Jérôme Scoffoni : Il y a peu d’entreprises prêtes à
amortir leurs coûts liés à la distance. faire les démarches de certification (CEFRI) qui sont
Mais cela me désole que la France ne soit pas un peu extrêmement lourdes, aussi bien en qualification
plus protectionniste sur les appels d’offres publics. qu’en suivi de chantier. La concurrence est donc
Indépendamment de la question des coûts, il est très restreinte, mais dans un marché où il y a également
compliqué pour une société française de vendre de peu de volume.
la charpente en Espagne, en Allemagne, en Belgique Mais cela correspond bien à notre démarche de
ou en Italie. Même faisant partie de l’Europe, ces « fabrication française », et je sais que nos clients
pays restent très attentifs à faire travailler leurs apprécient de pouvoir venir visiter notre entreprise,
entreprises nationales, cela relève vraiment d’une les ateliers de CMBC sont ouverts. Lorsque vous
volonté politique des maîtres d’ouvrages. achetez à une entreprise étrangère, c’est un peu une
On observe cependant quelques signes positifs : boite noire : vous passez un contrat, vous attendez
dans les appels d’offres du Grand Paris, la maîtrise que la charpente arrive et, sauf à aller sur place, vous
d’ouvrage exige qu’une part sensible du marché ignorez ce qui se passe entre les deux.
soit confiée à des PME par les entreprises générales Concernant les marchés autour du nucléaire, soit
mandataires. C’est plutôt positif, sauf à considérer ils sont passés en lots séparés, on vous demande de
qu’ils aillent rechercher des PME espagnoles ou fabriquer de la charpente métallique, de la poser
portugaises. et la concurrence reste française, soit le marché est
global et seules les entreprises générales répondent.
CMI 1-2018
25
RENCONTRE Dans ce dernier cas, la porte est ouverte à toutes les
sous-traitances possibles.
Nous allons fabriquer prochainement des charpentes
destinées à protéger les groupes diesels d’ultime
secours (DUS) pour la centrale de Cattenom ; c’est un
programme qui a été mis en place après Fukushima
pour sécuriser l’alimentation électrique des cen-
en béton, le matériau le plus « logique », et vraiment
dans un second temps, en bois ou en métal.
CMI 1-2018
26
BOMBRUN : Le spécialiste des escaliers droits et hélicoïdaux
Accès industriel
Accès pour des établissements recevant du public
Finition galvanisée ou thermolaquée
Marches métalliques ou en bois
ZA LES PRIAUX
1000 Route du Bourg
07430 VERNOSC LES ANNONAY
Tél 04 75 34 59 59
Fax : 04 75 32 06 33
e.mail : contact@bombrun.com
www.bombrun.com
TERRAIN
ENSAE Paris-Saclay
Un squelette
d’acier
Par Vincent Rey
© CTICM
CMI 1-2018
28
Au sud du plateau de Saclay, à proximité de l’école Polytechnique,
un squelette d’acier repose sur une vaste prairie engazonnée.
L’ENSAE (École nationale de la statistique et de l’administration
économique) a pris possession de ses nouveaux locaux sur le futur
cluster technologique de l’ouest parisien, un édifice austère et
rigoureux composé de métal et de verre.
CMI 1-2018
29
TERRAIN pôle scientifique et technologique, se déploie sur un
périmètre de 7 kilomètres de long sur 1 kilomètre
de large.
En attendant l’achèvement de cette « ville-parc », le
paysage qu’offre ce secteur aujourd’hui est étonnant :
à l’horizontalité du plateau s’opposent les silhouettes
verticales des grues, de larges avenues sillonnent des
terres encore vierges de constructions et ponctuelle-
ment, abrités derrière d’interminables palissades en
bac acier, d’énormes chantiers fourmillent d’activités.
Le cluster « high-tech » de Saclay émerge lentement de
la boue des terrassements et du vacarme des travaux.
© CTICM
La figure du carré
© CAB Architectes
© CTICM
Verrin de motorisation
des brise soleil
© CTICM
© CTICM
La bibliothèque
et un des
amphithéâtres
L’attention aux détails Vilquin, ces éléments ont été montés sur le chantier
et maintenus provisoirement par des bracons avant
L’architecture de l’agence CAB se caractérise en effet d’être assemblés 2 par 2 par des poutres boulonnées.
par le soin apporté aux détails. « Systématiquement En plan, toutes les « ailes » du bâtiment présentent
sur ce projet, nous avons cherché à sortir au maxi- une même épaisseur de 15 mètres. Les façades sont
mum la réalisation du site ; l’idée était de faire au reliées entre elles par des poutres mixtes, composées
maximum en atelier, et ensuite d’assembler le mécano de deux connecteurs en PRS de 150 millimètres de
avec des produits quasi finis sur site » nous décrit hauteur et d’un IPE 400 en partie centrale. Ces connec-
Christophe Wilke. Simplifier le détail pour s’assurer teurs permettent de reculer la structure centrale de la
d’une réalisation optimale, privilégier la fabrication façade, libérant ainsi davantage de lumière et de vue
en atelier par rapport au travail sur chantier, tels pour les espaces intérieurs et permettant de réduire
sont les principes qui ont guidé les architectes dans les ponts thermiques engendrés par les pénétrations
la conception de l’ENSAE. de la charpente extérieure.
La mise au point de ces éléments a été complexe :
L’ossature extérieure du bâtiment est composée d’une initialement, les connecteurs étaient soudés aux
série de poteaux-échelle de 2,10 mètres de large pour poteaux-échelle, puis les IPE 400 boulonnés par
17 mètres de haut. Réalisés en atelier par l’entreprise dessous. Mais un tel détail impliquait le transport
CMI 1-2018
32
Sur le terrain
d’éléments en 3 dimensions, des sortes de « colonnes Côté intérieur, les cloisons opaques viennent sys-
marteaux-échelle ». L’entreprise Vilquin a donc pro- tématiquement s’interrompre à une cinquantaine
posé à la maitrise d’œuvre une variante pour faciliter la de centimètres de la façade pour laisser place à un
manutention de la structure : souder les connecteurs châssis vitré toute hauteur. Cette figure correspond
en PRS aux poutres IPE, puis venir ensuite fixer ces à l’articulation entre les IPE 400 et les connecteurs
ensembles aux poteaux-échelle. Cette alternative a été PRS 150 qui viennent se fixer à l’exostructure. Elle
retenue par les architectes, notamment parce qu’elle permet d’augmenter la luminosité des locaux et vient
permettait de supprimer le boulonnage qui aurait été renforcer le sentiment de fluidité des espaces, offrant
visible sur les connecteurs. des perspectives intérieures surprenantes.
CMI 1-2018
33
TERRAIN
guidé le travail de l’agence CAB : « La question de
la malfaçon en architecture s’explique assez facile-
ment : des ouvriers insuffisamment qualifiés ou un
suivi d’opération déficient de la part de la maîtrise
d’oeuvre ou des entreprises. L’idée ici était de limiter
ce risque en intégrant dès la conception des tolérances
d’exécution. Nous avons donc conçu des joints creux,
des retournements de plaques, différents systèmes
permettant d’ajuster constamment le projet sans que
L’importance de la trame
CMI 1-2018
34
Sur le terrain
est une contrainte forte, qui n’est pas ici justifiée par architectes pour créer des alcôves, sorte d’espaces de
des considérations techniques, mais par une écriture travail complémentaires ouverts sur la « rue » centrale.
architecturale volontairement structurelle. Enfin, quatre grandes loggias en double hauteur sont
« Nous avons travaillé le bâtiment sur cette trame de disposées sur les quatre façades de l’ENSAE et offrent
2,10 mètres parce qu’elle correspondait à beaucoup de de larges perspectives sur l’extérieur.
choses. Si l’on divise 2,10 par 4, on obtient 52,5 et 52,5
multiplié par 5 nous donne 2,625 mètres : la largeur
des bureaux dont nous avions besoin. Cette trame Neutralité architecturale
était également compatible avec les salles de cours,
cela constituait au final une bonne résolution » nous Derrière l’aspect austère et répétitif de l’ENSAE, se
précise Christophe Wilke. dissimule un travail de conception remarquable. Le
bâtiment témoigne d’un rapport au site volontaire et
La répartition des différentes parties du programme maitrisé : il joue clairement sur l’opposition entre un
dans le bâtiment est très fonctionnelle : au rez-de- « objet manufacturé », exosquelette écrit en profilés
chaussée les différents espaces d’accueil de l’école : hall, standards, et le cadre presque champêtre dans lequel,
cafétéria, foyer, ainsi que les deux amphithéâtres de il s’implante. La façade Sud donnant sur la lisière est
l’école. Ils sont disposés en miroir et un dispositif de à ce titre, particulièrement soignée, les perspectives
porte à enrouleur, emprunté au monde de l’industrie, ouvertes sur les frondaisons proches étant amplifiées
permet de les relier pour des évènements particuliers. par la présence du jardin intérieur perceptible à travers
Les salles de cours et la bibliothèque se situent au le prisme d’une galerie couverte.
premier et deuxième étage. Les 2 derniers niveaux
sont consacrés à l’administration et à aux chercheurs. L’ensemble de l’édifice est un manifeste : refus de tout
Compte tenu de la largeur des ailes du bâtiment (15 habillage ou capotage, les matériaux sont laissés bruts,
mètres), la circulation est en position centrale mais de les éléments techniques apparents. Peu de chair, les
nombreux espaces de rencontre, ouverts sur l’extérieur, muscles et le squelette sont montrés sans pudeur, le
ponctuent les circulations et viennent ramener de la bâtiment est nerveux.
lumière naturelle. Ne reste plus qu’à habiter cette enveloppe de métal
L’utilisation d’une même trame sur l’ensemble de et de verre, à la faire vivre. L’architecture de CAB,
l’école implique un élargissement de la circulation régulière et tramée, apparaît neutre, non orientée.
aux étages de bureaux, ces derniers nécessitant une Elle constitue le réceptacle sophistiqué de l’ENSAE,
moins grande profondeur que les salles de cours. Les et n’attend plus aujourd’hui que les étudiants et cher-
surfaces ainsi dégagés ont été mises à profit par les cheurs investissent ses espaces.
Espace de
détente
CMI 1-2018
35
FORMATION
FORMATION 2018
Les journées FOCUS du CTICM
Vous l’avez sans doute noté, notre offre de formations s’est enrichie, en 2017, de modules
d’une journée, animés en région et dont la vocation est de faire un point aussi complet que
possible sur un thème identifié. Ce sont les journées « Focus » du CTICM
Deux dates sont d’ores et déjà prévues pour cette journée « FOCUS – Fatigue et rupture » :
À Lyon le 19 Juin et à Rennes le 23 octobre
Les éléments de structures métalliques en traction peuvent, sous certaines conditions, se rompre brusquement
sans une déformation plastique préalable. Ces ruptures s’amorcent à partir de défauts qui peuvent résulter
de la fabrication ou de fissures de fatigue développées dans le cas d’un chargement cyclique. Les deux
phénomènes, souvent liés, peuvent être prévenus par un calcul à la fatigue et à la rupture fragile. Les
2 thèmes abordés vous permettront de comprendre les concepts de sécurité et les modalités d’analyse
associés à ces 2 parties de l’Eurocode 3 :
➤ Choisir les qualités d’acier adaptées à un contexte donné en exploitant au mieux les tableaux d’épaisseurs
maximales de la partie 1-10 ;
Pour tout renseignement,
contactez-nous ➤ Identifier parmi les options de la partie 1-9, la courbe de fatigue et les modalités de vérification adaptées
01.60.13.83.07 ou par mail au problème rencontré. La fatigue ne concerne pas seulement les ponts routiers ou ferroviaires ; de plus
à formation@ cticm. com en plus d’ouvrages nécessitent ce type d’approche comme les voies de roulement pour ponts roulants ou
certaines structures élancées, de type mât ou cheminée, soumises à l’action du vent.
CMI 1-2018
38
Formation
CMI 1-2018
39
ASSISTANCE
Assistance téléphonique
L’ assistance technique contribue à faciliter et encourager le choix des solutions métalliques, et permet aux praticiens d’ obtenir des
réponses concrètes à leurs interrogations au quotidien. Elle est délivrée aux constructeurs métalliques mais également à l’ ensemble des
acteurs du secteur de la construction métallique.
Il s’ agit généralement de conseils ou renseignements ne nécessitant pas d’ études approfondies, et qui sont donc donnés à titre gratuit.
Dans le cas où la demande d’ assistance nécessite une étude particulière de plus longue durée, un devis est alors proposé dans le cadre
des prestations d’ ingénierie et de conseil.
CMI 1-2018
40
es
lément d
Formation En comp
rencontres
gionales
ré
en région
1 jour - 7 heures
Frais d’enseignement : 490 € HT
Construire en métal, un art, notre métier
01 60 13 83 07 - formation@cticm.com
www.cticm-formation.com
ASSISTANCE Thèmes Contacts
ACTIONS
DÉVELOPPEMENT DURABLE
PHYSIQUE DU BÂTIMENT
Performances thermiques et énergétiques
Amor Ben Larbi 01 60 13 83 61 abenlarbi@cticm.com
de bâtiments à ossature métallique
Performances acoustiques de bâtiments
Amor Ben Larbi 01 60 13 83 61 abenlarbi@cticm.com
à ossature métallique
Étanchéité à l’ air de bâtiments à ossature métallique Amor Ben Larbi 01 60 13 83 61 abenlarbi@cticm.com
INCENDIE
Flux thermique émis par un feu d’ entrepôt (Flumilog) Christophe Thauvoye 01 60 13 83 21 cthauvoye@cticm.com
CERTIFICATION
CMI 1-2018
42
CENTRE COMBINÉ DE TÔLES
AVEC MARQUAGE, PERÇAGE, FRAISAGE
ET DÉCOUPE PLASMA 3D
82
18
IS
Steely yours D EP
U
LES BOULONS
Votre fabricant !
FABRICANT FRANÇAIS ET EUROPÉEN DE BOULONS HAUTE TECHNOLOGIE,
UTN EST L’UNE DES DERNIÈRES ENTREPRISES À PERPETUER
LE SAVOIR-FAIRE ET LA QUALITÉ FRANÇAISE !
AUTRES FABRICATIONS
Rivets, boulons classe 8.8 galvanisés à chaud,
(Têtes hexagonales, fraisées, marteaux,
queue de carpe, goujons, tiges filetées,
pièces spéciales sur plan…).
LES BOULONS
08800 Thilay
Votre spécialiste
Tél. 03 24 32 84 81 des boulons
Fax 03 24 32 81 29
Email : utn@utn.fr
pour constructions
Site : www.utn.fr métalliques.