Vous êtes sur la page 1sur 218

TRANSMISIONES AUTOMATICAS

INDICE - INDEX ESQUEMAS


RESUMEN - ESQUEMAS - DIAGRAMAS - DESPIECE - COMPONENTES - TRANSMISIONES AUTOMATICAS
CONTENIDO DEL DIRECTORIO

GENERAL-.MOTORS NISSAN/INFINITI

CHRYSLER RENAULT

FORD SATURN

AISIN WARNER/BORG W SUBARU

HONDA/ACURA TOYOTA/LEXUS

HYUNDAI/MITSUBISHI VW/AUDI

MAZDA ZF [PEUGEOT]

MERCEDES GENERAL- MOTORS

GENERAL MOTORS ---

Allison : 1000/2000/2400 : 2001/y Post. RWD Traccion trasera 5 velocidades

3T40 [125/125C] 1980/ y Post.. FWD, Traccion delantera, 3 velocidades

3L30 [180/180C], 1969 y post. RWD, Traccion trasera, 3 velocidades

4L30E, 1989 y Post. Passport 1994/02, 4L30E, 4 velocidades RWD [ HONDA SLX 1996/99, 4L30E, 4 velocidades RWD
[HONDA]

200 / 200C : 1976/87 RWD Traccion trasera 3 velocidades

200-4R RWD 1981/91,Traccion trasera 4 velocidades

350 / 350C, 250/250C RWD, 1969/86 Traccion trasera 3 velocidades

325 1979/81 FWD Traccion delantera 3 velocidades

325-4L 1982/85 FWD Traccion delantera, 4 velocidades

400 [3L80] 1964 y post..RWD Traccion Trasera 3 velocidades

4L80E RWD 1991 y Post.. RWD.Traccion trasera 4 velocidades

440-T4 | 4T60E | 4T65E, 1983 y Post.. FWD Traccion delantera, 4 velocidades


4T40E | 4T45E, 1995 y Post.. FWD Traccion Delantera 4 velocidades

4T80E 1993 y Post.. FWD Traccion delantera 4 velocidades

700R4 4L60 | 4L60E | 4L65E, 1982 y Post. RWD Traccion trasera 4 velocidades

MX17 FWD 1985 y Post..Traccion delantera 3 velocidades

POWERGLIDE - CAJA DE ALUMINIO 1962/73 RWD Traccion trasera, 2 velocidades

CHRYSLER

30RH | 31RH | 32RH, A904 | A998 | A999, 1960 y Post.. , RWD Traccion trasera, 3 velocidades

40RH | 42RH | 42RE | 44RE | [A500] 1988 y Pos...RWD Traccion trasera 4 velocidades

36RH | 37RH [A727] 1962 y post.. RWD traccion trasera 3 velocidades

46RH | 46RE | 47RH | 47RE | [A518 | A618] 1990 y Post.. RWD traccion trasera, 4 velocidades

45RFE | 55RFE, 1999 y Post.. , RWD Traccion trasera 4 y 5 velocidades

A404 | A413 | A470 | A670, 1978 y Post.. FWD, Traccion delantera, 3 velocidades

40TE | 41TE [A604] 1989 y Post.. FWD, Traccion delantera. 4 velocidades

42LE [A606] 1995 Y y Post. FWD traccion delantera, 4 velocidades

FORD

FMX | CRUISO | BW 8-12, 1951/81 , RWD Traccion trasera, 3 velocidades

C-4 | C-5, 1964/86, RWD Traccion trasera 3 velocidades

C-3, 1974/87, RWD Traccion trasera 3 velocidades

A4LD | 4R44E | 4R55E | 5R55E ,1985 y Post...RWD , TRACCION TRASERA, 4 y 5 velocidades

5R55N | 5R55W, 2000 y Post. RWD, Traccion trasera, 5 velocidades

C-6 1966 y Post... RWD. Traccion trasera 3 velocidades

E40D | 4R100,1989 y Post. RWD, Traccion trasera 4 velocidades

AOD [FIOD] 1980/93, RWD Traccion Trasera, 4 velocidades

AODE | 4R70W 1992 y Post...RWD Traccion trasera 4 velocidades

ATX, 1981 y Post. FWD, Traccion delantera,3 velocidades


AXOD | AXODE | AX4S, 1986 y Post.. FWD, Traccion delantera, 4 velocidades

AX4N | 4F50N,1995/ y Post.. FWD Traccion delantera 4 velocidades

CD4E; 1994 Y post.. FWD, Traccion delantera 4 velocidades

4F27E | FN4A-EL, 2000 Y Post. FWD, Traccion delantera 4 velocidades

BORG WARNER

T65 | T66,1974 y Post RWD, Traccion trasera 3 velocidades

450-43LE 1998 y Post..[Aisin Seiki], RWD Traccion trasera 4 velocidades

AISIN WARNER

50-40 | 50-42LE ,1992 y Post.. FWD, Traccion delantera 4 velocidades

60-40LE ,1995 y Post... FWD traccion delantera. 4 velocidades

HONDA

HONDA IDENTIFICACION DE TRANSMISIONES

AJ- AK , 1980/82 FWD, Traccion delantera 3 velocidades

AK | AS | CA | F4| G4 | K4 | L4 | L5 | PL5 X | P1 | MY8A | PY8A, 1983/91 FWD, Traccion delantera. 4 velocidades

PX4B AOYA APXA APX4 BOYA MP1A MPOA MPXA MPWA , FWD, Traccion delantera, 4 velocidades

S24A A24A MDLA M4TA MP7A SP7A S4XA, FWD, Traccion delantera, 4 velocidades

A4RA B4RA BMXA FWD, Traccion delantera 4 velocidades

BAXA MAXA B6VA M6HA, FWD, Traccion delantera, 4 velocidades.

B7TA | B7VA | B7XA | B7YA | M7ZA 1997 y Post.. FWD Traccion delantera 4 velocidades

MDX 2001, MGHA, 2000 y Post FWD, Traccion delantera . 5 velocidades

2.5 TL 1995/98 M1W1 - 4 velocidades FWD Traccion delantera


Vigor 1992/94 MPWA, 4 velocidades FWD Traccion delantera

3.5 RL 1996/02 M5DA 4 velocidades FWD, Traccion delantera


Legend, 1991/95, MPYA, 4 velocidades FWD, Traccion delantera

Integra 1990, RO, 1990/93, 4 velocidades FWD,Traccion delantera


Integra 1991/93 MPRA,1990/93, 4 velocidades FWD, Traccion delantera

HYUNDAY MITSUBISHI
KM170 al KM177-8; F3A21/F3A22/F4A21/F4A22/F4A23 : 1979 y Post..FWD, Traccion delantera 3 y 4 velocidades

F4A32 [A4AF/A4BF/AFBF] / F4A33 / W4A32 / W4A33, 1991 y Post.. FWD Traccion delantera. 4 velocidades

F4A41 F4A42 F4A51, 1997 y Post..FWD Traccion delantera, 4 velocidades

MAZDA

F3A 1981 y Post.. FWD, Traccion delantera, 3 velocidades

F4E | F4EAT | F4A-EL, FWD, Traccion, delantera, 4 velocidades [ 1 Charola o bandeja de aceite -pan-]

G4A-EL[ECAT-G] | GF4A-EL,1986 y Post. FWD, Traccion delantera, 4 velocidades [ 2 Charolas o bandejas de aceite-
pan-]

MERCEDES

722.0 | 722.1 | 722.2, 1970/80 RWD, Traccion trasera 3 y 4 velocidades

722.3 | 722.4, 1981/97, RWD, Traccion trasera, 4 velocidades

NISSAN

L3N71B | L4N71B | E4N71B, 1972 y Post.. RWD, Traccion trasera, 3 y 4 velocidades

RL4R01A | RE4R01A | RE4R03A,1987 y Post.. RWD, Traccion trasera, 4 velocidades

RG4RO1A | JR4O3E, 1988 y Post.. RWD, Traccion trasera, 4 velocidades

RN3FO1A | RL3FO1A. 1981/92, FWD, Traccion delantera, 3 velocidades

RL4FO2A | RE4FO2A, 1985 y Post..FWD, Traccion delantera, 4 velocidades

RL4FO3A | RE4FO3A | RE4FO4A.1990 y Post. FWD, Traccion delantera. 4 velocidades

RE4F03V | RE4F04V | 4F20E,1992 y Post..FWD, Traccion delantera, 4 velocidades

RENAULT

MB1 | MB3 | MJ3, 1983 y Post..FWD, Traccion delantera, 3 velocidades

SATURN

TAAT 1991 y Post... FWD, Traccion delantera 4 velocidades

SUBARU

M41 | M41A FWD Traccion delantera,3 velocidades EWD / AWD

EC8 | 4EAT [1987/98] FWD - AWD , 4 VELOCIDADES


EC80 | 4EAT [1999/ y posteriores FWD / AWD, 4 velocidades

ECVT, FWD, Traccion delantera [CVT [Continuously Variable Transmissions-Caja de canbios de Variacion Constante]
banda o faja -700- acoplada a una polea que se abre o cierra para derivar revoluciones al eje, o flecha de salida

TOYOTA

A40, al A46DL. 1973 y Post..RWD, Traccion trasera 3 y 4 velocidades

A340 | A341 | A343, 1985 y Post... RWD, Traccion trasera, 4 velocidades

R150F RWD 1985 y Post..

A440 | A442,1988 y post..RWD, Traccion Trasera 4 velocidades

A130 |A131 | A132, 1984 y Post.. FWD, Traccion delantera 3 velocidades

A140 | A141 | A142, 1983 y Post..FWD, Traccion delantera, 4 velocidades

A240, al A247, 1985 y post... FWD

A540 | A541,1988 y Post.. FWD, Traccion delantera 4 velocidades

VOLKSWAGEN

VW, AUDI, 010 | 087 | 089 | 090. 1975 y Post.. 3 velocidades

VW AG4 [095 | 096 | 01M] [098| 01P] FWD, Traccion delantera, 4 velocidades

ZF

ZF4HP22/24, 1984 y Post..RWD, Traccion trasera, 4 velocidades

ZF4HP14 [PEUGEOT] 1989/94 FWD, Traccion delantera, 4 velocidades

ZF4HP18 [EAGLE | DODGE] 1986/96, FWD, Traccion delantera, 4 velocidades

ZF4HP18 [SAAB] 1986/94, FWD, Traccion delantera, 4 velocidades

RELACION DE COMPONENTES - LISTA O LEYENDA


Agosto 2009 actualizacion constante automecanico.net
MOD/MARC
MOD/MARCA MOD/MARCA MOD/MARCA MOD/MARCA
A

ACURA DODGE LINCOLN KIA RENAULT

AUDI PLYMOUTH MERCURY LAND ROVER SAAB

BMW JEEP FORD/MERC LEXUS SATURN


BUICK EAGLE HONDA MAZDA SUBARU

CADILLAC CHRYSLER-imp HYUNDAI MITSUBISHI SUZUKI

CHEVY-
DAEWOO INFINITI NISSAN/DATS TOYOTA
GMC

GEO DIAHATSU IZUSU OLDSMOBILE VOLKSWAGEN

CHRYSLER FORD JAGUAR PONTIAC VOLVO

... FORD C4, y C5 .... ... ...

GENERAL MOTORS

TRANSMISION- G.MOTORS DESCRIPCION


Allison 1000/2000/2400 RWD 5 Velocidades 2001 y Post.
Aluminum Powerglide RWD 2 Velocidades 1962-73
MX-17 FWD 3 Velocidades 1985 y Post.
125/125C [3T40] FWD 3 Velocidades 1980 y Post.
180/180C [3L30] RWD 3 Velocidades 1969 y Post.
200/200C RWD 3 Velocidades 1976/87
200-4R RWD 4 Velocidades 1981/90
250/250C/350/350C RWD 3 Velocidades 1969 /86
325 FWD 3 Velocidades 1979/81
325-4L FWD 4 Velocidades 1982/85
400 [3L80] RWD 3 Velocidades 1964y Post
4L30E RWD 4 Velocidades 1989 y Post
4L80E RWD 4 Velocidades 1991 y Post
440-T4 [4T60] / 4T60E / 4T65E FWD 4 Velocidades 1983 y post
4T40E/4t45E FWD 4 Velocidades 1995 y post
4T80E FWD 4 Velocidades 1993 y post
700R4 [4L60] / 4L60E / 4L65E RWD 4 Velocidades 1982 y Post

Los fabricantes de transmisiones automaticas, constantemente, cambian, modifican o actualizan sus productos;
haciendo algo dificil ubicarse en las fallas particulares de una transmision.
En la actualidad son comunes las transmisiones controladas electronicamente.
Este tipo de transmisiones, tienen como adicion a las transmisiones tradicionales; el hecho de traer instalados,
sensores y actuadores electronicos, con la finalidad de corregir en el acto, cualquier desbalance en la potencia de
salida, ayudando asi, al rendimiento del combustible, y al mantenimiento de una atmosfera libre de contaminantes.
Aunque, la figura, disenio, estilo, o apariencia, sean diferentes los principios de funcionamiento, siguen siendo los
mismoso sea: aplicar fluido hidraulico a alta presion; para activar mecanismos, que ayuden, a administrar la rotacion
que viene del motor.., trasladando las vueltas hacia las ruedas o llantas[tires], encargadas del movimiento del
vehiculo.
Para fines de mantenimiento, nos permitimos agregar una lista de; componentes comunes en diversas transmisiones;
facilitando asi; el entendimiento de este tipo de mecanismos.
nota: esta es una lista comun, por ello es posible que algunos componentes no sean visibles; o no sean de uso, en
alguna transmision.[puede agrandar los esquemas]
Allison : 1000/2000/2400 : 2001/y Post. RWD Traccion trasera 5 velocidades
Aqui presentamos una relacion descriptiva de algunos componentes; la cual ayudara a conocer las partes internas de
una transmision automatica. nota: esta pagina es complementaria de los dibujos o esquemas; presentadas en el
indice.Es posible que alguno de los componentes indicados en esta lista, no sean de uso en su tipo de transmision.
438 sensor- [TSS sensor -
740 Componentes del :Cuerpo de
010 Filtro de aceite Transmision Turbina Sensor Shaft
valvulas [ Valve Body]
Speed]

034 Buje[bushing], requiere cambio;


cuando el cuello de la turbina, se talla 493 Medidor de nivel de aceite
o raya

070 Sello retenedor de aceite, frontal


[controla el aceite, que lubrica el 494 Vaina o funda, del medidor de 750 Campana o estructura de
cuello de la turbina, o convertidor de nivel de aceite acople al motor [bell housing]
torsion.

066 Buje [bushing] cola de 500 componentes de la bomba de


transmision aceite
758 Tapa que cubre el diferencial

074 Sello o reten de aceite, cola de la


670 flecha de entrada [imput Shaft]
transmision

076 Sello o reten de aceite.[controla


la lubricacion a las flechas, paliers,
678 Flecha de salida [output shaft]
axle, que trasladan la rotacion a las
ruedas que mueven el vehiculo]

760 Estructura central o principal


680 Governador [ este componente
160 Modulador de los cambios, de la transmision , en algunos
cuando se ensucia, o dania, hace
activado por vacio del motor casos, incluye la campana o
dificil el pase de un cambio a otro]
estructura de acople al motor.
300 Empaque de la charola de aceite 715 Componentes del diferencial 765 Charola de aceite [carter]

303 Empaque o gasket de la tapa


716 diferencial 766 Tapa lateral [traccion delantera]
de diferencial
774 Componente, encargado de
410 interruptor [switch de posicion de captar las revoluciones de la flecha
720 corona del diferencial
neutral] de salida. esta senial, es llevada, por
cable o electronicamente.

730 Pinion de salida transmision


traccion trasera y/o delantera [ este
pinion, se acopla a los dientes de la
425 Lock-up Solenoid-
corona, del diferencial, trasladando
las vueltas hacia las ruedas que
muevan el vehiculo
POWERGLIDE - CAJA DE ALUMINIO 1962/73 RWD Traccion trasera, 2 velocidades
MX17 FWD 1985 y Post.Traccion delantera 3 velocidades
3T40 [125/125C] 1980/ y Post.. FWD, Traccion delantera, 3 velocidades
3L30 [180/180C], 1969 y post. RWD, Traccion trasera, 3 velocidades
200 / 200C : 1976/87 RWD Traccion trasera 3 velocidades
200-4R RWD 1981/91,Traccion trasera 4 velocidades
350 / 350C, 250/250C RWD, 1969/86 Traccion trasera 3 velocidades
325 1979/81 FWD Traccion delantera 3 velocidades
325-4L 1982/85 FWD Traccion delantera, 4 velocidades
400 [3L80] 1964 y post..RWD Traccion tracera 3 velocidades
4L30E, 1989 y Post. Passport 1994/02, 4L30E, 4 velocidades RWD [ HONDA SLX 1996/99, 4L30E, 4 velocidades
RWD [HONDA]

4L80E RWD 1991 y Post.. RWD.Traccion trasera 4 velocidades


440-T4 | 4T60E | 4T65E, 1983 y Post.. FWD Traccion delantera, 4 velocidades
4T40E | 4T45E, 1995 y Post.. FWD Traccion Delantera 4 velocidades
4T80E 1993 y Post.. FWD Traccion delantera 4 velocidades
700R4 4L60 | 4L60E | 4L65E, 1982 y Post. RWD Traccion trasera 4 velocidades
CHRYSLER - TRANSMISIONES AUTOMATICAS
Los fabricantes de vehiculos; instalan transmisiones a unidades, siguiendo especificaciones particulares, acorde a las
necesidades de este.
Por ello; cuando se requiere hacer reparaciones, debemos estar seguros, del tipo de transmision que tenemos frente a
nosotros. Las transmisiones, llevan numeros de identificacion en diversas partes de su estructura.
Igualmente; tome nota: existen diferentes fabricantes de transmisiones, las cuales se instalan en diferentes marcas de
vehiculos.
En estas paginas, hemos tratado de ordenar los esquemas o dibujos; sea observador; y ubique el tipo de transmision
que usa su vehiculo, sea por la etiqueta o marca que lleva en la estructura; o por las especificaciones de un manual
especifico.
Recuerde que en el indice de nuestra pagina principal; tenemos paginas que ayudan a la identificacion.

TRANSMISION - CHRYSLER DESCRIPCION


A340 [AW4] toyota RWD 4 Velocidades 1987 y Post.
A404 / A413 / A470 / A670 FWD 3 Velocidades 1978 y Post

A500 [40RH / 42RH / 42RE / 44RE] RWD 4 Velocidades 1988 y Post.

A518 / A618
RWD 4 Velocidades 1990 y Post.
[46RH/46RE/47RH/47RE

A604 [40TE/41TE] FWD 4 Velocidades 1989 y Post.

A606 [42LE] FWD 4 Velocidades 1995 y Post.

A727 [36RH/37RH] RWD 3 Velocidades 1962 y Post.

A904/A998/A999
RWD 3 Velocidades 1960 y Post.
[30RH/31RH/32RH]

F4A32 / F4A33 / W4A32 / W4A33 FWD 4 Velocidades 1991 y Post.[mitsubishi]

KM170 - KM171 [mitsubishi] FWD 3 Y 4 Velocidades 1979 y Post

ZF4HP18 [DODGE/EAGLE] FWD 4 Velocidades 1988/92

45RFE / 55RFE RWD 4 y 5 Velocidades 1999 y Post


A340 | A341 | A343, 1985 y Post... RWD, Traccion trasera, 4 velocidades
A404 | A413 | A470 | A670, 1978 y Post.. FWD, Traccion delantera, 3 velocidades
40RH | 42RH | 42RE | 44RE | [A500] 1988 y Pos...RWD Traccion trasera 4 velocidades
46RH | 46RE | 47RH | 47RE | [A518 | A618] 1990 y Post.. RWD traccion trasera, 4 velocidades
40TE | 41TE [A604] 1989 y Post.. FWD, Traccion delantera. 4 velocidades
42LE [A606] 1995 Y y Post. FWD tracción delantera 4 velocidades
36RH | 37RH [A727] 1962 y post.. RWD traccion trasera 3 velocidades
30RH | 31RH | 32RH, A904 | A998 | A999, 1960 y Post.. , RWD Traccion trasera, 3 velocidades
F4A32 [A4AF/A4BF/AFBF] / F4A33 / W4A32 / W4A33, 1991 y Post.. FWD Traccion delantera. 4 velocidades
DATSUM/ MITSUBISHI DESDE ARRIBA ……MITSUBISHI
KM170 al KM177-8; F3A21/F3A22/F4A21/F4A22/F4A23 : 1979 y Post..FWD, Traccion delantera 3 y 4 velocidades
ZF4HP18 [EAGLE | DODGE] 1986/96, FWD, Traccion delantera, 4 velocidades
45RFE | 55RFE, 1999 y Post.. , RWD Traccion trasera 4 y 5 velocidades
TRANSMISIONES AUTOMATICAS FORD
Los fabricantes de vehiculos; instalan transmisiones a unidades, siguiendo especificaciones particulares, acorde a las
necesidades de este.
Por ello; cuando se requiere hacer reparaciones, debemos estar seguros, del tipo de transmision que tenemos frente a
nosotros. Las transmisiones, llevan numeros de identificacion en diversas partes de su estructura.
Igualmente; tome nota: existen diferentes fabricantes de transmisiones, las cuales se instalan en diferentes marcas de
vehiculos.
En estas paginas, hemos tratado de ordenar los esquemas o dibujos; sea observador; y ubique el tipo de transmision
que usa su vehiculo, sea por la etiqueta o marca que lleva en la estructura; o por las especificaciones de un manual
especifico.
Recuerde que en el indice de nuestra pagina principal; tenemos paginas que ayudan a la identificacion.
TRANSMISION FORD DESCRIPCION
AOD [FIOD] RWD 4 Velocidades 1980/93
AODE/4R70W RWD 4 Velocidades 1992 y Post
ATX FWD 3 Velocidades 1981 y Post.
AXOD/AXODE/AX4S FWD 4 Velocidades 1986 y Post.
AX4N/4F50N FWD 4 Velocidades 1995 y Post.
A4LD/4R44E/4R55E/5R55E RWD 4 y 5 Velocidades 1985 y Post
CD4E FWD 4 Velocidades 1994 y Post.
C-3 RWD 3 Velocidades 1974/87
C-4/C-5 RWD 3 Velocidades 1964/86
C-6 RWD 3 Velocidades 1966 y Post
E40D/4R100 RWD 4 Velocidades 1989 y Post
FMX/CRUISO/BW 8-12 RWD 3 Velocidades 1951/81
F3A [mazda] FWD 3 Velocidades 1981y Post
F4A--EL [ECAT-F] - mazda FWD 4 Velocidades 1990 y Post
G4A-EL[ECAT-G] mazda FWD 4 Velocidades 1989 y Post
ZF4HP22 --- ZF RWD4 Velocidades 1984 y Post
4F27E [FN4A-EL FWD 4 Velocidades 2000 y Post
5R55N/5R55W RWD5 Velocidades 2000 y Post
AOD [FIOD] 1980/93, RWD Traccion Trasera, 4 velocidades
AODE | 4R70W 1992 y Post...RWD Traccion trasera 4 velocidades
ATX, 1981 y Post. FWD, Traccion delantera,3 velocidades
AXOD | AXODE | AX4S, 1986 y Post.. FWD, Traccion delantera, 4 velocidades
AX4N | 4F50N,1995/ y Post.. FWD Traccion delantera 4 velocidades
A4LD | 4R44E | 4R55E | 5R55E ,1985 y Post...RWD , TRACCION TRASERA, 4 y 5 velocidades
CD4E; 1994 Y post.. FWD, Traccion delantera 4 velocidades
C-3, 1974/87, RWD Traccion trasera 3 velocidades
C-4 | C-5, 1964/86, RWD Traccion trasera 3 velocidades
C-6 1966 y Post... RWD. Traccion trasera 3 velocidades
E40D | 4R100,1989 y Post. RWD, Traccion trasera 4 velocidades
FMX | CRUISO | BW 8-12, 1951/81 , RWD Traccion trasera, 3 velocidades
F3A 1981 y Post.. FWD, Traccion delantera, 3 velocidades
F4E | F4EAT | F4A-EL, FWD, Traccion, delantera, 4 velocidades [ 1 Charola o bandeja de aceite -pan-]
G4A-EL[ECAT-G] | GF4A-EL,1986 y Post. FWD, Traccion delantera, 4 velocidades
ZF4HP22/24, 1984 y Post..RWD, Traccion trasera, 4 velocidades
4F27E | FN4A-EL, 2000 Y Post. FWD, Traccion delantera 4 velocidades
5R55N | 5R55W, 2000 y Post. RWD, Traccion trasera, 5 velocidades
TRANSMISIONES AUTOMATICAS
Los fabricantes de vehiculos; instalan transmisiones a unidades, siguiendo especificaciones particulares, acorde a las
necesidades de este.
Por ello; cuando se requiere hacer reparaciones, debemos estar seguros, del tipo de transmision que tenemos frente a
nosotros. Las transmisiones, llevan numeros de identificacion en diversas partes de su estructura.
Igualmente; tome nota: existen diferentes fabricantes de transmisiones, las cuales se instalan en diferentes marcas de
vehiculos.
En estas paginas, hemos tratado de ordenar los esquemas o dibujos; sea observador; y ubique el tipo de transmision
que usa su vehiculo, sea por la etiqueta o marca que lleva en la estructura; o por las especificaciones de un manual
especifico.
Recuerde que en el indice de nuestra pagina principal; tenemos paginas que ayudan a la identificacion.
TRANSMISION AISIN DESCRIPCION
A450-43LE [AISISN SEIKI] RWD4 Velocidades 1998 y Post.
T-65/T-66 RWD 3 Velocidades 1974 Y Post

50-40 / 50 - 42LE FWD 4Velocidades 1992 y Post.

60-40LE FWD 4 Velocidades 1995 y Post.


450-43LE 1998 y Post..[Aisin Seiki], RWD Traccion trasera 4 velocidades
T65 | T66,1974 y Post RWD, Traccion trasera 3 velocidades
50-40 | 50-42LE ,1992 y Post.. FWD, Traccion delantera 4 velocidades
60-40LE ,1995 y Post... FWD traccion delantera. 4 velocidades
TRANSMISION - ACURA - HONDA DESCRIPCION
AJ / AK FWD 3 Velocidades 1980/82

AK/AS/CA/F4/G4/L4/L5/P1/
FWD 4 Velocidades 1983/91
PL5X/MY8A/PY8A

AOYA/APXA/APX4/BOYA/MP1A/MPOA/
FWD 4 Velocidades 1990/97
MPXA/[MPWA ACCORD]/ PX4B

A24A/M24A/S24A/MDLA/
FWD 4 Velocidades 1992 y Post.
M4TA/MP7A/SP7A/S4XA

A4RA/B4RA/BMXA FWD 4 Velocidades 1996 y Post

BAXA/MAXA/B6VA/M6HA FWD 4 Velocidades 1997 y Post

B7TA/B7VA/B7XA/B7YA/M7ZA FWD 4 Velocidades 1997 y Post

MGHA FWD 5 Velocidades 2000 y Post

MPRA/RO FWD 4 Velocidades 1990/93

MPWA [VIGOR]/M1WA FWD 4 Velocidades 1992/95

MPYA/M5DA [EN LINEA] FWD 4 Velocidades 1991/95

4L30E - [General Motors] RWD 4 Velocidades 1989 y Post


AJ- AK , 1980/82 FWD, Traccion delantera 3 velocidades
AK | AS | CA | F4| G4 | K4 | L4 | L5 | PL5 X | P1 | MY8A | PY8A , 1983/91 FWD, Traccion delantera. 4
velocidades

Honda : Accord 1983 AK 4 velocidades FWD Integra 1986/87 CA 4 velocidades FWD

Accord 1984/86 AS velocidades FWD Integra 1988/89 P1 CA 4 velocidades FWD


Accord 1986/89 F4 4 velocidades FWD Prelude 1990/91 PY8A 4 velocidades FWD
Civic/CRX 1988/91 L4 4 velocidades FWD Prelude 1990/91 MY8A 4 velocidades FWD
Civic CRX 1988/91 ML4A 4 velocidades FWD Leyenda 1990 PL5X 4 velocidades FWD
AK | AS | CA | F4| G4 | K4 | L4 | L5 | PL5 X | P1 | MY8A | PY8A, 1983/91 FWD, Traccion
delantera. 4 velocidades

Honda : Accord 1983 AK 4 velocidades FWD Integra 1986/87 CA 4 velocidades FWD

Accord 1984/86 AS velocidades FWD Integra 1988/89 P1 CA 4 velocidades FWD


Accord 1986/89 F4 4 velocidades FWD Prelude 1990/91 PY8A 4 velocidades FWD
Civic/CRX 1988/91 L4 4 velocidades FWD Prelude 1990/91 MY8A 4 velocidades FWD
Civic CRX 1988/91 ML4A 4 velocidades FWD Leyenda 1990 PL5X 4 velocidades FWD
PX4B AOYA APXA APX4 BOYA MP1A MPOA MPXA MPWA , FWD, Traccion delantera, 4 velocidades
Accord 1990 PX4B 4 velocidades FWD Accord 1993 MPXA 4 velocidades FWD
Accord 1991 APXA velocidades FWD Accord 1994/97 AOYA 4 velocidades FWD
Accord 1991/92 APX4 velocidades FWD Accord 1994/97 BOYA 4 velocidades FWD
Accord 1992 MPWA 4 velocidades
Accord 1994/97 MPOA 4 velocidades FWD
FWD
Prelude 1992/01 MP1A 4 velocidades FWD
PX4B AOYA APXA APX4 BOYA MP1A MPOA MPXA MPWA , FWD, Traccion delantera, 4 velocidades
Accord 1990 PX4B 4 velocidades FWD Accord 1993 MPXA 4 velocidades FWD
Accord 1991 APXA velocidades FWD Accord 1994/97 AOYA 4 velocidades FWD
Accord 1991/92 APX4 velocidades FWD Accord 1994/97 BOYA 4 velocidades FWD
Accord 1992 MPWA 4 velocidades
Accord 1994/97 MPOA 4 velocidades FWD
FWD
Prelude 1992/01 MP1A 4 velocidades FWD
S24A A24A MDLA M4TA MP7A SP7A S4XA, FWD, Traccion delantera, 4 velocidades
Del Sol 1993/97 S24A 4 velocidades
Civic 1992/95 A24A 4 velocidades FWD
FWD
CR- V 1998/02 MDLA 4 velocidades Integra 1994/99 MP7A 4 velocidades
FWD FWD
CR- V 1997/02 M4TA 4 velocidades Integra 1994/99 SP7A 4 velocidades
AWD FWD
Integra 1994/99 S4XA 4 velocidades
Del Sol 1993/97 M24A 4 velocidades FWD
FWD
S24A A24A MDLA M4TA MP7A SP7A S4XA, FWD, Traccion delantera, 4 velocidades
Del Sol 1993/97 S24A 4 velocidades
Civic 1992/95 A24A 4 velocidades FWD
FWD
CR- V 1998/02 MDLA 4 velocidades Integra 1994/99 MP7A 4 velocidades
FWD FWD
CR- V 1997/02 M4TA 4 velocidades Integra 1994/99 SP7A 4 velocidades
AWD FWD
Integra 1994/99 S4XA 4 velocidades
Del Sol 1993/97 M24A 4 velocidades FWD
FWD
Civic 1996 A4RA 4 velocidades FWD
Civic 1997/2000 B4RA 4 velocidades
FWD
Civic 2001/2002 BMXA 4 velocidades
FWD
BAXA MAXA B6VA M6HA, FWD, Traccion delantera, 4 velocidades.
Accord 1998/02 BAXA 4 velocidades
Accord 1998/02 MAXA 4 velocidades
2.3L B6VA 1998/99
Prelude 1992/01, M6HA 4
velocidades FWD
B7TA | B7VA | B7XA | B7YA | M7ZA 1997 y Post.. FWD Traccion delantera 4 velocidades
Odyssey 1999/01 B7YA,4 veloc FWD Traccion delantera
Odyssey 1999/01 B7TA,4 veloc FWD Traccion delantera
3.0 CL 1996/99 M7ZA, 4 veloc FWD Traccion delantera
3.2 CL 1996/99 B7VA, 4 veloc FWD Traccion delantera
MDX 2001, MGHA, 2000 y Post FWD, Traccion delantera . 5 velocidades
Integra 1990, RO, 1990/93, 4 velocidades FWD, 1991/93 MPRA,1990/93, 4 velocidades FWD, Traccion delantera
2.5 TL 1995/98 M1W1 - 4 velocidades FWD Vigor 1992/94 MPWA, 4 velocidades FWD Traccion delantera
3.5 RL 1996/02 M5DA 4 velocidades FWD, Traccion delanteraLegend, 1991/95, MPYA, 4 velocidades FWD, Traccion
TRANSMISION - HYUNDAI -
DESCRIPCION
MITSUB.
KM170/171/172/175/177/171-5/172-
5/175-5/176-5/177- FWD 3 & 4 Velocidades 1979 y Post
8/F3A21/F3A22/F4A21/F4A22/F4A23

F4A32 [A4AF/A4BF/AFBF]
FWD 4 Velocidades 1991y Post
, F4A33/W4A32/W4A33

F4A41/F4A42/F4A51 FWD 4 Velocidades 1997 y Post

HYUNDAI /MITSUBISHI
KM170 al KM177-8; F3A21/F3A22/F4A21/F4A22/F4A23 : 1979 y Post..FWD, Traccion delantera 3 y 4 velocidades
F4A32 [A4AF/A4BF/AFBF] / F4A33 / W4A32 / W4A33, 1991 y Post.. FWD Traccion delantera. 4 velocidades
F4A41 F4A42 F4A51, 1997 y Post..FWD Traccion delantera, 4 velocidades
TRANSMISION - MAZDA - DESCRIPCION

A4LD/4R44E/4R55E/5R55E -ford RWD 4 & 5 Velocidades 1985y Post

CD4E[LA4A-EL] [ ford] FWD 4 Velocidades 1994 y Post

F3A FWD 3 Velocidades 1981 y Post

F4A-EL [ECAT-F] F4E/F4EAT FWD 4 Velocidades 1990 y Post

FN4A-EL [4F27E] -ford- FWD 4 Velocidades 1999 y Post

G4A-EL[ECAT-G] GF4E-EL FWD 4 Velocidades 1986 y Post

JR403E[RG4RO1A] nissan RWD 4 Velocidades 1988 y Post

R4A-EL [RE4R01A] nissan RWD 4 Velocidades 1990 y Post

3N71B/4N71B[N4A-EL nissan RWD 3 & 4 Velocidades 1974 y Post


RG4RO1A | JR4O3E, 1988 y Post.. RWD, Traccion trasera, 4 velocidades
RL4R01A | RE4R01A | RE4R03A,1987 y Post.. RWD, Traccion trasera, 4 velocidades
L3N71B | L4N71B | E4N71B, 1972 y Post.. RWD, Traccion trasera, 3 y 4 velocidades
TRANSMISION - MERCEDES - DESCRIPCION
722.0 / 722.1 / 722.2 RWD 3 & 4 Velocidades 1970/80

722.3 / 722.4 RWD 4 & 4 Velocidades 1981/97


722.0 | 722.1 | 722.2, 1970/80 RWD, Traccion trasera 3 y 4 velocidades
722.3 | 722.4, 1981/97, RWD, Traccion trasera, 4 velocidades
TRANSMISION - NISSAN DESCRIPCION

RE4FO3V / RE4FO4V / 4F20E FWD 4 Velocidades 1992 y Post

RG4RO1A / JR403E RWD 4 Velocidades 1988 y Post

RL3FO1A/RN3FO1A FWD 3 Velocidades 1981/92 y Post

RL4FO2A/RE4FO2A FWD 4 Velocidades 1985 y Post

RL4FO2A/RE4FO3A/RE4FO4A FWD 4 Velocidades 1990 y Post

RL4RO1A/RE4RO1A/RE4RO3A RWD 4 Velocidades 1987 y Post

L3N71B/L4N71B/E4N71B
RWD 3 & 4 Velocidades 1972 y Post
[JATCO]
RE4F03V | RE4F04V | 4F20E,1992 y Post..FWD, Traccion delantera, 4 velocidades
RN3FO1A | RL3FO1A. 1981/92, FWD, Traccion delantera, 3 velocidades
RL4FO2A | RE4FO2A, 1985 y Post..FWD, Traccion delantera, 4 velocidades
RL4FO3A | RE4FO3A | RE4FO4A.1990 y Post. FWD, Traccion delantera. 4 velocidades
MB1 | MB3 | MJ3, 1983 y Post..FWD, Traccion delantera, 3 velocidades RENAULT
TAAT 1991 y Post... FWD, Traccion delantera 4 velocidades SATURN
TRANSMISION SUBARU DESCRIPCION

ECTV FWD CVT 1989/94

EC8[4EAT],REAXEL FWD 4 Velocidades, 1987/98

EC8[4EAT],REAXEL FWD 4 Velocidades, 1999 y post.

M41/M41A FWD 3 Velocidades, 1975/94

ECVT, FWD, Traccion delantera [CVT [Continuously Variable Transmissions-Caja de canbios de Variacion
Constante] banda o faja -700- acoplada a una polea que se abre o cierra para derivar revoluciones al eje, o flecha de
salida
EC8 | 4EAT [1987/98] FWD - AWD , 4 VELOCIDADES
EC80 | 4EAT [1999/ y posteriores FWD / AWD, 4 velocidades
M41 | M41A FWD Traccion delantera,3 velocidades EWD / AWD
TRANSMISION TOYOTA | LEXUS DESCRIPCION

FWD 3 Velocidades, 1984 y


A130/A131/A132
Post

FWD 4 Velocidades, 1983 y


A140/A141/A142
Post

FWD 4 Velocidades, 1985 y


A240/A241/A242/A243/A244/A245/A246/A247
Post

FWD 4 Velocidades, 1985 y


A340/A341/A343
Post

RWD 3 & 4, Velocidades, 1973


A40/A40D/A41/A42D/A42DL/A43/A43D/
y Post

RWD 3 & 4, Velocidades, 1973


A43DL/A44D/A44DL/A45DF/A45DL/A46DE
y Post

RWD 4, Velocidades, 1988 y


A44OF/A442F
Post

FWD 4 Velocidades, 1988 y


A540/A541E
Post

R150 RWD 1985 & Post


A130 |A131 | A132, 1984 y Post.. FWD, Traccion delantera 3 velocidades
A140 | A141 | A142, 1983 y Post..FWD, Traccion delantera, 4 velocidades
A240, al A247, 1985 y post... FWD
A340 | A341 | A343, 1985 y Post... RWD, Traccion trasera, 4 velocidades
A40, al A46DL. 1973 y Post..RWD, Traccion trasera 3 y 4 velocidades
A40, al A46DL. 1973 y Post..RWD, Traccion trasera 3 y 4 velocidades
A440 | A442,1988 y post..RWD, Traccion Trasera 4 velocidades
A540 | A541,1988 y Post.. FWD, Traccion delantera 4 velocidades
R150F RWD 1985 y Post..
TRANSMISION VW | AUDI DESCRIPCION

010[087/089/090 3 Velocidades 1975 & post

AG4 [095/096/01M][098/01P] FWD 4 Velocidades 1990 y Post


VW, AUDI, 010 | 087 | 089 | 090. 1975 y Post.. 3 velocidades
VW AG4 [095 | 096 | 01M] [098| 01P] FWD, Traccion delantera, 4 velocidades
TRANSMISION ZF DESCRIPCION

ZF4HP14 [Peugeot] FWD 4 Velocidades 1989/94

ZF4HP18 [Eagle/Peugeot] FWD 4 Velocidades 1986/96

ZF4HP18 [Saab] FWD 4 Velocidades 1986/94

ZF4HP22/ZF4HP24 RWD 4 Velocidades 1984 y Post


ZF4HP14 [PEUGEOT] 1989/94 FWD, Traccion delantera, 4 velocidades
ZF4HP18 [SAAB] 1986/94, FWD, Traccion delantera, 4 velocidades

Vous aimerez peut-être aussi