Vous êtes sur la page 1sur 4

Grupo 1

11: Buenas tardes


1: una mesa para 6 por favor
11: muy bien, por acá
11: les gustaría tomar algo mientras leen el menú
2: si, agua mineral
1: un refresco natural
3: una gaseosa
4, 5,6: buenas tardes
4: como están
1: muy bien y ustedes
2: muy bien
3. muy bien
4. que alegre, nosotros muy bien
5. ansiosos por presentar la propuesta
6. y muy impacientes
11. puedo tomar su orden
1. como entrante sopa de tomate y como plato principal un filete de pez
2. sopa de pollo y carne a la plancha
3. ensalada de verduras
4 lomo con verduras
5. filete de pollo
6. sopa de tomate y pollo horneado
4. nosotros somos una compañía que ofrece maquinaria pesada
5. la maquinaria que ofrecemos es perfecta para empresas constructoras
6. son económicos y de buena calidad
4. también contamos con maquinaria para alquiler
3. necesitamos una cotización
5. se la haremos llegar cuanto antes
2. estamos interesados en camiones de volteo
6. pueden localizarnos en nuestras instalaciones para concretar la compra o
alquiler
4. los esperamos
1. fue un placer
2 feliz tarde
4. fue un gusto atenderles
Grupo 2
11. puedo ofrecerles algo
1. un refresco natural
3. una botella de agua
11. les puedo ofrecer un aperitivo
7. no gracias
3. nosotros somos una de las mejores constructoras a nivel nacional
7. nosotros estamos interesados en realizar la construcción de un centro comercial
10. que este situado en el corazón de la ciudad
8. queremos que en el centro cuente con una fuente en el primer piso
1. es importante conocer las condiciones de terreno
3. y realizar pruebas para tomar las decisiones correspondientes
7. Disponen de maquinaria pesada?
3. por su puesto que si
10. queremos contemplar la posibilidad de incluir mármol para toques decorativos
1. me parece bien
10. Tom un viejo amigo tiene un hijo que es albañil
8. nos gustaría que fuera parte del equipo de trabajo
3. me parece bien
2. Les parece si discutimos los detalles en la oficina?
8. esta perfecto
10. Muy bien
7. nos pasamos a retirar
1. los esperamos mañana por la mañana
3. fue un placer
8. igualmente
Adiós
Grupo 1
11: Good afternoon
1: a table for 6 please
11: very good, over here
11: they would like to drink something while reading the menu
2: yes, mineral water
1: a natural soft drink
3: a soda
4, 5,6: good afternoon
4: how are they
1: very good and you
2: very well
3. very well
4. How happy, we very well
5. Eager to present the proposal
6. And very impatient
11. I can take your order
1. as an incoming tomato soup and as a main dish a fish fillet
2. Chicken soup and grilled meat
3. Vegetable salad
4 tenderloin with vegetables
5. chicken fillet
6. tomato soup and baked chicken
4. We are a company that offers heavy machinery
5. The machinery we offer is perfect for construction companies
6. They are cheap and of good quality
4. We also have machinery for rent
3. We need a quote
5. we will send it to you as soon as possible
2. We are interested in dump trucks
6. can locate us in our facilities to specify the purchase or rental
4. we wait for you
1. it was a pleasure
2 happy afternoon
4. It was a pleasure to assist you
Grupo 2

11. I can offer you something


1. a natural soft drink
3. a bottle of water
11. I can offer you a snack
7. no thanks
3. We are one of the best builders nationwide
7. We are interested in building a shopping center
10. that is located in the heart of the city
8. We want the center to have a fountain on the first floor
1. It is important to know the terrain conditions
3. and perform tests to make the corresponding decisions
7. Do you have heavy machinery?
3. Of course, if
10. We want to contemplate the possibility of including marble for decorative
touches
1. it seems good
10. Tom an old friend has a son who is a bricklayer
8. We would like you to be part of the work team
3. it seems good
2. Do you think if we discuss the details in the office?
8. is perfect
10. Very good
7. we went to withdraw
1. We wait for you tomorrow morning
3. it was a pleasure
8. equally Goodbye

Vous aimerez peut-être aussi