FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

ESCUALEA ACADEMIA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

Informe

TITULO:

“PROCESO CONSTRUCTIVO DE UN SISTEMA DE AGUA POTABLE. ”

AUTORES:

Garay Méndez, Elvis

ASESOR:

Ing. DÍAZ BETETA, Daniel Albert

HUARAZ – PERÚ

2018
 INTRODUCCION

En la construcción de las edificaciones, uno de los aspectos más importantes es el diseño de la red
de instalaciones hidráulicas y sanitarias, debido a que debe satisfacer las necesidades básicas del
ser humano, como son el agua potable para la preparación de alimentos, el aseo personal y la
limpieza del hogar, eliminando desechos orgánicos, etc. También la evacuación de las aguas
servidas. Las instalaciones sanitarias estudiadas en este caso, son del tipo domiciliario, donde se
consideran los aparatos sanitarios de uso privado, estos requieren de los proyectistas un cuidadoso
y estudiado diseño; en forma general las instalaciones sanitarias incluyen las líneas de distribución
de agua (agua fría, agua caliente, para combatir incendios, para industrias, recreación, etc.),los
aparatos sanitarios, las tuberías de desagüe y la ventilación, las de drenaje de agua de lluvia, así
como equipos complementarios. Estas instalaciones básicamente cubren la necesidad humana,
.por ende es que tanto la ubicación de las tuberías, y la cantidad de accesorios están ligados al costo
de todo el material utilizado para realizar estas instalaciones.

Por lo general al encontrarse los edificios en zonas urbanas que cuentan con servicios de agua y
drenaje, la fuente de agua se capta por conexión a la red pública. En áreas en las cuales no cuentan
con redes públicas de agua potable hay que recurrir en esos casos a pozos, mantéales, etc. Puede
ocurrir también en grande instalaciones que por insuficiencia del servicio de red pública el
proyectista se vea en la necesidad de recurrir a un servicio mixto, es decir a su conexión a la red
pública de agua y también a un pozo perforado o manantial. Los arquitectos como diseñadores y
ordenadores de espacios deben plantear una solución adecuada para poder cubrir las necesidades
básicas del hombre.
 ÍNDICE

I. INTRODUCCIÓN
II. OBJETIVOS
2.1. OBJETIVO GENERAL
2.2. OBJETIVO ESPECIFICOS
III. MARCO TEÓRICO
IV. CONCLUSIONES
V. BIBILIOGRAFIA
VI. ANEXOS
II. OBJETIVOS

2.1 OBJETIVO GENERAL

DETERMINAR

2.2 OBJETIVO ESPECÍFICOS

MARCO TEÓRICO

Diseño de un sistema de agua potable

Ejecución de obra de agua potable

a. REPLANTEO DEL PROYECTO DE AGUA POTABLE

Antes de iniciar las obras de agua potable, los miembros del Comité de Obra de Agua Potable y
Desagüe, conjuntamente con el maestro de obras, el ingeniero residente y el inspector de
SEDAPAL harán la revisión del proyecto aprobado para su evaluación, corrección y/o
modificación parcial o integral.

Si las redes a instalar van a ser empalmadas a tuberías existentes, es importante contar con la
información necesaria del sistema.

b. TRAZADO DE ZANJAS

Es responsabilidad del ingeniero residente, maestro de obras, miembros del Comité de Obra de
Agua Potable y Desagüe, dirigentes comunales y población en general, verificar y constatar que
para el trazado de las zanjas la zona de trabajo esté libre de materiales, desmontes y otros
obstáculos que no permitan el trazado del proyecto en el campo. Para ello, se recomienda
organizar una faena comunal de limpieza.

El trazado de zanjas en las calles se realizará de preferencia en los frentes donde haya mayor
número de viviendas. El ancho de zanjas se marcará de acuerdo al tipo de terreno y diámetro
de tuberías. Por ejemplo, para los DN 60, 90 y 110 mm, el ancho de zanja será de 60 cm si el
terreno es normal.

c. EXCAVACIÓN DE ZANJAS

Tanto el maestro de obras como el ingeniero residente tienen la obligación de coordinar con el
inspector y el Comité de Obra de Agua Potable y Desagüe para que la excavación se haga en
forma ordenada. De este modo, la mano de obra no calificada, a través de la población
organizada, ejecutará los trabajos respetando las normas sobre seguridad en obras.

Igualmente deben recomendar que durante la excavación los trabajadores eviten dañar las
instalaciones de otros servicios. El material extraído deberá colocarse a un solo lado de la zanja,
con la finalidad que el otro lado esté libre para facilitar el traslado y descenso de las tuberías y
de material selecto durante la instalación.
Cuando la excavación de zanjas se realice con maquinaria, el operador tendrá un ayudante para
que le indique las profundidades y le advierta de no dañar otros servicios.

d. SUMINISTRO DE MATERIAL SELECTO

El maestro de obras y el ingeniero residente deberán constatar que se cuenta con material
selecto, el cual podría obtenerse de la propia excavación seleccionándolo o tamizándolo, y en
otros casos, con material de préstamo que puede ser limo, arena o gravilla. Estos materiales
deberán depositarse cerca al borde de la zanja para su fácil acarreo en la preparación de la
cama y relleno.

La población organizada, a través de la mano de obra no calificada, puede realizar esta selección
o tamizado, siempre bajo la dirección del personal especializado.

e. PREPARACIÓN DE CAMA DE APOYO PARA TUBERÍAS

El coordinador de obras, apoyado por el maestro de obras, verificará que el fondo de las zanjas
esté bien refinado y nivelado. Sobre este fondo se colocará el material preparado a una altura
mínima de 10 cm, el cual será convenientemente nivelado y compactado.

f. INSTALACIÓN DE TUBERÍAS MATRICES

El coordinador y el maestro de obras verificarán que antes de iniciar los trabajos las tuberías
estén colocadas al borde de la zanja para facilitar su descenso durante la instalación 32.

Las tuberías serán instaladas de acuerdo a las Normas Técnicas y recomendaciones del
fabricante, por lo que todos estos materiales deberán contar con los certificados de calidad y
accesorios necesarios.

Durante la instalación se debe tener mucho cuidado para no dañar los extremos de los tubos
ni golpearlos. La tubería instalada se protegerá con material selecto debidamente compactado.

Para cumplir esta función, el coordinador de obras será apoyado por el maestro de obras y el
ingeniero residente. Todas las labores que deberá cumplir de aquí en adelante el coordinador
tendrá que realizarlas con el asesoramiento y apoyo de estas dos personas.

g. INSTALACIÓN DE VÁLVULAS, GRIFOS CONTRA INCENDIO Y ACCESORIOS

El maestro de obras verificará que las válvulas y accesorios se instalen junto con las tuberías
matrices.
Las válvulas se instalarán en las bermas de las calles a dos metros retirados del vértice de
esquina de manzana como mínimo. Esto con la finalidad de que el accesorio no quede
empotrado en el abanico o martillo de la vereda.

Los grifos contra incendio deben instalarse al borde de la vereda y a una distancia mínima de
tres metros de la esquina de la manzana. Además, para instalar válvulas en tuberías de PVC o
fierro fundido (dúctil) es necesario colocar niples de 1.50 m del mismo material a cada lado,
para facilitar su reparación.

Todos los accesorios que se instalen serán convenientemente anclados antes de las pruebas.
Los grifos contra incendio deberán tener una válvula de compuerta para su mantenimiento y
seguridad en el uso.

h. RELLENO Y COMPACTACIÓN DE LA PRIMERA CAPA CON MATERIAL SELECTO

El coordinador y el maestro de obras tienen la obligación de constatar que el relleno de la

primera capa tenga una altura mínima de 40 cm para realizar la prueba. El relleno se colocará
en capas de 10 cm con el material selecto y húmedo, compactándolo con pisones manuales
apropiados. Además hay que tener presente que para el caso de vías carrozables serán
necesarias también pruebas de compactación.

Es recomendable que las uniones de las tuberías y accesorios queden libres para su observación
durante las pruebas hidráulicas.

i. PRUEBAS HIDRÁULICAS
Antes de realizar las pruebas hidráulicas, el maestro de obras tiene la responsabilidad de
verificar que la tubería instalada que termina sin accesorios cuente con sus respectivos tapones.

La presión de prueba a zanja abierta será:

 Dos veces la presión nominal en líneas de impulsión.

 Uno y medio veces la presión nominal en redes secundarias, líneas de conducción y
aducción.
 Una vez la presión nominal en conexiones domiciliarias.

También se debe verificar que se ha medido las distancias entre accesorios y terminales, que
se ha contado el número de juntas, accesorios y se ha revisado los diámetros.

j. PRUEBA A ZANJA ABIERTA

Antes de proceder a llenar las tuberías con agua, los accesorios, válvulas y los grifos contra
incendio deben ser anclados. Solamente las uniones deben quedar descubiertas

Las tuberías permanecerán llenas de agua 24 horas como mínimo antes de la prueba. Para
expulsar el aire de la tubería que se está probando, se instalarán abrazaderas con sus llaves
Corporation para las purgas en los puntos altos y terminales.

Las abrazaderas deberán instalarse frente a las viviendas para que luego formen parte de las
conexiones domiciliarias. Las pruebas, por lo general, se efectúan en circuitos cerrados o
tramos no mayores de 500 metros lineales.

La finalidad de las pruebas hidráulicas es verificar que todas las uniones y accesorios queden
correctamente instalados.

Las bombas de prueba se colocarán en las zonas más bajas de la tubería instalada y podrán ser
accionadas a mano o a motor, con manómetros de rango de presión.

k. RELLENO Y COMPACTACIÓN DEL RESTO DE ZANJA

Una vez concluida la prueba hidráulica, las uniones y accesorios que quedaron libres deben
rellenarse y protegerse hasta el nivel de la primera capa. El coordinador de obras –siempre
apoyado por el maestro de obras y el inspector– tiene la obligación de constatar el
cumplimiento de esta labor.

El relleno del resto de la zanja deberá efectuarse con material selecto en capas de 10 cm hasta
una altura de 80 cm, compactándolas con pisones manuales o mecánicos. Luego se terminará
el relleno con material selecto hasta la rasante de pista. Es importante que el material que se
use en el relleno tenga la humedad óptima, para una buena compactación.

La comunidad participa en esta actividad a través de la mano de obra no calificada.

l. TRAZADO DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE

El coordinador y el maestro de obras tienen la obligación de verificar que el trazado de las

conexiones se haya realizado de acuerdo a la relación de los propietarios de las viviendas que
han cumplido con sus aportes económicos, mano de obra no calificada y participación en todas
las actividades relacionadas con la buena ejecución y operación de las instalaciones.

El trazado de las zanjas será perpendicular a las tuberías de agua instaladas y paralelo a las
conexiones de desagüe. El ancho de las zanjas será de 50 cm en terreno normal y variable en
terreno arenoso y conglomerado.
m. EXCAVACIÓN DE ZANJAS PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS

El coordinador y el maestro de obras deben constatar que cada propietario de vivienda realice
la excavación de zanjas para las conexiones, de acuerdo a las indicaciones técnicas dadas en el
campo.

La ubicación de las conexiones domiciliarias de agua debe hacerse previa coordinación con los
propietarios de cada lote.

Las zanjas deben excavarse en forma inclinada, teniendo cuidado de no dañar la tubería matriz
y otros servicios que se encuentren instalados en las calles de la zona de trabajo.

Los materiales extraídos deben depositarse a un lado de las zanjas para su posterior utilización
si cumplen las especificaciones técnicas.

n. INSTALACIÓN DE CONEXIONES DOMICILIARIAS

El coordinador y el maestro de obras tienen la responsabilidad de verificar que la instalación de

conexiones domiciliarias se ejecute adecuadamente, asegurando que las abrazaderas estén bien
colocadas y que la perforación de la tubería se realice con la herramienta apropiada de acuerdo al
tipo de tubería o usando un taladro manual. Asimismo, se verificará la correcta colocación de la
llave Corporation, el codo o curva de 90º y los dos codos de 45º para el alineamiento de la tubería.

Las conexiones domiciliarias serán de tuberías de PVC de DN 21 mm (1/2"), PN33 10 o de

acuerdo a lo especificado en el proyecto aprobado. Las conexiones llevarán adicionalmente
accesorios de acuerdo a diseños típicos de SEDAPAL

Detalle de conexión domiciliaria de agua potable

o. COLOCACIÓN DE NIPLES DE COLA CORTE MILANO

El maestro de obras será responsable de constatar que se coloque el niple de cola de corte
milano (cola de pato) de PVC de 90mm.

Esta verificación se realizará una vez concluida la instalación de la conexión domiciliaria con
solado, caja de medidor, prueba hidráulica y cuando se está en proceso de relleno y
compactación de la zanja. El niple de cola corte milano se acopla a la entrada de la conexión a
la caja, protegiendo la tubería que ha sido instalada a 45º. La unión entre la caja y el niple se
efectúa con una mezcla de mortero (proporción 1:3).

El niple de cola corte milano tiene la finalidad de facilitar la instalación y reparación de

accesorios en la caja del medidor.

p. PROTECCIÓN DE TUBERÍAS CON MATERIAL SELECTO

Es obligación del coordinador y del maestro de obras verificar que la conexión domiciliaria
instalada quede protegida con material seleccionado hasta una altura de 10 cm.

q. RELLENO Y COMPACTACIÓN

El coordinador y el maestro de obras constatarán que el relleno de la zanja se realice en capas

de 10 cm con material selecto hasta una altura de 60 cm y el resto con material compactado,
propio de la zanja, hasta el nivel de rasante de la calle.

La compactación se realizará con pisones manuales. Sin embargo, en las primeras capas y las
últimas se utilizarán pisones mecánicos. Es recomendable dejar libres las abrazaderas de las
conexiones para observar las posibles fugas durante la prueba hidráulica.

r. PRUEBAS HIDRÁULICAS DE CONEXIONES DOMICILIARIAS

Una vez instaladas las conexiones domiciliarias en las calles programadas y en los circuitos o
tramos de las tuberías instaladas, el ingeniero residente tiene la responsabilidad de supervisar
la realización de la prueba hidráulica, igual como se hizo con las tuberías matrices. Durante la
prueba se verificará que todos los accesorios instalados no presenten fugas. La presión de
prueba será de 100 libras por pulgada cuadrada.

Antes de que las obras sean recepcionadas por SEDAPAL, cada vivienda debe tener una
conexión mínima al interior del lote (por lo menos debe instalar un caño con su llave general).
En el anexo 9 figuran las alternativas para la realización de las instalaciones interiores.
s. PRUEBA A ZANJA TAPADA Y DESINFECCIÓN

Una vez rellenadas y compactadas las zanjas donde se han instalado las tuberías y conexiones
domiciliarias, se procederá a ejecutar la prueba a zanja tapada. Antes de iniciar dicha prueba,
las tuberías deben permanecer llenas de agua durante 24 horas.

Todas las líneas de agua potable, antes de ser puestas en servicio, serán completamente
desinfectadas de acuerdo con el procedimiento indicado en las especificaciones técnicas. En
este caso, el dosaje de cloro para la desinfección es 50 ppm.

La dosificación de la solución de cloro se hará a través de una conexión que esté ubicada en la
parte más alta de la habilitación o a través de la bomba de prueba. La concentración del cloro
en la solución debe ser suficiente para satisfacer la demanda. Después de un período de
retención de 24 horas, en el sistema debe quedar un remanente de cloro residual activo (5
ppm).

t. REPARACIONES

Si durante las pruebas de las conexiones se detectan roturas o fallas en las tuberías y accesorios,
es responsabilidad del ingeniero residente, del maestro de obras y del coordinador, tomar de
inmediato las medidas necesarias para ejecutar las reparaciones que se requieran y ordenar
que se realicen nuevamente las pruebas.

Es importante señalar que las fallas más comunes se suelen presentar en las abrazaderas y las
llaves de paso.

Diseño Y Calculo De Instalaciones De Agua Potable

1.- Antecedentes del proyecto oconstrucción.

Se requiere conocer el máximo de antecedentes tales como:

- La planta de arquitectura o un croquis de la construcción.

- Número de habitantes de la vivienda.

- Nivel socioeconómico de la vivienda según el número de baños, cocina, etc.

Para determinar el gasto por dotación de la vivienda, utilizamos la tabla:

- Determinar la superficie de jardines y prados los cuales gastan 10Lts/M2/Día.

- Determinar si existen otros gastos de AP como por ejemplo piscinas. Elgasto de piscinas se
calcula con la siguiente formula:

2.- Calcular el consumo máximo diario (CMD) de la vivienda.

El CMD se expresa en Lts/Día. Y en M3/Día. Se obtiene al sumar el gasto por dotación, el gasto
de riego y los otros gastos.

3.- Calcular el gasto instalado (QI) de la vivienda.

El QI se expresa en Lts/Min. Para calcularlo se suman todos los gastos de la vivienda y son:

- Determinar la superficie de jardines y prados los cuales gastan 10Lts/M2/Día.

- Determinar si existen otros gastos de AP como por ejemplo piscinas. El gasto de piscinas se
calcula con la siguiente formula:

4.- Calcular el consumo máximo diario (CMD) de la vivienda.

El CMD se expresa en Lts/Día. Y en M3/Día. Se obtiene al sumar el gasto por dotación, el gasto

de riego y los otros gastos. el

gasto de riesgo y los otros gastos.

5.- Calcular el gasto instalado (QI) de la vivienda.

El QI se expresa en Lts/Min. Para calcularlo se suman todos los gastos de la vivienda y son:

- Gasto de artefactos sanitarios en AF Lts/Min.

- Gasto de llaves de riego Lts/Min.

- Gasto de piscina Lts/Min. Para obtener este gasto se debe aplicar la

formula:

- Gasto de calefón. Para determinar el gasto de agua caliente hay que sumar el gasto de los
artefactos sanitarios y considerar solo el 70% del volumen total del agua caliente.

6.- Calcular el gasto máximo probable (QMP).

El QMP se mide en Lts/Min., para obtenerlo se debe conocer previamente el QI de la vivienda y

se calcula con formula y ábaco. Para calcular el QMP se usa la fórmula:

7.- Determinar el diámetro del medidor de agua potable (MAP) para la vivienda.

Para determinar el diámetro del MAP se debe considerar los valores calculados para el:
Conociendo estos valores y la tabla de medidores se puede determinar el medidor adecuado.

Capacidad máxima de medidores.

- El medidor seleccionado debe ser capaz de alimentar el CMD y el QMP de la vivienda. Si

resultan diámetros diferentes se debe usar el MAP de

mayor diámetro.

- Generalmente el diámetro del medidor y la cañería del arranque domiciliario son del mismo
diámetro.

- También es posible usar un medidor que tenga el arranque con cañería de menor diámetro.

8.- Calcular la pérdida de carga o pérdida de presión en el medidor (JMAP)

La pérdida de presión se mide en MCA, habiendo determinado el medidor a usar en la vivienda.

Se debe calcular la pérdida de presión en el medidor con la fórmula:

Si la JMAP resulta superior a 5MCA, se puede usar un medidor de un diámetro mayor, pero
manteniendo el arranque domiciliario calculado en el punto anterior.
9.- Presión inicial en la instalación (Pi).

- Se debe consultar a la empresa de agua potable de la zona la presión que hay antes del
medidor.

- En general la presión inicial es de 14MCA a la entrada del medidor.

- Siempre la Pi se debe expresar en MCA.

10.- Trazar la instalación y determinar tramos.

- Se debe dibujar una planta de la vivienda a escala 1:100 (Como escala de referencia), marcar
la ubicación de los artefactos del medidor y trazar la trayectoria de las cañerías.
Los puntos de los tramos de la instalación se ubican en:

Estos puntos originan el tramo 0-1.

Los demás puntos se ubican en:
- Cambios de diámetro de cañerías.
- En los puntos de alimentación de artefactos.
- En otros puntos de consumo de agua.
÷Los tramos se identifican con dos números, tramos (0-1) y/o con dos
letras, tramo (a-b)
11.- Calcular la presión disponible (P.Disp.) después del medidor.
La P. Disponible se mide en MCA, se calcula restando a la presión inicial (Pi) punto (0) la pérdida
de carga producida en el medidor JMAP, se usa la fórmula:

La presión disponible así calculada equivale a la presión que hay en el

punto (1) ubicado después del medidor.
La presión en el punto (1) tiene una doble interpretación:
- En el tramo 0-1: en este tramo equivale a al presión final en el tramo.
- En el tramo 1-2: en este tramo equivale a la presión disponible al inicio
del tramo.
La presión final en cualquier punto de consumo debe ser igual o superior a 4MCA.
12.- Calculo del gasto instalado QI y el QMP del tramo.
El QI y el QMP se miden en Lts/Mín. el Qi es la suma de los gastos de los artefactos que son
alimentados por la cañería de distribución del tramo. Se consideran todos funcionando.
El QMP del tramo se calcula de igual forma en lo indicado en el punto 4 de esta misma guía. Es
decir se puede imprimir con formula y con el ábaco.
13.- Determinar el diámetro interior (Di) en las cañerías de distribución.
Para conocer el D de las cañerías debemos conocer:
- El gasto máximo probable QMP del tramo en Lts/Min.
- Que la velocidad del agua en el interior de las cañerías (V) debe ser igual o menor a 2,5 Mts/seg.
Se recomienda usar una velocidad de 2 Mts/seg.
- El diámetro de una cañería se calcula con la formula:

Simbología:
D = Diámetro interior (Di) de cañería en mm.
V = Velocidad del agua mt/seg.
QMP = Gasto max. Probable en Lts/Min.

Otras fórmulas son:

12.- Determinar el largo del tramo “L”.

- El largo de cada tramo, se obtiene desde un croquis a escala o desde un plano, se mide usando
el escalímetro, se expresa en metros.
13.- Determinar el largo total “LT” del tramo.
El largo total o de cálculo de un tramo está formado por:
El largo de la cañería del tramo “L”.
El largo de la cañería para considerar los fittings y griferías, con ello se estima le pérdida
de presión que producen estos elementos.
Para considerar los fittings y griferías en metros de cañería existen los
siguientes métodos:
A- Método del 50%:
Este método estima que se debe aumentar el largo del tramo “L” en un 50%, es decir 50% x L y
se anota en la columna correspondiente.

De acuerdo con el reglamento, este método es apropiado hasta medidores de 13 mm. Por ser
poco exacto.
B- Método de longitud equivalente por accesorios:
Este método utiliza el cuadro anexo Nº 4 del RIDAA. El cual indica a cuantos metros de cañería
equivalen a cada fittings o grifería que tiene el tramo, estos metros de cañería se deben sumar
y anotarse en la columna “+L. eq” columna.
14.- Calcular la pérdida de presión “J” en cañerías.
La perdida de presión o carga se presenta en las cañerías y en los accesorios. Para calcular
“J” se usan: ábacos, formulas y tablas.
Simbología:
J = Pérdida de presión en M.C.A.
QMP = Consumo Máximo Probable del tramo en Lts/Min.
D = Diámetro interior efectivo de la cañería en mm
I.- Calcular pérdida de presión en cañerías “J”.
A- Calcular “J” con ábacos:
Se debe usar el ábaco correspondiente al tipo de material de la cañería y al tipo de agua fría
o caliente. Usar los ábacos que están en el RIDAA.
B- Calcular ”J” con fórmulas:
Se utilizan las siguientes fórmulas según el tipo de agua:

C- Calcular “J” con tablas:

Estas tablas se obtienen al tabular los resultados de las fórmulas, son muy prácticas, se usan solo
en agua fría.

II.- Cálculo de la pérdida de presión en accesorios “J.SING”

El método exacto utiliza para calcular la pérdida de presión en accesorios la formula:

Simbología:
K = Coeficiente de perdida singular según tabla, ver RIDAA.
V = Velocidad del agua en la cañería en Mts/Seg.
G = Aceleración de gravedad 9,81 Mts/Seg.
J sing = Perdida de presión en M.C.A.
15.- Calcular la pérdida de presión en el tramo “J Tramo” en M.C.A.
Este valor se obtiene de la siguiente forma:
- Al multiplicar el largo total del tramo “LT” por la pérdida por metro de cañería “J”:

- Al multiplicar el largo del tramo “L” por la pérdida por metro de cañería “J” y sumando las
pérdidas singulares del tramo “J sing”:

16.- Diferencia de cota “DC” MTS.

En esta columna se anota la diferencia de altura, que hay entre el medidor y el punto de
consumo. Se expresa en metros. La DC puede ser positiva o negativa.

17.- Presión disponible “P.D”

Es la presión que existe en el inicio del tramo, se mide en M.C.A.
Ejemplo:
En el tramo 4 – 5. La “P.D” es la presión que existe en el punto 4.

18.- Presión Final “P.F”

 Es la presión que existe en el Punto Final de un tramo. Se mide en M.C.A. En el ejemplo anterior,
la “P.F” es la presión que hay en el punto5.
19.- Columna Punto.
En esta columna se anota el Punto Final del tramo
20.- Columna Observación.
En ella se anota cualquier dato importante como ser fittings y llaves considerados en el tramo,
etc.
EJEMPLO del Cuadro de gastos por una vivienda tipo

CALCULO DE MEDIDORES PARA AREAS VERDES

Ejemplo:

Ahora que está todo listo para iniciar el cálculo de los diámetros de las cañerías se
analizara la tabla columna por columna.
Tramo: Corresponde al par de puntos que se toman como referencia para separar por tramos la
instalación.
Longitud equivalente: El método utilizado para los cálculos es el método de longitud equivalente el
cual sólo toma en cuenta las pérdidas de presión producidas por el roce entre la cañería y el agua,
dejando de lado otros elementos, es por esa razón que al largo real del tramo se le debe sumar un
50%, o sea el largo del tramo se debe multiplicar por 1.5.
Diámetro: Es el diámetro de cañería que intentaremos para la instalación; es sólo una tentativa ya
que la tabla nos indicará si nuestra elección fue la correcta o debemos cambiar el diámetro de la
cañería.
QI: Es el gasto instalado de cada tramo, se debe poner especial atención en los artefactos que se
están alimentando en cada tramo para no
cometer errores.
QMP: Es el gasto máximo probable de cada tramo se calcula de acuerdo al QI del tramo pero se
puede obtener de la tabla de pérdidas de presión, debe tener siempre claro que el QMP es el mismo
que el QI en tramos donde se tiene 1 solo artefacto.
Velocidad: Se debe calcular en cada tramo, se calcula para estar seguros que no se sobrepasen los
2.5M/seg en tramos exteriores y los 2M/seg en los tramos interiores. Por acuerdo se ocupara una
velocidad promedio de 2 M/seg.
La J: es la pérdida obtenida por la tabla y/o formula.
J Tramo: Es la pérdida J (de la tabla), multiplicada por la longitud equivalente, es la pérdida de
presión que tendrá el tramo calculado.
J Acumulada: Es la pérdida acumulada en los tramos anteriores, está no puede exceder el valor
establecido de J. Además, debe tener cuidado de sumar la pérdida anterior a la actual sólo en los
tramos que corresponde, en la tabla es aconsejable que estén separados por colores los tramos
que deben ser sumados, pero como recomendación debe fijarse en las
letras y/o números de los tramos.
Cota Piezometrica:Son las cotas de las instalaciones, como cuando sube la cañería a un nivel de la
casa o a un 2º piso.
Cota Artefacto: Se refiere a la cota del artefacto.
Presión: Es la presión del punto final del tramo, se obtiene restando la presión inicial del tramo
menos la pérdida del tramo menos la cota cuando exista y siempre que el agua vaya subiendo, en
esta columna debe tener el mismo cuidado que en la columna de la J acumulada.
A MODO DE COMPLEMENTO REFORZATORIO:
¿Qué es un isométrico?
Un isométrico es un tipo de dibujo en tres dimensiones conocido como un pictórico. Isometría, o
ISOs, así son comúnmente llamados, se han desarrollado utilizando las tres principales dimensiones
de un objeto: altura, anchura y profundidad. A diferencia de vistas ortográficas que representan la
altura, anchura, dimensiones y la profundidad en
diferentes puntos de vista. Ver figura 1.

El isométrico combina las tres dimensiones del objeto en un solo fin de proporcionar una
representación pictórica. Para incluir la altura, anchura y profundidad dimensiones en un solo
punto de vista, una isométrica debe ser sobre ejes que miden 30 ° desde el plano horizontal como
se muestra en la Figura 2.

Al igual que en el frente, parte superior, lado derecho y puntos de vista en la Figura 2, planta de
tuberías, secciones, elevaciones y oferta limitada visualización de un objeto, especialmente cuando
los componentes de tuberías como accesorios de tubería, bridas, válvulas o se incorporan. Sin
embargo, mediante la combinación de la altura, anchura y profundidad de dimensiones se
encuentran en plan de la sección, la elevación o puntos de vista, una sola pictórica puede resultar
vistas en un dibujo que proporciona una mayor claridad con la configuración de las tuberías. Una
comparación de la Figura 3 con la Figura 4 muestra que una isométrica de tuberías con tuberías de
los símbolos es, obviamente, más fácil y clara a comprender que una vista ortográfico.

La isométrica de tuberías es un importante dibujo que sirve a varios propósitos. Es la principal

fuente de material de despegue de cada tubería en la configuración de la instalación.

En el caso especifico de los proyectos de agua potable, el reglamento entrega indicaciones bastante
precisas sobre la forma y contenido de los dos componentes principales del proyecto los planos y
las especificaciones técnicas.
Memoria técnica para obras de agua potable

MEMORIA TÉCNICA

A.- REDES INTERIORES

El presente Proyecto tiene por objeto proveer de Agua Potable Domiciliaria a las casas
pertenecientes al Condominio Maitencillo, que estará constituido por 1 edificio de 3 pisos,
con un total de 12 departamentos. El Condominio estará ubicado en Calle Padre Enrique
del Río Nº398, el sector de Maitencillo de la Comuna de Puchuncaví, V Región.

2. ANTECEDENTES

Para la realización del proyecto se cuenta con los siguientes antecedentes:

La visita inspectiva a terreno, los planos de loteo aprobado en principio y las plantas y cortes
de arquitectura.

3. BASES DE CALCULO

3.1. CAUDALES DEDISEÑO

Los caudales de diseño se han calculado de acuerdo a las recomendaciones del RIDAA,
esto es, de acuerdo al número y tipo de artefactos se determinó los gastos máximos
instantáneos y probable.

De acuerdo al número y tipo de artefactos, se realiza el cálculo de la red interior (Agua

Fría y Caliente) de los departamentos, estos gastos característicos se detallan más adelante.

La Información respecto de los gastos se encuentra en planos de proyecto.

3.2. DIMENSIONAMIENTO DETUBERÍAS

El cálculo de los diámetros se realizará considerando que para cada tramo la velocidad
de escurrimiento no deberá exceder los 2.5 (m/s) en las tuberías exteriores y de
distribución principal y 2.0 (m/s) en las tuberías de la red interior.

3.3. ARRANQUE, MEDIDOR GENERAL y REMARCADORES

El dimensionamiento del diámetro de los arranques domiciliarios será el que

asegure una pérdida máxima de 5mca, tal como lo indica el RIDAA y a la NCh. 691
Of. 98.

3.4. PRESIONES
Las presiones en cualquier artefacto deberá ser mayor o igual a la exigida por el
reglamento y esta corresponde a 4 m.c.a.
B.- SISTEMA PRESURIZADOR

4.1. CAUDALES DEDISEÑO

Los caudales de diseño se han calculado de acuerdo a las recomendaciones del RIDAA,
esto es, de acuerdo al número y tipo de artefactos se determinó los gastos máximos
instantáneos y probable.

De acuerdo al número y tipo de artefactos, se realiza el cálculo de la red interior ( Agua

Fría y Caliente) de los departamentos, estos gastos característicos se detallan a
continuación:.
GastoInstalado(QI): Es el gasto que según estadísticas internacionales se debe dotar a los
artefactos según su frecuencia de uso, gasto de uso. Estos gastos se encuentran
tabulados en la Normativa General de Instalaciones Sanitarias.
Gasto Máximo Probable ( QMP ) : Este gasto utilizado en el diseño, se basa en la
probabilidad de exceder cierto gasto, teniendo una serie de artefactos en
funcionamiento simultáneo por artefacto. Este concepto fue desarrollado por Roy
Hunter del B.S.C.E y su expresión se relaciona con el gasto instalado acumulado, de
la siguiente forma:

QMP = 1.7391 * QI
4.2.VOLÚMENES DEDISEÑO

Para el dimencionamiento de estanques de acumulación en sistemas presurizados, es

preciso determinar algunos gastos característicos, que dependen de la dotación y
población que abastecerán estos sistemas, tal es el caso de :

Población Abastecida ( P ) : Se estimará como el promedio de habitantes por

departamento por el número de departamentos del edificio. Su unidad será hab.

Dotación de diseño ( d ) : La dotación de diseño obedece a las características

socioeconómicas de la población abastecida. Su unidad será l/hab/dia.
 Volumen Medio Diario ( VMD ) : Es el volumen que en promedio necesario para
satisfacer los requerimientos del recurso A.P. de un grupo humano, el volumen medio
diario queda expresado como sigue:

VMD = P* d / 1000

VMD : Volumen Medio Diario, expresado en metros cúbicos

P: Población expresado enhabitantes.

d: Dotación Media de A. P. per cápita, expresado en litros/habitante/día

Volumen de Acumulación ( VAC ) : Este volumen se estima como el 70 % del volumen

de medio diario para la población en cuestión.

VAC = 0.7 * VMD

VMD : Volumen Medio Diario, expresado en metros cúbicos.

4.3.DIMENSIONAMIENTO DETUBERÍAS

El cálculo de los diámetros se realizará considerando que para cada tramo la velocidad
de escurrimiento no deberá exceder los 2.5 (m/s).

4.4.ARRANQUE,MEDIDOR GENERAL y REMARCADORES

El diámetro del arranque y medidor general se hará en base al consumo local de este
condominio.

Los parámetros fundamentales que condicionan el dimensionamiento del arranque y

pérdida en nuestro caso son :
Gasto local (expresado en gasto
máximo probable) Velocidad
máxima en el arranque
 Pérdida de carga en el medidor general.

Según el RIDAA el arranque quedará condicionado por el medidor general, de acuerdo a

las pérdidas evaluadas en éste, que obedece a la siguiente fórmula:

K = 0.036(QMP/C)2

Donde :

K: Pérdida de Carga del medidor o remarcado en metros

QMP : Gasto Máximo Probable que pasa por el medidor o
remarcador
C : Capacidad Máxima Diaria del medidor o Remarcador en m3
4.5.SISTEMADE ACUMULACIÓN DE A.P Y ELEVACIÓNDE PRESIÓN

Para el dimensionamiento de las distintas unidades que contiene los sistemas elevadores
de presión, es necesario revisar los siguientes pasos:

4.5.1. DIMENSIONAMIENTO DE ESTANQUES DE ACUMULACIÓN

DIMENSIONAMIENTO DE LOS ESTANQUES: Los estanques de acumulación se dimensiona para

albergar el volumen de acumulación diario (definido anteriormente). Dependiendo de la
envergadura del proyecto se optará por considerar el volumen de acumulación en uno o
dos estanques. En el segundo caso el sistema seguirá en funcionamiento ante eventuales
reparaciones. Las dimensiones en planta se obtuvieron coordinadamente con los planos de
arquitectura.

TIEMPODE LLENADO DE LOSESTANQUES: Para asegurar a ESVAL S.A. que el sistema público no
sufrirá pérdida de gastos rápidamente, es que se calcula el tiempo de llenado inicial de los
estanques.

T1= Va * 1000 / QMP

donde :

T1= Tiempo de Llenado en(min)

Va= Volumen de Acumulación (m3)

QMP = Gasto máximo Probable (lt/min)

4.5.2. ELECCIÓN DEL EQUIPO DE BOMBEO

En términos de diseño se tomará el artefacto más desfavorable para asegurar una

presión adecuada en este artefacto, lo que a su vez asegurará que toda la red
funcionará en forma óptima. Los parámetros relacionados con la elección de los
equipos de bombeo son:

• Desnivel Geométrico Máximo (artefacto más desfavorable)

• Perdida en el remarcador correspondiente al departamento que contiene

el artefacto más desfavorable.
• Pérdidas de carga por rugosidad y singularidades

• Presión útil en el artefacto más desfavorable ( mínimo 4 m.c.a. )

• De esta forma, los dato de entrada corresponden a:

Gasto: QMP
Presión a Proporcionar : Altura Geométrica + Pérdidas totales + Presión útil
TIEMPO DE LLENADO DE LOS ESTANQUES: Para asegurar a ESVAL S.A. que el sistema público no
sufrirá pérdida de gastos rápidamente, es que se calcula el tiempo de llenado inicial de los
estanques.

T1= Va * 1000 / QMP

donde :

T1= Tiempo de Llenado en(min)

Va= Volumen de Acumulación (m3)

QMP = Gasto máximo Probable (lt/min)

4.5.3. ELECCIÓN DEL EQUIPO DE BOMBEO

En términos de diseño se tomará el artefacto más desfavorable para asegurar una

presión adecuada en este artefacto, lo que a su vez asegurará que toda la red
funcionará en forma óptima. Los parámetros relacionados con la elección de los
equipos de bombeo son:

• Desnivel Geométrico Máximo (artefacto más desfavorable)

• Perdida en el remarcador correspondiente al departamento que contiene

el artefacto más desfavorable.
• Pérdidas de carga por rugosidad y singularidades

• Presión útil en el artefacto más desfavorable ( mínimo 4 m.c.a. )

• De esta forma, los dato de entrada corresponden a:

Gasto: QMP
Presión a Proporcionar : Altura Geométrica + Pérdidas totales + Presión útil

4.5.4. DIMENSIONAMIENTODE ESTANQUESHIDRONEUMÁTICOS

Una vez elegido el equipo de bombeo apta para los requerimientos, se procede a
 dimensionar el estanque hidroneumático. El estanque óptimo se dimensiona cuidando el
tiempo entre partidas sucesivas, las presiones y el volumen de regulación del estanque.

Volumen de Regulación : El volumen de regulación es el mínimo para permitir que el sistema

tenga recurso y evitar así el que las bombas permanezcan en constante funcionamiento, es
decir, limita el número de partidas por hora. De acuerdo a lo anterior, el volumen de
regulación está ligado a la potencia desarrollada por las bombas. El Volumen de regulación

Vr = Qm * T / 4
queda definido por la siguiente expresión:

Vr : Volumen de Regulación
Qm : Gasto promedio desarrollado por las bombas
T : Tiempo permitido entre partidas (Función de la Potencia)

volumen comercial del estanque de presurización. Su expresión esta dada por:

VH = Vr * (Pb + 1)/ (Pb - Pa)

VH : Volumen de Estanque Hidroneumático

Pb : Presión de Detención ( expresada en
atmósferas )
Pa : Presión de Partida ( expresada en atmósferas )

4.6. VERIFICACIÓN HIDRÁULICA DE LA RED

A fin de verificar que el sistema de elevación de presión, satisfaga los requerimientos de

presiones útiles para los artefactos, es que previo al calculo de los equipos de elevación
de presión, se realiza el análisis de pérdidas y presiones útiles en los artefactos más
desfavorable. Al verificar unapresión adecuada en el artefacto más desfavorable se asegura
que toda la red estará funcionando en condiciones óptimas.

El equipo que se elija será capaz de absorber los desniveles geométricos, las perdidas de
remarcador, las perdidasdecarga ( por rugosidad y singulares ) y dar una presiónútil mayor o
igual a la exigida a todos los artefactos.
4.6.1. PERDIDAS DECARGA

En el presente proyecto, las perdidas de carga serán calculada por el método de longitud
equivalente ( método “B” del reglamento). Este método relaciona las perdidas singulares (
codos, tees,etc.) y la lleva a una longitud equivalente de tubería con el mismo diámetro y
material que la tubería de conducción, con esto las pérdidas en el tramo se calculan como
la rugosidad de una tubería de longitud real mas el aporte en longitud de las singularidades en
el tramo analizado.

Según el reglamento, para Cobre, PVC, Polipropileno y otros materiales de superficie

lisa, es recomendable utilizar la fórmula de Fair-Whipple-Hsiao, que obedece a la siguiente

J = 676,745 QMP

expresión:

El sistema de abastecimiento de Agua Potable considera el trazado señalado en los planos

de proyecto.

3.6.2. PRESIONES

Las presiones en cualquier artefacto deberá ser mayor o igual a la exigida por el reglamento y
esta corresponde a 4 m.c.a.

En el cálculo de los sistemas de elevación de presión, esta condición de impone para el

artefacto más desfavorable, por lo tanto con el equipo elegido se satisface esta condición.
C.- CAPTACION Y POTABILIZACION DEL AGUA
FUENTE

La fuente de agua será el pozo existente en el predio., cuyas características son:

CALIDAD DEL AGUA CRUDA

PARAMETROSQUIMICOS CONTENID Expresión Límite

O Máximo
pH 7.65 mmhos/c 6 –85
m
C. El éctrica 0.64 mg/l
Calcio 41.2 mg/l
Magnesio 18.0 mg/l 125
Sodio 61.6 mg/l
Potasio 2.35 mg/l
Sulfatos NSD mg/l 250*
Bicarbonatos 97.6 mg/l
Cloruros 118 mg/l 250*
N-NH4 0.07 mg/l 0.25
N-NO3 15.4 mg/l 10*
Cobre NSD mg/l 1.0*
Zinc NSD mg/l 5.0*
Manganeso NSD mg/l 0.1*
Fierro NSD mg/l 0.3*
Dureza 17.8 ºF
Sólidos Totales 397 m/l
CAPTACIÓN DE AGUA CRUDA
La captación del Agua cruda se realizará de acuerdo a las características del pozo profundo.
POTABILIZACION DEL AGUA
De acuerdo a las características del agua cruda que muestra en el análisis físico
químico y bacteriológico. Los parámetros se encuentran dentro de los rangos aceptados
por la normativa Chilena (Nch 409).

Para contar con un tratamiento apropiado solo será necesaria la cloración. En cuanto al
sistema de cloración, el tratamiento consistirá en la adición de hipoclorito a la impulsión
mediante una válvula inyectora. De acuerdo a la práctica normal, para este tipo de fuentes,
se ha adoptado una dosis promedio de 1,0 ppm de cloro por lo tanto la bomba debe ser
capaz de clorar a un 1,0 ppm un caudal de 3,43 l/s (12.338 l/h). Para efectos de diseño se
supondrá que éste se suministrará en una concentración baja (0,42 % en peso, de cloro
disponible). Luego el hipoclorador deberá entregar un caudal de solución de 2,94 l/h
(hipoclorito al 0,42 %). La contrapresión a vencer será de al menos 25 mca.

Por lo tanto, si consideramos un factor de seguridad de un 15%, se requiere un

hipoclorador con las siguientes características:

Caudal = 3,38 l/ h
Dosificación = 1,0 ppm
Contrapresión = 25,0 m.c.a.

La unidad inyectora podrá ser igual o equivalente al equipo ProMinent Modelo G/5b
1605 Np, del cual se adjunta catalogo

POTECCION DE LA FUENTE

La protección de la fuente, consiste en bocal hermético según de señala en planos. Además

se tendrá una caseta guarda válvulas y de protección al sistema de inyección de cloro y
tablero de control eléctrico. Esta caseta será de albañilería armada cuyas dimensiones
sean las adecuadas para albergar las instalaciones que se muestran en los planos de
proyecto.
A : REDES INTERIORES

B.1 .- REDES DOMICILIARIAS

En la construcción de las instalaciones domiciliarias de agua potable se deben

tener en cuenta las presentes especificaciones, en cuanto no se opongan éstas a
las señaladas en los reglamentos usuales (INN, SSS, etc.).

En referencia a la construcción de las instalaciones necesarias, éstas deberán ceñirse

a las técnicas constructivas aceptadas en forma general en obras civiles, salvo indicación
especial, señalada en las presentes especificaciones o bien en planos de proyecto.

Respecto a los artefactos considerados, los materiales y los componentes utilizados

en las instalaciones, deben cumplir con lo establecido por la Normativa General de
Instalaciones Sanitarias y las actualizaciones realizadas por la Superintendencia de
Servicios Sanitarios.

1. Colocación decañerías.

El arranque de Agua Potable deberá quedar enterrado como mínimo 75 cm del nivel
superior del terreno. De existir solera podrá disminuirse 50 cm pero, en ambos casos,
se situarán como mínimo 30 cm por encima de cualquier tubería de alcantarillado.

2. Colocación de ArtefactosSanitarios

Los artefactos sanitarios se instalarán de acuerdo a las especificaciones del

fabricante e indicaciones de proyecto. De la misma manera se ejecutará la unión de
los artefactos a las cañerías de alimentación y desagüe.

La distribución de los artefactos sanitarios se ajustará a las indicaciones del plano de

proyecto y deberá comprobarse su correcta fijación y nivelación.

3. Colocación de Medidores

Los medidores deberán ser colocados horizontalmente, de acuerdo a la disposición

señalada en los planos de proyecto. Los diámetros de las cañerías ubicados antes y
después de ser iguales a lo menos en una extensión de 20 diámetros.

4. Colocación de grifería

El montaje de la grifería debe ejecutarse de acuerdo a las indicaciones del fabricante,

de tal manera que técnicamente asegure una correcta operación y garantice la
estanqueidad del sistema.

Previa instalación de la grifería, se comprobará que el diámetro nominal de las llaves

coincida con el de la tubería en la que van a ser instaladas.
5. Ejecución y colocación de elementos diversos

La colocación de elementos tales como medidores, equipos de bombeo y la ejecución de

obras tales como estanques de Agua Potable, deberán ajustarse a las normas o
especificaciones técnicas de cada elemento tanto en la etapa de ejecución de las obras civiles
como en el montaje de los elementos electromecánicos y, adicionalmente, cumplir con las
pruebas a las que fuese necesario someterlos en obras hasta lograr su funcionamiento
óptimo.

6. Arranque y Medidor General

El medidor general será colocado de acuerdo a lo estipulado en el RIDAA. Se considera la

materialización del arranque y la colocación del medidor general, esto es, suministro,
colocación y prueba de todos los accesorios indicados en el esquema del arranque ( ver
planos de proyecto).

El medidor será colocado horizontalmente, de acuerdo a la disposición señalada en los

planos de proyecto. Los diámetros de las cañerías ubicados antes y después del
medidor deberán ser al menos en una extensión de 20 diámetros.

7. Prueba de Instalación Domiciliaria de Agua Potable

Toda instalación deberá ser absolutamente impermeable y no podrá ponerse en

servicio mientras no sea sometida a una prueba de presión hidráulica, con una presión
mínima de 10 kg/cm2, en el punto de mayor cota del tramo probado debiendo cumplirla
exitosamente.

Las pruebas podrán efectuarse por tramos separados de longitud no inferior a 20 m

según las características de la instalación, debiendo instalarse la bomba de prueba y el
manómetro en el extremo inferior del tramo.
La duración de la prueba será de 10 min y durante ese tiempo no debe producirse variación
en el manómetro.

Las pruebas correspondientes a equipos elevadores, estanques y accesorios consistirán

en la verificación de su correcto funcionamiento por un período inferior a dos horas.

El total de la cañería a probar comprenderá la instalación interior desde la llave de paso

después del medidor hasta el extremo de las cañerías, antes de las piezas de unión de los
artefactos.
B- SISTEMAS ELEVADORES DE PRESIÓN

Los trabajos correspondientes se ejecutarán de acuerdo con las presentes especificaciones

y con los detalles de los planos del proyecto.

Se cumplirá con las Normas Nch, Inditecnor, RIDDA en todo lo que no se opongan a lo
establecido en estas Especificaciones. Con respecto a la instalación y pruebas de
bombas y estanques hidroneumático, se seguirá las indicaciones del fabricante.

Corresponde al Contratista la ejecución de las inherentes a la construcción de los

estanques y sala de bombas, incluyendo suministros de materiales, obra de mano y Leyes
Sociales.

Será de su cargo, igualmente, el suministro e instalación de toda la maquinaria y

elementos que componen el sistema de elevación, controles, accesorios, incluyendo las
pruebas respectivas.

Se deberá tener presente que en caso de adquirirse bombas y equipos de un tipo

diferente del que se ha indicado en el proyecto, deberá comprobarse que la estructura
proyectada pueda admitir cómodamente los grupos suministrados.

Se omiten en las presentes especificaciones técnicas, las propias de estructuras, tales

como hormigones, moldajes, enfierraduras, etc., y estas serán en atención a los planos
estructurales y especificaciones de esta especialidad. No obstante, todo lo que se derive
del proyecto de agua potable y se relacione con estructuras, se incluye en las presente
especificaciones, como :

 Puertas de acceso a estanque de acumulación

 Machones de apoyo para bombas y tanques hidroneumáticos

 Suministro y Colocación de Escalines

 Impermeabilización de estanques de Acumulación

 Pruebas de Estanqueidad, etc.

Se omiten, además, lo relacionado con las obras eléctricas, tales como transductores de
nivel, comandos eléctricos etc. El presente proyecto sólo sugiere los niveles de partida,
detención y el nivel de rebalse y alarma si se estima necesario.

B.2.1. SUMINISTROCOLOCACIÓNYPRUEBADEPIEZASESPECIALESYEQUIPOS

Se consulta en este ítem todo lo relacionado con el suministro, montaje y pruebas de las
piezas especiales y equipos detallados en los planos respectivos. Se incluye todo el material
de junturas para las mismas y demás para la perfecta materialización de la obra de
montaje. Será de cargo del contratista la realización de una prueba de presión a 10
atmósferas. Cualquier filtración que se produzca deberá ser eliminada por cuenta de éste.
Piezas Especiales Con y Sin Mecanismo

El contratista suministrará las piezas especiales con y sin mecanismo, de acuerdo al diseño
de interconexiones hidráulicas mostrado en los planos respectivos.
El material de las interconexiones hidráulica será preferentemente cobre para las tuberías y
broce para las piezas de mecanismo ( válvulas de corte, retención, chupadores, etc.)

Estas piezas especiales con y sin mecanismo deben cumplir con lo estipulado en las
normas I.N.N. correspondientes, fundamentalmente en lo que dice relación con las
características de los materiales y calidad de fabricación.

Equipos De Bombeo

Se consulta el suministro colocación y pruebas de las bombas indicadas en planos de

proyecto. Su colocación se hará conforme a las especificaciones del fabricante y en todo
caso se dispondrá de asientos de goma (neopreno)..

Si la inspección técnica aprobase la instalación de otros equipos, el contratista deberá

verificar un nuevo grupo, pueda ser instalado, desmontado y extraído sin problemas.

B.2.2. PRUEBA DEESTANQUEIDAD

Para garantizar la impermeabilidad del hormigón de la cuba del estanque, antes de aplicar
los estucos, se procederá a la realización de pruebas de estanqueidad. Estas podrán
iniciarse con posterioridad a la instalación de las interconexiones hidráulicas de desagüe y
rebalse del estanque y no antes de 15 días de haber terminado el hormigonado.

Para la realización de las pruebas, el contratista deberá someter a la aprobación de la

Inspección Técnica, el programa de pruebas respectivo.

El llenado del estanque deberá efectuarse hasta el nivel de aguas máximas, con una
velocidad uniforme que permita un ascenso del nivel de agua de 2 m. en 24 horas. Después
de llenado, se mantendrán el nivel durante 7 días, agregando agua si es necesario para
que todas las superficies de hormigón se encuentran embebidas.

Sólo entonces se realizará el control de descenso, aceptándose una tolerancia de 10 mm.

de descenso del nivel de aguas en 24 horas. Si se observa un descenso que haga
suponer la existencia de vías de agua en la estructura, se procederá al vaciado y ubicación de
los puntos de falla.

Los nidos de piedras o juntas defectuosas que se detecten deberán reparase teniendo
en consideración lo siguiente :
  Retiro de todo el hormigón dañado.
 Limpieza a fondo de las superficies a reparar.
 Saturación del hormigón en sitio (existente duración 12 horas).
Colocación del material de reposición en base a mortero de la misma dosificación del
hormigón existente. Optativamente podrá utilizarse mortero preparado SIKA TOP 121 de
SIKA o similar. Efectuadas las reparaciones, se repetirá la prueba, acortando el tiempo de
llenado a 24 horas. Los resultados deberán ser a satisfacción de la Inspección. Será
responsabilidad y cargo del contratista la obtención, costo y transporte, del agua para las
pruebas y todas las obras que ellas demanden.

B.2.3. OBRAS DEDESAGÜE

Se ha considerado un desagüe de tipo forzado para vaciar los estanques de

acumulación, el que se accionará con una válvula de corta, esta válvula desaguará la columna
de agua que quedare en la tubería de impulsión. Este desagüe descargará a pileta de
botadura, luego a cámara sifón proyectada y posteriormente a la red de alcantarillado.
Para el caso de los rebalses de estanques siguen el mismo recorrido. La cámara sifón
proyectada será de material y dimensiones indicada en planos y su ubicación y destino de
las aguas se indicará más detalladamente en planos de alcantarillado.

Una vez realizadas las pruebas de estanquiedad y las pruebas de presión en la red, se
procederá a realizar las pruebas de los sistemas de desagüe considerando cada uno de
las unidades descritas ( desagüe estanques, columna del edificio y rebalses). Además, al
probar el desagüe forzado será preciso verificar que el sifón de la cámara descargue
adecuadamente, en caso de ahogamiento, se colocará tapa hermética, es decir, la tapa
tipo calzada proyectada no tendrá orificio.

Las eventuales inundaciones de las salas de bombas serán desaguadas por la

pileta d botadura, siguiendo el mismo curso de las otros desagües.
B.2.4. OBRAS ANEXAS

Tapas y Escalines

En este ítem se consulta el suministro de materiales, confección e instalación de la

tapa de escotilla los estanques de acumulación y la sala de bombas. Estas tapas se
ejecutarán de acuerdo a las dimensiones de los planos de proyecto, como así mismo
observando los detalles de construcción. Los escalines serán del tipo normal, similares
a los escalines de utilizados en cámaras de inspección públicas.
CONCLUSIONES
RECOMENDACIÓN
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

 JOURAVLEV, Andrei. Los servicios de agua potable y saneamiento en el umbral del siglo
XXI. CEPAL, 2004.

 SPELLMAN, Frank R.; DRINAN, Joanne; BERGA CELMA, A. Manual del agua potable.
Acribia, 2004.

 HANTKE-DOMAS, Michael; JOURAVLEV, Andrei. Lineamientos de política pública para el

sector de agua potable y saneamiento. Documentos de Proyecto, 2011, no 400.

 DE AGUA POTABLE, Empresa Pública Metropolitana. Saneamiento.

2012. Direccionamiento y Planificación Estratégica. Ecuador: EPMAPS, 2014.

 DE AGUA, Reglamento Técnico del Sector. Potable y Saneamiento Básico Ras–

2000. Título C, Sistemas de Potabilización, 2000.

 POTABLE, Situación del Subsector Agua. Alcantarillado y Saneamiento. México, DF,

México, 2009.

 ALCÁNTARA PALMA, Virginia. Marco legal actual de los servicios de agua potable,
alcantarillado y saneamiento a nivel local. Una visión de conjunto. Federalismo y desarrollo,
1996, vol. 54.

 ROZO, Javier. Regulación en agua potable y saneamiento básico. Regulación y Situación

Actual del Sector Agua Potable y Saneamiento Básico (Bogotá, Colombia, 23 de mayo de
2003), 2003.

 BETANCOURT, Luis. Avances y perspectivas de la regulación de los servicios públicos de

agua potable y saneamiento básico. Bogotá, Consultoría presentada a la cra, 1998.

 DE AGUA, Asociación Española de Abastecimiento. Y SANEAMIENTO (AEAS),(1998):

Suministro de agua potable y saneamiento en España (1996). IV Encuesta nacional de
abastecimiento, saneamiento y depuración.

 GALINDO ESCAMILLA, Emmanuel; VIQUEIRA, Jacinta Palerm. Las otras instituciones y el

manejo eficiente del agua potable a pequeña escala: el Valle Tlazintla-Pozuelos, un caso
de autogestión. Ponencia XXXIV Simposium de Historia y Antropología, edición
internacional Tierra y agua: protagonistas de la historia, Hermosillo, Sonora, 2009, vol. 23.

 JOURAVLEV, Andrei. Informe de la reunión sobre temas críticos de la regulación de los

servicios de agua potable y saneamiento en los países de la región. CEPAL, 2003.
ANEXOS

PLANO EN REVIT DE AGUA POTABLE

Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado Vivienda Unifamiliar 130m2

PLANO ISOMÉTRICO INSTALACIÓN DE AGUA