02

N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010

Abdoun
«Je veux m’imposer
en EN !» jamel Abdoun est un Wilson Oruma (Nigerian, ex-Guin- vala en ce début de

D
homme heureux en
Superleague Ellàda,
le championnat grec
qu’il a rejoint au
dernier mercato. Il
se dit heureux d’être avec AO Ka-
vala, ce club fondé en 1965 qui a
longtemps fait l’ascenseur avant
que le président Psomiadis ne dé-
cide de casser la tirelire, pour re-
cruter pas moins de sept joueurs
de niveau international, avec bien
sûr, la ferme intention d’assurer
non seulement le maintien, mais
surtout se rapprocher du haut du
tableau. Ces joueurs ont pour
noms Jean-Claude Darcheville
(Français, ex-Nantes), Vassilis
Lakis (Grec, ex-PAOK Salonique),
gamp), Douglao (Brésilien, Ex- saison, mais surtout
Nantes), Javier López Vallejo celles de Djamel Ab-
(Espagnol, Ex-Real Saragosse), doun qui s’est déjà
Mario galinovic (Croate, ex-Pana- illustré dès la troi-
thinaïkos) et l’international algé- sième journée le
rien Djamel Abdoun. MVP (meilleur
A Kavala, avec joueur) de la Super-
league Ellàda, avec
Oruma, Darcheville
un total de 67,6% des
et Denilson ! voix. L’international al-
A ces joueurs, on peut ajouter gérien que nous avons
quelques autres, et pas des moins joint au téléphone vendredi soir
célèbres, comme le Serbe Popovic, a été aimable en acceptant de nous
ou le Français Pierre Ducroc. Sans dessiner les contours de sa nou-
oublier les deux Brésiliens Rincon velle vie en Grèce. «Je me sens
et surtout Denilson, ancien cham- vraiment bien à Kavala», nous a-t-
pion du monde 2002, aujourd’hui il confié entre autres. On vous
transformé en globe-trotter. C’est laisse apprécier l’entretien exclusif
dire donc les ambitions de l’AO Ka- qu’il nous a accordé. Micro !

«Je sais que Benchikha

est un Homme !» Dites-nous comment ça
se passe pour vous au
mence à avoir une idée sur mon jeu et
cette distinction me rassure et me
quillement notre vie.
On suppose que vous n’êtes pas
«Boudebouz et moi rêvons d’être alignés
ensemble. Je suis sûr qu’on ne va pas décevoir»

sein de votre nouveau conforte dans mon choix. Mais il faut
club ? dire que je me suis également appuyé
Très, très bien Hamdoul- sur mes coéquipiers pour briller, car ce
lah. Les gens me respectent sont eux qui m’ont facilité la tâche dès
et aiment bien ce que je fais mon arrivée. Je saisis l’occasion pour
sur le terrain. Ils sont très les en remercier encore une fois et j’es-
contents de moi, père que ce sera le début d’une belle
comme moi, je suis aventure pour moi.
heureux d’avoir signé Qui a voté pour vous ?
avec Kavala. Fran- En fait, c’est un suffrage organisé par
chement, ce n’est que la Fédération grecque de football, sur
du bonheur. Tout va son site officiel je crois. Tout le monde
pour le mieux pour a le droit de voter. C’est toute la Grèce
moi, par la Grâce
d’Allah.
qui vote sur le site superleague-
greece.net. Si vous suivez le cham-
Vous avez tellement
forcé l’admiration
pionnat grec, vous pouvez le faire.
C’est ce qui m’a fait le plus plaisir car
qu’on vous a élu meil-
leur joueur dès la troi-
ici, je n’étais pas encore assez connu.
Les gens ont donc voté pour un joueur
sième journée. On
vous découvre ?
qu’ils découvraient pratiquement.
C’est cela qui a ajouté à mon bonheur.
Oui,
c om -
on C’était un vote «clean» en quelque
sorte, car il était sans influence aucune.
Je saisis l’occasion pour remercier tous
ceux qui ont voté pour moi.
Et comment avez-vous appris
votre distinction ?
C’était à l’entraînement, le lende-
main du match. J’ai vu les gens me
sourire et regarder dans ma direction,
mais je ne comprenais pas pourquoi.
Ce n’est qu’après avoir discuté avec Di-
mitri, le traducteur, que j’ai fini par
tout comprendre. Ça m’a fait vraiment
plaisir, car c’est toujours bien de s’im-
poser dès les premiers matchs.
Comment vous débrouillez-vous
avec la langue grecque ?
(Il sourit) C’est vraiment pénible,
mais je n’en suis qu’à mes débuts. Je
ferai des efforts pour essayer d’ap-
prendre la langue. Mais pour l’ins-
tant, j’ai un traducteur qui me facilite
la vie. Je ne saurais le remercier assez.
Vous avez appris quelques mots de
grec ?
Pas trop, à vrai dire, si ce n’est : «Ka-
lispera» qui veut dire «bonjour» et
«Kalimera» qui signifie «bonsoir».
Pour le reste, il faudra repasser dans
quelque temps. (Il rigole).
Votre traducteur est constamment
«Saâdane a
beaucoup fait
pour l’Equipe
nationale,
on lui doit au
moins le
respect !»
avec vous, même dans le vestiaire
?
En fait, le problème ne se pose pas
vraiment à l’entraînement, puisque
tout le monde parle anglais dans
l’équipe. On arrive donc à se compren-
dre entre nous, mais si on a besoin du
traducteur, il n’est jamais loin.
Avez-vous fait venir votre petite
famille ?
Non, pas encore, mais ça ne saurait
tarder. Ils vont me rejoindre très pro-
chainement, Inch’Allah.
Vous êtes installé à l’hôtel ?
Non, non, j’ai déjà mon apparte-
ment. Un bel appartement au centre-
ville, avec vue sur mer. Que demande
le peuple ! (Il rigole franchement).
Comment ça se passe pour vous
dans la rue, avec les supporters ?
Hamdoullah, ça se passe très bien.
Les gens me reconnaissent à Kavala, je
signe des autographes et les gens ne
sont pas très collants ici. On respecte
les joueurs et on nous laisse vivre tran-
tout seul après les entraînements,
puisque vous avez également avec
vous Jean-Claude Darcheville,
votre ancien coéquipier à Nantes,
non ?
Oui, avec Darcheville, on est insé-
parables. C’est mon pote. On s’est re-
trouvés avec plaisir à Kavala et toutes
nos journées on les passe ensemble.
C’est un mec vraiment bien. J’ai la
chance de l’avoir à mes côtés une fois
de plus.
Vous avez le même agent ?
Non, non, le mien est Karim Aklil,
le même agent de Karim Ziani. Il est
vraiment efficace. C’est lui qui m’a em-
mené en Grèce.
A deux, avec Darcheville, on vous
reconnaît encore plus dans la rue,
non ?
Oui, mais comme je vous ai dit, ce
n’est pas la même ferveur qu’à Athènes.
Ça n’a rien à voir par exemple avec ce
que j’ai vécu avec Rafik Djebbour der-
nièrement.
Vous êtes allé le voir ?
Oui, bien sûr, vu qu’on n’est pas bien
loin l’un de l’autre. On est à moins
d’une heure de route.
Et qu’avez-vous vu de particulier à
Athènes ?
Je suis allé le voir à Athènes et je
peux vous assurer que Rafik Djebbour
est une superstar en Grèce ! J’en suis
témoin (il sourit). Tout le monde re-
connaît Rafik Djebbour dans la rue. Il
ne peut pas faire dix mètres sans être
abordé par ses fans pour une photo ou
un autographe. C’est vraiment impres-
sionnant. Je ne savais pas qu’il était
aussi célèbre en Grèce. Il faut le voir
pour y croire ! Je suis vraiment content
pour lui.
Mais lui, cela fait déjà quatre ans
qu’il y est. Vous allez sans doute
atteindre le même degré de popu-
larité en fin de saison, non ?
J’espère être reconnu pour ce que je
fais. C’est le souhait de tous les foot-
balleurs de haut niveau. Mais si j’ai
parlé de Djebbour de la sorte, il faut
savoir que c’est vraiment cela qu’il vit

«Quand les supporters
scandaient ‘’Djamel Abdoun,
Allahou Akbar’’, ça me donnait
des frissons»
en Grèce. Car pour que je dise un truc
comme ça de quelqu’un, c’est que c’est
vraiment comme ça que je l’ai vu.
Djebbour est une superstar en Grèce,
je vous le confirme.
C’est mieux qu’en Algérie ?
Non, en Algérie, c’est toujours
mieux ! Car il s’agit de notre peuple.
C’est toujours avec plaisir qu’on se fait
aborder en Algérie. Ce public, on lui
doit tout !
Surtout vous que le public algé-
rien a longuement réclamé ces
derniers temps, non ?
Ah, vous me rappelez un moment
qui me fait encore frémir à ce jour !
(Il pousse un long soupir puis…) Je
vais vous faire une confidence. Vous
savez, lorsque j’entendais le public en-
tonner «Djamel Abdoun, Allahou
Akbar», ça m’a donné la chair de
poule. Vous ne pouvez pas imaginer
le bonheur que ça m’a fait. J’avais
envie de les remercier tous en les ser-
rant dans mes bras un à un. C’est vrai-
ment inoubliable. Pour moi, c’est
carrément le plus beau jour de ma
carrière en tant que footballeur. Je
n’avais jamais vécu un moment aussi
puissant d’un point de vue personnel,
même si le match d’Oum Dormane
avait été également fort en émotions.
Il y a aussi un autre Algérien qui
joue en Grèce… Soltani, vous le
connaissez ?
Non, pas personnellement,
«Djebbour est une superstar en Grèce !»
puisqu’on ne s’est jamais croisés dans
le championnat de France. Par contre,
j’en ai entendu parler ici et je peux
vous assurer qu’on dit beaucoup de
bien de lui. Quand j’entends parler
d’un joueur algérien, forcément ça me
flatte et je pense que c’est pareil pour
lui. J’espère le croiser bientôt sur le
terrain et, pourquoi pas, un jour en
Equipe nationale. La cote des joueurs
algériens commence à monter en
«Soltani ? J’ai entendu dire beaucoup de bien à son sujet»
Grèce. C’est bien pour ceux qui seront
tentés de venir nous rejoindre. On en
est fiers entre Algériens.
Dites-nous la vérité Djamel, le
championnat grec, c’est juste une
étape dans votre carrière ou alors
vous êtes parti pour un long bail
? (Il hésite un peu, puis il sourit).
Je vous répondrai très sincèrement
en vous disant que le championnat de
Grèce est déjà d’un très bon niveau.
Ça joue vraiment bien et on n’a pas à
se plaindre à tous les niveaux. Les
gens sont des connaisseurs et aiment
bien le beau football. Personnelle-
ment, ça me va très bien. De plus,
avec mon club, ça se passe très, très
bien pour moi.
Qu’est-ce qui vous a attiré chez
Kavala ?
D’abord le projet sportif du club. Ils
ont terminé à la cinquième place du
championnat la saison passée et les
dirigeants espèrent se rapprocher du
podium et, pourquoi pas, gagner le
titre. C’est un club ambitieux qui est
en train de se donner de grands
moyens pour y arriver et je compte
vraiment aider l’équipe à réaliser ses
objectifs. Ce n’est donc pas une étape
comme le penseraient certains. Je
voudrais m’inscrire dans la durée avec
Kavala, même si dans le football, on
Coup d’œil Équipe nationale
ne peut jurer de rien. En tout cas, per-
sonnellement, je n’ai pas la tête ail-
leurs. Nous avons un très bon
président qui est toujours à l’écoute de
ses joueurs. Il est très attentif et il
nous fait sentir qu’on est les bienve-
nus. C’est pareil pour les dirigeants du
club et l’entraîneur. Je me sens vrai-
ment bien à Kavala.
Votre public est-il nombreux ?
Non, pas trop. En fait, le club et la
ville de Kavala ressemblent beaucoup
à Monaco. C’est un club qui n’a pas un
grand public, mais tous nos matchs se
jouent devant 15 000 à 20 000 specta-
teurs. Ce sont souvent les équipes vi-
siteuses qui remplissent notre stade.
On n’a pas beaucoup à se plaindre
dans ce sens, puisqu’il n’y a pas beau-
coup de pression. Mais c’est sûr qu’on
n’a pas le même public que les clubs
d’Athènes.
Vous qui avez joué contre l’Olym-
piacos justement, comment
jugez-vous la ferveur des suppor-
teurs grecs ?
C’est un public très chaud, ça, c’est
connu ! C’est toujours avec plaisir
qu’on joue dans un stade plein avec
des supporteurs qui enflamment les
tribunes.
Et si vous aviez à le comparer au
public algérien ?
Non, je dirai qu’il n’y a pas photo !
Nous avons tout simplement le meil-
leur public du monde. Tous les pays
nous envient pour cela. J’espère qu’ils
continueront à nous soutenir comme
avant, car on en aura vraiment besoin
lors des éliminatoires qui nous atten-
dent.
Abdelhak Benchikha a remplacé
Rabah Saâdane. Comment avez-
vous pris la nouvelle ?
Je pense que personne ne s’atten-
dait à voir Saâdane démissionner de
son poste. Personnellement, j’ai été
surpris comme tout le monde. Mais
on n’y peut rien, c’est ça le football. Il
faut toujours s’attendre à composer
avec un nouvel entraîneur et de nou-
«Benchikha
m’a appelé
jeudi et j’ai
beaucoup
apprécié ce
qu’il m’a dit»
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010
veaux joueurs.
Vous qui ne jouiez pas assez avec
Saâdane, ne pensez-vous pas que
vous aurez un peu plus de chance
avec Benchikha ?
Franchement, ce n’est pas comme
ça que je vois les choses. J’ai beaucoup
de respect pour Saâdane et je n’oublie
pas que c’est aussi grâce à lui que je
suis devenu international algérien. Je
trouve même un peu regrettable de
voir qu’on lui tombe dessus de la
sorte, bien que je comprenne la colère
des supporteurs. Mais cela n’excuse
pas les insultes. On lui doit au moins
le respect pour tout ce qu’il a réalisé
pour l’équipe d’Algérie. C’est un en-
traîneur qui a réussi à qualifier l’EN
en Coupe du monde à trois reprises.
Comment peut-on lui cracher sur la
figure après un tel exploit ? Franche-
ment, je ne peux pas comprendre
cela.
Connaissez-vous Abdelhak Ben-
chikha ?
Non, pas personnellement. Mais
j’ai beaucoup lu à son sujet. J’ai égale-
ment entendu beaucoup de bonnes
choses sur lui. J’ai un peu cerné le
personnage avant de le rencontrer et
je trouve qu’il n’y a que du positif
dans ce que j’ai entendu.
Qu’est-ce que vous avez le plus re-
tenu de ce qu’on vous a dit sur
Benchikha ?
Je retiens surtout le fait que tout
le monde a témoigné
que c’est un homme avec
un grand «H». On me l’a
tellement répété que je ne
peux pas dire autre chose que
ça. (Il sourit).
Qu’entendez-vous par là ?
Que c’est quelqu’un de juste, tout
simplement, sans faux-fuyants.
J’adore travailler avec des gens qui
viennent vous dire les choses en face.
Ça facilite beaucoup la vie en groupe.
Pensez-vous que Saâdane en avait
manqué avec vous ?
C’est insensé de dire cela ! Ce n’est
pas moi qui vais critiquer le Cheikh
alors que je viens juste de le défendre.
Avec Saâdane, ça se passait très bien,
même si je ne jouais pas beaucoup.
Les gens attendent beaucoup de
vous à Bangui. Êtes-vous prêt à
jouer enfin les premiers rôles ?
Vous savez, depuis que j’ai intégré
les Verts, je me suis toujours senti prêt
à jouer les premiers rôles comme
vous dites. Il n’y a rien qui me fasse
peur dans le football. Je connais ma
valeur et je n’ai pas peur de prendre
mes responsabilités. Bien au
contraire, j’attends avec impatience
qu’on me donne ma chance pendant
90 minutes avec l’Equipe nationale.
En l’absence de Karim Ziani, vous
sentez-vous capable de jouer en
meneur ?
Je suis d’abord désolé pour Karim
et j’espère que la bonne nouvelle
d’avant-hier va se confirmer les jours
prochains (Ziani va peut-être éviter
de se faire opérer, ndlr). Maintenant
pour revenir à votre question, je vous
rappelle que j’ai déjà joué meneur à
plusieurs reprises en club et je
03
connais très bien ce rôle. Mais d’un
autre côté, il y a également d’autres
joueurs qui peuvent tenir ce rôle.
Comme qui ?
Comme Riad Boudebouz. C’est
comme ça qu’il joue avec Sochaux.
Mais personnellement, je jouerai où
le coach aura besoin de moi. Je veux
me rendre disponible pour l’équipe,
avant de penser à ma petite personne.
L’Equipe nationale doit passer avant
tout le monde.
Un tandem Boudebouz-Abdoun,
ça ferait vraiment du bien à
l’Equipe, non ?
Si c’est le souhait du coach, alors ce
sera aussi le mien. Mais je ne vous
cache pas que je m’entends très bien
avec Riad Boudebouz, tant sur le ter-
rain qu’en dehors. On aimerait bien
jouer ensemble, ça c’est sûr ! Ce n’est
pas un secret, car on a beaucoup d’af-
finités ensemble.
En avez-vous déjà parlé ensemble
?
Oui, souvent même ! On se dit
aussi que nous sommes jeunes tous
les deux et que l’avenir est de-
rassurer les supporters ?
vant nous. J’espère que ça se
On n’a pas à dire des paroles pour
fera le plus tôt possible,
Inch’Allah.
rassurer les supporters. Il n’y a qu’une
façon de faire pour rassurer les Algé-
Peut-être à Bangui, riens, c’est de gagner nos matchs !
lui en meneur et vous C’est aussi simple que cela. Et pour
dans le couloir ? gagner, il nous faudra marquer des
Pourquoi pas ? C’est buts, sans en encaisser. Je suis sûr qu’il
au coach de décider en n’y a que de cette façon que nos sup-
tout cas. C’est lui qui devra porteurs seront rassurés. Car on aura
choisir qui jouera à gauche, à droite beau leur promettre des choses avec
ou au milieu. Mais s’il nous met en- de belles paroles, rien ne les rassurera
semble, on est sûrs de ne pas le déce- plus qu’une belle victoire qui nous
voir, car on s’entend vraiment bien donnera les trois points du match.
Ryad et moi. Cela dit, ce n’est pas un
Selon Rafik Djebbour, s’il est
appel au coach. Je ne fais que jouer le
moins efficace avec les Verts
qu’avec son club, c’est à cause
de la manière défensive avec
laquelle l’Algérie a joué
ces derniers temps.
Quel est le secret
jeu avec vos questions.
de la réussite selon
Qu’on me comprenne bien !
vous ?
(Il sourit).
C’est vrai qu’il
On sait que Benchikha a nous faudra jouer
appelé tous les joueurs. un peu plus vers
Qu’est-ce qu’il vous a dit au l’avant, si on veut mar-
juste ? quer des buts et gagner nos
matchs. Mais pour ce faire, il faudra
Oui, je confirme, Benchikha m’a ap- que les balles arrivent aux attaquants.
pelé hier (entretien réalisé vendredi C’est cela la clé de la réussite. Bien sûr,
soir, ndlr). Il m’a dit juste des mots les attaquants aussi doivent être
rassurants que j’ai beaucoup appré- adroits et rester très concentrés sur le
ciés. J’ai bien aimé sa façon de me par- sujet. Il ne faut plus rater nos occa-
ler. Maintenant, ce qu’il m’a dit au sions, c’est aussi simple que cela. Car
juste, je ne pourrai pas vous le répéter, des occasions, on sait en créer.
car c’est une discussion entre deux
Quelle est votre ambition person-
hommes et cela doit rester entre nous
nelle avec l’Equipe nationale ?
deux ! Désolé. (Il rigole).
Ma seule ambition est de m’impo-
Le match du 10 octobre, vous y ser en Equipe nationale. Je veux ras-
pensez déjà ?
Forcément ! J’y pense comme tous
surer et durer le plus longtemps
possible avec les Verts. M’imposer et
les Algériens et je me dis que nous
n’avons pas le droit de le rater. Il faut
apporter un plus continuellement à
l’équipe. Aider l’EN à gagner, à se qua-
tout faire pour se ressaisir après le
match nul à domicile. Rien n’est perdu
lifier une fois de plus en Coupe du
monde et, pourquoi pas, gagner la
pour l’instant et tout reste possible. Il
suffira de prendre nos adversaires très
CAN. En fait, mon ambition est celle
de tous les supporteurs qui aiment
au sérieux et tout faire pour gagner
nos matchs.
leur pays, celle d’un joueur qui a vécu
un rêve et qui voudrait le concrétiser.
Le public a peur que les Verts
n’arrivent pas à se ressaisir et
Ce n’est pas h’ram de rêver, non ? (Il
sourit)
qu’on retombe dans les travers du Entretien réalisé par
Nacym Djender
passé. Qu’avez-vous à dire pour
 04
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010

Coup d’œil Équipe nationale

A peine a-t-il repris qu’il vient de rechuter…
Matmour incertain pour Bangui
e sort est-il en train de sur la teneur de sa blessure. comme nous l’a signifié son frère,

L
s’acharner sur Karim
Matmour ? La ques-
tion mérite d’être
posée aujourd’hui,
puisque l’internatio-
nal algérien vient de rechuter de sa
blessure au tendon du genou. Une
irritation qui ne veut pas le laisser
tranquille et qui vient de se réveiller
une énième fois en un mois, depuis
la toute première fois, lors du stage
avec les Verts, avant le match face à
la Tanzanie. De fait, l’on se demande
si Matmour pourra guérir à temps
pour prendre part au match du 10
octobre qui attend l’Algérie à Bangui,
face à la République centrafricaine.
Il a ressenti des irritations
au genou au lendemain du
match
Et pourtant, tout semblait sourire
à l’attaquant algérien qui avait joué
quelques minutes face à Sankt Pauli,
sans se plaindre de sa blessure. Mal-
heureusement pour lui, au lende-
main de ce match, Karim Matmour
a encore ressenti ces irritations qui
lui empoisonnent la vie. Ce qui a re-
froidi ses ardeurs aussitôt. Lui qui a
toujours précipité ses retours de
blessure s’est retrouvé de nouveau
dans l’infirmerie pour en savoir plus
Le médecin du club lui
recommande un arrêt
absolu de 10 jours !
L’IRM qu’il a passée a révélé que le
problème persistait en certains en-
droits du genou. C’est ainsi que le
médecin du club lui a recommandé
d’arrêter totalement les entraîne-
ments pour une période d’au moins
dix jours. Ce que Matmour devrait
faire à partir d’aujourd’hui, s’il ne
veut pas compromettre sa carrière.
«Les médecins lui ont signifié que s’il
n’observait pas ce repos forcé de dix
jours, il risquerait de traîner cette
blessure tout le long de sa carrière et
même de sa vie. Car il y a un gros
risque que ça devienne chronique,
selon eux», nous a révélé son frère
Khaled.
«Il ne veut pas rater le
match de Bangui, mais… »
Matmour devra donc faire preuve
de bon sens s’il ne veut pas voir sa
blessure s’aggraver dans les semaines
à venir. Il va très probablement faire
l’impasse sur les matchs de cham-
pionnat en espérant retrouver les
terrains, après cette période de repos
forcé. Mais rien ne dit encore que le
joueur va s’arrêter de s’entraîner car,
«Karim aime bien forcer les choses et
il se pourrait qu’il refuse de s’arrêter,
en espérant que les irritations le lais-
sent tranquille. Il va certainement de-
mander à jouer avec des piqûres,
parce qu’il ne veut pas rater le match
de Bangui. Mais est-ce la bonne solu-
tion pour lui ?», se demande son
frère.
Il voudrait prendre contact
avec le Dr Boughlali pour
connaître son avis
Il n’est donc pas impossible de re-
voir l’attaquant des Verts faire une
tentative de plus avec le groupe du
Borussia Mönchengladbach dans la
semaine. Mais il prendra sans doute
un gros risque. Devant un tel di-
lemme, il y a de fortes chances de
voir Matmour demander les avis
d’autres médecins. A commencer
celui de l’Equipe nationale, le doc-
teur Boughlali. Il devrait, selon cer-
taines indiscrétions, prendre contact
avec lui aujourd’hui ou demain, afin
d’être un peu plus fixé sur son sort.
A noter que Karim Matmour n’a pas
pris part au match qu’a livré le Bo-
russia Mönchengladbach hier en dé-
placement chez Shalke 04 (2-2). Son
genou étant un peu enflé.
Nacym Djender

Fulham piétine encore

Halliche toujours hors service
Le défenseur central interna-
tional algérien, Rafik Halliche,
n’a pas pris part au match joué
hier par son équipe contre Ever-
ton au Craven Cottage Stadium.
L’ex-capitaine du NAHD tarde
à intégrer l’équipe-type de Marc
Rien de
grave pour
Djebbour
32 joueurs
présélectionnés avant
Maroc-Tanzanie
En prévision de la rencontre comptant
En attendant une première titularisation
Hugues. Après sa brève appari-
tion, mardi en Carling Cup, Hal-
liche, qui s’est contenté pour
Bezzaz a joué dix minutes
rappel de 4 minutes de jeu seule-
ment, n’a pas été incorporé dans
contre Châteauroux
L’ESTAC, l’équipe de Jean-Marc Furlan, continue sur sa lancée. Après
ce match face aux Toffees.
avoir bien négocié son déplacement vendredi passé à Grenoble, les ca-
marades de Yacine Bezzaz ont confirmé leur bon état de forme en s’im-
Annoncé comme étant incertain pour le compte de la 4e journée posant, avant-hier, assez nettement contre Châteauroux. Duhamel, Dos
du championnat grec de Super League prévue aujourd’hui di- Santos et Dufour contre son camp ont été les buteurs troyens dans cette
manche, en raison d’une blessure, l’attaquant international algérien rencontre, contre une réalisation castelroussine signée Lafourcade. Tou-
jours en attendant une première titularisation cette saison, Bezzaz, qui
de l’AEK Athènes, Rafik Djebbour, ne souffre d’aucun pépin grave.
Finalement, il devrait être de la partie face à l’Olympiacos. multiplie les sorties depuis son retour à la compétition, après une longue
absence due à une blessure, a fait son entrée en fin de match. Incorporé
à la place de son coéquipier Obbadi à la 80’, Yacine a bien profité de ces
Cuperly : « Le match face dix dernières minutes pour s’illustrer, respectant à la lettre les consignes
de son entraîneur.
à la Tanzanie est décisif» M. A.

pour la deuxième journée des élimina-
toires de la CAN 2012 face à la Tanzanie,
le samedi 9 octobre à Dar Es-Salam, 32
joueurs ont été présélectionnés.
Medjani revient
Deux semaines avant la ren- un stade de 65 000 places où la
contre opposant les Lions de l’At- température humide devra avoisi-
las à la sélection tanzanienne, ner les 30/32 degrés.

avec 1 point de Laval

Gardiens de but : Lamyaghri Nadir
(WAC), Fegrouch Karim (WAC), Mo-
hamadina Ahmed (OCK).
Défenseurs : Benatia Mehdi
(Udinese), Kantari Ahmed (Stade
Brestois 29), Benzoukane Chakib (PFC
Levski Sofia), Basser Michael (AS
Nancy-Lorraine), Mahfoudi Hicham
(RCA), Ainy Morad (RCA), Boukhriss
Abdelfettah (FUS), Oulhadj Mohamed
(RCA), Soulaimani Rachid (RCA),
Karrouchy Adil (DHJ), Chahiri Abdas-
samad (AS FAR), Sekhat Khalid
(WAC).
Milieux : Lanhidj Khalid (WAC), Zairi
Jaouad (Olympiakos Pirée), Khardja
Houssine (Genoa CFC), El Ahmadi
Aroussi Karim (Feyenoord Rotter-
dam), Boussoufa M’bark (RSC Ander-
lecht), Hermach Adil (RC Lens), Erraki
Issam (Al Wahda), Alla Hassan (Le
Havre AC), Berrabah Mohamed (Al-
Dhafra - EAU).
Attaquants : Kaddioui El Idrissi Yous-
sef (AS FAR), Baha Nabil (FC Malaga),
El Hamdaoui Mounir (Ajax Amster-
dam), Taarabt Adel (Queens Park Ran-
gers), El Zhar Nabil (Salonika FC),
Hadji Youssouf (AS Nancy-Lorraine),
Chamakh Marouane (Arsenal), El
Arabi Youssef (SM Caen).
comptant pour la deuxième jour-
née des éliminatoires de la CAN
2012, l’entraîneur national adjoint,
Dominique Cuperly, nous livre
ses impressions concernant ce
match déterminant. Il dresse éga-
lement pour nous le programme
du déplacement du groupe.
Il y a quelques jours, vous
avez été missionné par la
FRMF en Tanzanie pour pré-
parer le séjour de l’équipe na-
tionale ainsi que le match
comptant pour la deuxième
journée des éliminatoires,
pouvez-vous nous parler un
peu du voyage et des condi-
tions sur place ?
Nous avons opté pour un ras-
semblement à partir du lundi 2
octobre en Hollande avec un vol
au départ d’Amsterdam pour Dar
Es-Salam durant la journée du
mercredi, afin de limiter la fatigue
avant le match. Nous aurons donc
deux jours sur place pour nous
préparer. Les conditions d’héber-
gement ne poseront aucun pro-
blème, car la ville de Dar
Es-Salam est dotée de très bons
hôtels. Le match se déroulera dans
On sait que les différentes
composantes de l’équipe se re-
trouveront à Amsterdam, est-
ce qu’on peut d’ores et déjà
dresser un programme ?
Après les matchs du week-end,
les joueurs sélectionnés devront
être présents à partir du dimanche
soir (sauf match le dimanche)
dans un hôtel de la banlieue
d’Amsterdam. L’équipe nationale
s’entraînera trois fois avant de par-
tir à Dar Es-Salam. Nous aurons
encore 3 séances d’entraînement
sur place pour finaliser la prépa-
ration du match.
Comment abordez-vous le
match opposant les Lions de
l’Atlas au Taifa Stars tanza-
niens ? Connaissez vous réel-
lement les enjeux ?
Ce deuxième match à l’extérieur
contre les Taifa Stars tanzaniens
sera très important et déterminant
pour se situer, eu égard à la bonne
prestation réalisée en Algérie par
cette équipe. Nous devrons donc
aborder ce match avec une très
grande vigilance.
In FRMF.com
L’AC Ajaccio est re-
venu avec un point
précieux de son dépla-
cement à Laval. Les
poulains du coach
Pantaloni ont tenu en
échec cette équipe du
Stade Lavallois sur le
score de zéro partout.
Il faut dire qu’avec un
peu plus de réalisme,
les Corses auraient pu
prétendre à mieux
dans ce duel. Cela dit,
sur courbe ascen-
dante, les Ajacciens,
qui restent invaincus depuis quatre
semaines, ont pu maintenir leur in-
vincibilité. Une performance qui leur
permet de maintenir le contact avec
le peloton de tête.
Il a été expulsé à la 69’
Carl Medjani, le défenseur interna-
tional algérien d’Ajaccio, n’est pas allé
au bout de ce match livré vendredi
contre le Stade Lavallois. Medjani, qui
a été reconduit dans son poste de
demi-défensif, a été expulsé par l’ar-
bitre de la rencontre.
En effet, Medjani, qui
n’a pas pu se retenir
sur cette intervention
énergique, à la limite
de la correction, sur
un joueur adverse, a
écopé d’un carton
rouge direct pour jeu
dangereux.
Une occasion
pour lui de
souffler un peu
Considéré comme
l’un des hommes de
base de cette équipe ajaccienne, le
joueur polyvalent d’Ajaccio, Carl
Medjani, qui saura dans quelques
heures sa sanction, manquera, à coup
sûr, beaucoup pour son équipe. Par
ailleurs, titulaire depuis l’entame de la
saison, cet arrêt forcé permettra cer-
tainement à Medjani, qui aligne une
série de matchs dans les jambes en
Coupe de la Ligue et en championnat
français de Ligue, de souffler un petit
peu.
Moumen A.

Bellaïd
«Avec Benchikha,
c’est une nouvelle
page qui s’ouvre» Le défenseur
international algérien de
Sedan, Habib Bellaïd, qui
est revenu à la
compétition après une
longue galère avec
Francfort, a été titularisé
d’entrée avant-hier contre
Nîmes en déplacement. En
dépit de la défaite
concédée contre les
Crocodiles, l’Algérien a eu
un rendement plutôt
correct. Il nous livre ses
impressions sur ce match
et nous parle aussi de
l’avenir immédiat de
l’Equipe nationale qui
jouera un match difficile
en République
centrafricaine le 10
octobre prochain.
Après une longue absence,
vous voilà de retour à la com-
pétition en tant que titulaire ;
un commentaire ?
Je suis très content de retrouver
les terrains. J’ai éprouvé beaucoup
de plaisir à reprendre une place de
titulaire.
Comment a été votre rende-
ment ?
Très bien, j’ai senti de belles sen-
sations. Cela dit, il reste encore du
travail à faire. Je dois dire que pour
un retour, les choses se sont très
bien passées pour moi. Il me reste
encore à retrouver tous mes re-
pères et certains automatismes
pour rendre mon rendement en-
core plus intéressant.
Vous avez eu en face de vous
un Algérien qui évolue au FC
Nîmes Olympique, Zarabi en
l’occurrence. Et ce dernier
nous a révélé que vous avez
produit un bon match…
Effectivement, on s’est croisés et
on a discuté un peu. Zarabi est une
personne très attachante qui a
aussi sorti un très beau match.
Zarabi toujours présent
Après avoir été sorti
de la Coupe de la Ligue
mardi dernier, le FC
Nîmes Olympique s’est
ressaisi avant-hier en
venant à bout du CS
Sedan qui n’est autre
que le dauphin du
championnat de Ligue
2. Les camarades d’Ab-
deraouf Zarabi, toujours omnipré-
sent, se sont imposés sur le score
de deux buts à zéro. Stosic, auteur
d’un doublé, a été le bourreau des
Sedanais dans ce match.
Mostepha Mehdi
sort à la 72’
Tout comme son compatriote
Zarabi, Mostepha Mehdi, le milieu
de terrain du FC Nîmes, a débuté
le match en tant que titulaire. Le
Coup d’œil Équipe nationale
Parlez-nous de cette défaite de
Sedan à Nîmes ?
C’est un revers qu’on aurait pu
éviter. Mais bon, c’est le football. Il
faut se remettre au travail. Nîmes
a eu la chance de marquer avant la
pause ; chose qui a compliqué un
peu notre tâche dans ce match. On
a essayé de revenir, mais ils ont su
bien défendre leur camp.
Vous êtes resté sans faire la
moindre déclaration depuis un
bail. Pouvez-vous nous dire
pourquoi ?
Etant sans compétition, je
n’avais absolument rien à déclarer.
Il n’y avait rien à dire sur le plan
purement sportif. Ce n’était pas fa-
cile d’émettre le moindre com-
mentaire tout en étant peu
compétitif. Mais maintenant que
ma situation s’est nettement amé-
liorée, je suis plus disponible à li-
vrer mes impressions.
Parlons maintenant de
l’Equipe nationale, quel est
votre sentiment après votre
convocation en sélection par le
nouvel entraîneur Abdelhak
Benchikha ?
On ressent toujours une cer-
taine fierté lorsqu’on reçoit une
telle convocation. Figurer parmi
les joueurs retenus par le nouveau
sélectionneur me donne envie de
travailler encore plus pour rester
performant et mériter la confiance
du coach.
Un petit commentaire sur la
nomination de Benchikha à la
tête de la barre technique ?
D’abord, permettez-moi de re-
mercier le coach Rabah Saâdane
pour tout le travail qu’il a accompli
avec la sélection nationale. On doit
rendre hommage à cet entraîneur
qui a réussi des choses formida-
bles. Maintenant avec le coach
Benchikha, c’est une nouvelle page
avec l’Equipe nationale qui s’ouvre.
Il faudra l’aider à prendre ses
capitaine d’équipe nî-
mois, qui a ressenti une
petite fatigue, a été pré-
servé par son coach,
Jean-Michel Cavalli.
Ayant déjà reçu deux
cartons jaunes, Cavalli a
voulu lui éviter un troi-
sième, synonyme de
suspension au prochain
match. Il a cédé sa place à son ca-
marade Haguy à la 72’. Joint par
nos soins, Mostepha Mehdi
confirme : «Effectivement, comme
j’ai joué 120 minutes contre Valen-
ciennes, j’ai ressenti une certaine fa-
tigue. Il y a aussi le fait que le score
était à notre avantage, donc le coach
a voulu m’éviter un éventuel aver-
tissement qui pourrait me priver de
la prochaine rencontre.»
Moumen A.
05
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010
marques assez rapi-
dement pour prépa-
rer la prochaine
sortie contre la
République cen-
trafricaine.
L’échéance est
très proche et
il faudra met-
t r e
main
dans
l a
main
pour re-
lever le
défi.
Il
Ce match s’an-
nonce-t-il décisif ou im- a joué tout le
portant pour l’Algérie ? match face à Nîmes
A mon sens, il sera très impor- Pour sa première titularisation face à
tant. Ce duel intervient après une la formation de Nîmes Olympique, Habib
déconvenue un peu difficile à di- Bellaïd est à créditer d’une bonne presta-
gérer concédée face à la Tanzanie. tion. Arrivé en provenance de Frankfurt
Je crois que nous avons tout intérêt sous forme de prêt, Bellaïd s’impose déjà
à bien négocier ce match à l’exté- dans l’équipe-type de l’entraîneur Landry
rieur contre la République centra- Chauvin. Présent physiquement malgré
fricaine. son manque de compétition, le concentrer nos forces sur
La mission s’annonce diffi- joueur algérien de Sedan a tenu cette empoignade du 10 octo-
le coup jusqu’au bout. bre.
cile…
Eu égard aux résultats enregis-
C’est clair, elle sera difficile à
Franchement, l’Algérie a-t-elle trés par l’Eintracht en Bundes-
Bangui. On aura en face de nous
les moyens de revenir avec les liga, d’aucuns pensent que
une équipe forcément motivée. Je
trois points de ce déplace- votre mise à l’écart n’a rien ap-
connais le gardien de but de cette
équipe centrafricaine. Il joue avec ment ? porté de sportif…
moi à Sedan et il m’a dit que cette Sur le papier, il paraît bien clair C’est normal. La preuve, le club
équipe était décidée à passer. C’est que nous sommes supérieurs à encaisse pratiquement à chaque
pour vous dire qu’il faudra éviter cette équipe centrafricaine, mais journée et il n’a pu récolter que
de sous-estimer cette formation. c’est à nous de matérialiser tout trois points en cinq matchs joués.
cela sur le terrain. Il faudra, à cet D’ailleurs avant de partir, j’ai dit au
Parlez-nous un peu de ce gar-
effet, éviter le scénario de la Tan- directeur du club que le coach
dien de but ?
Ce n’est pas le gardien de but ti- zanie et tout faire pour se ressaisir. avait fait un très mauvais choix.
tulaire au sein de mon équipe à Que pensez-vous de cette Mais que voulez-vous que je vous
Sedan, mais je peux vous dire qu’il confrontation avec le Maroc ? dise, la vie continue ; je reprends
est bon. Il est jeune et talentueux. On doit gérer notre calendrier petit à petit ma forme et je ferai
J’espère qu’il ne sera pas en bonne match par match avec toujours tout pour rester compétitif et per-
forme contre nous. (Rires.) comme objectif la victoire. Moi, je formant pour être utile à mon club
ne parlerai pas du match et à la sélection nationale, lors des
du Maroc avant d’avoir échéances importantes qui nous
McCarthy joué la République cen- attendent cette saison.
Entretien réalisé par Moumen A.
«Guedioura n’est pas trafricaine. On doit
un adolescent, il aura
sa chance au moment
voulu»
Mesloub gagne son
duel face à Djellabi
Walid Mesloub, le meneur de jeu
franco-algérien du Havre AC, a conduit
son équipe vers la victoire vendredi
contre le SC d’Angers de l’Algérien
Karim Djellabi. Ce duel s’est soldé par
la victoire du Havre (1-0). Mesloub, qui
a sorti un bon match, a joué toute la
rencontre. Quant au milieu de terrain droit d’Angers, Djellabi, il
a été remplacé à la 80’ par son coéquipier Deroff.
Dans une déclaration accordée au site Ex-
press, l’entraîneur de Wolverhampton, Mick
Ouadah sur le banc,
McCarthy, s’est dit très satisfait du rende- Akrour non convoqué
ment de ses joueurs remplaçants dont fait
Le FC Istres a été de nouveau tenu
partie l’Algérien Adlène Guedioura. Il af-
firme que leur présence parmi l’effectif des en échec vendredi sur son terrain (2-
Wolves signifie qu’ils sont d’un bon ni- 2). En l’absence de son attaquant de
veau : «Guedioura et les autres ne se sont pointe Nassim Akrour, l’équipe Acéiste,
pas des adolescents ou des petits enfants,
ils auront leur chance au moment voulu. n’a pu faire mieux qu’un résultat nul
Leur présence dans l’effectif est un plus cer- deux buts partout. Ouadah, l’autre Algérien du FC Istres, a été
tain pour l’équipe, seulement ils doivent se
retenu sur le banc, mais sans qu’il ne soit incorporé dans ce
montrer patients.»
match.
 06
Stade : 1er-Novembre (Tizi Ouzou)
Affluence : faible
Arbitres : Karabi, Benarouche, Lah-
rèche
Avertissements : Si Hadj (41’), Bel-
hani (52’) (ASK) ; Younès (68’) (JSK)
Buts : Aoudia (17’), Yalaoui (41’ sp),
Nessakh (84’) (JSK) ; Gil (39’), Bou-
tenaf (83’) (ASK)
JSK
Asselah, Rial, Oussalah, Coulibaly
(Remache 63’), Belkalem, Naïli, Nes-
sakh, Douicher, Yahia Cherif (Younès
59’), Aoudia, Yalaoui (Hamiti 74’)
Entraîneur : Geiger
ASK
Belhani, Si Hadj, Boutenaf, Zouak,
Khellafi, Ziad, Gil, Naït Yahia, Bou-
nab, Meghzal (Chaïb 81’), Mesfer
(Bellagra 56’)
Entraîneur : Tebib
Aoudia ouvre le bal
Après plusieurs semaines de sté-
rilité, l’attaquant Mohamed Amine
Aoudia a frappé fort en ce début
de saison. Il a inscrit un superbe
but de la tête hier face à l’ASK. Dès
le premier match, il a donc déblo-
qué son compteur buts. Bonne
performance qui motivera le
joueur à une semaine du match
aller des demi-finales.
Le public, le plus
grand absent
Alors qu’on s’attendait à ce que
les gradins soient bien remplis lors
de cette première journée du
championnat, le 12e homme fut le
plus grand absent hier face à
l’ASK. Décidément, le mauvais
temps n’a pas inspiré les fans à se
déplacer au stade.
Yalaoui comme
Aboutrika
Décidément, le match retour de
la Ligue des champions entre Al
Ahly et la JSK semble avoir inspiré
l’attaquant des Canaris. Après
avoir inscrit le penalty hier face à
l’ASK à la 41’, Nabil Yalaoui s’est
prosterné.
La marque Hodna
floquée sur le
maillot
La marque du nouveau parte-
naire de la JSK, Hodna, a été flo-
quée pour la première fois sur le
maillot kabyle. La société produc-
trice des produits laitiers s’ajoute
donc aux plus grands partenaires
du club, à savoir JCB, Soummam,
Ifri, Peugeot et Nedjma.
Entorse à la cheville
pour Coulibaly
Remplacé à la 63’, l’international ma-
lien Idrissa Coulibaly souffre d’une lé-
gère entorse à la cheville droite. Il a subi
les premiers soins dans les vestiaires
avant d’être soumis à un traitement. Le
staff prie pour lui en prévision du match
aller des demi-finales.
Remache fait un saut
chez les Khroubis
A la fin de la rencontre, le passeur dé-
cisif qui a offert la balle de la victoire à
Nessakh, en l’occurrence Belkacem Re-
mache, n’a pas oublié ses ex-camarades.
Avant de prendre sa douche, il a fait un
saut chez les Khroubis pour les saluer.
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010
Coup sur coup JSK-ASK
JSK 3 - ASK 2
Nessakh
sauve
les Kabyles
es Canaris ont finale- superbe tête croisée qui s’est logée
L
ment su maintenir au fond des filets. Par la suite, ce
cette dynamique des sont les visiteurs qui ont essayé de
victoires lors de ce sortir de leur zone. La réplique n’a
premier match de pas tardé à venir, puisque une mi-
championnat face à nute après le but, Naït Yahia a tiré
l’ASK en s’imposant sur le score de à l’entrée de la surface. Sa balle a ef-
3 buts à 2. Comme à leurs habi- fleuré de peu la barre transversale.
tudes lors des matchs de Ligue des Il aurait fallu attendre la 39’ pour
champions, les Canaris ont dé- voir le but de l’égalisation, après
marré le match à 200 à l’heure. que la JSK s’est replié quelques peu
Pour preuve, en moins de 2’ de jeu, derrière. En effet, le coup franc
l’attaquant Mohamed Amine Aou- parfaitement bien botté par le re-
dia a raté deux actions décisives de doutable Naït Yahia a trouvé la tête
scorer. La première en deux temps du Camerounais Gil. Alors qu’on
après s’être trouvé face-à-face de- se dirigeait vers le coup de sifflet
vant Belhani. La seconde a heurté final de la pause, Coulibaly a été
le poteau du gardien khroubi qui a fauché dans la surface de répara-
été très chance en ce début de par- tion par le défenseur Boutenaf à la
tie. Par la suite, la domination des 41’. L’arbitre Karabi n’a pas hésité
locaux s’est poursuivie. A la 8’, ce une seule seconde à désigner le
fut au tour de Oussalah de tenter point de penalty. Yalaoui l’a parfai-
sa chance. En recevant une passe tement transformé en reprenant
de Aoudia, le latéral gauche qui l’avantage avant de se diriger vers
s’est exposé en attaque a raté de les vestiaires. A la reprise, les Ca-
peu le cadre de Belhani. La volonté naris toujours aussi entreprenants
des Canaris fut rapidement ré- ont enregistré trois occasions en
compensée, plus précisément à la un laps de temps. La première par
17’. En effet, après un travail ex- l’intermédiaire de Yalaoui à la 46’,
ceptionnel de Nabil Yalaoui, Mo- qui est sortie juste à côté. La se-
hamed Amine Aoudia a placé une conde fut l’œuvre de Aoudia à la
Tebib : «Mes joueurs Geiger : «On a des choses
étaient naïfs» à revoir en défense»
«Mes joueurs
ont commis des
erreurs de débu-
tants. Je dirai que
ce sont des er-
reurs de jeunesse.
Nous avons eu af-
faire à une équipe
puissante qu’est la
JSK. Je leur sou-
haite bonne
chance en Ligue
des champions.
J’estime que d’ici
revoir en défense avant de partir au Congo. Mais
la 3e voire la 4e journée, on sera nettement
dans l’ensemble, je suis satisfait. L’attaque a bien
meilleurs. Cette première défaite n’est pas la fin
marché et c’est motivant en prévision de cette
du monde. Mes joueurs se sont débattus en re-
demi-finale.»
venant à deux reprises dans la partie.»
chi, sera de retour au pays dès de-
main. Le boss kabyle aura du pain sur
la planche avec la préparation du pro-
chain déplacement de la délégation
52’ qui a vu sa balle passée juste à
côté. La 53’, la tête de Rial a failli
faire mouche n’était Belhani qui a
étalé toute sa classe pour dégager
le cuir en corner. Par la suite, le
match a perdu quelque peu de son
intensité sans qu’aucune des deux
équipes n’ose devant. Et contre
toute attente, l’ASK a pu revenir
dans la partie à la 83’, grâce à Bou-
tenaf qui a su profiter de la mésen-
tente entre les joueurs de la JSK.
Toutefois, la joie des Khroubis fut
très courte, puisque les Canaris
ont repris l’avantage dans l’action
offensive qui a suivi. A la 84’, Re-
mache, rentré en cours de jeu, a
servi Nessakh. Ce dernier très
adroit devant les buts a placé de la
tête le ballon au fond des filets. La
JSK s’est imposée finalement sur le
score de 3 buts à 2, dans un match
qui a livré tout son suspense. Une
victoire qui permet aux joueurs de
la JSK de se préparer avec un ex-
cellent moral pour le match des
demi-finales, mais aussi l’occasion
de se corriger davantage, après
avoir encaissé 2 buts sur des er-
reurs défensives.
Lyès Aouiche
«Je reconnais qu’il
y a eu un relâche-
ment aujourd’hui
dans le comparti-
ment défensif. Mais
cela est dû, à mon à
mon avis, au fait que
mes joueurs avaient
la tête en demi-fi-
nale. De plus, ils ont
Mourad et Zoheïr Lahlah. En cette
évité les duels de
peur de contracter
des blessures. Nous
avons des choses à
fonde sympathie. «A Dieu nous ap-
Hannachi de retour
demain
Parti pour des soins en
France, le président de la
JSK, Moh-Cherif Hanna-
en République démocratique du
Congo, mercredi prochain.
Yalaoui
succède
à Tedjar
En l’absence
de Saâd Tedjar,
le staff tech-
nique a choisi
d’aligner l’atta-
quant Nabil Ya-
laoui. Entre
Remache et Ya-
laoui, Geiger a
choisi le second.
Il semblerait
que le but que
Yalaoui a inscrit
face au Heart-
land l’a propulsé
à une place de ti-
tulaire en ce
début de cham-
pionnat.
Lamhene, Berchiche,
Saïdi et Mazari non
convoqués
Le jeune Lamhene ainsi que Ber-
chiche, Mazari et Saïdi n’ont pas été
retenus pour cette rencontre. Ils ont
appris la décision la veille du match.
Seul Berchiche s’est déplacé au stade
le jour du match, les autres sont res-
tés à la maison.
Les juniors
s’inclinent
Très mauvais départ des juniors
de la JSK qui se sont inclinés hier au
stade de Tizi Ouzou sur le score
d’un but à zéro. Très mauvais départ
des jeunes Canaris qui sont passés
complètement à côté. A noter que
la prochaine rencontre à l’extérieur
face au MCO est ajournée en raison
de la participation de la JSK pour
les demi-finales de la Ligue des
champions.
Naït Yahia et Si Hadj
retrouvent Tizi
Deux joueurs dans l’échiquier
khroubi ont retrouvé hier leur ville
natale à l’occasion de la première
journée de Ligue 1. Ils s’agit, en effet,
de Naït Yahia et Si Hadj qui sont ori-
ginaires de Aïn El Hammam. Même
s’ils n’ont jamais porté le maillot ka-
byle, ils ont eu un pincement au
cœur du fait de jouer chez eux.
Condoléances
C’est avec beaucoup d’affection
que nous avons appris le décès de
la tante de nos deux collègues,
douloureuse circonstance, le col-
lectif du Buteur présente ses sin-
cères condoléances à la famille de
la défunte et l’assure de sa pro-
partenons et à Lui nous
retournons.»
 07
N° 1336 Diamnche 26 septembre 2010

Coup dur JSK-ASK

Tedjar incertain face

au TP Mazembe
epuis le retour des Canaris du Nigeria, où ils avaient pris part à la

D dernière journée de la phase des poules de la Ligue des champions

africaine, le milieu de terrain, Saâd Tedjar, qui n’a pas été du
voyage avec la délégation du moment qu’il a eu l’accord de la di-
rection du club qui lui a permis de rester chez lui pour assister au mariage
de sa sœur, n’a pas pris part à la moindre séance d’entraînement. Le joueur,
qui s’est contenté de quelques séances en solo, n’a pas été retenu par le staff
technique pour prendre part à la première journée du championnat profes-
sionnel qui a opposé la JSK à l’ASK, hier au stade du 1er-Novembre. Tedjar
souffre d’une inflammation au visage qui l’a obligé de prendre
quelques jours de repos. Selon une source généralement bien in-
«Je ferai le maximum pour ne
formée, le meilleur passeur de l’équipe pourrait même faire
l’impasse sur le match aller face au Tout Puissant Ma-
zembe, le 3 octobre prochain. Au moment où nous met-
pas rater la demi-finale»
tons sous presse, Tedjar n’est toujours pas prêt à Indisponible cette semaine, le milieu de terrain
rechausser ses crampons. Toutefois, il doit passer Saâd Tedjar souffre d’une inflammation au vi-
des examens avant de trancher quant à sa partici- sage. Il a chopé un sacré virus. Il poursuit son
pation au match décisif de la Champions League. traitement en espérant être rétabli cette semaine.
Au cas où son absence se confirmerait, le mi- Cela fait plus de cinq jours que vous ne vous
lieu de terrain kabyle laissera certaine- entraînez pas avec le groupe. Qu’avez-vous
ment un grand vide dans l’équipe. A au juste ?
rappeler que l’ex-joueur du Pa- Comme vous le voyez, j’ai une inflam-
radou Athlétique Club mation du côté droit de mon visage. J’ai
était derrière les deux l’œil, la mâchoire et la bouche enflés. Il
buts marqués par Bel- m’était impossible de m’entraîner dans
kalem et Ziti, respec- cet état. Le staff technique, en collabo-
tivement face à
ration avec Guillou, a décidé de me
Al Ismaïly et ménager. Un travail spécifique m’a été
Al Ahly.
tracé en ces cinq jours. J’ai travaillé
Saïd D. beaucoup plus l’aspect physique en at-
tendant que mon état de santé s’améliore.
Cela m’a permis de maintenir ma
forme, rien de plus.
Quelle est l’origine de cette blessure ?
Je n’en ai aucune idée. Je me suis levé de
bon matin, lorsque j’ai vu mon visage com-
plètement enflé. Je ne vous cache pas, j’ai eu
une peur bleue. Aussitôt, j’ai consulté le mé-
decin du club qui m’a signifié que c’est un
virus. D’après l’examen, rien de grave. Ce n’est
pas très inquiétant.
Suivez-vous un traitement médical ?
Oui. Cela fait maintenant près d’une semaine
que je prends des anti-inflammatoires. Cela m’a
fait beaucoup de bien, car avant, je ne pouvais
même pas ouvrir l’œil. Aujourd’hui, je suis
quelque peu rassuré. Je ne vous le cache pas, cela
m’a vraiment démoralisé. Surtout lorsque j’avais
du mal à comprendre l’origine de cette inflam-
mation.
Quand pensez-vous pouvoir reprendre avec
le groupe ?
Je ne sais pas encore. Peut-être après le match
de l’ASK. Je dois patienter pour voir. A la reprise,
le kiné et le médecin du club me donneront le
programme. D’ici là, je poursuis mon traitement
en attendant une amélioration dans les prochains
jours.
En comptant votre forfait face au Heartland
et l’ASK, cela vous fera plus de 15 jours sans
le moindre match. Cela n’est-il pas inquié-
tant ?
Si, car le temps de compétition est très impor-
tant en ce début de saison. Le fait de m’entraîner
durement à l’entraînement m’aidera à garder mon
rythme de croisière. De plus, il reste une semaine
avant le match aller.
Votre participation face au TP Mazembe
est-elle compromise ?
Au moment où je vous parle, je ne sais absolu-
ment rien à ce sujet. Je dois attendre la reprise
pour être fixé. Mais je reste très optimiste. Avec
une semaine devant moi, je pense pouvoir être
d’attaque. Ce qui est certain, c’est que je suis dou-
blement motivé pour revenir dans la course. Je
ferai le maximum pour ne pas rater cette demi-fi-
nale.
Entretien réalisé par
Abdelatif Azibi

Nazef : « Je souhaite une finale JSK – Ahly,

car je suis sûr que les Canaris l’emporteront »
L’ex-milieu de terrain de la JSK, Lah- rière, un président qui veille au moindre dé-
cène Nazef, garde toujours en mé- tail. La JSK d’aujourd’hui, bien qu’elle a beau-
moire ses plus belles années passées coup changé en matière d’effectif, a prouvé
sous le maillot de la JSK. Le natif d’Ath qu’elle peut réaliser de belles choses. Je suis
Yenni, ayant affronté le TP Mazembe très content que la JSK ait pu se qualifier en
en 2000, reste optimiste et croit dur demi-finale de la plus prestigieuse coupe du
comme fer que les Canaris aujourd’hui continent, c’est ce qui manque au riche palma-
ont les moyens de revenir du Congo rès du club, je suis sûr qu’avec un peu plus de
avec un résultat positif. Mieux, il af- travail, le trophée viendra s’ajouter à la vitrine
firme que cette nouvelle génération déjà garnie du club. Je suis très optimiste.
peut remporter le septième trophée A moins d’une semaine, les Canaris sont
africain. A travers l’entretien qu’il a appelés à jouer le match aller face au TP
bien voulu nous accorder, il file Mazembe, un club que vous avez-vous-
quelques tuyaux, mais surtout conseille même croisé en 2000. Que gardez-vous
les Canaris de ne pas trop faire atten- comme souvenir de cette équipe ?
tion à l’arbitrage. Je me rappelle bien de la cuisante défaite
qu’on lui a infligée à Tizi avant de perdre par
Quelles sont vos nouvelles ? Etes vous tou- deux buts à zéro au retour, la qualification s’est
jours en exercice ? jouée à l’aller. Par ailleurs, je dois avouer qu’on
Non, cela fait longtemps que j’ai raccroché avait largement la possibilité de les battre
les crampons. Je me contente uniquement de même chez eux, n’était ce regrettable incident
m’entraîner, histoire de maintenir la forme, une semaine avant avec l’accident tragique qui
sinon avec la compétition c’est fini, maintenant a coûté la vie à Gasmi, que Dieu ait son âme.
il y a une nouvelle génération qui a pris le re- On n’avait guère de goût au football et on a
lais et à qui je souhaite bonne chance. continué par obligation. Pour ce qui est du TP
Mazembe d’aujourd’hui, à ma connaissance moderne, il n’y a pas de match aller ou match
Suivez-vous l’actualité du football
national ? c’est le tenant du titre et donc il faut se prépa- retour, c’est la gestion des deux oppositions qui
rer en conséquence. Je sais que c’est une
Heureusement que oui, à travers la presse et
les autres médias, je ne rate pas l’ac- équipe qui a un niveau de jeu appré-
ciable. Par ailleurs, il faut se
tualité, notamment le football, «La
que ce soit pour l’EN ou pour «Si méfier de la pression
qui peut être exer- fougue
les autres clubs, surtout la on avait
JSK bien sûr, c’est une évi- remporté le titre cée par leurs actuelle des
supporters qui
dence. de champion 1999, joueurs doit être
ne seront pas
Son parcours en Cham- personne n’aurait pu moins de maintenue par
pions League, vous le
nous priver du trophée 40.000 qui l’entraîneur»
vivez intensément, s’
e ntasseront
n’est-ce pas ? de la Champions
League avec l’effectif dans un stade
Ben, là-dessus je dois très exigu où les
vous avouer que la JSK réa- qu’on avait à
tribunes sont proches
lise un excellent parcours qui l’époque» de la pelouse et où donc on
prouve sa grandeur et son sta- peut tout entendre du terrain. Les
tut de digne représentant de l’Al- joueurs de la JSK doivent s’armer de
gérie. Vraiment, il n’y a rien à dire à ce patience et se concentrer beaucoup sur leur en leur faveur. Je dois dire qu’ils ont la fougue,
sujet puisque les chiffres sont là. sujet. la rage de vaincre, mais ils manquent encore
Comment trouvez-vous ce parcours ? Pensez-vous que le fait de jouer le match un peu d’expérience, et là, la touche de l’entraî-
Plus que positif. Je tiens vraiment à saluer et aller à l’extérieur est un avantage ?
à féliciter cette jeune génération, avec, der-
Je ne suis pas de cet avis. Dans le football
est importante. La JSK peut aller damer le
pion au tenant du titre chez lui sans faire
de calcul avant le match retour, ils
ne doivent surtout pas se décou-
vrir mais ne pas rester der-
rière, non plus. Là,
l’entraîneur suisse connaît
bien son métier, il saura
trouver la meilleure tactique
pour contrer les Congolais
chez eux. Jusque-là, les Ka-
byles sont restés solides, ils
doivent maintenir le même
rythme.
Quel commentaire faîtes-vous sur cette
équipe de la JSK nouvelle génération ?
Ce parcours en Ligue des champions plaide
neur est très importante.
Il y a un autre phénomène dont la JSK a
toujours payé les frais, et qui est l’arbi-
trage. Qu’avez-vous à dire à ce propos ?
L’arbitrage africain est tel qu’il est. Je pense
que c’est aux joueurs de la JSK d’en faire abs-
traction. Les Canaris ne doivent d’ailleurs sur-
tout pas tomber dans ce piège. Pour ma part,
je crois que c’est l’entraîneur qui devra com-
muniquer beaucoup avec ses joueurs à ce sujet
en leur disant qu’il faut juste s’occuper de leur
mission qui consiste à jouer au ballon. Des er-
reurs, il y en aura certes, mais les Kabyles ne
doivent pas perdre leur sang froid, il faut sur-
tout avoir un mental en béton car un match de
coupe d’Afrique se joue sur un détail.
Quelles sont, à votre avis, les chances de la
JSK d’arriver en finale ?
Je suis très optimiste, je crois qu’elle peut
prétendre à animer la finale. Si vous voulez
vraiment mon avis, j’irai jusqu’à souhaiter une
finale JSK - Ahly du Caire pour leur démon-
trer, en les battant pour la deuxième fois, que
la JSK est au sommet et qu’elle a toujours dé-
fendu dignement les couleurs du pays. Fran-
chement, c’est ce scénario dont je rêve en ce
moment.
Qu’est-ce qui a manqué à votre génération
pour atteindre ce tour, à votre avis ?
C’est vrai que nous avons offert à l’Algérie, et
pas uniquement à la Kabylie, trois coupes de la
CAF de suite, mais on tenait beaucoup à la
Champions League. Je vous fais une confi-
dence : si on avait remporté le titre de cham-
pion de l’année 1999, celui qu’on a perdu lors
de la dernière journée face au MCA, personne
ne pouvait nous priver de la Champions
League de l’an 2000. J’espère que ce que nous
n’avons pas pu réaliser nous, ces jeunes d’au-
jourd’hui le feront et c’est tout le mal que je
leur souhaite.
Un mot pour conclure ?
Au passage, je salue toute la famille de la
JSK et ses supporters qui sont toujours der-
rière leur club. Je suis de tout cœur avec les
Canaris pour la suite de leur parcours, ils doi-
vent avoir confiance, la clé de la finale est entre
leurs mains.
Entretien réalisé par Lyès Aouiche
 08
N° 1336 Dimanche 26 Septembre 2010
Stade : Messaoud Zeggar (El-Eulma)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Babrahim, Meknous, Na-
ceri
Avertissements : Camara (47')
(MCEE) ; Bouchama (58'), Attafen
(75') (MCA)
But : Karaoui (10') (MCEE)
MCEE
Sahraoui, Mehia, Renane, He-
baïche, Messali, Camara, Naâ-
moune (Hamami 68'), Boulemdaïs,
Benamokrane (Abdelaoui 68'), Ka-
raoui (Belhadj 86'), Ghodbane
Entraîneur : Malek
MCA
Zemammouche, Besseghir, Ba-
bouche, Bedbouda, Megherbi, Kou-
dri, Bouchama, Mokdad (Douadi
51'), Belkheir (Attafen 70'), Am-
mour (Amroune 60'), Derrag
Entraîneur : Alain Michel
Les Chnaoua présents
 Les supporters du Mouloudia
ont effectué le déplacement à El
Eulma pour soutenir leur équipe. La
conquête du huitième titre a com-
mencé par El Eulma; C’est ainsi que
500 Chnaoua n'ont pas manqué l’oc-
l’homme du match
casion d’assister au match. Ces der-
niers ont été placés dans une tribune
entouré des membres du service de
sécurité, pour éviter tout dépasse-
ment. L’on se rappelle qu’il y a deux
ans, de graves incidents s’étaient
produits entre les deux galeries.
Zemammouche en
rose
 Mohamed Lamine Zemma-
mouche a vêtu, à l'occasion de
ce premier match de la saison, une
nouvelle tenue. En effet, il a porté un
maillot rose, contrairement à ses ha-
bitudes. C’est dire que Zemma a en-
tamé la nouvelle saison avec un
nouveau maillot.
Belkheir revoit ses
anciens coéquipiers
 Ce match MCEE-MCA a été
l’occasion pour Mohamed La-
mine Belkheir de rencontrer cer-
tains de ses anciens coéquipiers à la
JSM Béjaïa. Il s'agit des attaquants
Hamza Boulemdaïs et Benamokrane
et du défenseur Messali. L'attaquant
mouloudéen a tenu à les saluer,
avant le début de la partie.
Juniors
MCEE 0 - MCA 1
 En ouverture du match des se-
niors, les juniors du Mouloudia
d'Alger ont affronté leurs homo-
logues eulmis. Les Mouloudéens se
sont imposés à El Eulma par la plus
petite des marges. Un bon début
pour les vice-champions de la saison
dernière qui espèrent succéder à
l'ESS cette saison.
Réception du trophée
Le Mouloudia a eu le
dernier mot
 Beaucoup de choses ont été
dites à propos de la réception du
trophée de champion d'Algérie. La
Ligue nationale de football a prévu
que le trophée soit remis aux Mou-
loudéens lors du premier match de
championnat à El- Eulma. Mais suite
au refus catégorique des dirigeants
du vieux club algérois de recevoir le
trophée hors du 5-Juillet, la récep-
tion n'a pas eu lieu. L'on s'attend à ce
que ladite cérémonie ait lieu à l’occa-
sion de la troisième journée au tem-
ple olympique, lors du match
MCA-MCO.
Coup d’œil MCEE-MCA
MCEE 1 - MCA 0
Zemmamouche,
Le champion en titre a mal débuté son
entame de championnat. Hier au stade
Messaoud Zeggar d'El-Eulma, les Moulou-
déens se sont inclinés par la plus petite des
marges. Le match s’emballe très vite. Les lo-
caux jouent d’entrée l’offensive. Ils parvien-
nent à leurs fins après 10' de jeu seulement.
Suite à un centre du côté gauche mal dégagé
par la défense algéroise, la balle est reprise
de volée en pleine lucarne de Zemma-
mouche signée Karaoui. C'est la fiesta dans
les gradins. Après cette réalisation, les Vert
et Rouge tentent de revenir au score. A la
20', Mokdad, décalé idéalement par Moha-
med Derrag, le joueur le plus dangereux
côté mouloudéen, tire à bout pourtant. La
balle passe juste au-dessus de la transver-
sale, alors que tout le monde avait cru à
l'égalisation. Les Mouloudéens poussent,
poussent pour égaliser. Les locaux, procè-
dent par des contre-attaques. Benamokrane
a failli ajouter un second but, sa balle étant
passée juste au-dessus de la transversale. De
retour des vestiaires, les Mouloudéens ten-
tent de revenir au score, en vain. Et pour
cause, les attaquants font preuve d’un excès
Malek : «Je
suis heureux»

«Je suis vraiment heureux de cette
victoire méritée dois-je dire. Pour
mon premier match officiel avec El Eulma,
je ne pouvais pas espérer mieux. On a af-
fronté les champions en titre. Je pense que
la volonté de mes joueurs a fait la diffé-
rence. Il va falloir maintenant continuer
sur cette lancée pour bien aborder notre
prochain match.»
Attafen : «Messali
m'a accroché le pied,
mais l'arbitre n'a pas
bronché»
 Rencontré à la fin de la rencontre, Billel
Attafen nous a raconté l'action sur la-
quelle l’arbitre aurait dû siffler penalty à la 75'.
«C'est vraiment bizarre. Tout le monde a vu
qu'il y avait penalty. Messali m'avait tiré par le
maillot et accroché le pied, mais l'arbitre a
trouvé le moyen de me donner un carton jaune.
Je m'attendais à ce qu'il siffle penalty.»
de précipitation.
Zemmamouche sauve les
meubles
Les Mouloudéens acculent leur adver-
saire du jour qui procède par des contres
rapides qui auraient pu faire mouche. Il
faut dire que les Eulmis ont eu en face d’eux
un Zemmamouche des grands jours qui a
tout simplement sauvé son équipe d’une
lourde défaite. A la 76', Djabir Naâmoune
se retrouve seul face à Zemma qui remporte
son duel. Dans les dix dernières minutes,
les Eulmis ont eu deux grosses occasions
d’aggraver la marque, mais Zemmamouche
en a décidé autrement. La première occa-
sion a eu lieu à la 82' lorsque Karaoui prend
de vitesse la défense du Mouloudia pour se
retrouver seul face à Zemma. Ce dernier,
dans un grand jour, s’interpose, au grand
dam de la galerie locale. Une minute plus
tard, Camara adresse un bolide bien cadré,
mais Zemma s’empare du cuir. C'est sur le
score d’un but à zéro que l'arbitre met fin
aux débats.
T. Che.
Alain Michel : «C'était
difficile pour nous de
gagner dans de telles
conditions»

«Tout d'abord, je tiens à féliciter l'équipe d'El
Eulma pour sa victoire. On a encaissé un but sur
une erreur de placement, c'est vraiment dommage. Je
pense que ça s'est joué sur un petit détail. Je préfère
perdre maintenant que de perdre après. C'était diffi-
cile pour nous de gagner dans de telles conditions.»
Les Mouloudéens
contestent
l'arbitrage
 A la fin de la rencontre, les Mouloudéens
ont contesté l'arbitrage de M. Babrahim. Les
dirigeants du Mouloudia lui ont reproché de ne
pas avoir sifflé un penalty au profit des coéquipiers
de Babouche, après que Attafen eut été fauché dans
la surface de réparation. L'arbitre du match lui a
infligé un carton jaune.
Moumen préféré
à Daoud
 Pour ce match, Alain Michel
s'est retrouvé dans l'embarras
tellement il avait beaucoup de solu-
tions. C'était très dur pour lui de
faire un choix. Sur le banc, il y avait
Daoud Farid et Billel Moumen, das
le cas où il y aurait des problèmes au
milieu de terrain. Finalement, il a
choisi Billel Moumen. Daoud, qui
n'a pas été retenu, a suivi la partie à
partir de la tribune officielle.
Les dirigeants
mouloudéens en force
 A l'occasion de cette rencontre
MCEE-MCA, les dirigeants du
Doyen ont fait le déplacement à El
Eulma en grand nombre. En effet, au
stade Zegga,r nous avons remarqué
la présence de Tafat, Ghrib, Amrous,
Hadj Ahmed et Abdelouahab.
Kaoua présent
au stade
 Abdennour Kaoua, l’entraî-
neur des gardiens de but de l'EN
A', pressenti pour intégrer l'équipe
première après le retour des Verts de
Bangui, était présent hier au stade
d'El Eulma. Il en a profité pour su-
perviser Mohamed Lamine Zemma-
mouche.
L'entraînement d’hier
interrompu

Le Mouloudia a effectué une
séance d'entraînement au stade
d'El Eulma vendredi. Profitant de la
présence du champion en titre, envi-
ron 2 000 supporters locaux ont as-
sisté à la séance. Seulement, ils ont
proféré des menaces et même lancé
des projectiles en direction des
joueurs du MCA. C’est ainsi que les
dirigeants mouloudéens ont pris la
décision d'interrompre la séance.
Ammour sous les
applaudissements

Ammar Ammour est sorti
sous les applaudissements à la
60' de la partie. Le meneur de jeu des
Vert et Rouge a fourni une belle
prestation. Le public eulmi, fair-
play, s’est montré reconnaissant en-
vers lui.
Amroune de retour
 Cette rencontre était une oc-
casion pour le jeune Mohamed
Amroune d'effectuer son retour à la
compétition. L'avant-centre des Vert
et Rouge n'avait pas joué depuis une
longue période, à cause d'une bles-
sure.
Coulinef et El Ouaddah
vont intégrer le
conseil
d'administration
 Dans l'entourage du MCA, on
parle ces jours-ci de la venue de
certaines personnes qui peuvent
donner un plus au club sur le plan fi-
nancier. Selon une source crédible,
Ahmed Tafat, qui est en train de
prendre toutes les décisions, est en
contact avancé avec trois personnes
qui vont intégrer incessamment le
conseil d'administration. Nous
avons pu avoir deux noms, en l'oc-
currence Coulinef et Mourad El
Ouaddah. Le premier est un proche
de Mohamed Djouad, alors que le
second est l'ex-capitaine du club.
Tafat compte retirer
quatre personnes
 Par ailleurs, une personne
proche du club nous a fait savoir
que Tafat compte éliminer quatre
personnes du conseil d'administra-
tion qui seront remplacées par les
trois cités. Ces personnes sont Am-
rous, Ghrib, Longar et aussi Aouf.
Tafat a décidé de sacrifier ce dernier
même s'il entretient avec lui de
bonnes relations.

Magherbi
retrouve le
Mouissi et Sofiane devront
groupe
Absent lors des derniers
stages de l’équipe, Boualem
Magherbi a retrouvé le
être qualifiés aujourd’hui
groupe à l’occasion de ce
match face à El Eulma.
Celui qui a été le chef de la
délégation du MCA lors du
regroupement effectué à
Sousse en janvier dernier,
sous l’ère Bracci, compte
suivre l’équipe au cours de
cette saison.
Amrous a fait le
déplacement
Une fois n’est pas cou-
tume, le président du club
Sadek Amrous a fait cette
fois le déplacement à El
Eulma pour soutenir ses
troupes.
Une séance
devant 2 000
supporters
Connus pour être aussi
des fans du Doyen, les Eul-
mis ont assisté en très
grand nombre à la séance
de travail de Babouche et
consorts, qui a eu lieu au
stade Amar-Harrech. Ils
étaient près de 2 000 sup-
porters à avoir pris place
dans les gradins du stade
qui affichait complet à l’oc-
casion. A la fin de la
séance, les joueurs ont été
sollicités pour des photos
souvenirs. Inutile de préci-
ser qu’ils s’y sont prêtés au
jeu.
Serrar veut
«subtiliser»
Michel
au Doyen
Se trouvant actuellement sans en-
traîneur en chef depuis l’éviction de
Nourredine Zekri, le président en-
tentiste est actuellement à la re-
cherche d’un technicien pour driver
l’Aigle noir. Ratissant large pour
trouver l’homme de la situation,
Serrar aurait jeté son dévolu sur
Alain Michel qu’il veut amener à
l’ESS. Sachant que l’ex-technicien
de Grenoble n’a toujours pas signé
de contrat avec le Mouloudia, Ser-
rar veut se saisir de cette opportu-
nité en or pour le convaincre de
s’établir à Sétif. Le premier respon-
sable de l’ESS, qui est aussi en train
de pister Abdelghani Djadaoui, se-
rait prêt à mettre le prix
pour s’attacher les ser-
vices de Michel lequel, il
faut rappeler, s’était en-
tendu avec la direction
du MCA pour un
salaire men-
suel de 13
000 euros.
Reste
mainte-
nant à
connaî-
tre la
réac-
tion de
Michel
qui de-
vrait
être ré-
gularisé
au-
Coup d’œil MCEE-MCA
Ils étaient forfaits pour le match contre El Eulma
inalement, comme nous
F
l’avons précisé dans notre
précédente livraison, Hi-
cham Mouissi et Sofiane
Bouhafer étaient forfaits pour la
rencontre face au MCEE. N’étant
pas qualifiés, tout comme le
Congolais M’Bilampassi, les deux
Franco-Algériens ont dû suivre la
rencontre à partir de la tribune offi-
cielle. Ce n’est d’ailleurs qu’une
question d’heures et les deux élé-
ments seront autorisés à se pro-
duire en compétition officielle. En
effet, la direction du club nous a
précisé que Mouissi et Sofiane se-
Harkat «Je serai d’attaque contre l’ASK»
Souffrant d’une contracture au mollet droit, Sofiane
Harkat a été contraint de faire l’impasse sur le
match face au MCEE. Le défenseur mouloudéen es-
time dans cet entretien qu’il sera d’attaque lors de
la prochaine journée contre l’ASK.
Pouvons-nous connaître
votre état de santé actuel ?
J’ai suivi un traitement pour
soigner la contracture au mol-
let que j’ai contractée lors du
match amical disputé en Tuni-
sie face à Kalaa. J’ai pu effectuer
des séances de footing, mais la
douleur était toujours aussi
vive. C’est ce qui m’a contraint à
faire l’impasse sur le premier
match du championnat.
Etes-vous déçu de ne pas
avoir participé au coup
d’envoi du championnat ?
Bien sûr que je suis très déçu
de ne pas avoir pris part à cette
rencontre alors que j’avais la
possibilité de débuter le cham-
pionnat dans la peau d’un titu-
laire. Mais on n’y peut rien
faire. Maintenant, je sou-
haite de tout cœur que
mon équipe réalise un
très bon résultat face
au MCEE. Je sais que
ça va être très diffi-
cile mais nous
avons un groupe
très motivé qui a
envie de réussir un
très bon début de
saison (NDLR :
entretien réalisé
vendredi).
Ne craignez-vous
pas que ce forfait
risque de couper
votre élan, et
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010
ront qualifiés aujourd’hui, et ils se-
ront donc opérationnels lors de la
prochaine journée du championnat
face à l’ASK.
Ghrib : «Mouissi et
Sofiane seront qualifiés
ce dimanche»
Profitant de la présence de Omar
Ghrib à El Eulma pour assister au
match, nous avons sollicité le res-
ponsable du club afin qu’il puisse
éclairer notre lanterne concernant
le cas de Mouissi et Sofiane. A ce
propos, Ghrib nous a confié. «C’est
vous coûter même votre
place ?
Certes, la concurrence fait
rage pour l’obtention des
places. Mais il faut savoir
faire passer l’intérêt de
l’équipe avant celui du
joueur. Le plus important
est qu’on réussisse de bons
résultats peu importe
celui qui sera sur le ter-
rain. Face à El Eulma, il
y aura la paire centrale
composée par Megherbi
et Bedbouda, et je suis
de tout cœur avec eux.
Je suis persuadé qu’ils
réussiront à produire
un match solide. Vous
savez, nous avons telle-
ment d’objectifs cette
saison que tout le
monde aura sa chance.
Est-ce que vous serez
opérationnel pour le
prochain match de cham-
pionnat contre l’ASK ?
Inch’Allah, je serai d’attaque
pour la prochaine rencontre
face à l’ASK. Maintenant, ce
sera au coach d’en décider. En
ce qui me concerne, je serai
opérationnel. D’ailleurs, je
compte reprendre le travail avec
mes potes lors de la reprise des
entraînements, prévue norma-
lement pour ce lundi.
Entretien réalisé
par Tarek-Che
à cause du week-end qu’on n’a pas pu
qualifier Mouissi et Sofiane. D’ail-
leurs, plusieurs clubs comme la
JSMB n’ont pu faire jouer leurs nou-
velles recrues en raison du problème
de qualification.
Pour notre part, Mouissi et So-
fiane seront qualifiés ce dimanche,
de ce côté il n’y a aucun souci. Je suis
très surpris d’entendre dire que les
deux joueurs ne pourront pas jouer
durant toute la phase aller», nous a
confié Ghrib en nous exhibant les
documents reçus avant-hier par la
FIFA.
Tarek Che
09
Rachid Zair rend
visite à Michel
L’entraîneur du MCA, Alain Mi-
chel, a eu l’agréable surprise de rece-
voir la visite d’une ancienne
connaissance. Il s’agit de Rachid
Zair qui a connu Michel lorsque
celui-ci entraînait l’équipe de FC
Bourges, en 1995. A cette époque,
Zair était le président d’une associa-
tion sportive de football. Depuis, cet
ancien arbitre et professeur d’éduca-
tion physique a revu une seule fois
Michel, c’était il y a deux saisons
lorsque le MCA avait joué le match
retour à El Eulma. Les deux
hommes étaient tout heureux de se
revoir.
Mouloudéens
et Eulmis dans
le même hôtel
Fait rarissime, les joueurs du
Mouloudia d’Alger et ceux d’El
Eulma ont partagé le même hôtel, le
Rif. D’ailleurs, les fans des deux
clubs avaient du mal à distinguer les
joueurs des deux équipes puisqu’ils
portent les mêmes couleurs, à savoir
le vert et rouge. La cohabitation s’est
passée dans de très bonnes condi-
tions.
Bouhafer très sollicité
Toufik Bouhafer, qui a porté le
maillot d’El Eulma trois saisons du-
rant, était hier dans son élément.
D’ailleurs, le latéral droit du MCA a
été très sollicité par les fans d’El
Eulma qui n’ont pas hésité à venir lui
rendre une visite de courtoisie à l’hô-
tel Rif.
Tifour retrouve
son ex-équipe
L’ancien entraîneur des gardiens de
but du Mouloudia d’Alger, Halim Ti-
four, retrouvait hier la famille mou-
loudéenne lui qui travaille
maintenant au sein de l’équipe du
Mouloudia d’El Eulma. Tifour était
content de revoir les dirigeants et cer-
tains joueurs de l’équipe.
Cinq heures et demie
de route pour rallier
El Eulma
Pour éviter les retards d’Air Algé-
rie, la délégation mouloudéenne a
décidé de rallier la ville d’El Eulma
par voie terrestre. Finalement, ayant
pris le départ le vendredi matin à
9h30, les joueurs du MCA sont ar-
rivés à bon port vers 15h. Il aura
fallu cinq heures et demie de route
aux Mouloudéens pour rejoindre
leur lieu d’hébergement à l’hôtel
Rif. La circulation très dense au
niveau de la commune de
Beni Amrane est une des
raisons qui ont fait durer le
trajet.
Achouri sur la
Chaîne internationale
L’entraîneur adjoint du MCA,
Kamel Achouri, est intervenu hier
matin sur la Chaîne internationale.
Le technicien mouloudéen a été solli-
cité pour donner l’avis d’un spécia-
liste sur l’ère du professionnalisme.
La délégation
royalement accueillie
Les responsables d’El Eulma ont
mis tous les moyens à la disposition
de leurs homologues du Doyen afin
que leur court séjour se déroule
confortablement. Les dirigeants eul-
mis ont veillé à ce que rien ne
manque à leurs hôtes du jour.
T. Che
10
Stade : Omar-Hamadi (Bologhine)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Haïmoudi, Etchiali, Bechi-
rène
Buts : Deham (5’), (USMA) ; Hemani
(45’), Diss (48’) (ESS)
Avertissements : Meklouche (46’), He-
riat (65’) (USMA) ; Hachoud (20’),
Laïfaoui (72’), Lemmouchia (74’)
(ESS)
USMA
Abdouni, Ghazi, Aouamri, Che-
klam, Khoualed, Saïdoun (Heriat 55’),
Aït Ouamar, Meklouche (Sayah 55’),
Achiou, Ouznadji (Benaldjia 78’),
Deham
Entraîneur : Saâdi
ESS
Chaouchi, Diss, Laïfaoui, Hachoud,
Metref, Boucherit, Lemmouchia, Dja-
bou (Berguiga 87’), Hadj Aïssa, Em-
bane (Benmoussa 75’), Hemani
(Djallit 80’).
Entraîneur : Solinas
Zeghdoud
présent…
L’ex-joueur des Rouge et Noir,
Mounir Zeghdoud, était présent
hier au stade Omar-Hamadi de
Bologhine. Le défenseur emblé-
matique de l’USMA a tenu à as-
sister au premier match du
championnat professionnel
contre le vice-champion de la
saison écoulée, l’ES Sétif.
… Dziri aussi
L’autre joueur présent hier
dans les gradins du stade Bolo-
ghine est l’ex-chef d’orchestre
des Rouge et Noir, à savoir Billel
Dziri. Ce dernier n’a pas voulu
rater une aussi grande rencon-
tre comptant pour le premier
championnat professionnel en
Algérie.
Allik et Haddad
toujours ensemble
Les supporters des Rouge et
Noir ont réservé hier un accueil
très chaleureux à l’actionnaire
majoritaire du club, Ali Had-
dad, et au président Saïd Allik.
Les deux hommes étaient très
contents de la réaction du pu-
blic.
Un drapeau du
MCA dans les
gradins
Qui a dit que les rapports
entre les deux frères ennemis
sont au point mort ? En effet,
un drapeau vert et rouge du
Mouloudia était accroché hier
sur les barreaux des gradins de
Bologhine. Cela prouve qu’il y a
une bonne entente ces derniers
temps entre les deux clubs algé-
rois.
Metref inaperçu
S’il y a un joueur qui est passé
inapreçu hier au stade de Bolo-
ghine, c’était bien l’ex-joueur de
l’USMA, Hocine Metref. L’En-
tentiste, qui a été incorporé
comme titulaire hier, est passé
inaperçu du moment que les in-
conditionnels des Rouge et Noir
n’ont jamais scandé son nom
durant toute la partie.
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010
Coup dur USMA-ESS
USMA 1 - ESS 2
Après-midi
cauchemardesque
à Bologhine
L
e stade Omar-Hamadi de Bo-
loghine a abrité, hier, le pre-
mier match du championnat
professionnel cette saison. Une af-
fiche qui a tenu toutes ses pro-
messes, du moment que le jeu ne
s’est pas arrêté la moindre minute
tout au long de la première mi-
temps. En effet, les locaux annon-
cent la couleur deux minutes
seulement après le coup d’envoi de
la partie, lorsque le défenseur
Khoualed a failli ouvrir la marque
suite à un centre millimétré de
Hamza Aït Ouamar. Heureusement
pour les Sétifiens, Chaouchi était
bien placé pour sauver sa cage.
5’, Daham ouvre la marque
La bande à Saâdi entame le
match à cent à l’heure. Les coéqui-
piers de Hamza Aït Ouamar par-
viendront rapidement à leurs fins.
On jouait la 5’ de jeu, Noureddine
Deham réussit à ouvrir la marque,
donnant l’avantage à son équipe. Il
venait de dribbler le gardien
Solinas : «On
n’espérait pas
mieux»
«Je pense que cette victoire
est très bonne pour le moral,
surtout après notre élimination
en Ligue des champions afri-
caine. Même si nous avons en-
caissé un but dés l’entame de la
partie, mes joueurs ont su
comment revenir au score.
Pour un début, on n’espérait
pas mieux.»
Sanction financière
pour Chaouchi
 Le gardien de l’équipe des
Hauts Plateaux, Fawzi
Chaouchi, qui n’a pas pris part à
la mise au vert de l’équipe la veille
du premier match du champion-
nat face à l’USMA, a écopé d’une
amende financière. Alors que tout
le monde s’attendait à voir Fer-
radji dans les bois hier, c’est fina-
lement Chaouchi qui a été aligné.
Hamidi laissé
sur le banc
 Pour ce premier match du
championnat, le meilleur bu-
teur usmiste la saison écoulée,
Cheikh Hamidi, n’a pas fait son ap-
parition contre l’ES Sétif. En effet,
le technicien Noureddine Saâdi a
préféré incorporer à sa place l’ex-
joueur de la JSK, Nouri Ouznadji.
Chaouchi pour propulser la balle au
fond.
22’, le tir d’Embane
percute le poteau
Menés au score, les joueurs de
l’Entente quittent leur zone, portant
ainsi le danger dans le camp ad-
verse. Après une touche longue de
Hocine Metref, Francis Embane,
bien placé, adresse une frappe lumi-
neuse qui percute la transversale.
34’, Hachoud égalise mais…
Les Ententistes reprennent
confiance, en inquiétant les Us-
mistes à maintes reprises. En effet,
l’ex-joueur du CABBA, Abderrah-
mane Hachoud, égalise suite à un
coup franc bien tiré par Hocine
Metref, mais l’arbitre refuse le but
pour une position de hors-jeu.
45’, Hemani relance
la partie
Quelques minutes avant la fin de
Abdouni : «J’assume
la responsabilité du
but égalisateur»
Interrogé par nos soins au moment
où il allait quitter le vestiaire, Me-
rouane Abdouni, qui a commis une
erreur monumentale qui a coûté à
son équipe l’égalisation, nous dira :
«J’assure la responsabilité du but égali-
sateur. Je promets aux supporters des
matchs meilleurs à l’avenir.»
Juniors
USMA 3 - ESS 3
 En match d’ouverture, les
juniors de l’USMA ont été
tenus en échec par leurs homo-
logues sétifiens sur le score de
trois buts partout. Les trois buts
des Rouge et Noir ont été l’œuvre
de Baïtèche, Betrouni et Kerrar.
Quand Chaouchi
remonte le moral
à Abdouni
 Juste après la fin de la pre-
mière période, on a assisté à 
un geste sportif de Fawzi Chaou-
le vestiaire de l’USMA pour en-
chi. En effet, ce dernier s’est direc-
tement dirigé vers Merouane
Abdouni pour lui remonter le
moral, après son erreur monu-
mentale qui a coûté à son équipe le
but égalisateur.
la première mi-temps, et suite à une
erreur monumentale de Merouane
Abdouni, le buteur de l’Entente,
Nabil Hemani, qui se trouvait en
embuscade, ne trouve aucune peine
à remettre les pendules à l’heure, re-
lançant de nouveau la partie.
48’, Diss aggrave la marque
Trois minutes à peine après l’en-
tame de la 2e mi-temps, l’ex-joueur
de l’USM Blida, Ismaïl Diss, aggrave
la marque pour son équipe, suite à
une balle arrêtée magistralement
bottée par Hachoud. Après ce
deuxième but, les joueurs de l’En-
tente pouvaient ajouter d’autres buts,
s’ils n’avaient pas manqué de
concentration. Après le deuxième
but, les Ententistes se replient der-
rière, pour garder leur avantage au
score. L’USMA fait le forcing dans
l’espoir de revenir à la marque, en
vain. La partie sera sifflée sur une
belle victoire des Sétifiens qui ont su
comment gérer le match.
Adel C.
Saâdi
: «Certains
joueurs jouent
pour la galerie»
«C’est vraiment décevant de per-
dre de cette façon. Je pense que nous pour assister au premier match
avons bien débuté la rencontre, du
moment que nous étions les pre-
miers à avoir marqué. Toutefois,
je tiens à dire que certains
éléments jouent pour la
galerie.»
Saïdoun blessé
 Incorporé d’entrée par
Noureddine Saâdi, le milieu
de terrain Mohamed Lamine Saï-
doun n’a pas pu aller jusqu’au
terme de la rencontre d’hier face
à l’USMA. En effet, le joueur, qui
a ressenti des douleurs au niveau
d’une cuisse, a cédé sa place à He-
riat à la 55’.
Allik et Dziri
dans le vestiaire
A la mi-temps, Saïd Allik et
Billel Dziri se sont dirigés vers
courager les joueurs, d’autant que
ces derniers ont encaissé un but
une minute avant la fin de la pre-
mière mi-temps.
Benchikha
présent
L
e néo-sélectionneur natio-
nal, Abdelhak Benchikha,
était présent hier au stade
Omar-Hamadi de Bologhine
pour suivre de près les débats du
choc de cette première journée de
championnat de Ligue 1, qui a
mis aux prises la formation de
l’USM Alger avec son homologue
de l’ES Sétif. L’ancien driver du
Club Africain n’a mis beaucoup
de temps pour se remettre au tra-
vail et donner plus de crédibilité
au championnat local, souvent
négligé sous l’ère de l’ancien sélec-
tionneur, Rabah Saâdane.
Contrairement à ce dernier, Ben-
chikha semble valoriser les poten-
tiels du joueur local et compte
pour cela suivre le maximum de
rencontres de championnat pour
se faire une idée bien plus précise
sur l’état de forme du moment des
joueurs locaux pour en sélection-
ner que les meilleurs au final. Le
patron de la barre technique aura
sans doute pris beaucoup de notes
qui pourraient lui servir à l’avenir.
Il était en compagnie
de Fergani
Benchikha n’était pas le seul
technicien à suivre cette rencon-
tre, puisqu’il était aux côtés de
l’ancien entraîneur de l’EN et ac-
tuel membre de la FAF, Ali Fer-
gani. Les deux coachs, qui ont
suivi avec grand intérêt la partie,
ont longuement discuté ensem-
ble.
«C’était un beau
match»
Présent hier au stade de Bolo-
ghine, le sélectionneur national,
Abdelhak Benchikha, que nous
avons interrogé à la fin de la ren-
contre USMA-ESS, a tenu à nous
dire : «Je ne suis pas venu au
stade pour superviser quiconque.
Je suis venu en tant que supporter
du championnat. Sincèrement, je
trouve que les deux équipes ont
livré un beau match.»
A. C.
Benayada :
«J’espère être prêt
face au MCS»
Non convoqué pour le match
d’hier après-midi face à l’ESS,
Abdelkader Benayada, que
nous avons joint dans la mati-
née, nous a révélé qu’il fera de
son mieux afin d’être prêt pour
le match du week-end prochain
qui opposera son équipe au
MCS. «Contrairement à ce qui a
été dit, je ne souffre d’aucune
blessure. La preuve, je m’entraîne
le plus normalement du monde.
Si je n’ai pas été retenu, c’est
parce que le coach l’a décidé.
J’aurais aimé être présent face à
l’Entente, mais ça n’a pas été le
cas, je ferai de mon mieux pour
intégrer les 18 dès la prochaine
rencontre contre Saïda.»
A. C.
 11
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010

Coup de manivelle USMA-ESS

Chaouchi met Sétif

en branle et Serrar
dans tous ses états
out semblait lorsqu’il veut rentrer en tardive à l’hôtel. Le staff de vendredi. avait tenu un discours sé-

T ordinaire lors
des dernières
séances d’en-
traînement de
l’Entente. Le nombre des
présents avait atteint 22.
Mais une alerte avait était
contact avec son prési-
dent, Chaouchi le fait à
partir d’un taxiphone…
évitant ainsi d’être dérangé
par qui que ce soit. Ce se-
ront donc des tentatives
sans succès que le prési-
technique était bien évi-
demment à l’hôtel et
Chaouchi aurait expliqué
à son entraîneur qu’il était
à Sétif et qu’il ne s’était ja-
mais déplacé dans une
quelconque autre ville, et
Il a fait le voyage
avec le groupe

donnée vendredi dernier
et le retard mis par Fouzi
Chaouchi à rejoindre le
reste du groupe au lieu de
la mise au vert de l’équipe
a provoqué un tôlé géné-
ral au sein de l’équipe diri- signe de Chaouchi. Las de dre information
geante. Le premier à sortir
de ses gonds est le prési-
dent Serrar qui décide
alors d’entrer en contact
avec son gardien de but.
Mais qui peut contacter
Chaouchi ? Il n’aurait
même pas de portable. On
laisse entendre que
rev ien
Delhoum
face à la JSMB
son
Après avoir argumenté
absence, Fouzi
Chaouchi s’est dirigé vers
le restaurant pour exiger
vère. «Eli f ’hal s’absente
de nouveau» aurait dit en
substance le président à
ses joueurs. Bien évidem-
ment, Chaouchi était déjà
parti au moment où les
joueurs étaient en compa-
dent Serrar effectuera. encore moins à Bordj Me- son diner avant de se diri- gnie de leur responsable.
naïel. ger vers sa chambre. Le Chaouchi récidive, au nez
23h, toujours aucun lendemain, samedi, le gar- et à la barbe de son
signe du gardien Sétif en branle et les dien de but de l’Entente président.
Vendredi, jusqu’à 23 supporters à était dans l’avion qui de- S. B.
heures, il n’y avait aucun l’écoute de la moin- vait emmener les Sétifiens
à Alger. L’on se demandait,
l’attendre vainement, Ser- L’information a circulé quelques heures avant le
rar décide de quitter les dans la ville comme une début de la rencontre,
lieux en compagnie de ses trainée de poudre. Le re- quel serait le sort de
collaborateurs. Aussi bi- tard de Chaouchi se trans- Chaouchi. Allait-il se re-
zarre que cela puisse pa- forme le lendemain, dans trouver sur le banc des
raître, Chaouchi pointe les milieux des suppor- remplaçants ou comme si
enfin du nez vers minuit. ters, en une absence totale de rien n’était retrouver sa
On ne sait pas si cette ar- de l’hôtel. Ce qui n’était place de titulaire ? Pour
rivée du por- pas vrai. Chaouchi est bel rappel, Chaouchi n’avait
tier était le fait et bien arrivé à l’hôtel, pas attendu la réunion
t du hasard ou si mais tard dans la nuit. Il que le président avait
Chaouchi au- tenait absolument à tenue avec ses joueurs.
rait eu des convaincre le staff tech- Mercredi dernier, à la fin


venu à
 Le milieu de terrain signes pour nique qu’il n’avait pas
Mourad Delhoum est re- éviter son pré- quitté Sétif et qu’il ne
l’entraînement ce mer- sident lors de s’était pas rendu à Bordj
de la rencontre amicale
entre les juniors et leurs
aînés, Serrar a tenu à dis-
credi. Ayant contracté une cette arrivée Menaïel, dans la journée cuter avec ses joueurs ; il
blessure en Ligue des champions
face à l’Espérance, à Radès, il a bé-
néficié de repos et de soins. Après Chaouchi et Lemmouchia insultés Résultats et classement de la Ligue 1
la pha se de convales cence, il se dit Une fois sur le terrain, les deux internationaux de l’Entente, Kha-
prêt à remettre les crampons. led Lemmouchia et Faouzi Chaouchi, ont été insultés par les in- 1re journée
Selon toute vraisemblance, Del- conditionnels des Rouge et Noir. Les Sétifiens sont restés de marbre USM Alger 1-2 ES Sétif
hou m sera de nouveau com péti tif pour garder leur concentration. WA Tlemcen 2-0 USM Annaba
face à la JSMB, lors de la troisième 4-1
JSM Béjaïa ASO Chlef
USM El Harrach 2-0 CA Bordj Bou Arréridj
journée de Ligue 1. Programme spécial pour Yekhlef MC Saïda 2-1 CR Belouizdad
USM Blida 0-0 MC Oran
Mardi passé, Mohamed Yekhlef, après avoir eu l’autorisation du
Contrôle pour staff technique, a quitté Sétif pour rejoindre sa ville natale, Tlemcen.
JS Kabylie
MC El Eulma
3-2
1-0
AS Khroub
MC Alger
Belkaïd ce jeudi Sur place, le joueur ne restera pas inactif puisqu’un programme spé-


aprè s
 Farouk Belkaïd conti-
nue de subir des soins,
avoi r ressenti des douleurs
cial lui a été reis, afin d’être prêt lorsqu’il reprendra les entraîne-
ments avec le groupe.
Clubs Pts
Classement
J G N P Bp Bc Dif
derrière la cuisse. Le défenseur de Une première pour Francis 1 JSMB 03 01 01 00 00 04 01 +03
l’Entente subira des contrôles ce En Ligue des champions africaine, Francis n’a pas eu l’occasion de 2 WAT 03 01 01 00 00 02 00 +02
jeudi, avec la possibilité de reve- jouer d’entrée. Mais hier face à l’USMA, l’attaquant sétifien a été ali-
3 USMH 03 01 01 00 00 02 00 +02
nir à l’entraînement, si tout va gné dans le onze-type.
4 MCEE 03 01 01 00 00 01 00 +01
bien.
Revoilà Berguiga 5 ESS 03 01 01 00 00 02 01 +01
Aârab assistera au Non qualifié en Ligue des champions, Hamid Berguiga n’a pas eu
l’opportunité de jouer un match officiel. Hier à Bologhine, l’ex-atta-
6 MCS 03 01 01 00 00 02 01 +01
7 JSK
séminaire de la FAF
03 01 00 00 00 03 02 +01
quant de la JSK était parmi les 18. 8
  Le directeur général de MCO 01 01 00 01 00 00 00 00
la SPA-ESS restera à Alger, 9 USMB 01 01 00 01 00 00 00 00
Départ de Sétif avec
après le match de samedi contre 10 MCA 00 01 00 00 01 00 01 -01
l’USMA. Aârab devrait assister au
une demi-heure de retard 11 ASK 00 01 00 00 01 02 03 -01
re qui aura lieu du di- La direction de l’Entente avait des appréhensions quant à l’heure 12
séminai USMA 00 01 00 00 01 01 02 -01
au 2 octo - du décollage de l’avion. Finalement, l’avion a quitté le tarmac de l’aé-
manche 27 septembre 13 CRB 00 01 00 00 01 01 02 -02
tel Maz afra n de roport de Sétif avec une demi-heure de retard seulement. Ce qui
bre, à l’hô 14 USMAn 00 01 00 00 01 00 02 -02
lda, et aura pou r thèm e le constitue un record quand on sait toutes les perturbations que
Zéra 15
connaît le trafic aérien ces derniers jours. CABBA 00 01 00 00 01 00 02 -02
professionnalisme.
16 ASO 00 01 00 00 01 01 04 -03

Prochaine journée
Ghazali, une non-convocation qui rime avec sanction USMA MCS
Pour ce pre- ment. Mercredi des joueurs au ASK MCA
mier match de la passé, le prési- stade de Bolo- MCO JSK
saison, Ghazali dent du club en ghine, l’entraî-
CRB MCEE
ne figurait pas personne avait neur sétifien a
sur la liste des averti les joueurs pris son atta- CABBA USMB
18. Une non- que toute ab- quant en aparté ASO USMH
convocation sy- sence non auto- pour lui expli- USMAn JSMB
nonyme de risée sera quer sa mise à
ESS WAT
sanction à l’en- passible d’une l’écart. De son
contre du joueur, sanction sportive côté, Ghazali a
auteur de trois et financière. Par accepté cette dé-
absences injusti- ailleurs, au mo- cision sans rechi-
fiées à l’entraîne- ment de l’arrivée gner.
 12
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010

Coup fatal JSMB

Entrée fracassante des Béjaouis N’djeng

manquait
de soutien
Même s’il a été à la
es Vert

L
et Rouge
de la
JSMB
ont
réussi leur pre-
mière sortie en
championnat en
recevant la forma-
tion de l’ASO, en
battant cette
équipe de Chlef
sur le score sans
appel de 4 buts à 1.
En effet, les pou-
lains de Djamel
Menad ont réussi
leur pari. Cette re-
tentissante victoire
fera certainement
beaucoup de bien
aux joueurs qui en-
tament la saison
par la plus belle
des manières à do-
micile. Les Bé-
jaouis ont réussi
l’essentiel avant-
hier en venant à bout d’une coriace
équipe chéliffienne grâce à une
bonne maîtrise de jeu, notamment
après le premier quart d’heure de
jeu. Ce premier succès de la saison,
même s’il n’a pas été facile à se dessi-
ner, était mérité, au vu de la presta-
tion de l’équipe. Si au début de la
première mi-temps, l’équipe n’a pas
montré grand-chose en ayant eu du
mal à entrer dans la rencontre, il a
fallu attendre les 15 premières mi-
nutes de cette rencontre, pour voir
les joueurs plus entreprenants. Mal-
gré quelques erreurs, l’équipe était
bien équilibrée, ce qui a beaucoup
gêné les visiteurs. D’ailleurs, la dé-
fense chélifienne a eu beaucoup de
peine à contenir les assauts des atta-
quants béjaouis qui auraient pu mar-
quer plusieurs buts, n’était le brio du
gardien Mohamed Ghalem qui a
sauvé son équipe de buts tout fait.
Certes, les camarades de Si Moha-
med n’étaient pas à 100%,. Ce qui ex-
plique le manque de cohésion
constatée entre le milieu et l’attaque.
Toutefois, cette victoire fera beau-
coup de bien aux Vert et Rouge qui
seront très motivés pour la suite du
parcours, à commencer par la ren-
contre du week-end prochain face à
l’USMAn. Une chose est sûre, les
supporters du club ne peuvent
qu’être sereins pour leur équipe cette
saison. Il est donc certain qu’ils
viendront plus nombreux lors des
prochaines journées pour encoura-
ger leur équipe favorite qui fera
donc le maximum pour réussir un
parcours bien meilleur que celui de
la saison dernière.
Une défense
qui manque
de concentration
Cette victoire acquise devant une
équipe modeste, faut-il le souligner,
n’a pas dissimulé certaines carences
des Béjaouis. Le premier point faible
constaté lors de cette première ren-
contre de la saison devant l’ASO,
c’est la déconcentration qui caracté-
rise le secteur de la défense de la
JSMB. Avant-hier aussi et même si
Menad a mis en place les mêmes élé-
ments qui ont pris part aux der-
Photos:www.jsmbejaia.com phare de la
nières rencontres amicales disputées
lors de phase de préparation avec
deux axiaux et deux latéraux, ces
derniers ont fait preuve d’un
manque de concertation. Le but
marqué par l’équipe de Chlef en est
la meilleure preuve. Car même face
aux Chélifiens, les défenseurs bé-
jaouis se sont montrés fébriles. C’est
dire que les coéquipiers de Mes-
saoud auraient pu marquer à
maintes reprises, n’était ce chat de Si amicaux livrés par l’équipe avant
Mohamed qui a sauvé son équipe de
plusieurs buts. Ces signes de fai-
blesse constatés lors de cette der-
nière rencontre, surtout le mauvais
placement des joueurs ainsi que les
fautes de marquage, devront être
pris en considération par les joueurs
et l’entraîneur qui devra trouver des
solutions, à commencer dès la pro-
chaine journée en déplacement face
à Annaba.
Une attaque
plutôt efficace
La JSMB a battu l’équipe de Chlef,
mais de quelle manière ! Tout le
monde estime ici à Béjaïa que la
JSMB a hauteur, le buteur de
beaucoup l’équipe béjaouie, Yan-
changé par
rapport à la nick N’djeng, n’a pu tenir
saison der- ses promesses lors de la
nière. On en première rencontre de
veut pour cette saison face à l’ASO,
preuve le jeu lui qui avait déclaré qu’il
offensif de allait ouvrir son comp-
l’équipe qui teur buts à l’occasion de
a gagné en la première journée.
percussion. Cela s’explique par le fait
La tactique que le Camerounais de
mise en
place par le la JSMB manquait de
coach bé- soutien au niveau du
jaoui y est compartiment offensif.
pour beau- N’djeng, qui était isolé,
coup, lui qui était perdu au milieu des
passe pour défenseurs chéliffiens.
être le pion- Lors de la rencontre
nier même d’avant-hier, il a été mu-
de cette va- selé par l’ex-défenseur
riante tac-
tique au sein international Zaoui qui
du club ne l’a pas lâché d’une se-
melle.
Soummam.
Même les défenseurs montent pour Si Mohamed
prêter main-forte à leurs coéquipiers
de l’attaque. Le but marqué par fidèle à ses
Maïza un défenseur, est là pour habitudes
conforter notre analyse. Un pressing
haut a poussé les défenseurs ad- Avant-hier devant
l’ASO, le gardien franco-
verses à la faute, dès les premières
minutes. Sur le plan comptable, le algérien, Si Mohamed, a
été encore une fois égal à
bilan est on ne peut plus reluisant.
Plus de 42 buts marqués en matchs lui-même. Malgré le but
encaissé, Si Mohamed
l’entame du championnat. Et si on Cédric a réalisé une
prend en exemple cette première prestation que tous les
rencontre du championnat devant observateurs ont quali-
l’ASO qui s’est déroulée avant-hier,
fiée d’excellente. C’est
on se rappellera tout de suite que la
défense de l’équipe de Chlef, réputée ainsi qu’il a mis en
confiance ses coéqui-
coriace même en dehors de ses
bases, a encaissé quatre fois devant piers. On aurait dit un
chat sur sa ligne de but.
la furia béjaouie. Espérons que le
problème de l’attaque ne se posera
Tout cela augure d’un
pas cette saison avec la présence de avenir très radieux pour
pas moins de sept attaquants qui
le gardien international
peuvent faire la différence à n’im- qui s’apprête à effectuer
porte quel moment, sans oublier les
un stage avec les A’, juste
Zerdab, Kacem et bien d’autres.
après la rencontre du
week-end prochain face
S. Abdelli
à l’USM Annaba.

Kacem : «Peu importe celui qui marque, Photos:www.jsmbejaia.com

l’intérêt de l’équipe passe avant tout»

«La victoire acquise
contre l’ASO avant-
hier a fait beaucoup
de bien à la JSMB»,
nous a dit le milieu de
terrain franco-algé-
rien des Vert et
Rouge, Mehdi Kacem.
Auteur d’un match à
la hauteur, avec à la
clé un premier joli
but avec sa nouvelle
équipe, Kacem nous
parle dans cet entre-
tien de la victoire et
de la prestation de
l’équipe ainsi que du
match prochain de-
vant l’USMAn.
Un mot sur la première
victoire acquise face à
l’ASO ?
Nous avons réalisé l’es-
sentiel. Je crois que notre
volonté de remporter cette
rencontre a fait la diffé-
rence. Nous avons fourni
une très belle prestation et
fait preuve d’une grande
solidarité. En somme, on
a récolté les fruits de notre
labeur. Certes, on a eu
quelques difficultés en
début de match, mais juste
après le premier but ins-
crit par Zerdab, l’équipe
s’est libérée et on a su
comment gérer cette ren-
contre. La preuve, on a
marqué quatre buts par la
suite.
Un grand match sanc-
tionné par une belle
victoire ; cela ne peut
pas souvent arriver…
Face à Chlef, les joueurs
étaient déterminés à ga-
gner, surtout après plus de
deux mois de préparation.
On n’avait pas le droit de
rater cette première ren-
contre de la saison. Il nous
le fallait ce succès pour
gagner davantage en
confiance et aborder ainsi
les prochaines rencontres
avec beaucoup de sérénité.
Il faut reconnaître aussi
qu’en seconde période,
on a remarqué un cer-
tain relâchement de
votre part…
Peut-être, mais je dois
dire que les joueurs
avaient assuré le résultat,
eux qui ont cravaché dur
tout au long de la rencon-
tre. On a pris ce match
très au sérieux du début
jusqu’à la fin. La preuve,
on a marqué notre qua-
trième but dans les dix
dernières minutes. On
était donc concentrés,
même dans les dernières
minutes.
Pour une première ren-
contre officielle sous les
couleurs de votre nou-
velle équipe, vous avez
été l’auteur d’un grand
match face à l’ASO, avec
à la clé un joli but ; un
commentaire ?
Je suis ravi que tout le
monde ait été satisfait de
mon rendement face à
l’ASO. Je fais de mon
mieux pour être toujours
à la hauteur. Le mérite re-
vient aussi à mes coéqui-
piers qui m’ont beaucoup
aidé. Maintenant pour
mon but marqué face à
l’ASO, je dois dire que c’est
vraiment toujours un plai-
sir de marquer et de
contribuer aux bons résul-
tats de son équipe. Toute-
fois, c’est l’intérêt du club
qui passe avant tout. Le
plus important est que
j’accomplisse ma tâche
convenablement, une fois tâche qui les attend et
sur le terrain. Peu importe on fera tout pour reve-
qui marque, ce n’est pas nir au bercail avec le
mon objectif premier. L’es- meilleur résultat possi-
sentiel est que la JSMB ble.
réalise de bons résultats
lors des prochaines jour- S. Abdelli
nées, à commencer par le
match qui nous attend de-
vant Annaba le week-end
prochain.
Justement, comment
s’annonce cette rencon-
tre pour votre équipe ?
Ce sera à coup sûr un Il
match très difficile pour
les deux équipes. An- devait passer une
naba est une bonne échographie hier
équipe qui s’est Mehdi Kacem, qui a disputé sa première ren-
bien préparée cet contre officielle avec sa nouvelle équipe cette sai-
été. Ce sera son, a été auteur d’une belle prestation. Ayant fourni
donc un grand
morceau, donc beaucoup d’efforts lors de cette rencontre, il n’a pas pu
un match très aller jusqu’au terme de cette rencontre. C’est ainsi qu’il a
dû céder sa place vers la fin de la partie à Hamlaoui, après
serré. Pour
notre part, avoir ressenti des douleurs au niveau de la cuisse droite.
nous sommes Le joueur devait donc passer une échographie hier dans
sur la bonne la matinée, afin d’être fixé sur la nature de ses dou-
voie. Il nous leurs. Mehdi nous a fait savoir qu’il a ressenti un
faudra surtout point au niveau de sa cuisse. Apparemment, il
confirmer notre pourrait s’agir d’une déchirure musculaire.
première victoire et
Selon lui, l’échographie s’impose
réussir un bon résultat
à Annaba. Les joueurs pour pouvoir se fixer.
sont tous conscients de la
 13
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010

Coup fort JSMB

Zerdab, comme
Bellakhdar en
milieu gauche
excentré

on l’aime
Contrairement à ses habi-
tudes, l’arrière gauche béjaoui
Amar Bellakhdar, qui a été
aligné en deuxième période à
la place de Boudar, a joué
dans un nouveau poste. En
ahir a été le héros santé, devenant ainsi un élément incontour- effet, le joueur a évolué en

Photos:www.jsmbejaia.com
Reprise
demain après deux
jours de repos
A l’issue de cette dernière séance de décrassage, le
coach Menad a décidé d’accorder deux journées de repos à
ses joueurs. C’est donc demain dans l’après-midi que l’ancien
avant-centre des Verts et ses protégés seront au rendez-vous
avec la séance de la reprise au stade de l’Unité-Maghrébine,
en prévision du match qui les attend face à Annaba. Dans
son plan de préparation de la semaine, le coach des
Vert et Rouge s’attellera, entre autres, à appor-
ter les correctifs nécessaires au jeu de
son équipe.
Z du match contre
l’ASO. Selon les
nombreux obser-
vateurs, il a été
l’un des principaux artisans
de cette première victoire de
la saison acquise haut la
main, avant-hier, face aux Ché-
liffiens. Ce dernier a réussi à ou-
vrir puis à doubler la marque
pour son équipe. Son premier
but, qui a permis à son équipe
de débloquer la situation, a
été un véritable chef-d’oeu-
vre.
Mis en cofinance par les
prestations qu’il a fournies
lors des dernières rencontres
amicales livrées durant la
phase de préparation, le natif de
Oued-Ghir, très en forme ces derniers jours,
vient de confirmer son immense talent. Le
moins que l’on puisse dire est qu’il a été ex-
cellent. Ce n’est que juste récompense pour
ce joueur qui confirme déjà sa bonne
Décrassa ge hier
ieuse et éclatante victoire avant-hier face
Après leur préc
les camarades du portier Si Mohame
à 10h, au stade de l’Unité-Maghrébin
grammée par le coach béjaoui, afin
par les joueurs lors de la dernière renc
ubli er cette victoire et rede scen dre de leur nuage, afin de préparer la pro-
o
d’
chaine rencontre devant l’USMAn prév
nable sur lequel le coach comptera beau-
coup. Les nombreux supporters béjaouis, qui
croient toujours en leur équipe, fondent de
grands espoirs de le voir rejoindre l’EN A’.
Il est pressenti
pour rejoindre l’EN A’
Ce jeune joueur, qui a débarqué à la JSMB
en provenance du club suisse A-Kern SV
Zulten Waregem, lors de la saison 2008-
2009, est en train de confirmer tout le bien
qu’on disait sur lui. Selon certains indiscré-
tions, Zahir Zerdab est pressenti pour re-
joindre l’équipe A’ dirigée par Kaoua et
Chaïb, pour participer au prochain regrou-
pement de la sélection à partir du 3 octobre
prochain. Pour lui, le plus important est de
continuer à travailler et d’attendre cette
convocation qui lui fera plaisir et qui ne sera
qu’une simple récompense, lui qui peut ap-
porter certainement un plus à la sélection
nationale A’.
S. A.
à l’équipe de Chlef,
in
d Cédric avaient rendez-vous hier mat
r une séance de décrassage pro-
e, pou
nis
de pouvoir récupérer des efforts four
Ces dern iers doivent toutefois
ontre.
ue le week-end prochain, à Annaba.
milieu excentré gauche lors
de cette rencontre. Son entrée
a donné plus de tonus à
l’équipe, surtout la ligne d’at-
taque, notamment le côté
gauche. Ce dernier a accom-
pli son devoir convenable-
ment, même s’il a évolué dans
un nouveau registre dans son
nouveau rôle.
Meftah se plaint de
douleurs au dos
Le latéral droit de la JSMB,
Meftah, qui a joué avant-hier
sa première rencontre offi-
cielle sous le maillot de la
JSMB devant l’ASO, n’est pas
sorti indemne de cette
confrontation. En effet,
quelques minutes avant la fin
de la rencontre, Meftah a reçu
un coup d’un joueur de l’ASO
au niveau du dos. Ce qui l’a
obligé à quitter le terrain
pour recevoir les premiers
soins sur la ligne de touche.
Malheureusement, il n’a pas
pu poursuivre la partie, alors
qu’il restait trois minutes à
jouer. Ce dernier, tout comme
son coéquipier Kacem, devait
passer une échographiée hier
dans la matinée pour connaî-
tre l’origine de ses douleurs.

ASO
Une prestation Après Medouar, Ighil passe sur le billard
catastrophique, un Sellama : «On a mal
résultat historique
Qui endosse la Une semaine folle débuté la partie»
Comment expliquez-vous cette lourde défaite ?

pour les Chélifiens

resposabilité de
cette défaite ?
L’ASO a subi une lourde défaite
dès l’entame de l’exercice actuel.
Une défaite inattendue vu le po-
tentiel de l’équipe et sa prépara-
tion. Les défenseurs ont commis
des fautes de débutants, malgré les
grands noms qui la composent,
chose qui a permis à l’adversaire
de marquer quatre buts, essentiel-
lement sur des erreurs de couver-
ture et de marquage. Les
supporters qui ont fait le déplace-
ment et ceux qui ont suivi le
match en direct à la télévision
étaient furieux du rendement de
certains éléments et aussi du
schéma tactique adopté et qui a fa-
cilité la tâche aux Béjaouis.
Tout est à revoir
D’après cette première sortie de
l’équipe, tout est à revoir pour le
staff technique, avant qu’il ne soit
trop tard. Plusieurs joueurs, qui se
disent de grands noms, doivent re-
venir travailler davantage pour
être au top, de même que laisser
leur chance à plusieurs jeunes,
plus en forme. Il y a un grand pro-
blème au niveau de la charnière
centrale et la couverture au niveau
des deux côtés, le staff technique
doit changer au moins 40% de l’ef-
fectif qui a pris part au premier
match pour éviter une deuxième
défaite, celle-ci à domicile, qui ris-
querait de laisser des séquelles,
surtout sous le regard des suppor-
ters qui n’accepteront jamais un
deuxième faux pas.
Je n’arrive toujours pas à l’expliquer, tout a basculé
après le premier but. Je crois que ce but nous a as-
sommés et il est venu contre le cours du jeu. Au mo-
ment où nous commencions à prendre nos repères,
moins de 24 heures ville où on a diagnostiqué deux semaines. Deux diri- ce but a fait planer le doute dans nos rangs, ce qui
A du premier match de une appendicite, ce qui a
la saison pour l’ASO
et lors du voyage menant
obligé les médecins à prati-
quer une intervention chi-
geants de l’ASO sont restés
avec lui. Ighil est ainsi le
deuxième à subir une inter-
nous a poussés à commettre des fautes que nous
n’avons pas l’habitude de faire, c’est ce qui nous a
coûté la défaite.
En plus de la défaite, votre prestation a été ca-
l’équipe vers Béjaïa, l’entraî- rurgicale en urgence. Il ne vention dans la même se- tastrophique, pourquoi ?
neur Ighil Meziane a res- va pas sans dire que cet im- maine après le président L’équipe se trouve toujours en rodage et n’arrive pas
senti des douleurs pondérable a beaucoup af- Medouar qui a été opéré lui encore à retrouver ses marques, surtout qu’il y a
abdominales atroces, il a eu fecté les joueurs qui étaient aussi en début de semaine beaucoup de nouveaux joueurs. Nous avons payé
beaucoup de mal à terminer désemparés. Ighil, qui a dernière dans un hôpital à cash nos erreurs commises au niveau de la cohésion
le voyage. Arrivés à Bejaia, subi l’opération, se trouve Alger, et qui se trouve en et la couverture. Nous avons couru derrière les buts
les dirigeants l’ont trans- toujours dans cette clinique, convalescence. sans donner de l’importance à la manière, je crois que
porté directement dans une il devra en sortir dimanche A. F. nous avons été vraiment naïfs.
clinique privée au centre- prochain avec un repos de Ce qui est arrivé à l’entraîneur en est-il une
cause ?
Pas vraiment. Certes, on était très affectés par ce
Un milieu de terrain Benchouia coachera qui est arrivé à l’entraîneur, mais il faut aussi assumer
trop lourd l’équipe durant ce mois car c’est des choses qui arrivent, on a voulu réaliser
 
Le milieu de terrain a paru très lourd, le Comme ce fut le cas lors du stage du un bon résultat pour le lui dédier, mais malheureu-
sement on n’a pas pu le faire. Cette situation nous a
travail de récupération était loin de ce Maroc, Mohamed Benchouia se retrou-
qu’on pouvait en attendre en l’absence de vera encore dans la peau de l’en- un peu amoindris.
Zaouche, Abdeslam et Sellama. Mohamed traîneur principal durant la Une telle prestation fait peur pour l’avenir,
Rabah et Bentoucha, eux, n’ont pas donné sa- période de convalescence Seguer n’est-ce pas ?
tisfaction et paraissaient très lourds dans la re- d’Ighil qui en aura C’est vrai, les supporters ont été décus par
lance. Beaucoup de travail est nécessaire à ce pour un mois mini- et Soudani cette prestation, surtout qu’ils pensaient
niveau pour rendre à ce compartiment son mum. Une mission voir, avec les renforts qu’on a enregistrés,
vrai visage. très difficile pour devaient figurer une équipe très forte, mais c’est un pas-
Benchouia, sur- dans le onze rentrant sage qu’il faut franchir, on sera plus se-
tout que l’équipe
Mongolo qualifié Beaucoup se sont posés la question sur reins et plus stables à l’avenir. Il faut
a commencé par la non-titularisation du duo d’attaque Sou- nous aider à reprendre confiance.
à la dernière minute une large dé- dani-Segeur qui a donné un plus en se- Comment voyez-vous le prochain
 Le Camerounais Gérard Mongolo, qui
ne devait pas participer à ce match car
non qualifié par la Ligue nationale, a fini par
faite. Nul doute
qu’il fera face à
une grosse pres-
conde mi-temps. Mais c’était trop tard match face à l’USMH ?
pour faire basculer le score, au moment Ce sera une occasion pour nous ré-
où on a incorporé Mongolo qui était
jouer après une course contre la montre de la sion des suppor- concilier avec nos supporters, la vic-
juste sur le plan physique et esseulé
part des dirigeants, pour obtenir sa licence. ters lors des avec un schéma tactique à ten-
toire sera primordiale, nous devons faire
Benchouia a alors décidé de l’aligner. prochains matchs. dance défensive. taire les mauvaises langues et rassurer nos
supporters, ça sera en signe de rachat.
Entretien réalisé par Ahmed Feknous
14
Stade : 13-Avril-58 (Saïda)
Affluence : moyenne
Arbitres : Bahloul, Boucenna, Zid
Buts :Touaoula (16’), Fenier (22’)
(MCS) ; Slimani (90’+2) (CRB)
Expulsion : Mebarki (69’)
Avertissements : Mebarki (13’, 69’),
Mameri (74’), Slimani (87’)
Saâdi (34’)
MCS
Kial, Bekhtaoui, Nehari, Megueni,
Bendahmane, Atek, Saâdi, Touaoula
(Akouche 90’), Cheraïtia, Fenier
(Abidi 65’), Hediouche (Zaoui 86’)
Entraîneur : Rouabah
CRB
Ousserir, Mameri, Boukeria, Me-
barki, Aksas, Anane (Saïbi 60’), Be-
naldjia, Herrouche (Rebih 46’),
Aoued, Bourekba (Mekhout 60’), Sli-
mani
Entraîneur : Gamondi
Kerbadj : «Je
n’ai pas reconnu
mon équipe»
«La victoire du MCS est
méritée et aujourd’hui je
n’ai pas reconnu mon
équipe. Certes, on aurait
souhaité commencer la sai-
son par un bon résultat,
mais je pense que nous
sommes seulement à l’en-
tame du championnat et les
joueurs vont se ressaisir.»
Les juniors
du Chabab
s’inclinent aussi
A l’image de l’équipe fa-
nion, les juniors du CRB se
sont inclinés à leur tour sur
le score de un but à zéro.
Les Belouizadadis ont ainsi,
contre toute attente, perdu
leur premier match de la
saison.
Des supporters
ont fait le
déplacement
à Saïda
Quelques supporters du
CRB ont effectué le dépla-
cement à Saïda pour encou-
rager leur équipe. Ces
derniers étaient en fin de
partie très en colère après la
piètre prestation de leur
équipe qui n’a rien fait pour
revenir avec un bon résultat
de son déplacement.
Fenier marque
contre son
ancienne équipe
L’ex-attaquant du CRB,
auteur de la seconde réali-
sation du MCS, a donc
marqué un but contre son
ancienne équipe. Ce der-
nier s’est même retenu d’ex-
primer sa joie du fait que
Ousserir était resté étendu à
terre sur ce deuxième but.
Un geste fair-play que les
Belouizdadis ont apprécié.
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010
Le Chabab rate son départ
D
ès l’entame de la ren-
contre, les locaux ont
essayé de porter le
danger vers le camp
adverse, et c’est Che-
raïtia qui a failli ouvrir la marque à
la 2’ en exécutant un coup franc
d’une position excentrée, où le por-
tier du CRB a dû étaler toute sa
classe pour repousser la balle. A la
13’, c’est au tour de Touaoula de met-
tre Ousserir en difficulté sur une
balle arrêtée. Il a fallu attendre le
quart d’heure de jeu pour voir la pre-
mière réaction du CRB. Mameri dé-
borde sur le flanc gauche et adresse
un bon centre que Slimani reprend
de la tête, mais sa tête passe juste à
côté du poteau. Toutefois, une mi-
nute plus tard, Cheraïtia donne une
balle à destination de Touaoula, et le
portier du CRB, qui voulait intercep-
ter le cuir, le relâche dans les pieds
de Touaoula qui ne se fait pas prier
pour ouvrir la marque en faveur de
son équipe à la 16’. Bien que les Be-
louizdadis aient tenté de réagir afin
Gamondi : «Cette
défaite n’est pas
la fin du
monde»
«Nous avons bien en-
tamé la partie avant de
concéder deux buts
sur deux erreurs dé-
fensives. Je pense que
nos défenseurs ont
manqué d’agressivité
face aux attaquants
adverses. Pour reve-
nir à la balle relâchée
par Ousserir, il faut
savoir que notre
portier était blessé
et qu’il a fait de
son mieux pour
intercepter le
cuir, malheu-
reusement il a
laissé filer la balle et
l’attaquant de
l’équipe adverse a
bien suivi l’action.
Par la suite, l’expul-
sion de Mebarki
nous a compliqué la
tâche et on n’a pas su
poser le jeu. Je dirai
toutefois que cette
défaite n’est pas la fin
du monde et je fais
toujours confiance
aux joueurs qui vont
réagir dès la pro-
chaine rencontre.»
Coup raté MCS-CRB
MCS 2 - CRB 1
Vers une
trêve de 20
jours
A peine le championnat en-
tamé que le CRB sera confronté
à une trêve d’une durée de vingt
jours. En effet, les Belouizdadis
ne joueront pas leur troisième
rencontre du championnat face à
la JSK au stade du 1er-Novembre
de Tizi Ouzou, en raison de la
participation des Kabyles à la
demi-finale de la Ligue des
champions. Par la suite, le cham-
pionnat sera à l’arrêt pour per-
mettre à l’EN de se préparer
pour le compte des éliminatoires
de la CAN, dans une rencontre
qui l’opposera à la République
centrafricaine. Cette situation
n’est pas faite pour arranger les
affaires du staff technique qui
sera contraint de trouver dès
maintenant les solutions néces-
saires pour gérer la trêve. La re-
prise de la compétition pour les
Belouizdadis s’annonce d’ores et
de niveler la marque, ce sont les Saï- leur a permis de bien monopoliser la déjà difficile, lorsqu’on sait que le
dis qui parviennent à ajouter un se- balle et, n’était la vigilance de Ousse- CRB sera confronté au Moulou-
cond but à la 22’. Suite à un coup rir qui a repoussé la balle, Bendah- dia d’Alger dans une rencontre
franc bien botté par Bendahmane à mane aurait pu sceller le sort de la
partir du milieu de terrain, He- rencontre. Par la suite, les poulains
qui s’annonce très palpitante au
diouche dévie la balle de la tête sur de Rouabah se sont contentés de stade du 20-Août. Toutefois,
Fenier qui, d’une bonne position, gérer leur acquis tout en essayant de cette trêve profitera sans aucun
trompe la vigilance de Ousserir. trouver la faille dans la défense be- doute aux joueurs qui souffrent
Menés par deux buts d’écart, les pou- louizdadie. A la 83’, Touaoula rate de blessures, afin de récupérer et
lains de Gamondi sont montés d’un une occasion en or pour en ajouter d’être prêts pour la suite du par-
cran dans l’espoir de réduire la un troisième en se faisant idéalement cours. Afin de faire face à cette
marque et revenir dans la partie, et servir par Hediouche. Le rentrant situation, Gamondi va sans
Boukeria, d’un retourné acrobatique, Akouche offre une balle de but à He- aucun doute programmer un
oblige le portier Kial à boxer la balle diouche à deux minutes de la fin du
stage de courte durée. Ce dernier
à la 27’. Cinq minutes plus tard, c’est temps réglementaire, mais ce dernier
Benaldjia qui, d’un tir puissant, manque lamentablement en tirant
nous a déjà affirmé quelques
jours après avoir pris l’équipe en
oblige Kial à sortir le grand jeu pour dans le décor. Malgré cette domina-
dévier le cuir d’une belle claquette. tion des Saïdis, les Belouizdadis, et main qu’il comptait programmer
C’était d’ailleurs la dernière occasion contre le cours du jeu, parviennent à des stages de courte durée au
de cette première période de jeu et inscrire le but d’honneur, à la 90’+2, cours de la saison, et il semble
c’est sur le score en faveur du MCS par Slimani. Ainsi, le MCS a réussi bien que cette trêve l’incitera à
que le directeur du jeu renvoie les une bonne entame de saison et s’of- mettre son idée en œuvre, d’au-
deux équipes aux vestiaires. A la re- fre une précieuse victoire. Comme la tant plus que les deux premières
prise du jeu, les locaux ont continué saison passée, CRB a raté son dé- rencontres du championnat lui
à dominer leur adversaire du jour part…
permettront de déceler les la-
qui manquait de conviction sur le A. B.
terrain. La supériorité des locaux cunes qu’il tâchera de corriger
avant le reprise de la compéti-
tion. Les Belouizdadis se prépa-
rent ainsi à toute éventualité, car
Rouabah : «Je félicite les joueurs
ils ne veulent en aucun cas voir
pour leur prestation» leur programme chamboulé. Eux
qui avaient souffert la saison pas-
«Je suis content pour mon équipe qui a réalisé une belle sée de la programmation,
performance aujourd’hui en remportant le premier match contraignant le CRB de disputer
de la saison, et je félicite les joueurs pour leur prestation. un grand nombre de rencontres
Cette victoire aura un impact positif sur le moral des dans un très court laps de temps.
joueurs pour les prochaines rencontres et j’espère qu’on K. M.
continuera sur la lancée.»
L’APC promet une
subvention
Le Chabab n’arrive tou- aide au club, suite à la réu- une salle de musculation, un
jours pas à trouver une solu- nion qui a eu lieu entre la di- réfectoire et des vestiaires.
tion à la crise financière qui rection du CRB et les Les Belouizdadis veulent
le secoue depuis la saison représentants de l’APC, à la- aussi bénéficier d’un espace
passée et qui a atteint son pa- quelle a pris part le premier qui leur servira d’installer des
roxysme à l’intersaison. Une responsable de cette struc- boutiques pour la vente des
situation qui a porté préju- ture. Les deux parties se sont articles sportifs aux couleurs
dice au club, du moment que mises d’accord pour que du club. Ainsi, le club veut
le manque d’argent dans les l’APC vienne en aide au club passer à une nouvelle étape
caisses a perturbé la prépara- et lui débloque une subven- dans sa gestion qui s’accom-
tion de l’équipe pour la tion qui lui permettra d’allé- mode avec le professionna-
Coupe de la CAF et même ger la crise financière dans lisme, mais cela ne pourra se
l’opération recrutement. La laquelle il se débat. D’ailleurs, réaliser actuellement qu’avec
subvention débloquée récem- plusieurs points ont été abor- l’aide le l’APC. Si la subven-
ment par l’un des sponsors dés lors de ladite réunion, à tion financière promise par
du club, en l’occurrence commencer par l’exploitation les services de la commune
Nedjma, a permis de régula- des habitations au niveau du est débloquée comme pro-
riser d’une manière partielle stade du 20-Août, puisque les mis, on pourra dire que le
la situation financière des personnes qui occupaient par CRB et l’APC ouvriront une
joueurs, mais la crise persiste le passé ces logements vien- nouvelle page dans leurs rela-
toujours au CRB qui se nent d’être relogés. Grâce au tions qui avaient connu une
trouve dans une situation dé- concours des services de certaine tension la saison
licate. Toutefois, l’APC de Be- l’APC, le CRB compte mettre passée.
louizdad compte venir en en place une salle de soins, K. M.

Stade : 1er-Novembre (Mohammadia)
Affluence : record
Arbitres : Mial, Gourari, Bourouba
Avertissement : Benaï (53’), Gherbi
(73’) (USMH) ; Belouahem (39’),
Bekha (61’) (CABBA)
Buts : Boumechra (15’), Benaï (63’)
(USMH)
USMH
Doukha, Djaghbala, Zouak, Demou,
Aoumeur, Gherbi, Hendou, Boualem,
Hanitser (Touahri 87’), Boumechra
(Benayache 89’), Benai (Legraâ 82’)
Entraîneur : Charef
CABBA
Dali, Akniouène (Abed 85’), Beloua-
hem, Loucif, Bekha, Herbache, Ben-
chaïra, Belaoued, Mehdaoui (Hadi
Adel 72’), Bensaïd (Chehloul 62’), De-
bouz
Entraîneur : Mouassa
El Harrach avec panache !
D
ans le rayon
de ceux qui
ont réussi leur
e n t r é e ,
l’USMH n’a
pas manqué à
l’appel. Le club
banlieusard n’a pas fait dans la den-
telle en recevant, hier, sur ses terres,
le CABBA. Un net deux zéro signé
Boumechra (15’), que la galerie
Bechouche : «On aurait pu
l’emporter par cinq
buts à zéro !»
«En première mi-temps, on a donné des consignes
aux joueurs de jouer avec prudence. Ça s’est passé
comme ça. Le but que nous avons marqué à la 15’ nous
a rassurés. C’est vrai qu’il y a eu quelques tentatives de
l’adversaire contre le cours du jeu après notre ouverture
du score, mais on a su comment gérer ces moments-là.
Les garçons ont eu une réaction très positive, notam-
ment en seconde période où l’on avait assisté à un
match à sens unique. Ce qui est bien, c’est qu’on a conti-
nué à attaquer. On a marqué un deuxième but, mais on aurait pu en inscrire
deux autres. Ce soir, on pouvait l’emporter par au moins cinq buts à zéro !»
Laïb : «Normalement d’ici janvier, la
tribune des 4200 places sera réalisée»
Coup réussi USMH - CABBA
USMH 2 - CABBA 0
s’amusait à siffler durant l’intersai- Bordjis, juste pour espérer une
son pour des raisons que l’on meilleure entrée en la matière. L’ex-
ignore, et Benaï (63’). Deux buts en périence sur laquelle avait parié
deux temps qui illustrent parfaite- Kamel Mouassa n’a pas suffi pour
ment la domination des locaux qui contenir la fougue du onze harrachi
auront pu, avec un peu plus de luci- qui s’est complètement déchaîné
dité, l’emporter sur un score plus vers la fin du match. Malheureuse-
salé sans qu’on ait trouvé à redire, ment pour les uns, heureusement
tant en deuxième mi-temps, no- pour les autres, la réussite n’a pas
tamment, à une avalanche d’actions été du rendez-vous à chaque fois.
qui découlait de l’effritement des Sinon la défense bordjie aurait bu la
ntervenant sur les
I ondes de la
Chaîne III de la
Radio nationale,
le président de
l’USMH, Mohamed Laïb,
que l’animateur de l’émis-
sion sportive a interrogé
sur certains points concer-
nant l’équipe harrachie, a
évoqué certains détails,
comme celui relatif au pro-
blème des nouveaux
joueurs venant de l’étranger
et qui ne sont pas
qualifiés : «Effectivement,
certains joueurs parmi les
nouvelles recrues ne sont
pas encore qualifiés. Par
conséquent, ils ne pourront
pour l’instant participer aux
matchs de championnat.
Cela concerne des éléments
qui évoluaient dans les
championnats étrangers.
Pour être qualifiés, ils doi-
vent attendre encore l’arri-
vée de leurs lettres de
transfert. Cela fait long-
temps que nous avons saisi
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010
tasse à satiété. Voilà donc l’USMH
qui débute la saison avec les mêmes
dispositions que celle de l’an der-
nier. Après, il faudra attendre la
confirmation. Gageons qu’avec la
qualification de Griche, Belatter et
Yachir, c’est trois atouts supplémen-
taires qui se mettent la disposition
de Boualem Charef en vue des
échéances futures.
N. R.
Mouassa : «On a perdu
le match en première
mi-temps»
«On a perdu le match en première mi-
temps ! On a eu trois occasions durant le
premier half qui auraient pu changer le
cours de ce match. L’efficacité nous a fait dé-
faut. Après, la seconde période, c’est une ca-
tastrophe ! Physiquement, on n’arrivait plus
à tenir. Cela s’explique par le fait qu’on n’est
pas encore au point. Il reste beaucoup de
travail à faire dans ce domaine. Il faut vite
oublier ce match et se remettre au travail.»
la FAF pour que cette celle- et la deuxième tribunes. Les
ci entre en contact avec la travaux devraient être enta-
Fédération jordanienne pour
le cas de Griche ainsi que la
cas Belattar et Yachir. Pour
l’instant, nous n’avons en-
core rien reçu. J’espère que
més incessamment et se-
ront achevés d’ici au mois
Fédération française pour les de janvier. «Avec la réfection
des vestiaires, les travaux
d’éclairage et la
réalisation d’une tribune de
cela se fera rapidement, 4200 places au stade Lavige-
parce que nous avons besoin rie, l’USMH aura répondu
de ces éléments.» aux exigences du cahier des
Dans son intervention, le charges concernant le profes-
président de l’USMH a évo- sionnalisme», dira Laïb.
qué le problème des in- N. R.
frastructures
sportives dont Griche,
souffre
l’USMH. Belattar et
C’est ainsi
qu’il a ré-
vélé le
Yachir qualifiés
L’USMH pourra compter sur ses trois
projet de nouvelles recrues, Griche, Belattar et Yachir,
réalisation dès la prochaine journée. Leurs lettres de
d’une tri- transfert qui manquaient à leurs dossiers de
bune de qualification ont été reçues hier après-midi
4200 places par la direction banlieusarde. Trois ren-
qui sera im- forts de plus dans l’échiquier de Charef
plantée, en qui n’a pu compter sur eux hier
forme de virage, face au CABBA.
entre la première
15
Messaoudène-
Bouda : premier
point de discorde
 Lors de la réception orga-
nisée par Nedjma en l’hon-
neur des équipes ayant bénéficié
de son apport financier, c’est
Bouda qui avait représenté le
CABBA et c’est lui-même qui
avait pris la parole pour remer-
cier les responsables pour cet
égard. Dans la foulée, il a ren-
contré le président de la JSK à
qui il a réitéré le soutien de l’ad-
ministration de la formation des
Bibans concernant le boycott
envisagé par les Kabyles à la
suite des problèmes qui oppo-
sent Hannachi à la Fédération.
Messaoudène, qui préside pour
sa part le conseil d’administra-
tion du club, s’est dit très surpris
par une telle sortie. «Nous
n’avons pas l’intention de boycot-
ter la compétition, et si une telle
décision devait être pris,e elle le
serait en concertation avec tous
les membres du conseil. Par
conséquent, la marque de soutien
ou de sympathie de Bouda vis-à-
vis de Hannachi ne pourrait être
considérée qu’une prise de posi-
tion qui n’engage que son
auteur», a déclaré Messaoudène
qui a eu le mérité d’être clair et
net à ce sujet, sans parler des
clauses du contrat liant le
CABBA à Nedjma qui ne font
pas l’unanimité au sein du
conseil d’administration.
Aouiti suspendu
CAB,La nouvelle recrue dans
les bois, Aouiti, venue du
n’a pas été convoquée à
cause d’une suspension que le
joueur traîne depuis la saison
dernière. Pour le suppléer,
Mouassa a convoqué le jeune
Krachni pour s’asseoir sur le
banc, alors que Dali a tenu le
rôle de titulaire dans ce match.
Kab non convoqué
 Le gaucher de l’équipe,
Kab, n’était pas du
voyage à El Harrach car le coach
a préféré Mehdaoui qui évolue
au même poste que lui. Une
non-convocation qui ne peut
pas être considérée comme une
surprise, sachant que le joueur
n’a pas paru en pleine possession
de ses moyens.
U20 : départ réussi
 Les poulains de Abdel-
wahab Belkacemi ont
réussi leur première sortie en al-
lant s’imposer au stade du 1er-
Novembre de Mohamadia sur le
score d’un but à zéro. L’unique
réalisation du match a été l’œu-
vre de Walid Benmessaoud. Un
résultat qui va donner des ailes
aux jeunots du
CABBA.
A. B.
 16
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010

Coup d’œil Ligue 1

Henkouche
Stade : Akid-Lotfi (Tlemcen) WAT 2 - USMAn 0 «En entraînant le Widad,
j’ai réalisé un rêve»
Un bon début pour
Affluence : moyenne
Arbitres : Bichari, Rachedi, Fraîchement nommé à la barre technique du WAT,
Salouadji Mohamed Henkouche que nous avons joint hier, nous a
accordé un premier entretien.

Avertissements : Ammari (38’)
(USMAn) ; Belgheri (48’) (WAT)
Buts : Belgheri (39’ sp), Boukhari
(65’) (WAT)
WAT
Hadjaoui, Boulahya, Boukhiar,
Hebri, Bachiri, Boudjakdji, Bel-
gheri, Chaïb (Kedider 69’), Hadji
(Sidhoum 83’), Berramla, Boukhari
Entraîneur : Houti
USMAn
Ouaddah, Ali Guechi, Boudje-
lida, Ammari, Mansour (Balegh,
46’), Mekkaoui, Bouterbiat,
Boukhlouf (Boukhari 71’), Dif A.,
Ounès (Dif T. 65’), Bekrar
Entraîneur : Amrani
ans l’apport de leur
les Tlemcéniens
chapeaux de roues en créant
sés par leur public réussiront à
Vous venez d’être nommé à la tête du staff tech-
nique du WAT, vos premières impressions ?
Pour commencer, je vous confirme pour la première
fois que je suis bel et bien le nouvel entraîneur de Tlem-
cen. Après une rencontre avec les responsables du club,
nous sommes parvenus à un terrain d’entente. Pour être
franc, cela fait un bon bout de temps que je voulais oc-
cuper ce poste.
Donc on peut dire que votre souhait est exaucé…
Oui. Mon rêve s’est réalisé. Le WAT est un club spécial
pour moi. Il y a plusieurs raisons qui m’ont convaincu à
accepter ce poste. Parmi ces raisons, la stabilité.
Comment avez-vous été contacté ?
C’est simple, c’est l’un des dirigeants qui a pris attache
avec moi. Il m’a proposé de prendre en main l’équipe, et
je n’ai pas pu refuser l’opportunité d’entraîner cette
équipe du WAT.
Avez-vous une idée sur l’actuel groupe ?
Tout le monde sait que le WAT a perdu les services de
beaucoup de joueurs clés bien qu’ils voulaient prolon-
ger leur aventure ici. Certes, ils ont préféré changer d’air,
mais sachez qu’il y a d’autres jeunes qui peuvent les rem-
placer. Pour revenir à votre question, sachez que j’ai bien
une idée précise.
Quel sera votre objectif ?
Jusqu’à présent, nous n’avons fixé aucun objectif avec
les responsables du club. C’est impossible actuellement.
Il faut au moins débuter la saison, disputer quelques
break a eu pour effet de com-

S
coach Fouad
Bouali mais en
présence de Hen-
kouche dans les
tribunes, les gars des Zianides
ont réussi leur baptême du feu
face à l’équipe de Annaba
menée par l’ancien de Tlem-
cen, Abdelkader Amrani. Les
Bleu et Blanc ont commencé la
saison par une précieuse vic-
toire face aux Tuniques rouges
sur deux buts de Belgheri et
Boukhari qui ont dû profiter
de la forme éblouissante d’un
certain Berramla, à l’origine
des deux buts. Il faut dire que
les coéquipiers de Hebri ont
débuté la rencontre sur les
plusieurs occasions à scorer.
La première véritable action
de scorer est à mettre à l’actif
de Boukhari qui s’est présenté
face à face au gardien de but
Ouaddah, mais ce dernier a su
sauvé son équipe. Sept mi-
nutes plus tard, c’est Belgheri
qui retrouvera la transversale
sur un coup franc direct. On
attendra la 39’ du jeu pour
voir Berramla pénétrer dans la
surface de vérité avant d’être
irrégulièrement arrêté par un
défenseur adverse. La sentence
sera exécutée par Belgheri qui
ouvrira la marque pour les
siens. Plus libérés sur le plan
moral, les Tlemcéniens pous-
faire face au réveil des visiteurs
qui aborderont la seconde pé-
riode avec la nette conviction
de revenir au score, comme en
témoigneront les occasions
créées par la bande à Amrani
en seconde période. Mais le
réalisme durant ce match sera
widadi puisque pratiquement
sur la première véritable occa-
sion en seconde période, c’est
Chaïb qui trouvera le poteau à
l’heure de jeu avant que Bou-
khari ne réussisse à porter l’es-
tocade sur un centre
millimétré de Berramla que
l’ancien de l’ASO réussira à
transformer en but sur une
tête bien ajustée. Ce but de
plètement libérer les gars des
Zianides, lesquels ont su com-
ment gérer à leur guise le reste
de la partie. Les gars de l’an-
tique Hippone ne concrétise-
ront pas leur domination en
fin de match, trouvant un
Hadjaoui impérial, comme en
témoigne cette action à la 81’
lorsqu’il gagne son duel direct
avec Balegh, alors que ce der-
nier est pratiquement seul face
au portier du Widad. Il faut
dire que ce succès ô combien
important pour Tlemcen
devra permettre au groupe de
préparer dans la sérénité le
prochain déplacement à Sétif.
M. A.
matchs pour avoir une idée plus précise. De mon côté,
je reste optimiste et je fais confiance aux jeunes. Bien
que nous n’ayons rien décidé, il faut savoir que nous al-
lons nous battre jusqu’au bout pour faire honneur au
club.
Quand allez-vous effectuer vos débuts ?
Juste après le match qui opposera le WAT à l’USM
Annaba. Je serai présent à la reprise.
Avez-vous été contacté par d’autres clubs ?
Oui, j’avais été approché par quelques formations,
mais au final j’ai opté pour le WAT, et j’en suis très heu-
reux.
Pouvez-vous nous citer les noms de ces équipes ?
J’avais une piste marocaine, une autre libyenne. J’avais
des touches avec l’ASM Oran.
Un dernier mot pour les supporters…
Je leur promets d’être à la hauteur. Nous allons faire de
notre mieux pour ne pas les décevoir.
Entretien réalisé par Mustapha A.

Stade : OPOW Mustapha-Tchaker (Blida) USMB 0 - MCO 0 Maghfour : «Mes joueurs

se sont bien battus»
Affluence : moyenne
Arbitre : Houasnia, Boulakrinet,
Blida cale au démarrage   «Je ne peux que féliciter mes joueurs qui ont
appliqué comme il se doit les consignes qui
leur ont été données et qui se sont bien battus. Leurs

C’est l’attaque, Docteur !

Badache
Avertissements : Belloucif (67’)
(USMB) ; Akram (53’), Sebbah
(56’), Bellili (90) (MCO)
USMB
Gaouaoui, Yaghni, Chebira
(Oussad 31’), Defnoun, Zemmou-
chi, Meguenni, Bittam (Bendjillali
70’), Belloucif, Bentayeb, Abdelwa-
hab (Belkheir 47’), Djemaoune
Entraîneur : Assas
MCO
Fellah, Sebbah, Akram, Ke-
chamli, Ouasti, Benattia, Boukes-
sassa (Bellili 73’), Bentiba
(Meddahi 62’), Aïssaoui (Aouedj
81’), Berradja, Daoud
Entraîneur : Maghfour
Ce que l’on peut retenir de ce match, c’est
surtout la superbe prestation du portier ora-
nais, Fellah. Il ne faut surtout pas croire que
cette équipe du MCO s’est déplacée à Blida
pour limiter les dégâts. On se rendra coup
pour coup et cela dès l’entame du match, avec
une légère domination des locaux. On jouait
la 8’ quand Bentayeb, suite à un tir sur coup
franc, a failli tromper Fellah. Toutes les au-
tres velléités seront blidéennes. A la 16’, Me-
guenni ne profitera pas d’une belle ouverture
de Bittam. Ce dernier sera encore passeur
sur l’action suivante et servira à la 35’ Dje-
maoune qui ratera le cadre. Abdelwahab ne
sera pas plus adroit à la 38’, alors qu’il était
seul face à Fellah. Les joueurs du MCO n’au-
ront à leur actif qu’une seule occasion : celle
que n’arrivera pas à exploiter Aïssaoui à la
20’. Le jeu ne baissera pas d’intensité et les
occasions surtout blidéennes resteront
vaines jusqu’au moment où Houasnia, l’arbi-
tre du match, sifflera la fin de la première pé-
riode sur un score blanc. Dès la reprise, les
Oranais rateront une superbe occasion. Aïs-
saoui verra son lob passer très légèrement
au-dessus de la transversale. Belkheir, qui ve-
nait de faire son entrée, alertera Fellah, à la
51’. La bataille fera rage au milieu du terrain,
sans que l’une ou l’autre des deux équipes ne
se créeront de réelles occasions. Djemaoune
(62’) et Bendjillali (68’) ne cadreront pas
leurs frappes alors qu’ils étaient idéalement
placés. Lors des vingt dernières minutes, les
joueurs de Blida se rueront en attaque, en
vain. Les Oranais défendront bec et ongles le
point du nul. Il était dit que le réalisme se-
rait plutôt hamraoui. Les joueurs d’Oran
prendront ce qu’ils sont venus chercher à
Blida, c’est-à-dire le point du nul. Ceux de
Blida n’auront à s’en prendre qu’à eux-mêmes
car ils ont singulièrement manqué d’ambi-
tion. Slimane B.
efforts ont été récompensés par ce point qui est ex-
cellent pour la suite du parcours. Ce nul nous per-
met d’entrevoir l’avenir avec beaucoup plus de
sérénité. Suite à un manque de chance et de réus-
site, nous avons gâché de superbes opportunités. Ce
nul est bon à prendre devant une coriace équipe de
Blida.»
Assas : «Trop de maladresses
devant le but»
«Nous avons eu affaire à une équipe du
MCO courageuse et qui s’est battue sur tous les bal-
lons. D’un autre côté, nous avons raté un grand
nombre d’occasions et nous aurions pu prétendre à
mieux. Nous aurions pu gagner avec un peu plus de
réussite et surtout de réalisme. Il nous manque ce
finish indispensable et c’est dans cette optique que
nous allons travailler. Nous allons continuer à tra-
vailler et à nous battre sur le terrain. C’est certain,
cette contre-performance, car je juge que c’en est
une, n’aura aucune incidence sur le moral des
joueurs, pour la simple raison que c’est la toute pre-
mière journée du championnat.»
Slimane B.
Chebira évacué vers l’hôpital
 C’est plus suite à une mauvaise réception
qu’au choc avec Daoud Bouabdallah que
Chebira s’est blessé à la 31’ du match. Le médecin
du club jugera la blessure du capitaine blidéen
assez sérieuse. Cela entraînera son évacuation
vers le CHU de Blida. Il reviendra au stade au mi-
lieu de la seconde période avec la cheville dans le
plâtre. Les médecins ont diagnostiqué une sévère
entorse de la cheville. Chebira ne reprendra que
dans une quinzaine de jours. Il sera remplacé par
Oussad.
Cherif El Ouazzani
dans la tribune d’honneur

L’entraîneur en chef du MCO, Cherif El
Ouazzani, suivra le match à partir de la tri-
bune d’honneur. Il ne dispose pas d’une licence
FAF qui lui aurait permis d’accéder au terrain.

Le secrétaire des
jeunes démissionne
«Un dirigeant
m'a poussé vers
la sortie»
Apparemment, rien ne va
plus au sein de la direction du
club, puisque le secrétaire des
jeunes, Toufik Belahcène, vient
de jeter un pavé dans la marre.
Il affirme en effet être poussé
vers la sortie et sa démission n'a
pas été faite de son plein gré.
«C'est un dirigeant qui m'a de-
mandé de démissionner. Person-
nellement, je n'ai rien contre le
président Mehiaoui qui m'a
payé jusqu'au dernier
sou, mais le mal est ail-
leurs au Mouloudia.
Moi, je ne reviendrai
pas car j'ai une dignité
à préserver», a dit le
jeune secrétaire sans
citer le nom de celui
qui lui a demandé de
se retirer.
Boukacem,
l'équation à
plusieurs
inconnues
Tant que Gaouaoui sera opé-
rationnel, le transfuge de Tis-
semsilt, Boukacem n’aura
pratiquement aucune chance de
jouer une seule minute. Et pour
cause, il lui est très difficile de
détrôner le portier internatio-
nal dans la cage blidéenne. Si
au début de la préparation, il a
accepté son statut de «presque
éternel»remplaçant, ce n’est
plus le cas maintenant. Après
certaines petites bourdes du
numéro un dans la cage, lors
des derniers matchs amicaux, il
commençait à espérer. Bien sûr,
celui qui était, il y a de cela
deux saisons, «Monsieur cin-
quante pour cent» de son an-
cienne équipe, le WRB
Tissemsilt fera preuve de beau-
coup de diplomatie, en nous di-
sant ce qui suit. «Je ne m’attends
pas à être tout de suite le titu-
laire du poste de gardien de but
en venant à l’USMB. J’espère ce-
pendant avoir plus d’occasions
de montrer ce que je sais faire. Je
veux agir en professionnel et ac-
cepter les décisions de mon en-
traîneur.»
Slimane B.
Ezechiel : «Je serais
à Blida à la mi-octobre»
N’Douassel Ezechiel se
trouve au Tchad et, dans un
premier temps, il a refusé
catégoriquement de rejoin-
dre son club. C’est à partir
de N’Djamena, au cours d’un
entretien téléphonique qu’il
nous exposera les raisons qui
l’ont fait revenir sur sa déci-
sion de ne pas rejoindre son
club.
Dans quel état de forme êtes-
vous ?
Les nouvelles sont excellentes, je
ne me suis pas arrêté de m’entraî-
ner et cela pour une bonne raison.
L’équipe nationale a besoin de mes
services.
Pour quelles raisons ?
Nous aurons à prendre part à un
tournoi amical qui se déroule au
Congo. Aprés cela, un match
comptant pour les éliminatoires de
la CAN 2012, nous attend. Pour le
Coup d’œil USMB-MCO
Harizi, Terbah et Telbi
non-convoqués
Benmeghit donne
raison à Cherif El
Ouazzani

Les Hamraoua vont cer-
tainement se mordre les
doigts après le doublé inscrit
par Hichem Benmeghit lors du
coup d’envoi du championnat
de Ligue 2. En effet, le joueur
en question, qui a été conseillé
par Cherif El Ouazzani aux
Hamraoua, vient de marquer
deux buts avant-hier dans les
bois du MO Constantine. Le
joueur qui a réussi à s’illustrer
durant les matchs amicaux de
son équipe l’ES Mostaganem a
confirmé tout le bien qu’on
pensait de lui, mais surtout il a
donné raison à son ancien
coach à l’OM Arzew, Cherif El
Ouazzani qui a fait des pieds
et des mains pour l’enrôler au
Mouloudia d’Oran cet été mais
en vain. Les responsables du
Mouloudia vont certainement
regretter d’avoir fait la sourde
oreille à Cherif El Ouazzani
qui leur a conseillé plusieurs
reste du temps, je passe mes jour-
nées auprès des membres de ma fa-
mille et de mes amis.
Justement, où en êtes-vous sur
le plan physique ?
Je ne suis pas loin du top car je
m’entraîne quotidiennement pour
maintenir ma forme. Il faut savoir
que j’ai disputé tous les matchs
comptant pour les éliminatoires de
la CAN.
Parlons de votre club, l’USMB.
Quelle est la décision que vous
avez prise à ce sujet ?
J’ai longuement discuté avec le
président et nous sommes finale-
ment parvenus à un accord. Je
compte rejoindre Blida, juste après
avoir joué le match face au Malawi.
Cela veut dire que la direction
du club a accédé à vos exi-
gences financières. C’est cela ?
Permettez-moi de ne pas vous
donner de détails. Le plus impor-
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010
Plusieurs surprises dans l’effectif
qui a été convoqué par Assas pour
le match face au MCO. Trois
joueurs ont suivi le match à partir
des tribunes. Il s’agit de Harizi, Ter-
bah et Telbi. Si pour ce dernier, ceci
n’est pas une grande surprise, il
n’en est pas de même pour
les deux autres.
En effet, Harizi et
Telbi ont été alignés
lors de pratique-
ment tous les
matchs amicaux.
Absence
de Harizi,
les «non-
dits»
Assas nous
a expliqué
que ce sont
seuls les cri-
tères de forme
du moment et
éléments quitte à prendre
toutes ses responsabilités.
Coup de théâtre
Hafid Belabbès
rejoint le groupe à
Blida

Démissionnaire de son
poste de secrétaire géné-
ral de l’équipe, Hafid Belabbès
a surpris tout son monde en
rejoingnant le groupe à la
veille du match au lieu de la
mise au vert du côté de l’hôtel
Forsane de Baraki. Sachant
que l’équipe allait se présenter
sans secrétaire, il a dû prendre
la décision de revenir à de
meilleurs sentiments. «Je ne
voulais pas voir l’équipe se pré-
senter pour le premier match
d’un premier championnat pro-
fessionnel sans secrétaire géné-
ral. Cela aurait été une
humiliation pour le Mouloudia
», justifie Hafid Belabbès son
retour au Mouloudia avant
d’ajouter : «Je reviens unique-
ment pour ce match. Après la
tant est que tout est rentré dans l’or-
dre. Je rejoindrais le reste de l’effec-
tif dès que possible.
Vous risquez d’être sanctionné
financièrement…
Parlons d’autre chose, si vous le
permettez.
Cette saison, l’USMB, comme
les autres équipes du cham-
pionnat abordera un cham-
pionnat professionnel qui sera
sûrement très relevé, pensez-
vous que le groupe actuel sup-
portera le rythme ?
Contrairement à la saison précé-
dente où l’équipe a durement souf-
fert suite à la pauvreté du banc des
remplaçants, le recrutement judi-
cieux de cette saison a été particu-
lièrement étudié pour éliminer ce
handicap. Tous les joueurs anciens
et nouveaux sont à pied d’œuvre
pour tenter de décrocher une place
de titulaire, le plus en forme jouera,
les qualités techniques qui ont dicté
ses choix. Il y a un peu de cela mais
pour ce qui est de Harizi, le coach
blidéen aurait mal pris la décision
du joueur de s’adresser à Haoues,
l’entraîneur adjoint. C’était à la fin
du dernier match amical, disputé
par l’équipe face à l’OMR.
Harizi : «Aucun souci,
je respecte les choix
du coach»
L’ex-joueur du CRB nie tout
malentendu avec son entraîneur et
il nous dira ce qui suit : «Comme
me l’expliquait mon entraîneur, ma
non convocation est due unique-
ment à des impératifs tactiques. De
mon côté, cela n’enlèvera en rien
ma volonté de continuer à travail-
ler pour retrouver, au plus vite ma
place dans l’équipe. Je respecte tota-
lement les décisions de mon entraî-
neur.»
Slimane B.
direction aura trois semaines
de trêve pour régler ses pro-
blèmes.»
Le bus est tombé en
panne à l’aller

Pour ce premier dépla-
cement de l’équipe sous
l’ère du professionnalisme, il
aurait été plus recommandé de
prendre l’avion. En effet, les
Hamraoua ont connu quelques
désagréments durant le voyage
à Blida puisque le bus est
tombé en panne. Bien que cet
incident soit sans gravité pour
les joueurs, qui ont dû atten-
dre une quarantaine de mi-
nutes, il faut dire qu’il était
préférable de rejoindre la capi-
tale algéroise par avion pour
éviter ce genre d’impondéra-
ble. En tout cas ce petit inci-
dent pourra servir de leçon
pour les Hamraoua en pers-
pective des prochains matchs
du championnat.
A. L.
mais le plus intéressant dans tout
cela est d’avoir de bonnes dou-
blures sur le banc.
De toutes les façons, ce
championnat professionnel
ne peut être que bénéfique
pour le football algérien.
Que promettez-vous
aux supporters, qui at-
tendent beaucoup de
vous ?
Les supporters du club
occupent une place parti-
culière dans mon cœur. Je
voudrais d’abord leur pré-
senter mes excuses pour ce
retard. Je leur promets de
me racheter lorsque je por-
terais le maillot de l’USMB.
Entretien réalisé par Sli-
mane Baghdali
17
Braham-Chaouch
«Je suis déçu
mais pas en
colère»
L’ancien attaquant de la
JSM Béjaïa vient de sau-
ter de la liste des 18. Une
décision qui semble déce-
voir le joueur qui toute-
fois garde son sang-froid.
Comment avez-vouss appris votre
non-convocation pour ce match
contre Blida ?
Disons le plus normalement du
monde. C’est vrai que j’étais un peu
déçu, car j’attendais à voir mon
nom figurer dans cette liste pour le
match de Blida, mais je dois dire
que je ne suis pas en colère notam-
ment envers l’entraîneur car il avait
un choix à faire. Me concernant, je
pense que cette non-convocation ne
remet rien en question, car je vais
continuer à travailler et attendre
ma chance pour la saisir.
Aviez-vous des douttes avant l’an-
nonce de la liste ?
Comme je vous l’ai déjà dit,
c’était un choix que l’entraîneur de-
vait faire. Je ne m’attendais pas à
cela, mais il faut accepter les choses
telles quelles sont. C’est la deuxième
fois dans ma carrière que cela m’ar-
rive. La première fois c’était à Béjaïa
sous les ordres de Gomès, qui a dé-
cidé de m’évincer sans raison. Par
exemple lorsque j’étais à la JSK, j’ai
été convoqué durant les 17 fois de la
phase aller. J’espère seulement que
cette non-convocation ne devienne
pas une habitude, car j’ai hâte de
jouer et montrer de quoi je suis ca-
pable.
Vous donnez l’impression d’être
toujjourrs serein…
Il faut l’être dans la mesure où le
championnat est encore long. C’est
vrai que l’entraîneur a parié sur un
onze pour commencer la compéti-
tion, mais croyez-moi qu’il y aura
forcément des changements au fil
des matchs. Je connais bien mes ca-
pacités et je sais bien que je vais sai-
sir la moindre chance qui se
présente à moi. C’est pourquoi, je
dois rester serein et concentré sur
mon travail. A présent, je suis chez
moi (entretien réalisé vendredi
soir), je vais rentrer à l’heure à
Oran rien que pour préparer le pro-
chain match. Je dois agir en profes-
sionnel.
Avez-vouss suiivi le match de votre
ancienne équiipe la JSM Béjaïa ?
Oui, j’ai pu suivre le match chez
moi. La JSMB m’a vraiment impres-
sionné par sa qualité de jeu. Il faut
dire aussi que l’axe central de l’ASO
a commis beaucoup d’erreurs. De
toutes façons, le champion-
nat de cette saison s’an-
nonce extrêmement
difficile.
Entretien réalisé
par
Amine L.
 18
Le Nasria annonce la couleur
e Nasria a annoncé la cou-
L leur, dès la première jour-
née du championnat de
Ligue 2, en allant s’imposer à
Merouana et empocher les trois
points. Du coup les Sang et Or
annoncent sérieusement leurs
intentions d’accession, même si
le chemin est encore long et que
le plus dur est à venir. A com-
mencer par le prochain match
contre le MO Constantine, à
Rouiba. Le coach husseindéen,
Kourdi, qui était satisfait du ré-
sultat et du rendement de l’en-
semble, a néanmoins demandé
à ses poulains d’oublier cette
victoire et de se concentrer sur
le prochain match. En effet, le
Nasria a réussi une bonne en-
tame, ce qui est important sur le
plan psychologique des joueurs.
L’équipe a démontré beaucoup
de choses positives, notamment
sur le plan physique où les
joueurs se sont battus comme
des lions.
Natèche et El Far
s’illustrent
Les joueurs ont donné le
meilleur d’eux-mêmes pour
réussir ce premier match qui a
vu le déplacement de quelques
supporters husseindéens, avides
de découvrir le nouveau visage
de leur équipe. Selon les pré-
sents, tous les joueurs sont à fé-
liciter, mais deux joueurs ont
émergé du lot. Natèche, le gar-
dien de but, qui s’est démené
comme un diable pour décou-
rager l’adversaire, il a arrêté plu-
sieurs occasions dangereuses
par ses interventions miracu-
leuses, et le second, l’attaquant
El Far, a prouvé un sens tactique
Walid Gaha :
«Je me suis rappelé
les paroles de mes
parents»
On a demandé à Walid
Gaha comment il a arrêté le
penalty, le gardien biskri ré-
pondra : «Dès l’instant où le
ballon a été placé par le
joueur de Mohammadia, en
l’occurrence Haddad, je me
suis remémoré les paroles de
mon père qui m'avait recom-
mandé avant mon départ de
faire honneur à la famille et à
l’USB. A partir de là, je n'ai
pensé à rien, sauf à faire l'im-
possible pour que mon équipe
garde les 3 points.»
Hichem Merazgua :
«On forme une
belle paire Dembri
et moi»
«La passe de Hamza Dem-
bri avec qui je m'entends bien,
car on fait une belle paire,
était tellement bien travaillée
que je ne pouvais temporiser
pour la renvoyer dans la cage
du gardien qui a été surpris,
car il s'attendait pas à ce que
je me retourne avant de tirer
en pleine équerre.»
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010
NAHD
intéressant par sa mobilité et ses
appels de balle, ce qui a déstabi-
lisé la défense adverse, permet-
tant du coup à ses coéquipiers,
notamment Moundji et Der-
rardja, de créer des brèches et
d’inscrire les deux buts de la
victoire. Après ce succès, les
supporters seront certainement
plus nombreux lors de la 2e
journée face au MOC, à Rouiba.
Après le match, le coach Kourdi
a accordé un jour de repos à ses
joueurs. La reprise des entraî-
nements est fixée pour au-
jourd’hui.
L’argent de la DJSL
dans les caisses
Les dirigeants du Nasria ont
poussé un grand ouf, ce mer-
credi, après la perception de la
subvention de la DJSL Alger qui
est finalement arrivée dans le
USB
Exploit de l’US Biskra
Partis pour revenir au moins
avec un point, les poulains de
Mechiche diminués par les
blessures, et bien qu'en petite
forme, n'ont pas raté l’occasion
de revenir de leur long déplace-
ment avec les trois précieux
points. Pour beaucoup de spor-
tifs, Biskra a réussi un exploit,
car il est connu de tous que
rares sont les formations qui
réussissent à revenir avec le
moindre point de Mohamma-
dia. En plus de la structure du
Ali Mechiche : «J'en suis heureux,
mais gardons les pieds sur terre»
Belle victoire docteur ?
Nous avons gagné en dépit
des conditions lamentables qui
ont prévalu durant ce match.
L'arbitrage a été décevant et le
terrain impraticable. Qui a
donc eu le courage d’homolo-
guer ce terrain qui est aussi
dangereux pour les enfants de
Mohammadia que pour les vi-
siteurs. Dans de pareilles condi-
tions, mon équipe a eu des
difficultés à s'exprimer, car nous
avons joué devant une grande
adversité, et je félicite mes
joueurs pour leur courage.
Coup d’œil Ligue 2
compte du club après plusieurs
semaines de suspense. Cette
subvention, quoique insuffi-
sante, constitue une bouffée
d’oxygène pour le club qui doit
faire face à certaines dépenses,
notamment la régularisation
des joueurs et du personnel. Le
club attend aussi l’argent de
l’APC qui aurait revu à la hausse
la subvention (estimée à 3 mil-
liards de centimes et non pas 2,
comme prévu). Le dirigeant So-
fiane Bouderouaïa qui se trou-
vait avec l’équipe à Merouana
pour la première journée de
Ligue 2 s’est réuni avec les
joueurs pour leur expliquer la
situation, tout en les rassurant
qu’ils percevront bientôt une
partie de leur dû. Un langage
franc qui a sans doute eu des ré-
percussions positives sur le ren-
dement des joueurs ayant réussi
une belle victoire.
stade manquant de sécurité, le
terrain est un véritable traque-
nard pour les formations visi-
teuses. Le docteur Mechiche,
coach de l’USB, savait tout cela
et avait préparé ses joueurs
pour gagner le match. Après
une première mi-temps difficile
viendra l'égalisation grâce au
retourné de l'imprévisible Me-
rezka en seconde période. Le
subtil coaching de l'entraîneur
Mechiche fera entrer Khoualed
qui d'une tête assommera la
Vous avez présenté un ef-
fectif à dominante locale,
pourquoi ce choix ?
Je n'ai fait aucun choix. Ce
sont les plus en forme qui ont
eu l’honneur de porter le
maillot. Je ne fais pas une
équipe sur le papier. Je compose
avec ceux qui sont les mieux
concentrés et les plus décidés à
prouver quelque chose sur le
terrain. Je crois qu'aujourd’hui
cette option a porté ses fruits.
Votre prochain adversaire
sera l'ASMO...
Laissez-nous savourer cette
NAHD recevra
à Dar Beïda ou
Zéralda
Après le refus de l’APC de
Mohammadia et de Belouizdad
d’héberger le Nasria, en ce
début de saison, la direction du
club s’est rabattue sur le stade de
Rouiba provisoirement. Elle a
eu l’accord de l’APC de Rouiba
et de la direction de ce stade. Le
match contre le MOC aura lieu
donc à Rouiba, à partir de la 4e
journée, toutefois rien n’est sûr.
C’est ainsi qu’on a appris que la
direction songe à deux stades :
ceux de Dar El Beïda et de Zé-
ralda. Le premier est le mieux
indiqué, car étant proche du fief
d’Hussein Dey et plus accessible
pour les supporters.
S. H.
formation du SAM et rassurera
le team. Un penalty offert par
l'arbitre dans les toutes der-
nières minutes au SAM sera
courageusement arrêté par le
gardien Gaha Walid qui mettra
le SAM à genoux et offrira ainsi
à son équipe une première vic-
toire à l'extérieur et dans le 1er
championnat professionnel. Ex-
cusez du peu.
T. S.
victoire jusqu'à demain. Dès di-
manche, on oubliera ce match
du SAM et on se replongera
dans la préparation pour ac-
cueillir notre prochain adver-
saire.
Le public a très favorable-
ment apprécié cette pre-
mière...
J'en suis heureux, mais gar-
dons les pieds sur terre, ce n'est
qu'un début. Il faut continuer à
travailler pour réussir les autres
matchs, le championnat est en-
core long.
Entretien réalisé par T. S.
RCK
Personne n’a assumé ses
responsabilités vendredi
dernier
Professionnalisme,
dites-vous ?
C’est scandaleux, absurde, aberrant, écœu-
rant et honteux. Cela n’est pas suffisant pour
décrire ce qui s’est passé vendredi dernier au
stade de Benhaddad. Des journalistes venus
couvrir le match RCK-JSMS ont été malmenés
dans les gradins, ensuite ils ont suivi le match
debout de la tribune «d’honneur» (c’est son
nom) avant d’être humiliés juste au début de la
rencontre par un simple agent de l’ordre public
(précisément le préposé à la porte d’entrée).
Quelques collègues munis de badges et d’or-
dres de mission ont été chassés de force de l’en-
ceinte de Benhaddad par des responsables de
la sûreté nationale, de l’APC, du stade et du
RCK. Un énergumène, dont le seul pouvoir est
de veiller, quand ses supérieurs sont présents,
sur la porte d’entrée aux vestiaires de Benhad-
dad, a versé tout son fiel sur les journalistes
suite aux instructions de ses supérieurs. Le
DTS des jeunes catégories a échappé de jus-
tesse au lynchage à la fin de la rencontre.
Même l’un des monuments de notre football,
en l’occurrence Boualem Amirouche, n’a pas
été épargné par cet individu. Des actes qui
n’ont fait que ternir l’image de notre corpora-
tion. Le scénario de jeudi passé nous a laissés
perplexe, il nous pousse à nous poser pas mal
de questions. Par ailleurs, aucun responsable
du stade, ou du RCK, n’a bougé le petit doigt
pour assumer ses responsabilités et faciliter la
tâche aux journalistes. Chacun s’en lave les
mains. Ces responsables sont-ils vraiment des
responsables dans toute l’acception du terme ?
Il y a fort à parier qu’ils ne sont pas aptes pour
le professionnalisme. Ayez le courage, une fois
dans votre vie, de l’avouer…
La tenue des joueurs ne
portait aucune marque
Où est passé le contrat
de Legea ?
La saison passée, la direction du RCK avait
paraphé un contrat de trois ans avec l’équipe-
mentier Legea. Ce dernier devait habiller les
senior et les juniors jusqu’en juin 2012. Seule-
ment, le Raed n’a pas pu bénéficier du moindre
maillot, puisque la direction koubéenne a fait
appel à deux autres équipementiers en pré-
sence d’un contrat valable signé avec l’équipe-
mentier italien. Vendredi dernier, l’équipe s’est
présentée contre la JSMS avec une tenue sim-
ple qui ne porte aucune marque. Une question
se pose : pourquoi la direction koubéenne n’a
pas puisé son droit et poursuivi ainsi Legea en
justice, puisque les choses ont été faites dans
les règles de l’art ? Affaire à suivre…
Youcef M.
Zerdani remercie
la direction
du Grand Bleu
Après un stage de cinq jours jugé satisfaisant
sur tous les plans, Samir Zerdani a tenu à re-
mercier la direction de l’hôtel le Grand Bleu et
l’ensemble de son personnel pour leurs ser-
vices et leur engouement : «Au nom du RCK et
l’ensemble des Koubéens, je tiens à remercier la
direction de l’hôtel Grand Bleu pour toutes les
conditions de travail mises à la disposition de
l’équipe. Nous sommes très satisfaits des services
offerts par ce complexe et ses employés qui
étaient à la hauteur. Je tiens aussi à remercier
Karim de la réception et Mourad de la sécurité
pour tout ce qu’ils ont fait pour la délégation.»
Hamada en deuil
L’entraîneur adjoint, Rachid Hamada, a été
contraint de quitter le regroupement de son
équipe mercredi dernier suite au décès de son
neveu. L’ex-entraîneur des juniors n’était pas
sur le banc face à Skikda, mais il a tenu à être
présent à Benhaddad pour soutenir ses
joueurs. En cette douloureuse circonstance, le
collectif du Buteur présente ses sincères
condoléances à Rachid et à toute sa famille.
«A Dieu nous appartenons et à Lui nous re-
tournons.»
 19
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010

Coup d’œil Ligue 2

CAB MSPB
Le Chabab a réussi à éviter la crise La subvention
uand il s’agit de parler de sub- stade de 10.000 places, comme le sti- a été versée
Q vention de clubs, dans la wi-
laya de Batna, on ne peut pas
s’empêcher de penser à tous les clubs
pule le cahier des charges. On le sait,
les chantiers pour les agrandisse-
ments ont démarré… un dossier n’est sur le compte
pas accepté sur la base d’une pro-
de la wilaya, y compris de l’Etoile de
Bouakel. Mais restons dans le cadre messe. En somme pour revenir à ces du CSA/MSPB
des clubs qui sont considérés comme histoires de crises et de subventions, La situation financière qui
les clubs professionnels dans la wi- les dirigeants du CAB ont réussi à avait failli provoquer le boy-
laya de Batna, et le CAB en fait par- éviter une crise avec les opposants à cott des joueurs a été réglée. La
tie. Faudrait-il pour autant, insistent leur politique. Après avoir acquis le veille du match contre l’OM,
les dirigeants, que le CAB ait sa li- statut de club professionnel, l’oppo- les dirigeants du club ont
cence FIFA. La FAF n’aurait pas, sition s’est tue. Le club a pu faire remis les chèques aux joueurs
pour l’heure, encore remis cette fa- tranquillement son recrutement. Il à la fin du dîner. Le Trésor a ef-
meuse licence aux clubs. Le Trésor s’est même payé le luxe de recruter fectué le versement de la sub-
de Batna, passage obligé des trans- un coach, avant de s’en séparer sans vention sur le compte du CSA.
ferts d’argent de l’APC vers les clubs, trop de dégâts, sans trop de bruit, et Il ne pouvait pas faire autre-
n’aurait pas versé la subvention de au pied levé, il en engage un nou- ment, car pour bénéficier
l’APC aux clubs. Malgré cela, le CAB L’opposition a bougé, sionnalisme. Le quitus de l’AG était veau. Mais, le CAB n’est pas à l’abri d’une subvention, les clubs
entre les mains du comité. Le dossier d’une crise financière. Il va jouer l’ac- doivent déposer un dossier
a réussi sans doute à éviter l’asphyxie sans succès était en préparation depuis près de cession et la coupe de la CAF. Pour y contenant plusieurs docu-
financière. Aucun joueur ne s’est Le CAB et ses dirigeants ont non
plaint avant le démarrage de la sai- deux ans et ficelé avant le 30 juin. Le faire, un budget de 10 milliards de ments, dont le chèque barré.
seulement réussi à éviter la crise fi- CAB l’a déposé le 22 juin exacte- centimes est nécessaire. Cette saison, Ce chèque est au nom du CSA.
son de ne pas être payé. Les diri- nancière, mais éviter la crise «provo-
geants du CAB n’ont pas attendu les ment. Il était le premier club à le le recrutement n’a pas dû coûter très Malgré les soucis de dettes
quée par l’opposition» de l’été faire. Le bureau d’ordre de la FAF cher au président Nezar, puisque c’est contractées par le club et le
subventions de l’APC, celles dont dernier. Certains anciens dirigeants lui-même qui s’en occupe. Avec
tout le monde en parle ces jours-ci, était étonné de la rapidité du club. blocage du compte, on a appris
du CAB exigeaient l’organisation On a appris par la suite que les mem- comme particularité, cette année, que les créanciers auraient
pour régler ses joueurs. Le CAB est d’une assemblée générale, passage l’aide de Abdelatif Chikhi, nouveau
arrivé en finale de la Coupe d’Algé- bres de la commission de l’octroi de touché leur argent. Ce qui au-
obligatoire pour le statut profession- la licence FIFA avaient félicité le directeur général de la société spor- rait permis de débloquer la si-
rie et cette performance l’a aidé à bé- nel. Les responsables actuels avaient CAB pour le sérieux. Mais, pour tive du CAB.
néficier de subventions de la wilaya, tuation. Le MSPB avait une
rétorqué que l’assemblée générale de l’histoire, le CAB s’est fait flouer. A M. B. dette de 265 millions de cen-
des sponsors parmi lesquels l’opéra- décembre 2009 avait approuvé les l’heure où nous mettons sous presse,
teur de la téléphonie mobile qui a décisions du comité de Farid Nezar des clubs comme l’USMH et Un times envers l’APC, équivalent
de la location du stade Abde-
sponsorisé la Coupe d’Algérie 2010. et avait autorisé ledit comité à prépa-
rer le dossier du passage au profes-
l’ASK n’ont toujours pas de précieux point qui latif Chaoui. Il est plus facile,
nous a-t-on expliqué, de rece-
satisfait les Cabistes voir les subventions sur le
840 millions dans les caisses du CSA/CAB Les Cabistes ne sont pas rentrés bre-
douilles de leur voyage à Oran. L’ASMO n’est
compte CSA, car sur les
comptes des clubs amateurs,
Tout comme ses voisins, le CAB a touché la subvention de l’APC. Le Trésor a versé l’aide de la mairie de plus à présenter dans ce championnat de Ligue les responsables ont la possibi-
Batna sur le compte du club CSA/CAB. Le dossier remis pour bénéficier de cette subvention étant au nom 2. Et ce point vaudra son pesant d’or à la fin lité de retirer de grosses
du club amateur, rien à voir avec la SPA/CAB. C’est ce que nous a expliqué une source au courant des mo- du championnat. Le CAB est habitué à faire sommes.
dalités de ce type d’opérations financières. Le CAB a dû payer 160 millions de centimes. Somme représen- de bons résultats à Oran et l’ASMO n’a
tant la location du stade Sefouhi, la location de Sefouhi est inférieure à celle du stade Chaoui à cause d’une jamais représenté un écueil aux ca-
marades de Bourahli à Zedam : «Les
superficie moindre.
Batna. joueurs ont été
payés avec la
CSC MOC subvention de
l’APC»
Zedam est intervenu pour
Après quatre années Alvez : «Mes joueurs ont bien réagi» régler le problème du MSPB,
En revenant avec une victoire pour son premier match Pour un premier match de championnat, je selon les premiers échos du staff médical mo- c’est le concerné qui nous a
de la saison, le CSC a réussi à mettre fin à sa mauvaise dirais que nous avons réussi l’essentiel après ciste. Touché au ligament croisé l’on craint une donné l’information. «Il a fallu
habitude de commencer par un résultat mitigé. Défaite avoir mal débuté en début de rencontre. Notre rupture, on attend les radiographies d’au- intervenir énergiquement pour
en 2007, face à l’USM Annaba par trois buts à zéro, nul adversaire possède une excellente formation, jourd’hui pour se prononcer. Le joueur, très débloquer la situation», s’ex-
à Constantine devant le CAB en 2008, ainsi qu’en 2009 très habile et sachant faire circuler le cuir. Le abattu, a assisté au match de ses coéquipiers à clame le dirigeant. Zedam
face à l’ASM Oran et enfin encore une défaite devant le premier but a influé négativement sur nos partir de la tribune de Hamlaoui, ce vendredi. nous explique par la même oc-
SA Mohammadia en 2010. C’est donc la fin du signe in- jeunes qui ont mis du temps à retrouver leurs Il espère une blessure légère afin de pouvoir casion, qu’il est toujours dé-
dien qui pourrait être annonciateur d’une bonne saison, esprits. Par contre, en seconde période nous reprendre du service dans des délais assez missionnaire et qu’il n’est pas
il faut pour cela rester concentrés et de corriger les mul- avons développés notre jeu et à notre guise. Le courts. Nous souhaitons un prompt rétablis- revenu aux affaires du club. «Je
tiples manques constatés çà et là. mérite des nôtres est certain, car compenser sement au joueur. ne suis pas allé rassurer les
un retard de deux buts et terminer en beauté joueurs à l’entraînement, je ne
Kibia : «Je suis très content» est une chose importante, n’est-ce pas ? Il fal- Felahi et Touati pas encore qualifiés faisais que passer. J’ai profité de
lait gagner et se donner ensuite le temps de
L’auteur de l’unique but de la partie à la 51’ de jeu, corriger ce qui peut l’être encore. C’est ce que L’absence des deux éléments, Felahi et la présence des joueurs pour
Kibia, n’a pas manqué d’afficher sa joie en fin de rencon- nous allons faire dès notre reprise cette se- Touati, pour ce match semble trouver une ex- aller leur dire bonjour. Si je ne
tre. «Je suis heureux de la réaction de mes coéquipiers à maine. plication du fait qu’ils n’ont pu avoir encore suis plus dirigeant du MSPB.
mon égard après le but. On était parti à Témouchent avec leurs licences. L’absence du président de la FAF J’ai déposé ma démission, je
la ferme détermination de réussir quelque chose, surtout serait le motif évoqué par l’administration du n’en reste pas moins un suppor-
après nos matchs amicaux où nous n’avons pu avoir un Belmokh est-ce la fin de saison ? MOC. Ils pourraient être opérationnels dès le ter et j’ai le droit d’aller au stade
comportement de valeur. C’est la volonté et la détermina- Coup dur pour le milieu du terrain Bel- week-end prochain. où d’aller voir mon équipe à
tion de l’ensemble qui a fait la différence, car sur le terrain mokh qui, lors de la dernière séance d’entraî- Tahar Aggoune l’entraînement.»
personne n’a lésiné sur l’effort pour être au service de nement à Hamlaoui, a eu une blessure grave,
l’équipe. Le plus gros a été fait, il ne fallait aucunement Boubiya ne pouvait
rater notre départ. Avec cela nous allons être mieux, côté
psychologique, et cela devrait faciliter le travail. Je dirais
aussi qu’il ne faut pas tomber dans l’euphorie, car un long
JSMS espérer mieux
commencer
chemin nous attend dès ce week-end, chez nous, à Ham- Hocine Guidoum : «On aurait pu faire match nul» C’est un ouf de soulagement
laoui.» Jugeant son équipe pour son premier match victoire. qu’ont dû pousser les diri-
de la saison à l’extérieur après sa courte défaite geants du Mouloudia de Batna
Daïf : «C’est la victoire du cran» face à Kouba, Hocine Guidoum, le président Kerkabou : «L’arbitre a été au coup de sifflet finale de l’ar-
Comme je l’ai annoncé avant notre départ pour Té- de la section football qui a accompagné bitre. La victoire à domicile,
l’équipe à Alger, pense que celle-ci aurait pu
trop sévère avec nous» après avoir réglé en partie les
mouchent, il fallait jouer sur la solidarité de notre en-
semble à défaut de faire valoir une cohésion qui n’est pas prétendre au match nul face à un adversaire Même si le jeune joueur de l’équipe, Kerka- joueurs, était nécessaire pour
encore présente. Pour bousculer notre adversaire, on se prenable. La sortie du défenseur central en bou, a accepté la défaite de son équipe, du fait désamorcer la crise. Une vic-
devait d’être là et de ne rien concéder, surtout après avoir cours de match, pour blessure, a quelque peu que celle-ci est en plein rodage mais qu’elle toire qui ne s’est dessinée que
marquer le but. Notre équipe se cherche encore dans cer- désarçonné le compartiment défensif et pourra bien être meilleure dans les prochains dans la dernière minute grâce
tains domaines précis, et il fallait compenser par une brouiller le dispositif du staff technique qui matchs, il ne manquera pas de souligner l’ar- à un coup de pied arrêté. Ziad,
grosse dépense d’énergie. C’est à mon sens ce qui a fait la avait bien fonctionné avant sa sortie. «Avec le bitrage plus sévère contre son équipe qu’avec connu pour ses frappes
différence. C’est aussi un très bon début et nous dédions retour des joueurs blessés à l’image de Réda l’adversaire, avançant que sur le premier but lourdes de loin, a réussi à mar-
cette victoire à nos supporters qui retrouvent ainsi le Gasmi, Bettal Rezak, ou encore Besbas, l’équipe de Kouba, la balle n’a même pas franchie la quer le premier but de la sai-
sourire, et seront, je l’espère, en grand nombre à Ham- aura un bien meilleur visage pour les pro- ligne du but. Le carton rouge infligé à Tich son. Cette semaine devrait être
laoui devant le Mouloudia de Batna pour un gros match. chaines rencontres. Pour les gens qui ont prédit Tich, qui avait égalisé, n’était pas du tout mé- tranquille pour tout le monde.
une déroute de l’équipe face à Kouba, je leur di- rité. Tich Tich, après un télescopage avec le On ne viendra pas déranger
Bons débuts des juniors rais que les joueurs ont défendu dignement les gardien de Kouba, voulait juste s’excuser au- l’équipe. C’est tant mieux, le
couleurs du club, et qu’ils continueront à le faire près du portier koubéen. Enfin le joueur Ker- prochain déplacement va être
Les juniors clubistes ont réussi à montrer la voie à kabou fera savoir que l’une des raisons de cette difficile. Jouer le CSC n’est pas
leurs aînés en revenant, eux aussi, de Témouchent avec tout au long de la saison. Notre objectif restera
toujours le même, à savoir un maintien hono- défaite face à Kouba est due aussi à l’absence chose aisée, d’autant plus que
une belle victoire par deux buts à un. Deux buts d’Amir de quelques éléments à des postes clés. Il fau- les Clubistes viennent de réa-
et Souici ont suffi au bonheur de ces jeunes qui restent rable dans cette Ligue 2 professionnelle.» Pour
le prochain match face à Mohammadia, Gui- dra, dira-t-il, à présent tout faire pour assurer liser une grosse performance à
décidés à réussir une bonne saison, du fait de leur effec- les trois points du prochain match face à Mo- l’extérieur, même si l’adversaire
tif pléthorique pour cet exercice. doum ajoutera que le staff technique et les
joueurs doivent bien tirer les enseignements hammadia. n’est que le CR Témouchent.
Tahar Aggoune qu’il faut pour prétendre aux trois points de la Hafiane Mohamed Lamine M. B.
 20
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010

Coup d’œil Ligue 2

Kioua «Ne nous jugez pas maintenant !»
Vous devriez être déçu après ce
résultat négatif enregistré à do-
micile face au CAB ?
Sincèrement, je m’attendais à ce
que nous rencontrions beaucoup de
difficultés lors de ce match pour la
simple et unique raison qu’il s’agit
de la première journée de cham-
pionnat. Je ne pouvais pas deman-
der grand-chose à mes joueurs en
cette période de la saison. Il faut,
aussi, reconnaître la valeur de
l’équipe de l’équipe de Batna, qui est
une bonne formation.
Mais en dépit du résultat, c’est
la prestation en dessous de la
moyenne de vos joueurs qui a
déplu aux supporters…
Ecoutez, il ne faut pas se voiler la
face, c’est le premier match de la sai-
son, je ne vais tout de même pas de-
mander la lune aux joueurs. Je les
félicite pour les efforts qu’ils ont
fournis tout au long des quatre-
vingt-dix minutes car ils n’ont, à
aucun moment du match, baissé les
Medjahed saisit la FIFA pour
récupérer son argent
L’entraîneur Medjahed Nabil est
bien décidé à aller loin dans le
conflit qui l’oppose à la direction de
l’ASM Oran. L’actuel driver du RC
Kouba, qui avait coaché la forma-
tion de M’dina J’dida la saison pas-
sée, attend toujours le payement de
ses arriérés. Après avoir tenté, à
maintes reprises, de trouver une so-
lution à l’amiable avec ses anciens
dirigeants, Medjahed Nabil a offi-
ciellement saisi la FIFA en lui en-
voyant une copie de son contrat.
Joint par téléphone, il a confirmé
cette information en nous décla-
rant : «J’ai demandé à mes anciens
Plus de peur que de mal pour Saoula
Le gardien de but de l’ASMO, Saoula Karim, a dû céder sa place à son coéquipier Moudjar Riad pionnat en écrasant leurs vis-à-vis du CAB sur
après la fin de la première période du match d’avant-hier face au CA Batna. Blessé, les suppor-
ters asémistes ont eu peu pour leur joueur, mais le soigneur de l’ASMO, Boubris Nacer, a tenu à
assurer tout le monde à la fin du match en affirmant que la blessure de Saoula n’a rien de grave.
«Il ne souffre que d’une petite contusion à l’épaule. Rien de grave. Karim pourra reprendre les entraî-
nements avec le groupe et préparer le prochain match face à l’US Biskra.»
ASMO
bras. Nous ne sommes pas encore à
100% de nos moyens, donc je de-
mande à nos supporters d’être pa-
tients avec nous et de ne pas nous
juger maintenant.
Quels sont les points positifs
que vous aviez retenus de ce
match ?
Ce qui m’a plu en mes joueurs
aujourd’hui, c’est la volonté qui les
a animés tout au long du match
pour réaliser un bon résultat. Ils se
sont comportés en vrais profession-
nels en donnant tout ce qu’ils
avaient dans le ventre pour récolter
les trois points de la victoire. Mal-
heureusement, le résultat n’a pas
suivi. Dommage !
Vous n’avez aligné qu’un seul
attaquant de pointe, en l’occur-
rence Ameur Yahia…
L’équipe de Batna joue parfaite-
ment le contre, car elle possède de
bons attaquants, tels que Bouharbit
et Bouhali. Leurs joueurs sont très
athlétiques et par conséquence, on
dirigeants de régulariser ma situa-
tion financière puisque le club me
doit encore de l’argent. J’ai voulu
qu’on me paye sans faire trop de
bruit, mais j’ai trop attendu sans rien
voir venir. J’ai un contrat en bonne et
due forme qui m’assure mes droits.
J’ai saisi la FAF et j’attends sa déci-
sion. Que chacun assume ses respon-
sabilités.» Pour rappel, Medjahed
était à la tête de la barre technique
de l’ASMO à la fin de la phase aller
de championnat de la saison der-
nière. Il a réussi à mener le club du
milieu du tableau à la deuxième
place.
USMBA
En dépit
de sa victoire
Bel Abbès
ne convainc
pas
L’USMBA a réussi une bonne
entame, vendredi face au PAC,
en empochant les trois points de
la victoire. Ce succès, bon pour
le mental, lui permettra d’entre-
voir les prochaines échéances
avec confiance et sérénité. Pour
reprendre les déclarations de
l’entraîneur Osmane : «C’est une
performance qui a laissé indiffé-
devait rester sur nos grades. Si gements, mais il est encore tôt de rents les supporters. Pourtant si
c’était à refaire, je jouerai avec la parler du prochain match. Nous on avait perdu, ils auraient crié
même tactique. avons une semaine pour préparer au scandale ! » Les avis des fans
Allez-vous opérer quelques ce match que nous espérons, bien Vert et Rouge sont quasi simi-
changements dans la compo- évidemment, gagner. laires, voire unanimes :
sante de votre équipe lors du Entretien réalisé par Riad O. «L’USMBA ne les convainc plus.»
prochain match ? Les plus radicaux ne semblent ni
C’est clair qu’il y aura des chan- persuadés ni assurés de l’avenir
de leur formation, tant l’effectif
Y a-t-il une affaire Laoufi ? ne recèle pas de réelles potentia-
lités pour tenir tête aux grosses
Après avoir assuré toute la pré-
paration de son équipe, l’entraîneur
courante lors du match face au
CAB est due au faite que ce jeune
cylindrées. Face au PAC, les
hommes de Osmane ont arraché
Laoufi Salem n’a pu, contre toute technicien n’a pas encore signé de une victoire dans la douleur.
attente, accéder à la main courante, contrat avec le club. C’est, d’ailleurs,
Cela renseigne sur les pires diffi-
lors de la rencontre d’avant-hier qui pour cette raison, ajoute notre cultés qui les attendent lors des
a opposé son équipe au CA Batna. source, que la LNF ne pouvait pas
prochaines rencontres, notam-
D’après les dirigeants asémistes, la autoriser à l’ancien driver du MB ment devant des équipes mieux
LNF n’a fourni d’autorisation qu’à Sidi Chami d’accéder à la main fournies et surtout plus vi-
un seul entraîneur par club afin courante vendredi dernier. Une cieuses.
qu’il puisse de la main courante di- chose est sûre, la présence de
riger son équipe. C’est, d’ailleurs, ce Laoufi lors de ce match aurait pu Kébaïli se blesse
que nous a déclaré l’assistant du DG apporter un plus à l’ASMO en rai-
de la SSA/ASMO, Larbi Oumamar son de sa parfaite connaissance du Le néo-Bel-Abbésien, Kébaïli,
à la fin du match d’avant-hier. Mais groupe. a dû céder sa place à son com-
selon une source autorisée, l’ab- père Mokdad dès la 43’ à la suite
sence de Laoufi Salem de la main d’une blessure à la cuisse résul-
tant d’un violent choc avec Hadj
Les Seddok. Kébaïli devra attendre
U20 s’illustrent les résultats des examens pour se
Contrairement à leurs aînés, les U20 de fixer sur la gravité de sa blessure.
l’ASMO ont, parfaitement, démarré le cham-
Altercation Chikhaoui-
le score sans appel de 3 à 0. Les hommes de
Merine ont fourni une très bonne presta- Hadj Seddok
tion. De bon augure avant d’aborder On jouait les dernières mi-
la suite de championnat. nutes de la première mi-temps
lorsque une altercation entre le
latéral droit de l’USMBA, Chi-

SAM CRT khaoui et le joueur du PAC, Hadj

Mauvaise entame de Mohammadia
La faible assistance qui a as-
sisté à la rencontre entre le
SAM et son homologue de
Biskra, venue découvrir cette
nouvelle équipe, n’a pas eu
pour son argent, au contraire
au vu de la prestation catas-
trophique de leur équipe. En
effet, les appréhensions,
d’avant-match, se sont révé-
lées exactes, et ce, suite aux
faibles résultats réalisés lors
des matchs amicaux. On es-
pérait une lueur d’espoir,
voire un sursaut d’orgueil de
cette équipe new-look. Mais
rien n’y fit. L’entame du
match, comme à son habi-
tude, a fait croire aux mordus
du SAM que leurs protégés
n’allaient faire qu’une bou-
chée des visiteurs, surtout lors
de la première demi-heure de
jeu où Menni profita d’une
erreur de marquage pour ins-
crire (24’). On s’attendait à un
festival, tant cette équipe visi-
teuse paraissait peu sûre,
lorsque Menni (27’) et Bar-
bari (32’) faillirent aggraver la
marque. Après la pause, l’on
assista à un fléchissement
inexpliqué des coéquipiers de
Adda, capitaine pour la cir-
constance, laissant le champ
libre à leurs hôtes du jour,
bien organisés et très sûrs
d’eux. Ils ont réussi à niveler
la marque suite à un caviar de
Boutria pour son compère
Tria (56’), avant que Merazga,
fraîchement rentré, ne porte
l’estocade à la 76’, brisant ainsi
toute illusion de revenir au
score, témoin, le penalty raté,
d’une manière lamentable, à
la 89’, par le très «chevronné»
Haddad, qui n’a été que l’om-
bre de lui-même. Ce faux pas
illustre l’image d’un bricolage
«programmé», à l’ère du pro-
fessionnalisme, où l’on ne
peut que payer cash, les bê-
tises humaines et ce suite aux
guerres intestines sans fin. Le
SAM qui était cité comme
modèle dans toute l’Algérie
profonde, pour sa jeune com-
posante qui a su défier les té-
nors de la Super D2, la saison
dernière, est en passe de de-
venir une équipe quelconque
(sa composante n’a guère
convaincu) frisant le ridicule.
Attention à ne pas être la risée
de tout le monde.
Allam Athmane
Plusieurs joueurs boycottent l'équipe
la veille du match contre le CSC
Le championnat vient à peine de
commencer que de graves problèmes
surgissent au CRT, menaçant sa stabi-
lité et son parcours dans ce champion-
nat professionnel. La veille de
l'important match qui devait opposer le
CRT à la formation du CSC, six
joueurs, et non des moindres, Zitouni,
Sari, Boukhiar, Dalaa, Hamdane et Bel-
ghalia, ont claqué la porte de l'équipe
en raison de la non-perception de leurs
primes de signature. Une situation qui a
laissé le staff technique et le staff diri-
geant dans une situation pour le moins
insolite, ce qui a contraint les responsa-
bles du club à faire du porte-à-porte en
direction des joueurs espoirs U20 pour
pallier la défection des joueurs réfrac-
taires. Le staff technique a dû puiser
dans l'effectif des U20 pour former le
onze, le jour du match face au CSC.
Une situation qui a agacé et le staff
technique et les dirigeants qui n'arri-
vent pas à expliquer le chantage effec-
tué par les cadres de l'équipe et surtout
le passage à l’acte.
Tlemçani et Mouffok
blessés
Les malheurs de l'équipe du CRT
s’amoncellent. En plus du boycott de six
éléments, le club enregistre le forfait de
deux talentueux joueurs qui auraient
dû peser par leur talent lors du match
face à l'équipe constantinoise, il s'agit
de Tlemçani Djamel, le milieu buteur,
et de l'attaquant Mouffok, qui revient
d'une blessure. Même s'il a été aligné
pendant un quart d'heure, il n’a pu rien
donner.
Décès du père
de Mahieddine
La nouvelle recrue du CRT, en l'oc-
currence l'attaquant Mahieddine, n'a
pas joué le match d'ouverture CRT-
CSC en raison du décès de son père.
Toutes nos condoléances pour le joueur
et sa famille.
Mezouar
dans les tribunes
La dernière recrue du CRT a été vue
dans les tribunes du stade Omar-Sikki
lors du match CRT-CSC. Une manière
pour l'ex-international de voir évoluer
ses futurs coéquipiers en attendant que
les dirigeants du football lui accordent
un visa pour débuter prochainement la
compétition avec son équipe le CRT.
S. Belkallouche
Seddok a eu lieu. La chamaille
s’est transformée en rixe quand
Hadj Seddok a asséné un coup
de tête à son adversaire qui est
sortie sur une civière pour rece-
voir les premiers soins. L’arbitre
et ses assistants n’ont rien vu.
Le public boude
toujours
Les supporters des Vert et
Rouge ne semblent pas pardon-
ner aux Bénaïssa leur traitement
envers l’équipe chère aux Bel-Ab-
bésiens. Cela se confirme de jour
en jour et se traduit par un per-
pétuel boycott. Malgré les appels
incessants du président du Co-
mité de supporters pour faire re-
venir les fans à de meilleurs
sentiments, ces derniers ne
croient plus aux discours douce-
reux et sournois. La raison est
simple : son président n’est autre
que le frère du président Bagh-
dad Bénaïssa, «Noré» qui est
aussi manager général de
l’USMBA. Il se trouve que les in-
conditionnels l’USMBA s’ap-
puient sur le fait que les Bénaïssa
se moquent depuis des années
de l’équipe et de ses supporters
par leur gestion désuète.
M. O. Noureddine
 21
N° 1336 Dimanche 26 septembre 2010

Coup d’œil International

Schalke 04
Raul n'a pas fait
«d'erreur»
«Non, je ne regrette rien.» Rien
ne dit que Raul connaît la célèbre
chanson d'Edith Piaf mais il
pourrait aisément en faire son
refrain du moment. Interrogé au
sujet de son choix de quitter le
Real Madrid pour Schalke 04 cet
été, l'attaquant espagnol a assuré
n'avoir «en aucun cas» le senti-
ment d'avoir commis «une er-
reur».
«Ma décision de poursuivre ma
carrière à Schalke 04 ne constitue
en aucun cas une erreur, a déclaré
l'ancien joueur emblématique du
Real, des propos rapportés par
L'Equipe de samedi. Nous avons
une belle équipe. Certes, les débuts
s'avèrent difficiles, mais la saison
dure dix mois.»
Après cinq journées de Bun-
desliga, le club du bassin de la
Ruhr pointe à la dernière place
du classement.
Argentine
Maradona meurt
d'envie de revenir
Démis de ses fonctions de sélectionneur de
l'équipe d'Argentine à l'issue de la dernière Coupe
du monde, Diego Maradona est actuellement sans
activité. El Pibe de Oro rêve de reprendre les com-
mandes de l'Albiceleste. «Evidemment, je donnerais
ma vie pour redevenir sélectionneur de l'équipe. J'en
meurs d'envie, a-t-il clamé sur Fox Sport, avant de s'en prendre une nouvelle
fois à Julio Grondona, le président de la Fédération argentine. Il a dit que
nous avions tout de même fait un bon Mondial et qu'il fallait continuer
comme cela jusqu'à la Copa America. A ce moment-là, il m'a dit qu'on pour-
suivait l'aventure ensemble.» A noter que le poste de sélectionneur argen-
tin est actuellement occupé par Sergio Batista.

Barça Real Madrid Brésil

Villa et Guardiola
déclarent Messi
irremplaçable
Touché à la cheville droite après un tacle
d'Ujfalusi contre l'Atletico Madrid (2-1) le
week-end dernier, Lionel Messi est écarté
de la compétition jusqu'à la fin du mois, au
minimum. Pep Guardiola va donc devoir
composer sans lui pour les deux prochains
matches du FC Barcelone.
«Messi est irremplaçable. Mais nous al-
lons trouver une solution pour jouer sans
lui», a déclaré l'entraîneur du club catalan.
Bojan pourrait suppléer le Ballon d'Or
2009 pour le déplacement du Barça samedi
à Bilbao, à l'occasion de la 5e journée de
Liga. Le jeune attaquant espagnol de 20 ans
était déjà titulaire mercredi lors de la vic-
toire du Barça contre le Sporting Gijon (1-
0).
David Villa partage le même opinion
que son coach au sujet de l'indisponibilité
de l'international albiceleste. «C'est clair
qu'il est irremplaçable, mais il va rater deux
matches. Il dit qu'il a hâte de retrouver les
terrains, et souvent, la motivation fait ga-
gner du temps. La pression pour le rempla-
cer n'est pas sur moi, mais sur toute
l'équipe», confie Villa dans As.
Tottenham
Essai transformé
pour Khumalo ?
Avec
blessures de
les
Jonathan
Woodgate et
de Michael
Dawson, Tot-
tenham est
obligé de re-
cruter en dé-
fense. Pour
cela, les Spurs
avaient mis à
l'essai Bon-
gani Khumalo
(23 ans, 26
rencontres de
division 1 moment pour le club. C'est de
sud-africaine avec Supersport United, 1
but) qui avait disputé cet été la Coupe du
monde avec l'Afrique du Sud. Apparem-
ment, le Bafana Bafana a convaincu Harry
Redknapp qui devrait lui proposer un
contrat très prochainement, rapporte l'édi-
tion électronique de la BBC. Le transfert,
estimé à un petit peu moins de 2 millions
d'euros, sera effectif en janvier lors du pro-
chain mercato.
Mourinho
dénonce une
favorisation du
Barça
Une conférence de presse de
José Mourinho regorge toujours
de quelques pépites. Une fois de
plus, l'entraîneur portugais n'a pas
dérogé à sa fidèle habitude.
Ce vendredi, il a prétendu que
le FC Barcelone était souvent fa-
vorisé par ses adversaires, qui lui «font cadeau du match». Diffi-
cile de savoir si le coach merengue pense réellement ce qu'il
dit ou s'il s'agit uniquement d'une nouvelle provocation. Les
adversaires «pensent qu'ils ne peuvent pas gagner et ils font ca-
deau du match. Comme ça, ce sera plus difficile pour nous», pré-
cise-t-il.
Mercredi, Manuel Preciado, l'entraîneur du Sporting Gijon,
n'a pas aligné la meilleure équipe possible face au club catalan
selon José Mourinho. Le Barça s'est imposé 1-0 lors de cette
rencontre disputée au Camp Nou. En Liga, le Real Madrid pos-
sède actuellement un point de plus que son rival historique.
Man. United
Hargreaves impressione Ferguson
Sa dernière apparition officielle
avec Manchester United remonte
au 2 mai 2010. Et encore Owen
Hargreaves n'était entré qu'à la
89e minute du match contre Sun-
derland (1-0) pour son unique
match de la saison. C'est dire que
le temps commence à être long
pour l'ancien pensionnaire du
Bayern Munich. Toutefois, il est
en passe de sortir du tunnel,
comme l'a révélé Sir Alex Fergu-
son sur la chaîne du club. «Il est
revenu à l'entraînement, explique
le manager des Red Devils. Il s'est
Liverpool
Hodgson a rassuré treize
joueurs
Roy Hodgson doit repartir
de l'avant avec ses joueurs
même si l'élimination piteuse
contre Northampton (2-2, 2
t.a.b à 4) en League Cup lui
reste en travers de la gorge...
Il a quand même épargné
certains joueurs qui n'ont pas
joué contre cette modeste for-
mation de quatrième division.
«Nous avons eu une séance
d'entraînement avec treize
joueurs qui n'ont pas joué
contre Northampton et je leur
ai dit que c'était un mauvais
ma faute car j'ai aligné une
équipe qui n'a pas été perfor-
mante et qui a perdu. Je leur ai
dit qu'ils n'ont rien à voir avec ça car ils n'étaient même pas sur le
banc. Si quelqu'un leur met cette responsabilité sur le dos, c'est in-
juste. Je ne pense pas que leur confiance va changer d'un iota. Mais
quand quelque comme cela se produit, c'est un gros coup sur la tête
et il faut faire avec les critiques», a commenté le manager de Reds
dixit le Daily Mail.
Luxemburgo viré du
Mineiro
Ex-entraîneur du Real Madrid et de la sé-
lection brésilienne, Vanderlei Luxemburgo
n'a pas fait long feu à l'Atletico Mineiro.
Moins d'un an après son entrée en fonction
(décembre 2009), le coach brésilien a été démis de ses fonctions par sa di-
rection vendredi. Il paie, quelques heures après l'humiliante défaite face
à Fluminense (1-5), son bilan très mitigé aux commandes de l'équipe,
18e au classement (21 points après 24 journées, et surtout 15 défaites).
Portugal
Braga dauphin
provisoire
En ouverture de la 6e journée de
Liga Zon Sagres, le Sporting Braga
a décroché vendredi soir sa troi-
sième victoire de la saison, à l'Est-
dio Municipal, face à Naval (3-1).
Les buts ont été signés Marcio Mos-
soro (27e), Orestes (51e c.s.c.) et Paulo César (81e). Braga pose provisoire-
ment ses valises sur la deuxième marche du podium en attendant le choc
entre l'Academica Coimbra (5e) et le Vitoria Guimaraes (3e), hier à 17h.
entraîné hier (vendredi) avec De Gea (19 ans, 4 matches en
l'équipe première. Il est apparu très Liga cette saison), selon le quoti-
bon. J'ai été étonné de son niveau. dien Marca. Les Red Devils se-
C'est une corde en plus à notre raient même prêts à proposer la
arc.» Autre point positif pour les coquette somme de 14 millions
Mancuniens, le retour de Michael d'euros pour faire venir le jeune
Carrick dont la blessure au ten- portier espagnol. Le manager de
don d'Achille est en passe d'être Manchester United, Sir Alex Fer-
oubliée. guson, apprécierait particulière-
ment le profil de ce jeune gardien
Un œil sur De Gea qui pourrait succéder à Edwin
Le club anglais de Manchester Van der Sar à l'avenir. Pour
United suivrait de près le gardien l'heure, De Gea est sous contrat
de but de l'Atletico Madrid, David avec l'Atletico jusqu'en 2013.
MLS
New York s'offre Los
Angeles de Beckham
Le duel de stars a bien eu lieu la
nuit passée à Los Angeles. Pour le
choc de la 26e journée de MLS, les
Galaxy de David Beckham et Lon-
don Donovan se sont inclinés (2-
0) face aux Red Bulls de Thierry
Henry et Rafael Marquez. Si le
Français n'était pas aligné sur le
terrain en raison d'une blessure au
genou droit, son coéquipier mexi-
cain et ancien Barcelonais a tenu la
baraque face à des Californiens re-
positionnés en 4-4-2.
Les premières minutes ont été
longues mais la situation s'est dé-
bloquée sur une touche, où Lind-
pere a touché du bois avant que
Richards n'ouvre la marque (37e, 0-1) contre le cours du jeu. La
domination de Los Angeles a dans l'ensemble été stérile. Les Ga-
laxy ont même encaissé un deuxième but sur un penalty du Co-
lombien Angel, aligné seul en pointe (60e, 0-2), sa 13e réalisation
de la saison.
Les New York Red Bulls reviennent ainsi à égalité de points avec
Columbus, leader de la Conférence Est. Los Angeles conserve pro-
visoirement sa première place du classement général.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : SIA- Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
 N° 1336 DIMANCHE 26 SEPTEMBRE 2010
Ciloma mdite lui «Benchikha a tout
pour réussir»
Chaâlali, attaquant de Panionios
Vers une Ligue 2 à «A la bonheur ! Ce n’est pas la peine qu’il te convoque alors»
plusieurs groupes Ce n’est

Ali Haddad
pour 2011-2012 pas de la
Le projet de confirmer que langue de bois
restructurer la l’ensemble des
Ligue 2 en plu- clubs de cette di- «Je préfère

à la Berlusconi !
sieurs groupes vision sont éligi- quitter la Ligue des
est en train de bles à l’accession
germer. Si au- au professionna- champions au
cune décision n’a lisme pour la sai- stade des poules
été prise dans ce son 2011-2012, Ali Haddad, le nouveau pa-
sens, il n’en de- sous réserve de tron de l’USMA, était naturel- que de perdre le
meure pas remplir les lement présent à trophée en finale.
moins que le conditions conte- Omar-Hamadi, hier, pour le
projet est réali- nues dans le ca- sommet USMA-ESS. Couvert Je n’aime pas
sable dès lors hier des charges d’une écharpe rouge et noir, à perdre les finales.»
que la FAF a du football pro- la manière de Silvio Belus-
jugé que l’en- fessionnel», sou- coni, le propriétaire du Milan Hocine Metref,
semble des clubs lignait un AC, qui porte, avec goût, des milieu de l’ESS
de la division communiqué de cache-nez aux couleurs de son
amateur sont éli- la FAF. Une club, il a pris place dans la tri-
gibles à l’acces- Ligue 2 à deux, bune officielle d’où il avait Zimbabwe
sion. C’est du ou trois groupes suivi les débats. L’on ne sait
moins ce qui a
été décidé à l’is-
sue de la réu-
est donc possi-
ble, pour peu
que les clubs as-
pas si le président du conseil
italien a inspiré Ali Haddad
ou c’est juste une si-
Saintfiet
nion ayant
regroupé le pré-
pirant à une ac-
cession au
militude for-
tuite. sélectionneur
sident de la LNF, professionna-
Mohamed Me- lisme remplis-
cherara, et les sent toutes les Belhout : «Je ne me suis jamais accroché avec l’arbitre»
présidents des conditions,
Comme rapporté ici dans l’une de nos technique pour aller rappeler à l’ordre
clubs des divi- préalablement
précédentes livraisons, Rachid Belhout, un de mes joueurs qui venait d’être
sions amateurs. fixées dans les
le coach de l’Olympique Béja, (D1, Tu- averti gratuitement. Je l’ai senti ner-
«La Fédération cahiers des
nisie) a été suspendu deux matches. La veux, je lui ai demandé de se cal-
algérienne de charges.
raison invoquée est une prétendue alter- mer, sans plus. Il n’est pas de mes
football tient à
cation avec l’arbitre lors de la dernière habitudes de m’accrocher avec des
journée que l’ex-entraîneur de l’ESS ré- arbitres. Ça n’est jamais arrivé

Badji nouveau fute catégoriquement. «Il n’y a jamais

d’accro avec l’arbitre. Je ne sais pas d’où on
du temps que je travaillais en
Algérie, alors ce n’est pas dans

consultant
est allé chercher ça. A aucun moment, je un pays étranger que je donne-
ne me suis accroché avec lui. J’ai juste, rai une mauvaise image de mon
dans un moment d’oubli, quitté ma zone pays», a tenu à préciser Belhout.

de l’ENTV L’info people

Faysal Badji n’a pas
résisté longtemps au Roberto Carlos a un enfa
football. S’il a définiti-
vement raccroché les L'ancien Madrilène
nt caché
Roberto Carlos a un
crampons, il en reste groise. Il avait renc enfant avec une Ho Selon le quotidien The
attaché. La preuve en ontré Alexandra Ho n-
du Grand Prix de Ho rvath, une hôtesse, Herald, la Fédération zim-
est par sa reconver- ngrie. Cristofer Robe lors
est le fils de Roberto rto da Silva Horvát babwéenne aurait confié le
Ca h
sion en consultant à
ble prendre la même rlos. Agé de 4 ans, le jeune bambin sem- poste de sélectionneur na-
l’ENTV. L’ancien me- direction que son pè
neur de jeu du CRB a aussi au football. Le re puisqu'il joue lui tional au Belge Tom Saint-
défenseur offensif br
analysé hier sur le luait au Real Madrid, ésilien, alors qu'il év fiet, qui était en poste depuis
était allé regarder le o-
plateau de l’Unique Grand Prix de Ho 2008 en Namibie, en vue des
ngrie. Il avait alo
le sommet USMA- rencontré Alexan rs qualifications à la Coupe
dra Horvath, un
ESS. hôtesse de l'événeme e d'Afrique des nations 2012
nt. Le joueur, qui
évolue actuellemen face au Mali, au Cap-Vert et
t aux Corinthians, a
reconnu l'enfant. au Liberia.

Geiger, un vrai formateur ! Bel hommage que celui rendu par

Mercredi dernier, les seniors de la JSK quittaient le terrain
Le numéro
l’USMA à son ancien meneur de
du 1er-Novembre pour laisser place aux jeunots des clubs jeu, le tout juste retraité, Billel
qui avaient entraînement juste après eux. Tous les joueurs Dziri. Le maillot flanqué du nu-
sont allés se doucher, l’entraîneur, non ! Alain Geiger était
resté quelques minutes de plus sur le terrain, le temps d’ap-
prendre quelques gestes techniques aux cadets qui le regar-
8 pour la méro 8, longtemps porté par Bila-
lou, ne sera plus attribué. Il fera
plutôt vestige dans la vitrine du
daient tout ouïe. A saluer !
postérité club usmiste. Combien sont-ils
honorés comme Dziri en Algérie ?
Le zoom du jour Rares, sans aucun doute.

Le Japon présente son

projet Freeviewpoint Vision
Mondial 2022

La délégation japonaise a
présenté ce vendredi à Paris
un projet technologique de
grande envergure qui sera
mis en place si les Nippons
décrochent l'organisation
de la Coupe du monde
2022. «Le Mondial 2022
permettra à l'ensemble des
208 nations et régions affi-
liées à la FIFA de profiter du
tournoi,» a assuré Junji
Décembre 81, les Canaris nous revenaient de Ogura, président de la Fé-
l’ex-Zaïr avec le trophée de la Coupe d’Afrique dération japonaise et du co-
mité de candidatures lors
des clubs champions.
d'une conférence de presse.
«Toute personne, quel que
soit l'endroit où elle se
trouve dans le monde,
pourra partager la joie de ce
grand événement.» Un sys-
tème nommé Freeview-
point Vision est ainsi en
développement et permet-
trait au spectateur de voir le
match comme s'il était sur
la pelouse grâce à 200 ca-
méras haute définition fil-
mant le match à 360°. De
même, des capteurs ultra-
sensibles relaieront dans les
tribunes le bruit du souffle
et des battements de coeur
des joueurs. Les rencontres
pourront également être re-
transmises en direct et en
3D aux quatre coins du
monde sur d'immenses
écrans plats. Un match dis-
puté à Osaka pourra ainsi
être suivi par des centaines
de milliers de spectateurs
grâce à des joueurs holo-
grammes dans des stades
de Los Angeles, Durban ou
Londres. Selon les calculs
des organisateurs, la Coupe
du monde 2022 pourrait
ainsi réunir 360 millions de
spectateurs. La FIFA dési-
gnera le pays hôte de la
Coupe du monde 2022 le 2
décembre prochain à Zu-
rich, en même temps que
celui de l'édition 2018.
L'Angleterre, les Etats-Unis,
l'Australie, la Russie et les
tickets Belgique - Pays-Bas
et Espagne-Portugal sont
candidats à l'organisation
de la Coupe du monde en
2018 ou 2022. Le Qatar et le
Japon postulent seulement
pour 2022.