Fecha emisión: 15.04.

2018
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Revisión: 0
SOLDADURA Y OXICORTE
Fecha revisión: 15.05.2018
PR-SSO_02

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO

SOLDADURA Y OXICORTE

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Daniel Antillanca Donoso Matías Fache Vega Matías Fache Vega

Prevención de Riesgos Profesional Residente Inspector Fiscal

Firma: Firma: Firma:

1.- OBJETIVO:
 Fecha emisión: 15.04.2018
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Revisión: 0
SOLDADURA Y OXICORTE
Fecha revisión: 15.05.2018
PR-SSO_02

Establecer un método de trabajo seguro en la correcta ejecución de los trabajos de “soldadura y Oxicorte” en los
distintos trabajos a ejecutar.

Definir la metodología de trabajo y las medidas preventivas en las operaciones que involucran los trabajos de
soldadura, además de minimizar los defectos en la ejecución y los riesgos inherentes, evitar descoordinaciones y
errores en las operaciones, impidiendo las lesiones a personas, daños a equipos e instalaciones,

Generar un instructivo que nos permita identificar y establecer los riesgos laborales presentes en las actividades
que realiza los trabajadores de la empresa cuando debe efectuarse tareas y a su vez indicar las medidas de
seguridad o de control que deben hacer cumplir en estas tareas complementarias.

2.- ALCANCE:

Este procedimiento se aplica en todos los trabajos de soldadura al arco y/u oxígeno, y deberá ser dado a conocer
a todos los trabajadores, propios y externos, que deban realizar trabajos en donde se deba intervenir con trabajos
de soldadura u oxígeno.

3.- REFERENCIAS:

Ley 16.744 Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales

4.- DEFINICIONES:

Abertura de la Raíz: Separación de las partes a ser soldadas.

Acero Alto Carbono: Acero que contiene más de 0,45% de carbono.

Amperaje del Arco: Corriente que fluye a través del arco eléctrico.

Ancho de la Soldadura: La unión entra la cara de la soldadura y el metal base.

Cara de la Soldadura: La superficie de la soldadura hecha por el proceso de arco desde el lado donde se
ejecutó.

Carga Máxima: El esfuerzo mecánico que causa la rotura del metal.

CC o Corriente Continua: Corriente eléctrica que fluye en una sola dirección.

Cordón de Penetración: Lo mismo que el cordón de raíz, o sea el primer cordón.

Cordón Opuesto: Técnica de soldadura en la cual los nuevos depósitos de soldadura son realizados en forma
opuesta a la dirección del avance.

Cordón Recto: Tipo de soldadura ejecutada sin apreciable oscilación transversal.

Cráter: Depresión al final de la soldadura.
 Fecha emisión: 15.04.2018
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Revisión: 0
SOLDADURA Y OXICORTE
Fecha revisión: 15.05.2018
PR-SSO_02

Electrodo: Metal de aporte usado como varillas recubiertas o rollos de alambre desnudo que constituirá el
elemento de unión en la ejecución de cualquier tipo de soldadura.

Electrodo Desnudo: Electrodo usado en sistemas de soldadura sin ningún tipo de revestimiento.

Electrodo Revestido: Electrodo usado en soldadura al arco consistente en un alambre con un revestimiento
relativamente grueso que provee una atmósfera de protección para el metal derretido impidiendo la acción del
oxígeno.

5.- RESPONSABILIDADES:

Supervisor /Jefe de Terreno:

Es responsable de la asignación del personal para la ejecución del trabajo y de instruirlos.

Será responsable de conocer dar a conocer el procedimiento a todas las personas involucradas en su desarrollo,
estará encargado de vigilar y dar fiel cumplimiento al procedimiento de trabajo seguro establecido y que los
trabajadores cumplan con los requerimientos asignados velando por la seguridad y salud del trabajador, como así
también por el medio ambiente y calidad de los trabajos, dejando constancia por escrito de ello.

Deberá asegurar de contar con todos los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos.

Es el responsable de hacer cumplir las normas establecidas para el uso adecuado de los elementos de protección,
equipos, herramientas y materiales.

Encargado de Prevención de Riesgo:

Es responsable de Asesorar a la línea de mando y verificar el cumplimiento de este procedimiento, además

asesorar continuamente a la supervisión con respecto de las condiciones en que se desarrolla el trabajo, de modo
de mantener en todo momento los estándares de seguridad y medio ambiente requeridos.

Trabajador/soldador:

Cumplir con el procedimiento durante el desarrollo de sus trabajos, utilizar correctamente los elementos de
protección personal.

Evitar realizar acciones inseguras que puedan poner en riesgo su integridad física y las de sus compañeros de
trabajo.

Es responsable de conocer este procedimiento y actuar conforme al mismo para el uso adecuado de los equipos,
herramientas y elementos asignados, quienes deben utilizar todos sus elementos de protección personal según
especifica este procedimiento.

6.- DESCRIPCION DE ACTIVIDADES

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Fecha emisión: 15.04.2018
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Revisión: 0
SOLDADURA Y OXICORTE
Fecha revisión: 15.05.2018
PR-SSO_02

Se deberá controlar y exigir la utilización de cada uno de los elementos de protección personal establecidos como
mínimos para la realización de las tareas de forma segura. Estos son:

 Casco con barbiquejo.

 Zapatos de seguridad con aislación eléctrica (sello azul).
 Casco de seguridad con barbiquejo.
 Máscara de soldar.
 Guantes de cuero tipo mosquetero.
 Coleto de cuero.
 Protector facial.
 Antiparras y/o lentes de seguridad.
 Arnés de seguridad con cabo de vida (trabajos en altura).
 Protectores auditivos.
 Máscara con filtro para gases de soldadura y humos metálicos.
 Gorro de mezclilla o cabritilla.
 Casaca de mezclilla.

Cuando se requiera:
 Arnés de seguridad con dos colas de vida
 Protección auditiva tipo fono.
 Cualquier otro necesario.

Es recomendable el uso de plataformas seguras, como; bancas de aluminio, bancas de madera bien
confeccionadas, armadas con tornillos no clavos, escalas de aluminio, andamios bien armados.

PROCEDIMIENTO SEGURO LABORES DE SOLDADURA Y/O CORTE

 La ropa de protección debe estar seca y no tener agujeros, grasa, aceite ni ninguna otra sustancia
inflamable a su vez debe cubrir todas las partes expuestas del cuerpo que podrían recibir chispas,
salpicaduras calientes y radiación.
 Suelde o corte solamente en las áreas designadas.
 Lea y siga las recomendaciones del fabricante con el equipo de soldadura.
 Utilice solamente equipos de soldadura en los que haya sido capacitado.
 Siempre use ropa seca, manos secas antes de usar el equipo de soldadura al arco.
 Sepa qué sustancia es la que está soldando y si ésta tiene o no revestimiento.
 Lleve puestos guantes incombustibles, un delantal de cuero, y zapatos altos para protegerse bien de las
chispas y salpicaduras calientes.
 Lleve puesto un casco hermético específicamente diseñado para soldadura, dotado de placas de filtración
para protegerse de los rayos infrarrojos, ultravioleta y de la radiación visible.
 Nunca dirija la mirada a los destellos producidos, ni siquiera por un instante.
 Mantenga la cabeza alejada de la estela, manteniéndose detrás y a un lado del material que esté
soldando.
 Haga uso del casco y sitúe la cabeza correctamente para minimizar la inhalación de humos en su zona
de respiración.
 Asegúrese de que exista una buena ventilación por aspiración local para mantener limpio el aire de su
zona de respiración.
 No suelde en un espacio reducido sin ventilación adecuada y sin un respirador aprobado por NIOSH.
 No suelde en áreas húmedas, no lleve puesta ropa húmeda o mojada ni suelde con las manos mojadas.
 Fecha emisión: 15.04.2018
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Revisión: 0
SOLDADURA Y OXICORTE
Fecha revisión: 15.05.2018
PR-SSO_02

 No suelde en contenedores que hayan almacenado materiales combustibles ni en bidones, barriles o

tanques hasta que se hayan tomado las medidas de seguridad adecuadas para evitar explosiones.
 Si trabajan otras personas en el área, asegúrese de que hayan sido avisadas y estén protegidas contra
los arcos, humos, chispas y otros peligros relacionados con la soldadura.
 No se enrolle el cable del electrodo alrededor del cuerpo.
 Ponga a tierra el alojamiento del instrumento de soldadura y el metal que esté soldando.
 Revisar en los alrededores, antes de empezar a soldar para asegurarse de que no haya ningún material
inflamable ni disolventes desgrasantes.
 Vigile el área durante y después de la soldadura para asegurarse de que no haya lumbres, escorias
calientes ni chispas encendidas que podrían causar un incendio.
 Localice el extinguidor de incendios más próximo antes de empezar a soldar.
 Deposite todos los residuos y despuntes de electrodo en un recipiente de desechos adecuado para evitar
incendios y humos tóxicos
 Respetar las cargas máximas permitidas humanas de 50 kilos como máximo, solicite ayuda cuando la
carga supere los 25 kilos.
 Utilizar medios mecánicos para levante de estructuras metálicas.
 Las extensiones deben estar por vía aérea.
 No sobrecargar las extensiones.
 No utilizar enchufes en mal estado.
 Revisar los automáticos y circuitos de alimentación.
 No soldar cuando exista humedad o lluvia, siempre soldar en áreas secas.
 No dejar el equipo de soldadura en zonas húmedas
 Respetar los tiempos de enfriado del equipo.
 No soldar en espacios confinados.
 Evitar que los cortes de estructuras metálicas se realicen en espacios confinados.
 No cargar el esmeril angular mientras se realizan los cortes metálicos.
 No retirar la protección del esmeril.
 No ocupar el esmeril para desbastes.
 No fumar.
 No tener en el bolsillo cajas de fósforos, encendedores, ni papel celofán.
 No soldar cuando existan elementos combustibles o cerca de los combustibles.
 Siempre tener un extintor a mano.
 Uso de ropa de algodón, no use ropa de material sintético.
 Lavarse las manos y cara antes de consumir alimentos en hora de colación.
 Fecha emisión: 15.04.2018
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Revisión: 0
SOLDADURA Y OXICORTE
Fecha revisión: 15.05.2018
PR-SSO_02

MEDIDAS DE PREVENTIVAS

Toda actividad efectuada en tareas de soldadura y corte en el transcurso de la obra debe ser planificada por el
Administrador o el jefe de terreno.

La dirección de las actividades definidas en el procedimiento estará a cargo del Administrador, jefe de terreno.

Los trabajos de soldadura deben hacerse con buena iluminación preferentemente natural, de no ser posible con
complementación de luz artificial con niveles adecuados al trabajo a realizar con un mínimo de 300 lux, Si se
utilizan tubos fluorescentes deben ser del tipo luz día con ballets y compensado para eliminar el efecto
estroboscopio.

Se debe usar en forma permanente el uso de la máscara de soldar, zapatos, guantes del tipo mosquetero, gorro,
casaca y pantalones de mezclilla y coleto de cuero.

Al soldar se produce el arco eléctrico, la vista queda expuesta a la radiación ultravioleta que puede lesionar los
ojos generando una conjuntivitis actínica, si el trabajador no utiliza elemento de protección personal. La protección
a la vista es una necesidad en todos los trabajos de soldadura, Todos los soldadores saben que hay que limpiar
y golpear los metales y mientras esto se realiza con la careta levantada existen el riesgo de que las partículas de
metal entren en los ojos, es por ellos que adicionalmente se debe usar la máscara o anteojos de seguridad
cuando se efectúa el escobillado o picado de la soldadura, para prevenir la proyección de partículas a la cara y a
los ojos, cuando la máscara de soldar permite levantar el vidrio protector de la radiación ultravioleta y cuenta con
vidrio blanco protector no se requerirá el uso de lentes de seguridad.

La actividad debe realizarse soldaduras en espacios abiertos o con ventilación que aleje los humos generados, en
espacio confinados se debe utilizar ventilación forzada o el uso de mascara para gases de la soldadura

Para prevenir quemaduras por proyección de partículas incandescentes sobre el cuerpo del trabajador que
pueden producir quemaduras profundas, el soldador debe utilizar la ropa de seguridad. Tales como, guantes tipo
mosqueteros, chaquetas, pantalones, delantales y polainas de cuero, complementado con zapatos de seguridad.

Para prevenir incendios, siempre se debe tener en la zona a soldar un extintor contra incendios en buen estado de
mantención, limpiar los pisos de elementos combustibles y aislar las zonas con estos elementos si no es posible
retirarlos del lugar, mediante la ubicación de pantallas aislantes.

Utilizar biombos para prevenir la radiación ultravioleta a los trabajadores que se desempeñan en los alrededores
ya que ellos pueden resultar lesionados en forma indirecta.

Los extintores de incendio deben estar bien distribuidos y los sitios donde se encuentren sin ninguna obstrucción.

No permitir la entrada al área de trabajo de personas extrañas a la labor a realizar.

Se debe preservar el Orden y Limpieza en el área donde se realiza los trabajos de soldadura.

Se debe mantener instalaciones adecuadas para el almacenamiento de piezas, herramientas y materiales.

Para subirse a las escalas deben usarse los pasamanos para impedir la caída del personal en caso de resbalarse.
En escala de gato usar siempre el principio de tres puntos de apoyo siempre (dos manos un pie; una mano dos
pies).
 Fecha emisión: 15.04.2018
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Revisión: 0
SOLDADURA Y OXICORTE
Fecha revisión: 15.05.2018
PR-SSO_02

Las escaleras deben instalarse separadas un metro de la vertical por cada 4 metros de altura, las escalas de
mano deben estar en buenas condiciones de uso con zapatas antideslizantes y no se podrá usar escalas
metálicas para trabajar en circuitos eléctricos energizados.

Toda maquinaria que se encuentre en reparación debe estar provista de su respectivo candado de seguridad de
modo de evitar un atrapamiento a un trabajador si llegara alguien y accionara el botón de puesta de marcha.

Mantener todos los Equipos y herramientas en buenas condiciones y dejarlas ordenadamente en sus lugares
correspondientes, después de usarlas.

Todos los trabajos en caliente deben estar autorizadas por supervisor o jefe de terreno. Antes de realizar trabajo
de soldadura se debe chequear previamente estar lejos de sustancias inflamables.

Los Equipos de soldadura (sopletes; tubos, equipo electrógeno; mangueras; cables eléctricos, válvulas;
manómetros; porta electrodo) deben ser revisados periódicamente ante cualquier falla o deterioro proceder a su
reparación o recambio antes de iniciar el trabajo. El soldador debe estar provisto de todos sus elementos de
protección personal.

Todo trabajo con esmeril angular debe realizarse obligatoriamente con protección a la vista. El disco de corte debe
estar en buen estado y el esmeril angular provisto de su respectiva protección.

El esmeril angular requiere que el conductor eléctrico y la extensión eléctrica al cual se conecta el esmeril angular,
debe estar en buen estado de conservación, no presentar la aislación rota, si ello ocurre debe procederse a
instalar huincha aislante para cubrir el área deteriorada, el enchufe macho debe estar en perfecto estado de
mantención y cuando se desconecta el enchufe macho del enchufe hembra, no debe tirarse del cordón ya que ello
conlleva al deterioro del enchufe macho.

Al trabajar con el esmeril angular se debe afirmar en forma segura y firme, cuando no se tiene bien sujeto el
esmeril angular puede llevarlo a que se desplace en forma brusca y pueda provocar cortes en los brazos del
trabajador si se le escapa de control.

Debe recordarse que la presión ejercita para cortar no debe ser excesiva para evitar que el disco se deterior e
quedando con una superficie irregular lo que puede provocar que se quiebre y pedazos de material sean
proyectados en todas direcciones transformarse en proyectiles que puede provocar graves lesiones.

PREVENCION DE INCENDIOS

No permitir soldar en sectores donde se encuentren almacenadas sustancias inflamables, sin la debida protección
contra la proyección de partículas.

La planta de chancado debe estar acondicionado con la cantidad necesaria de extintores, los cuales deben estar
debidamente señalizados y sin obstrucciones en todo momento.

El personal debe estar instruido en el combate a incendios y procedimientos de evacuación.

RIESGOS CON LA ENERGÍA ELÉCTRICA

 Fecha emisión: 15.04.2018
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Revisión: 0
SOLDADURA Y OXICORTE
Fecha revisión: 15.05.2018
PR-SSO_02

Las instalaciones eléctricas y equipos eléctricos deben estar en perfecto estado de operación con el propósito de
evitar un corte circuito, o el riesgo de electrocución por corrientes a masa. Todos los tableros eléctricos deben
contar con protectores térmicos y diferenciales.

Todas las extensiones eléctricas que se utilicen a la intemperie deben, ser aprueba de agua y estar ubicado lejos
de charcos de agua, barro o cualquier material conductor de la corriente eléctrica. Ideal el uso de peinetas de
madera para mantener los cables elevados.
.
MEDIDAS DE PREVENCIÓN ASOCIADAS.

Es condición esencial que las dependencias del mandante o propias se mantenga el orden y limpieza, la
preocupación en este campo constituye una primera regla para prevenir accidentes del trabajo. En consecuencia,
debe ser objeto de atención constante del supervisor y trabajadores.

Zonas de almacenamiento: Todos los materiales y piezas de repuesto se deben almacenar, aún momentáneamente en
áreas seguras para facilitar el tránsito. Los pasillos y corredores se deben conservar despejados de materiales
sueltos y herramientas.

Zonas de trabajo: se deben recoger inmediatamente todos los desperdicios, materiales sueltos etc. Esto es
importantísimo en los pasillos, y puertas y cerca de los accesos a escalas y de las maquinarias. Las herramientas
y los materiales sueltos deberán retirarse inmediatamente si constituyen un riesgo.

Desperdicios: Para tales efectos se encuentran acondicionados con tambores metálicos para la basura debidamente
rotulados. Los desperdicios inflamables como trapos aceitosos, papeles etc., deberán descartarse en un lugar
seguro, como por ejemplo un recipiente de metal provisto de tapa que deberá vaciarse con regularidad.

Iluminación: Todas las zonas de trabajo, pasillos, escalas, cuando corresponda deben estar iluminadas
adecuadamente.

7.- EVALUACION DE RIESGOS

RIESGOS LESIONES MEDIDAS PREVENTIVAS

Caída de material a la cabeza o pies Esquince, contusiones, fracturas Uso correcto del casco, y zapato de seguridad en
el trabajo
 Fecha emisión: 15.04.2018
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Revisión: 0
SOLDADURA Y OXICORTE
Fecha revisión: 15.05.2018
PR-SSO_02

Riesgo de conjuntivitis actínica Lesiones oculares por exposición Realizar los trabajos de soldadura utilizando los
al arco eléctrico lentes de seguridad adecuados para el trabajo de
soldadura
Exposición a ruido Enfermedad profesional Uso de tapones o fonos
Exposición a polvo en el ambiente Riesgo bajo de Enfermedad Uso de máscara de medio rostro con filtros para
profesional polvos tóxico.
Caída del mismo nivel Golpes, contusiones, fracturas. Limpieza de superficies de tránsito peatonal y
estar atento a las condiciones del terreno
Caída distinto nivel Golpes, contusiones, fracturas Mantener el orden por zonas de tránsito, uso de
pasillo aéreos y barandas, uso de arnés de
seguridad (si fuera necesario sobre 1,80 metros).
Riesgo de golpe eléctrico, por Shock eléctrico, quemaduras, Verificación que los conductores eléctricos se
conductores y equipos energizados paro cardiaco y/o respiratorio encuentran en buen estado, con enchufes machos
en perfecto estado, máquina de soldar en buen
estado técnico.
Riesgo de quemadura. Quemaduras Realizar trabajo de soldadura utilizando el equipo
de protección personal adecuado: coleto de cuero,
polainas, guantes de cuero del tipo mosquetero,
casaca y pantalones de mezclilla.
Riesgo de proyección de partículas Contusión, lesión ocular Uso de lentes de seguridad.
a la vista
Riesgo por exposición a la radiación Deshidratación, quemaduras por Uso de bloqueador solar y ropa protectora
solar el sol, daños a la piel

8.- CONTROL DE LOS REGISTROS

Identificación Almacenamiento Protección Recuperación Tiempo retención y

del registro disposición
F-SSO_02 PC Experto en No tiene Experto en Durante la ejecución de la
Prevención de Riesgos Prevención de faena.
Riesgos

9.- TABLA DE MODIFICACIONES

Versión N° Pag. Modificada Motivo del cambio Fecha de aprobación