Manual de actualización para Smartphone ZTE a través de Tarjeta SD

I - Precauciones
La actualización a través de tarjeta SD solo permite actualización a la misma versión de
software y/o desde una versión anterior a una superior y siempre dentro de la misma
personalización de operador que tenga el terminal.

Antes de empezar:

A. Realiza una copia de seguridad de tu información almacenada así como de tus contactos,
mensajes, etc.

B. Asegúrate que tu terminal enciende perfectamente. De lo contrario puede causar fallo en la

descarga de software.

C. Asegúrate que tienes un nivel medio-alto de batería (Al menos un 50%) para que no tengas
ningún problema durante la actualización.

D. No realices otras operaciones y no quites la batería durante la actualización.

E. El proceso de actualización durará 2 minutos aproximadamente, pasado este tiempo el

terminal se reiniciará automáticamente sino lo hiciera inicia de nuevo el proceso de
actualización. Si el fallo continúa debe contactar con ZTE.

II - Pasos para realizar la actualización

1. Descarga el fichero de actualización y copia el software a la tarjeta SD:

a) Abre el fichero de actualización de la Tarjeta SD que se ha descargado desde la

página web de ZTE, comprueba si está en un archivo update.zip (El dibujo y el nombre
del archivo se muestran solo como referencia), como la imagen 1-1 muestra debajo:

b) Copia el archivo update.zip completo al directorio raíz de la Tarjeta SD, como muestra
la imagen 1-2
 2. Accede al gestor de documentos para comprobar si los archivos en la Tarjeta SD son
correctos. Haz click en “Filersdcardupdate.zip”, como muestran las imágenes 1-3 y 1-4

3. Apaga el terminal móvil, y entonces mantén pulsados simultáneamente el botón de

encendido y la tecla de subir el volumen para acceder al modo recuperación, como
muestra la imagen 1-5.

4. Pulsa la tecla de encendido para acceder a las opciones del menú, según se muestra en la
imagen 1-6
5. Pulsa la tecla de bajar hasta situarte en “apply update from scard”, y pulsa la tecla de subir
para confirmar, como muestra la imagen 1-7

6. Pulsa la tecla de bajar y elige el archivo de actualización descargado update.zip tras entrar
en el directorio de la Tarjeta SD, y después elige update.zip y pulsa la tecla de subir para
comenzar la actualización, como muestra la imagen 1-8

7. Aparecerá un mensaje indicando “Installing update…” y una barra de progreso azul. No

tocar nada hasta que llegue a su fin, tardará unos minutos.

8. Al terminar, volverá al menú principal. Con la tecla “Volumen +” pulsar en ”reboot system
now” y tras reiniciar el terminal, podrá volver a utilizarlo.