FACULDADE TEOLÓGICA BATISTA DE CAMPINAS

Rua Eduardo Lane, nº 270 – Jd. Brasil. Cep: 13.073-002. Campinas, SP

Fone: (19) 3243-0988 e-mail: faculdade@ftbc.com.br
Site: www.ftbc.com.br

PLANEJAMENTO DE DISCIPLINA
Disciplina Exegese do Novo Testamento
Curso Bacharel em Teologia
Área Teologia Bíblica
Créditos / carga horária 04 créditos / 64 horas/aula
Semestre de alocação 3º
Professor Prof. Ms. Antonio Lazarini Neto

EMENTA

Um estudo dos Métodos Exegéticos aplicados a textos representativos do NT, visando aprimorar e
aprofundar o estudo da língua grega proporcionando a compreensão do sentido original do texto.

OBJETIVOS

No final do curso o aluno deverá ser capaz de:

 Compreender o método de exegese grega do NT e aplica-lo ao texto;
 Observar os principais aspectos literário-teológicos de cada gênero literário do NT (históricos,
doutrinários, proféticos e Evangelhos);
 Solucionar problemas teológicos de forma coerente, usando princípios hermenêuticos válidos;
 Elaborar um esboço exegético de qualquer texto do NT;
 Utilizar as ferramentas da Exegese no preparo de estudos e sermões.

CONTEÚDO
o Processo da Exegese
o Estudo Intensivo
Diagramação do texto
Crítica Textual
Esboço Exegético
Análise Léxica: Estudo de Vocábulos
Análise histórico-conceitual: Pesquisa de Problemas Históricos
o Estudo Extensivo
O Processo de Desenvolver uma Teologia Bíblica
Exegese nos Gêneros Literários do Novo Testamento
Exegese nas Epístolas Gerais;
Exegese de Narrativa;
Exegese dos Evangelhos e Parábolas;
Exegese em Atos
Problemas Especiais de Exegese
O Uso do VT no NT da exegese para exposição
 2
FACULDADE TEOLÓGICA BATISTA DE CAMPINAS
Rua Eduardo Lane, nº 270 – Jd. Brasil. Cep: 13.073-002. Campinas, SP
Fone: (19) 3243-0988 e-mail: faculdade@ftbc.com.br
Site: www.ftbc.com.br

CALENDÁRIO DE ATIVIDADES

LEITURA
DATA CONTEÚDO Para referência completa
consultar bibliografia básica.
06/03 Apresentação da Disciplina
Introdução à Exegese
Definições e necessidade da Exegese
13/03 Avaliação de Métodos Exegéticos Vocabulário Lista nº: 01
O primeiro passo da Exegese:
Aproximação do Texto
20/03 O segundo passo: Tradução do Texto Vocabulário Lista nº: 02
27/03 O terceiro passo: Análise Estrutural Tradução de texto:
João 2.23-25
03-07/04 Semana de Conferências
10/04 O quarto passo: Análise Lexical Vocabulário Lista nº:03
17/04 Exercícios com Estudo de Vocábulos Vocabulário Lista nº:04
24/04 O quinto passo: Análise Histórica Tradução de texto:
O sexto passo: Análise Teológica Atos 4.32
08/05 O preparo para exposição da Exegese: Vocabulário Lista nº: 05
Esboço Exegético
15/05 Exercícios com Esboço Exegético Vocabulário Lista nº: 06
22/05 Os gêneros literários do NT: Evangelhos e Parábolas Vocabulário Lista nº: 07
29/05 Exegese em Narrativas e em Atos Vocabulário Lista nº:08
05/06 Exegese nas Epístolas Paulinas e Cartas Gerais Vocabulário Lista nº:09
12/06 Apêndice: Análise Textual Vocabulário Lista nº:10
19/06 Entrega e Apresentação do Esboço Exegético Tradução de texto:
Hebreus 10.25
26/06 Entrega e Apresentação do Esboço Exegético
03/07 Avaliação escrita para quem não atingir a média Entrega da Leitura:
CARSON, Donald.A. Os perigos da
Interpretação Bíblica

AVALIAÇÃO

Trabalhos de tradução 30 % (3,0)

Traduzir textos representativos dos gêneros literários do NT, conforme cronograma. Poderá ser
usada na tradução toda ferramenta disponível. O trabalho deve seguir modelo entregue pelo professor.
Provas de Vocabulário 20 % (2,0)

Trabalho Exegético 50 % (5,0)

Cada aluno deverá entregar um trabalho exegético (conforme padrão entregue pelo professor), que
deve ser dada uma cópia para cada aluno da classe (feita em computador), fazendo uma apresentação oral
 3
FACULDADE TEOLÓGICA BATISTA DE CAMPINAS
Rua Eduardo Lane, nº 270 – Jd. Brasil. Cep: 13.073-002. Campinas, SP
Fone: (19) 3243-0988 e-mail: faculdade@ftbc.com.br
Site: www.ftbc.com.br

de 10 minutos, destacando os elementos principais de sua exegese, defendendo seu esboço exegético e a
resolução de problemas teológicos.

Leitura (opcional) 20 % (2,0)

CARSON, Donald.A. Os perigos da Interpretação Bíblica. São Paulo: Edições Vida Nova, 2001
(reimpressão 2007). 144p. – resenha de 3 páginas do conteúdo do livro.

METODOLOGIA
Exposição pelo professor através de apostila da Matéria e exercícios de tradução de textos e análise léxica
com uma exposição pelo aluno de uma exegese de um texto neotestamentário, conforme sorteio feito em sala.
BIBLIOGRAFIA BÁSICA

CARSON, Donald.A. Os Perigos da Interpretação Bíblica. São Paulo: Edições Vida Nova, 2001
(reimpressão 2007). 144p.
GRASSMICK, JOHN D. Exegese do Novo Testamento: do texto ao púlpito. São Paulo: Shedd
Publicações, 2009. 198p.
WEGNER, Uwe. Exegese do Novo Testamento – Manual de Metodologia. São Leopoldo: Sinodal; São
Paulo, Paulus, 2005 (4ª edição). 414p.

BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR
BEEKMAN, John e CALLOW, John. A Arte de Interpretar e Comunicar a Palavra Escrita: Técnicas de
Tradução da Bíblia. São Paulo: Edições Vida Nova, 1974 (1992).
BERGER, Klaus. As Formas Literárias do Novo Testamento. São Paulo: Edições Loyola , 1998.
BERKHOF, Louis. Princípios de Interpretação Bíblica. São Paulo: Editora Cultura Cristã, 2000.140p.
CARDOSO PINTO, Carlos Osvaldo. Fundamentos para a Exegese do Novo Testamento. SP: Ed. Vida
Nova, 2002.
EGGER, Wilhelm. Metodologia do Novo Testamento. São Paulo. Loyola, 1994.
EHRMAN, Bart D. O que Jesus disse? O que Jesus não disse? São Paulo, Editora Prestígio, 2006.
FEE, Gordon e STEWART, Douglas. Entendes o Que Lês? São Paulo: Edições Vida Nova, 1982 (1984).
GINGRICH, F. Wilbur e DANKER, Frederick W. Léxico do Novo Testamento Grego. São Paulo: Edições
Vida Nova, 2003. 228p.
LASOR, William Sanford. Gramática Sintática do Grego do NT. São Paulo: Edições Vida Nova, 1986
(1973)
MOUNCE, William D. Léxico Analítico do Novo Testamento Grego. São Paulo: Edições Vida Nova,
2013.
PAROSCHI, Wilson. Crítica Textual do Novo Testamento. SP: Ed. Vida Nova, 1993.
RIENECKER, Fritz e ROGERS, Cleon. Chave Linguística do Novo Testamento Grego. São Paulo: Edições
Vida Nova, 1985, 639p.
STUART, Douglas e FEE, Gordon D. Manual de Exegese Bíblica: Antigo e Novo Testamento. São Paulo:
Edições Vida Nova, 2008. 377p.
ZUCK, Roy B. A Interpretação Bíblica. São Paulo: Edições Vida Nova,1997, 356p.