CENTRO DE SUPERACIÓN INTEGRAL RLM

Institución Cultural no lucrativa

http://www.egrupos.net/grupo/superacion/alta
http://mx.groups.yahoo.com/group/centrosi/

rolealcentrosi@hotmail.com

PRESENTA

HERENCIA DEL PASADO

ROLANDO LEAL

1
 HERENCIA DEL PASADO
ROLANDO LEAL

Primera edición, Junio de 1994

© Derechos reservados por Rolando Leal Martínez.
Segunda edición corregida 2005 Libros en red.
Tercera edición corregida 2011 Centro de Superación Integral RLM

Prohibida la reproducción de este libro por cualquier medio sin la autorización expresa del autor.
Se pueden utilizar fragmentos del mismo siempre y cuando se cite el título del libro y el nombre
del autor.
EN RECONOCIMIENTO

A todos los poetas y novelistas

de todos los tiempos, que han
utilizado su arte para impartir
enseñanzas que nos motivan
a ser mejores en todos los
aspectos de nuestra vida.
 SOBRE EL AUTOR

ROLANDO LEAL MARTÍNEZ.

Doctorado de Filosofía en Ciencias Holísticas.
Maestría en Psicología Laboral.
Maestría en Enseñanza Superior.
Arquitecto y Lic. Psicología.
Maestro universitario.
Psicoterapeuta transpersonal.

OBRAS DEL MISMO AUTOR

EL SENDERO DE LA PAZ Y LA ARMONÍA INTERIOR 1 : PRINCIPIOS NATURISTAS
EL SENDERO DE LA PAZ Y LA ARMONÍA INTERIOR 2 : PSICOLOGÍA PRÁCTICA
EL SENDERO DE LA PAZ Y LA ARMONÍA INTERIOR 3 : FILOSOFÍA ESOTÉRICA
MEJORA TU SALUD CON YOGATERAPIA 1: TEORÍA DEL YOGA
MEJORA TU SALUD CON YOGATERAPIA 2: PRÁCTICA DEL YOGA
MEJORA TU SALUD CON YOGATERAPIA 3: POSTURAS DEL YOGA
ESCRITOS DE UN BUSCADOR DE LA VERDAD 1: MENSAJES 1 AL 23
ESCRITOS DE UN BUSCADOR DE LA VERDAD 2: MENSAJES 24 AL 47
ESCRITOS DE UN BUSCADOR DE LA VERDAD 3: MENSAJES 48 AL 70
EL PROCESO DEL AUTOCONOCIMIENTO
MEDITACIÓN PROFUNDA
VISUALIZACIÓN CREATIVA
APRENDE A SER FELIZ CONTROLANDO TUS EMOCIONES
COMUNICACIÓN CONSCIENTE
LA OTRA REALIDAD
CAMINO A LA MONTAÑA
EL SANTUARIO INTERIOR
 CONTENIDO

EL JOVEN ESTUDIANTE .......................................................................................................... 9

LOS PRIMEROS POEMAS ...................................................................................................... 12
SOÑANDO ............................................................................................................................................. 12
MAYA .................................................................................................................................................... 14

ATEO Y MATERIALISTA ....................................................................................................... 17

MEDITANDO ........................................................................................................................................ 17

LA ENTREVISTA ...................................................................................................................... 21
Dr. JULIANO SOLARI.............................................................................................................. 23
LA CONVERSIÓN DE SOLARI .............................................................................................. 26
EL GRAN AUSENTE................................................................................................................. 29
¡COMO AL GRAN PROFETA! ............................................................................................................ 29
EL VAGABUNDO ................................................................................................................................. 30

EL POETA MÍSTICO................................................................................................................ 33
INCOMPRENSIÓN ................................................................................................................................ 33
EL MANANTIAL .................................................................................................................................. 34
TU DIVINO AMOR ............................................................................................................................... 35

LA METEMPSICOSIS .............................................................................................................. 37
LOS GRUPOS ESOTÉRICOS .................................................................................................. 40
UNA ETAPA MUY LEJANA... ................................................................................................. 43
LOS SANTOS MISIONEROS ............................................................................................................... 43
MI VIEJA MELODÍA ............................................................................................................................ 44

DIOS EXISTE ............................................................................................................................. 47

GRANDE ES VUESTRO AMOR .......................................................................................................... 47
BÚSQUEDA ........................................................................................................................................... 48

LA ENSEÑANZA DE LOS BUDAS ......................................................................................... 51

TÚ ERES YO.......................................................................................................................................... 51
CAMINANTE......................................................................................................................................... 51
 CANTA EL AMOR ................................................................................................................................ 53
LA FLOR DEL ALMA .......................................................................................................................... 53

APRENDER ES RECORDAR .................................................................................................. 55

LA IMAGEN DEL NAZARENO .............................................................................................. 58
TODOS ESOS ........................................................................................................................................ 59
RECUERDOS ......................................................................................................................................... 60
NO TE QUEDES ASÍ ............................................................................................................................. 61

VIDA EN OTROS MUNDOS .................................................................................................... 64

LA ORACIÓN ........................................................................................................................................ 64

EL YO DIVINO .......................................................................................................................... 68
DISCÍPULO............................................................................................................................................ 69

CONTEMPLANDO EL PASADO ............................................................................................ 72

PLEGARIA ............................................................................................................................................. 72
HOY QUIERO COMPARTIR ............................................................................................................... 73
ASÍ AMARTE QUISIERA ..................................................................................................................... 74

LAS ALMAS GEMELAS .......................................................................................................... 76

HAY UN ALMA... ................................................................................................................................. 76

LA EXCURSIÓN EN FRANCIA .............................................................................................. 80

EL ABISMO Y LA CAÍDA ....................................................................................................... 83
EL NATURISMO ....................................................................................................................... 86
VISIONES DEL PASADO ......................................................................................................... 90
CUANDO NADA TE AFECTE ............................................................................................................. 90
TAL VEZ, MAÑANA, QUIZÁ .............................................................................................................. 91

ENCUENTRO SIDERAL .......................................................................................................... 92

MÁS CERCA DE DIOS ............................................................................................................. 95
HÁBLANOS SEÑOR ............................................................................................................................. 95
TIENEN ALGO, SEÑOR: TUS ORACIONES ..................................................................................... 96

LA VOZ DE LA CONCIENCIA ............................................................................................... 97

EL NUEVO PROFESOR ......................................................................................................... 100
LA CRUCIFIXIÓN .................................................................................................................. 103
EL LOCO .................................................................................................................................. 106
FRENTE A LA MUERTE ....................................................................................................... 109
 CANTO A LA MUERTE ..................................................................................................................... 110

HARMODIO DE ELEUSIS ..................................................................................................... 113

CALLAR DESPUÉS (Canto al Sol) ..................................................................................................... 115

SABER, QUERER, OSAR y CALLAR .................................................................................. 117

EL EGO DIVINO ................................................................................................................................. 117
EL LIBRO MILENARIO ..................................................................................................................... 119
ALIANZA DE SIGLOS ....................................................................................................................... 121

HIPNOSIS ................................................................................................................................. 122

LA LIBERACIÓN .................................................................................................................... 125
EL RECUERDO DE ANTULIO .......................................................................................................... 126

DADME UN LUGAR ............................................................................................................... 129

DONDE MI ALMA PUEDA RENACER ............................................................................................ 130

LA FUERZA DEL KARMA .................................................................................................... 132

AVE DIVINA ....................................................................................................................................... 134

EL SUEÑO LIBERADOR ....................................................................................................... 135

EL AMOR Y LA REVELACIÓN ........................................................................................... 138
LA CANCIÓN DEL AMOR ................................................................................................................ 139

GLOSARIO ............................................................................................................................... 141

 PRESENTACIÓN
Es un relato novelado que narra la historia de un joven latinoamericano, que viaja a Italia
buscando sus raíces, en este proceso sufre una gran transformación ideológica y personal.
De ser un joven materialista, poco a poco va descubriendo su espiritualidad hasta llegar a tener
experiencias místicas sublimes.
Todo esto inicia con la investigación de unos escritos poéticos de un poeta desconocido de la
Edad Media, los cuales están llenos de símbolos esotéricos.
A través del relato podemos encontrar nuestras propias inquietudes en la búsqueda de la Verdad
y el conocimiento de nosotros mismos.
Las experiencias que se mencionan están basadas en hechos reales, narradas en forma novelada,
los poemas fueron recibidos por inspiración espiritual, y los conocimientos impartidos son parte
de la filosofía esotérica o metafísica de todos los tiempos.

Las dudas o preguntas que llegues a tener durante el estudio de este libro, las puedes hacer en
rolealcentrosi@hotmail.com, estoy en la mejor disposición de aclarar todo lo que sea necesario
para que logres obtener el mayor beneficio de estos conocimientos.
Deseo de todo corazón que puedas recibir todas las bendiciones que por medio de estas
enseñanzas, muchas personas antes que tú han recibido.
Que la paz sea contigo.
 EL JOVEN ESTUDIANTE
Era su primera noche en aquella habitación, por fin había realizado su deseo de conocer Italia,
estaba en Florencia, la hermosa ciudad de las nobles artes. Han pasado tantos años desde que
acarició la idea de visitar la cuna de sus padres, conocer a sus familiares, principalmente a sus
abuelos y sobre todo encontrar sus raíces. Siendo su padre embajador italiano en países
latinoamericanos, se vio en la necesidad de estudiar en diferentes Universidades, hasta que pudo
terminar sus estudios de Filosofía y Letras; al término de los cuales se dedicó a tramitar una beca
para realizar un postgrado en Italia.
Recordaba las historias que su madre le había contado de estas tierras, de las bellas ciudades, de
sus gentes, costumbres y tradiciones. Su habitación tenía un gran ventanal que daba a un
pequeño balcón desde el cual se podía mirar una gran fuente engalanada con majestuosas
esculturas, encontrándose ésta al centro de una gran plazoleta que servía de punto de unión de
varios edificios de aquel "Centro de Investigaciones Interdisciplinarias", donde maestros y
estudiantes de diferentes partes del orbe se encontraban trabajando para realizar sus sueños:
ampliar los conocimientos científicos, artísticos y culturales en pro del género humano.
Doménico se encontraba por fin en ese lugar, desde su balcón contemplaba el cielo estrellado,
cuando de pronto una luz apareció en el firmamento y esa luz comenzó su recorrido tranquilo y
sereno hasta que desapareció tal y como se había presentado.
Y el joven estudiante pensó:
"Signo de buen augurio debe ser esta señal celeste, según el decir de los ancianos de estos
lugares. Ya es tarde y debo descansar, mañana comienzo mis actividades en mi nueva escuela".
Cerca de seis meses han pasado desde que Doménico llegó por primera vez al Centro de
Investigaciones. Siendo un visitante asiduo a la Biblioteca se había identificado grandemente con
el encargado de la misma, el anciano Harmodio de origen griego, el cual un día hablando con el
joven buscador le dice:
–Doménico, he observado que eres un buen estudiante y que gustas de investigar a fondo las
cuestiones relacionadas con tus estudios. Quisiera preguntarte acerca de lo que andas buscando,
porque posiblemente yo pueda saber donde encontrarlo dentro de todo este cúmulo de
conocimientos escritos, unos verdaderos y otros falsos.
El joven se quedó pensativo y le dijo:
–Harmodio, perdóneme pero ¿por qué dice usted que los conocimientos son unos verdaderos y
otros falsos?
–Eres aún muy joven, pero debes saber que no todo lo que los hombres han escrito es siempre
verídico, quizá ellos así lo crean, pero el tiempo, juez severo de las acciones pasadas nos dice
que han existido muchos errores en las concepciones humanas de todas las épocas; recuerda,
durante mucho tiempo se pensó que la Tierra era plana, o que el Sol y las estrellas giraban en
torno del planeta. Y tantas otras falsedades que se publicaban y se siguen publicando sin ningún
respeto por la verdad, el bien y la justicia.
–Tiene usted razón –contestó Doménico.

9
Rolando Leal

Y el anciano continuó: –Por eso, yo que tengo tantos años en este lugar y conozco cada rincón
del mismo, te ofrezco mi servicio desinteresado para ayudarte en tu búsqueda tenaz. Y
sonriendo, esperó la respuesta del joven estudiante.
–Agradezco profundamente este auxilio que usted me ofrece y desde luego que acepto su ayuda.
Y felizmente estrechó la mano fuerte aún de aquel hombre de bondadoso aspecto. Y el anciano
dijo: –Tengo unos escritos especiales, que quizá sean lo que tú estás buscando. Te espero
mañana en la tarde para mostrarte este descubrimiento, no vayas a fallar, por favor.
Y se despidieron ambos. Al día siguiente, a la hora señalada, se encontraban aquellas dos almas
para proseguir su conversación. El anciano Harmodio vivía en un segundo piso del área
administrativa de la Biblioteca; después de enviudar pidió permiso al Director General del
Centro para vivir allí, éste conociéndolo de muchos años lo ayudó ante el Consejo Directivo para
que pudiera realizar su deseo.
–Eres muy puntual –decía Harmodio–. Y eso es muy bueno, mira, voy a platicarte una historia
increíble. Resulta que hace aproximadamente seis meses, llegó a este lugar un hombre de
andrajoso aspecto, pidiendo ayuda para alimentarse, yo lo invité a esta misma habitación que es
mi humilde morada y compartí con él mis alimentos. Charlamos afablemente, le regalé algo y se
fue muy agradecido; al cabo de cinco días regresó con un envoltorio que quería regalarme, lo
abrió, era un libro antiguo de poemas. Me explicó que vagando por esta ciudad, una noche se
refugió en una casa abandonada y cuando estaba dormido tuvo un sueño, donde veía a un
hombre joven vestido a la usanza antigua que estaba escribiendo algo, luego ese hombre
guardaba sus escritos en un hueco en el piso, debajo de la mesa donde había estado escribiendo,
la cual estaba en un rincón de la habitación; en eso oyó una voz que le dijo: "Despierta y busca"
tres veces escuchó aquella voz y se despertó, acordándose del sueño se dio cuenta que en una
esquina del cuarto donde estaba acostado había una baldosa del piso un poco levantada, se
apresuró a levantarse, era ya de madrugada, encontró el libro del poeta de su sueño, lo guardó
varias semanas hasta que me lo trajo a mí. Lo interesante del caso, es que luego que yo lo invité a
comer conmigo, tuvo otro sueño, que se repitió varias veces, por eso se tardó cinco días en
decidirse, en ese otro sueño, se le presentó otra vez el poeta y le dijo:"Debes llevar ese libro con
el hombre que te dio alimentos y vestido, él sabrá qué hacer con mi libro".
Pero el pobre, pensando que si lo vendía le iba a sacar más provecho se resistía a traérmelo,
hasta que nuevamente soñó lo mismo sólo que ahora se le dijo: "Si quieres recibir una
recompensa, entrega el libro a quien te indiqué, de lo contrario te meterán en la cárcel porque
pensarán que lo robaste, ¿entiendes?”
De esta forma se decidió a entregármelo, yo le pagué por el libro, pero además se encontró
también en aquella casa otros objetos antiguos que al venderlos, recomendados por mí a una
tienda de antigüedades, fueron para él la recompensa anunciada en el sueño por el poeta
desconocido.
Doménico dijo:
–Es que no puedo creerlo, yo soy muy escéptico y materialista, me parece demasiado fantasioso,
pero ¿cómo puede usted estar seguro de la autenticidad de este libro?
Harmodio le contestó:
–Mira, mi especialidad ha sido la literatura y la poesía y puedo afirmarte que este libro es
realmente una joya del pasado; yo lo sitúo alrededor de fines del siglo XIII y principios del XIV
por la manera de utilizar el idioma y por el tipo de versificación; he consultado además con
amigos de mucha confianza expertos en obras antiguas y todos han coincidido en lo que acabo de
comentarte, pero míralo por ti mismo.

10
 Herencia del Pasado

Y tomando el libro antiguo se lo puso en sus manos al joven estudiante, éste al recibirlo sintió
como un desvanecimiento y como reacción arrojó el libro al suelo.
–¿Qué te pasa? ¿Te sientes mal? –Le preguntó Harmodio al joven–. Ya estoy bien –contestó
Doménico–. Perdóneme, no sé que me pasó, ese libro, no sé... ¿me podría dar un vaso con agua?
Y el anciano le sirvió a su joven amigo el preciado líquido, luego sentándose ambos alrededor de
una pequeña mesa de trabajo, comenzaron a hojear el libro-reliquia. Las pastas estaban casi
destruidas y algunas hojas del interior también; no era muy grande el libro, de unos 20 por 30
centímetros y todo unido con argollas metálicas, eran un total de cuarenta poemas. Doménico
observaba de soslayo al anciano, toda su apariencia daba la imagen de un hombre tranquilo, lleno
de humildad, su barba blanca y escaso cabello hacían recordar aquellas pinturas de abuelos y
patriarcas del pasado, su cuerpo un poco encorvado por los años todavía se veía fuerte en
armonía con su mirada fija y penetrante, como mirando hacia sus propias profundidades, su ropa
era sencilla al igual que todo lo que se encontraba en esa habitación.

11
 LOS PRIMEROS POEMAS
Y abriendo el libro serenamente, el anciano Harmodio leyó el primer poema:

SOÑANDO
En algunos momentos
vienen a mi mente
sueños muy distintos,
¡Y soy un soñador
que sueño entre los sueños!
Y me veo entre profetas
y maestros poderosos,
y soy acaso uno
de aquellos amorosos
hermanos de los hombres.
Y me sueño entre los brazos
de un dulce amor,
con mi amada que es aquella
que mi alma prefería.
Y el rostro de mi novia
cambia con el tiempo,
y a veces es aquella
la de los ojos verdes,
y a veces es la otra
la de los ojos negros.
¡Y el espíritu aparece nuevamente!
Y me lleva por regiones
muy sencillas y fabulosas...
¡Y soy el elegido
de aquellos santos seres!
¡Y despierto!
¡Y me asombro!
de los sueños de profeta,
de los sueños del amante
que busca en un amor,
elevarse sobre el mundo
y llegar hasta el divino
aquel Maestro Santo,

12
 Herencia del Pasado

que siempre nos cobija

y nos protege con su manto.
Y no sé si son mis sueños
verdades o mentiras,
verdades que han pasado
o que alcanzo a vislumbrar;
o son irrealidades
que mi espíritu
intranquilo y anhelante
de aquel divino amor
ha forjado...
en mi mente vacilante.

Después de leer el escrito, ambos permanecieron en silencio, hasta que Doménico exclamó:
–¿Cuál es el significado de este poema? No alcanzo a comprender su sentido y presiento que es
algo profundo.
–Mira, Doménico, déjame compartir contigo lo que yo entiendo de este poema. Lo primero que
podemos observar es la referencia al hecho de que la vida es como un sueño, dentro de este
sueño de la vida, tenemos otros sueños, por eso la frase:

"¡Y soy un soñador

que sueño entre los sueños!"

El poeta tiene dos sueños, dos ideales que desea alcanzar: ser un hombre mejor, superior, para
ayudar a sus semejantes; y tener un amor humano sublime, por medio del cual cumplir su misión
en la existencia material. Sin embargo, su ideal de compañera cambia de rostro, esto puede ser
porque a veces se siente atraído o enamorado de una mujer y en otras ocasiones de otra, pero él
intuye que él busca una mujer especial, aquélla que ha sido escogida para ser su compañera en
esta vida. Finalmente, al despertar viene la duda de la mente humana:

"Y no sé si son mis sueños

verdades o mentiras,"

Aquí se refleja el conflicto del ser humano, entre lo que vive en su espíritu y lo que ignora en su
materia, tendrá que vivir más para aclarar todos esos interrogantes, sobre todo para comprender
su propio ser, encontrar la paz y la armonía con todo cuanto existe. De lo anterior deduzco que
este poema fue escrito siendo el poeta un joven, quizá adolescente.
–¿Quiénes son esos maestros y profetas? ¿Porqué ojos negros y ojos verdes? ¿Quién es ese
maestro santo? son muchos interrogantes para mí; Harmodio.
–Doménico, Doménico; no te atormentes, todo se aclarará a su debido tiempo, toda pregunta
tiene una respuesta, todo problema su solución, no te preocupes y sigamos leyendo.

13
Rolando Leal

MAYA
¡Oh, maya!...
aléjate de mí,
yo te lo pido
y déjame ver las cosas,
en su real sentido.
Los hombres al tenerte,
viven dormidos
y al alejarte tú,
se despiertan sorprendidos.
¿Por qué estás junto a mí,
si yo he elegido,
ver las cosas como son,
y no como aparentan?
¿Cuánto tiempo durará
esta ilusión mía?...
¿Cuánto tiempo
viviré dormido?...
¡Quiero despertar y vivir
la verdadera vida!
Y ¿cuál es ésta?
preguntarán algunos:
¡La vida que se vive
por el ideal supremo,
que es el divino arcano
que todo lo vigila!
¡Esa es la verdadera vida!
Entonces...
Lo que yo he vivido,
¿acaso ha sido en vano?
y yo contestaré
con la simple negativa,
pues tenías que pasar
lo que has pasado;
para llegar a ser
lo que ahora eres.
Y si quieres seguir más adelante
aprende del pasado sus errores,
y no los vuelvas a hacer más,
en esta vida.
Para que puedas llegar
hasta tu meta;
donde angustias ya no existen
ni deseos te atormentan con sus garras.
Pero...
ya que has despertado:

14
 Herencia del Pasado

¡Vigila siempre!
y no vuelvas a dormirte.
Porque el que despierta
y se vuelve a dormir:
¡Es peor...
que el que nunca
ha despertado!
¡Oh, mayávico mundo!
ilusorio destino,
que atrapas a tantos
y mantienes dormidos,
ya se acerca la hora
que te alejes por siempre,
ya ha sonado la hora
del despertar divino,
en esta Nueva Era
se vislumbra la aurora,
y así un nuevo hijo del hombre
vivirá aquí en la Tierra.
¡Ha llegado por fin esa hora!

Después de leer el segundo poema, Harmodio exclamó:

–¡Qué hermosura! ¿no te parece?
Y Doménico no contestó. Con la frente apoyada en una de sus manos, estaba sumido en un mar
de confusión, su mente no le respondía a tantas y tantas preguntas; por fin tallándose el rostro
dijo:
–No sé..., no sé qué me pasa, me siento muy extraño, siento la cabeza pesada y una especie de
desazón en mi estómago; es como si estuviera ciego, escuché todo el poema y me parece que es
cierto lo que ahí se afirma, pero...
En ese momento se tapó la cara con sus manos y guardó silencio. Harmodio lo miraba y lo
comprendía, con esa comprensión que dan los años cuando se viven en paz y en armonía. Siendo
poeta había aprendido a sentir sin necesidad de tanto razonar, esperó un instante y tomó la
palabra nuevamente.
–Mira, aquí hay una palabra nueva para nosotros: maya, que según parece se refiere a lo que
podríamos llamar la ilusión del mundo, es esta ilusión lo que nos impide ver la realidad de la
vida, es como un velo que no nos deja contemplar la verdad; y por eso se dice que estamos como
dormidos. Aunque uno se dé cuenta de la existencia de maya, eso no impide que sigamos ciegos
ante la luz divina. Se habla en el poema de la verdadera vida diciendo que es:

"¡La vida que se vive

por el ideal supremo,"

Este ideal supremo es Dios. Se nos enseña que todo lo que hemos vivido no ha sido en vano,
aunque hayamos estado en la oscuridad, todas esas experiencias nos han ido llevando a un nuevo

15
Rolando Leal

estado donde aún dormidos vislumbramos nuestro despertar. Se nos advierte del peligro de
volver a dormirnos después de despertar, por eso se dice:

"¡Vigila siempre!"

Al fin se hace extensivo a toda la humanidad, profetizando para un futuro un nuevo amanecer,
una Nueva Era y una humanidad despierta y consciente de su situación aquí en la Tierra;
sellando finalmente con la frase:

"¡Ha llegado por fin esa hora!"

Me gustaría averiguar el porqué del uso de esta palabra "maya" y su origen, para poder
acercarnos al poeta misterioso del pasado.
Doménico se había tranquilizado, gracias a las palabras suaves y armoniosas de su gentil amigo;
lo escuchaba pero su mirada se encontraba perdida en la inmensidad. Se puso de pie y se acercó
a una ventana de la habitación y contempló un bello atardecer, mientras en su mente resonaban
las palabras del anciano: "Para poder acercarnos al poeta misterioso del pasado". Mientras esto
sucedía, Harmodio preparaba un té de hierbas en su pequeña estufa.
–Ven –le dijo–, tomemos un pequeño refrigerio.

16
 ATEO Y MATERIALISTA
El anciano Harmodio le sirvió al joven discípulo una taza de té al mismo tiempo que le ofrecía
unas galletas de avena y harina integral. Después de tomar estos alimentos, volvieron a revisar el
extraño libro, el anciano prosiguió su lectura.

MEDITANDO
¿A vuelto a mi conciencia
una vida del pasado,
o he podido vislumbrar
lo que existe en mi futuro?
No lo sé...
¡Sólo Tú, Señor, lo sabes!
espero que algún día no lejano
pueda yo saberlo como Tú.
¡Tú lo sabes todo,
Tú lo eres todo,
Tú eres todo,
y el todo está en Ti!
Por eso yo te amo,
por eso yo te adoro,
por eso yo te canto y te escribo
las más lindas canciones y poemas
que vienen y vuelven hacia Ti.
¿Qué hubo una misión?
¿Qué la habrá?...
Para Ti, no existe ni el pasado
ni el futuro: Todo es hoy.
Y todo pasa ante Ti mismo
como un caudal
de quietas limpias aguas...
Aunque el mundo no lo entienda
¡Tú nos mandas todo!
lo bueno que a todos nos contenta
y lo malo, no es tan malo
como la gente piensa.
Pues el pasado no es tan duro
como el hoy,

17
Rolando Leal

y el hoy no lo es tanto
como el mañana.
Pues el tiempo al pasar
va borrando las heridas
sólo quedan cicatrices
de aquello que pasó.
Si pudiéramos ver
lo que hoy pasa
con los ojos de mañana;
las angustias....
los temores, los pesares,
todo junto, no sería del tamaño
de un granito de mostaza,
comparado con ¡La gloria eterna!
que es más grande
que los mares de este mundo
y más hermosa
¡Que el más bello atardecer!

Al terminar de leer el poema, Harmodio inspirado comenzó a decir:

–La meditación: sublime momento donde al detener el flujo de las actividades materiales, nos
permite ver con claridad lo que somos, lo que pensamos, lo que sentimos, lo que hacemos. Y así
reflexionando podemos esclarecer todo cuanto acontece a nuestro alrededor; reconociendo con
humildad nuestra ignorancia y al mismo tiempo la sabiduría divina que rige todas las cosas. En el
poema se dice:

"¡Sólo Tú, Señor, lo sabes!"

Y se añade con esperanza:
"espero que algún día no lejano
pueda yo saberlo como Tú".

Se reconoce intuitivamente los aspectos de expresión del Creador y su eterna serenidad y paz...
Más adelante se observa el efecto curativo del tiempo de tal manera que el dolor de ayer se va
quedando en el olvido, el poeta añade que si pudiéramos cambiar nuestra actitud, podríamos
comprender el porqué de los acontecimientos que se suscitan por y para nosotros. Y así poder
pasar del pesimismo al optimismo, de la tristeza a la alegría y sobre todo a la paz, sí, la paz y la
serenidad a semejanza de nuestro Dios, de nuestro Padre, de nuestro propio ser... Me siento como
transportado, es como si estuviera muy cerca del poeta del pasado y pudiera entender lo que él
quiso expresar ocultamente a través de estas palabras.
De pronto, Doménico dijo:
–Pero, ¿cómo una vida del pasado?...
–Perdón, ¿a qué te refieres? –dijo el anciano.
–Si el poeta habla de recordar una vida del pasado, ¿de quién es esa vida pasada?

18
 Herencia del Pasado

Y desesperado tomó el volumen amarillento y trató de leer, pero como estaba escrito en un estilo
antiguo no podía traducirlo fácilmente. Harmodio le quitó el libro con suavidad y volvió a leer
esa parte.
"¿A vuelto a mi conciencia
una vida del pasado,
o he podido vislumbrar
lo que existe en mi futuro?
No lo sé..."

–Tienes razón, el poeta menciona algo relacionado con el recuerdo de una vida del pasado,
aunque no se ve muy claro su sentido; puede ser una metáfora, no necesariamente se refiere a
una vida anterior de sí mismo, esto es lo que alcanzo a comprender; y tú ¿qué piensas al
respecto?
–No lo sé...
–¡Contestaste igual que el poeta! –le dijo Harmodio.
–No sé cómo explicarlo, todo es tan extraordinario; ya me siento mejor, pero todavía hay mucha
confusión en mi cabeza. Pero volviendo a nuestro estudio, ¿qué tipo de versificación utiliza
nuestro poeta?
Sonriendo, Harmodio contesta:
–Nuestro poeta emplea el verso libre, sin reglas objetivas de ninguna especie; en ese tipo de
poemas lo que interesa es el mensaje y no la forma de expresarlo, sin restarle importancia como
medio que es para trasmitir la idea. Normalmente quien escribe así es alguien que tiende al
romanticismo y al misticismo, por lo que plasma su sentir o sus ideas de primera intención, sin
volver a corregir o modificar lo que recibe...
–Un momento, usted dijo: lo que recibe, ¿a qué se refiere con esta expresión?
–He dicho: lo que recibe y no lo que escribe, porque cuando un poeta de esta naturaleza toma la
pluma y el papel, es porque algo muy fuerte lo impulsa desde adentro de su corazón y le pide, si
acaso no le exige, plasmar en unas palabras un mensaje con un sentido definido y especial; como
si alguien le estuviera dictando palabra tras palabra lo que él dócilmente va escribiendo.
No te asombres, la historia humana está llena de estos casos, no sólo en la poesía o en la
literatura, sino también en la pintura, en la escultura, en la música, en todas las artes e incluso en
las ciencias; los grandes descubrimientos de la humanidad han sido revelados gracias a sujetos
sensibles a esa inspiración, los místicos y religiosos le llaman inspiración divina, los artistas
antiguos hablaban de la ayuda de las musas o los dioses, actualmente se habla de la mente
supraconsciente o simplemente inspiración espiritual.
–Yo siempre he creído, –afirmó Doménico–, que los pensamientos y las ideas nacen y se forman
en el cerebro, que nosotros somos el cuerpo físico, que el alma y el espíritu no es otra cosa que
nuestra propia mente, soy materialista y por lo tanto ateo, no puedo creer en eso que usted
afirma, debe haber otra explicación más racional y científica.
–Te agradezco tu sinceridad, –contestó el anciano–, ahora comprendo porqué cuando iniciamos
la lectura de estos poemas, te comenzaste a sentir extraño; es que las ideas que a través de tantos
años fuiste recibiendo y aceptando en tu preparación académica están arraigadas en tu mente, y
cuando llegan nuevas formas de concebir el mundo chocan con tus anteriores esquemas
mentales, te comprendo porque yo también pensé así hace muchos años.

19
Rolando Leal

No voy a tratar de convencerte de lo que yo pienso, quisiera que nos respetáramos en nuestra
forma de pensar y como dos buenos amigos siguiéramos estudiando estos viejos documentos,
tratando de hacerlo con total imparcialidad.
–Sí, me parece muy bien –contestó Doménico y añadió–. Le prometo que voy a reflexionar sobre
todo lo que en este día hemos estudiado. Creo que ya es tarde y tengo que hacer otras cosas; si
me lo permite me retiro y nos veremos dentro de dos días a la misma hora, porque mañana me
toca clase en la escuela. Hasta luego entonces.
–Hasta pronto –respondió el anciano, añadiendo en voz baja–. Que Dios te ilumine y te proteja.

20
 LA ENTREVISTA
Aquella noche, Doménico sin poder dormir se decía a sí mismo:
–Creo que el anciano Harmodio está un poco loco, porque esa historia del pordiosero que vio en
sueños al poeta del pasado, es inverosímil, en todo caso se imaginó ese encuentro debido a un
estado anormal de su mente provocado por el alcoholismo o quizá por drogas. Además ¿Cómo
puedo estar seguro de la traducción que está haciendo el anciano de esos poemas? Como él es
muy espiritual, quiere que yo también lo sea; me parece que todo esto es puro truco, y para
colmo lo del poeta que recuerda otra vida, eso sí que no tiene justificación; el que se muere, se
muere y se acabó todo. Estos ilusos idealistas siempre escapando de la realidad material,
inventando y soñando con musas e inspiraciones, dioses y demonios; definitivamente no vuelvo
a ir donde ese anciano...
Pobrecito, me cae muy bien; y con qué emoción lee los poemas, no cabe duda que él los siente
mucho, pero de eso a caer en elucubraciones mentales: ¡no señor! No voy a seguir su juego,
inventaré cualquier excusa para no ir, porque no quisiera herirlo, se ha portado tan bien conmigo
que me dolería mucho el ofenderlo. Pero que cuento se inventó el buen Harmodio...
Y comenzó a reírse solo, como si se aliviara de un peso enorme. Pasaron dos semanas en las
cuales, Doménico continuó con sus actividades, hasta que un día se acercó a él un compañero de
estudios y le dijo:
–Doménico, te estaba buscando.
–Que tal Francesco, ¿cómo estás?
–Mira, traigo un mensaje para ti.
–Será de alguna hermosa mujer. –Respondió Doménico.
–No, mejor que eso; se trata del Dr. Juliano Solari, quiere hablar contigo.
–¿El eminente Doctor en Filosofía, miembro de la junta de directivos de este Centro de
Investigaciones? Pero si él no me conoce.
–Sí, él mismo. Nos preguntó en la clase si te conocíamos, yo me ofrecí a buscarte y darte su
mensaje.
–Y, ¿qué es lo que quiere? –Preguntó Doménico.
–Que vayas a charlar con él, no sé para qué, pero te conviene ir, él es muy importante en este
Centro.
–Sí, lo sé. Bueno iré a visitarlo. Gracias por el mensaje.
–De nada; suerte y hasta pronto. –Contestó Francesco.

Al poco rato, Doménico se encontraba en la oficina del Dr. Solari, escuchemos su diálogo.
–Buenas tardes, Doctor.
–Buenas tardes; por favor siéntate.
–Estuve platicando hace unos días con el buen Harmodio y me comentó que estabas ayudándole
a esclarecer la identidad de unos escritos antiguos; en uno de los cuales aparece la palabra maya
y que deseaban saber su procedencia y significado.

21
Rolando Leal

Pues bien, le comenté a mi amigo, que esta palabra procede del sánscrito, que como tú debes
saber es oriundo de la India, al menos hasta donde nuestra historia oficial lo enseña; y que
efectivamente se refiere a la ilusión del mundo, por lo que esos escritos que datan del siglo XIII
o XIV adquieren especial importancia, porque: ¿Cómo fue posible que un poeta florentino
conociera acerca del hinduismo que es donde se utiliza ese vocablo? Primero: Él mismo viajó a
la India, lo cual es muy improbable dadas las condiciones de la época. Segundo: Conoció a un
visitante hindú, lo cual también es muy difícil de que haya ocurrido. Tercero: Lo recibió por vía
espiritual, por inspiración divina; que es la tesis que a mi parecer es más factible.
Te comento esto, porque Harmodio me habló tanto de ti, que sentí curiosidad intelectual de
conocerte personalmente. Y sobre todo ponerme a tu disposición en aquello que tú puedas
necesitar en tu estancia en este Centro de Investigaciones.
No es mucho lo que yo puedo saber, pero todo ello te lo brindo en lo que te pueda servir, me
gustaría que me consideres tu amigo y compañero en la búsqueda de la verdad.
Doménico estaba asombrado, un personaje tan conocido en el mundo cultural hablándole con tal
sencillez y humildad. Todo su porte era el de un filósofo: su barba recortada, sus ojos
penetrantes, su gran estatura, su persona misma imponía respeto, pero al mismo tiempo
confianza y simpatía.
Doménico no sabía que decir, estaba realmente sorprendido, hasta que se vio en la necesidad de
tomar la palabra.
–Le agradezco mucho sus conceptos y correspondiendo a su amabilidad quisiera ser muy sincero
con usted. Es verdad que el señor Harmodio me invitó a revisar ese libro antiguo, sin embargo
tengo mis dudas al respecto, me parece todo tan fantástico e irreal que mi mente materialista y
racional me impide aceptar ingenuamente lo que el señor Harmodio me ha platicado acerca de
como se hizo de ese libro e incluso de la traducción del mismo.
–Veo con agrado que mi buen amigo Harmodio no se equivocó al escogerte para que lo
acompañes en esa búsqueda, tu sinceridad y honestidad saltan a la vista y eso es más que
suficiente.
Perdóname que no pueda atenderte más por ahora, pero me gustaría que siguiéramos charlando
en otra ocasión, discúlpame, tengo otros asuntos que atender en este momento; si mañana vienes
tendremos más tiempo para ahondar en esas dudas que hoy tienes, ¿podrías venir mañana?
–Con todo gusto; hasta mañana entonces. –Dijo el joven.
–Hasta mañana, Doménico. –Contestó el Doctor.
En la noche, Doménico meditaba:
–Así que el gran Dr. Juliano Solari es amigo del viejo Harmodio, quien lo hubiera pensado. No
pierdo nada con platicar con él, quizá él me dé la razón, es un hombre muy inteligente y muy
culto, además tengo entendido que fue militante socialista, por lo que debe ser ateo como yo; lo
que me extraña es que también habló de la inspiración, esa idea ha de ser de Harmodio, sí, eso
debe ser, mañana aclararé todo con el Doctor.

22
 Dr. JULIANO SOLARI
Al día siguiente después de sus estudios matutinos Doménico se encaminó a la oficina del Dr.
Solari y después de los saludos correspondientes el Doctor dijo:
–Continuando con nuestra conversación de ayer, ¿tienes alguna pregunta que quieras hacerme?
–En primer lugar, deseo preguntarle lo siguiente: ¿es usted socialista? y ¿cuál es su opinión
acerca del ateísmo como filosofía?
–Fui socialista y marxista, por lo tanto materialista y ateo en mi primera juventud; actualmente
me inclino más por el cooperativismo consciente. En cuanto a tu segunda pregunta, te diré lo
siguiente: La filosofía es la búsqueda de la verdad, por lo que toda doctrina que niegue esta
verdad no puede ser considerada realmente como una auténtica pesquisa filosófica; y el ateísmo
sólo ve un aspecto de la realidad: lo relacionado con la materia visible y aún esto enfocado sólo
desde cierto ángulo, por lo que es sumamente limitada e imperfecta.
–Doctor: ¿cómo se produjo esta transformación del socialismo ateísta al cooperativismo en su
persona?
–Siendo joven me uní a un grupo revolucionario que pretendía cambiar a Italia por medio de la
lucha armada, en ese grupo conocí a un hombre maduro de origen griego, ese hombre era nuestro
buen amigo Harmodio. Basándonos en la experiencia bolchevique, buscábamos la igualdad del
género humano y negábamos rotundamente la espiritualidad en cualquier aspecto en que ésta se
pudiera expresar.
Nuestro movimiento fue denunciado en 1940, pasamos varios años en diferentes prisiones de
Italia; aconteció bajo la sombra del fascismo en la época de Mussolini el dictador; fuimos
deportados a una de las islas, en el trayecto la Resistencia nos ayudó a escapar, nos separamos
Harmodio y yo, cada quién a buscar su camino, esto sucedió en 1943 el año en que cayó el
dictador, pasando el tiempo nos encontramos nuevamente en este Centro de Investigaciones hace
ya algunos años. Te comento esto para que veas que tanto Harmodio como un servidor pasamos
por esta etapa que tú estás viviendo: el ateísmo o materialismo.
–Sí, pero ¿cómo fue que usted comenzó a cambiar de modo de pensar? –preguntó Doménico.
El Doctor pensativo, contesto:
–Fue precisamente en esa época de cautiverio, en el transcurso de esos tres largos años de
privaciones.En una ocasión, un compañero de celda comenzó a orar, yo me burlé de él
abiertamente y él me respondió con una sonrisa; me llamó mucho la atención y empecé a
observarlo. Posteriormente otro prisionero lo agredió, esto es muy común por la psicosis
provocada por la falta de libertad y de esperanza, ese hombre no respondió a la agresión como
cualquier otro hubiera podido hacerlo, se dejó golpear, hasta que los mismos presos y entre ellos
yo, lo ayudamos, lo interesante de este suceso fue que al verlo sangrar indefenso en el piso, su
adversario de pronto comenzó a llorar y se retiró a un rincón como arrepentido por lo que había
hecho, me acerqué con el herido lo ayudé a incorporarse y le dije:
¡Qué pasa contigo! ¿Por qué no le respondiste a ese desgraciado como se merece?, sonriendo me
dijo:

23
Rolando Leal

"Ya le respondí como se merece, míralo ahora".

Indicándome donde estaba arrinconado su agresor, añadiendo:"Ésta es una nueva victoria de la
no-violencia, gracias a Dios y a Shantidas".
Shantidas, ¿quién es Shantidas?, –le pregunté y me contestó–: "Shantidas es el patriarca del cual
yo he recibido esta enseñanza, su nombre mundano es Lanza del Vasto, él es de Italia como
nosotros, pero vive en Francia en una comunidad que él fundó llamada El Orden Laborioso No
Violento o El Arca.
Antes de su iluminación, el estudió filosofía aquí en Europa, se doctoró en 1927, pero ahí no
encontró la paz y la realización, renunció a todo y viajó a la India en busca de la verdad, en ese
país conoció a Mahatma Gandhi en 1937, apóstol de la no-violencia o ahimsa que hizo de ésta su
estandarte de lucha pacífica.
Y el patriarca del Vasto al llegar a Europa sintió el llamado para fundar una comunidad a
semejanza de los ashrams de Gandhi; un ashram es un lugar donde vive una hermandad
alrededor de un maestro espiritual. Cambió su nombre por el de Shantidas que significa servidor
de la paz.
Yo viví en esa comuna del Arca y ahí encontré las respuestas que andaba buscando, no fue fácil,
fueron años de lucha y de pruebas pero poco a poco he ido cambiando; mi nombre espiritual es
Shantiananda que significa felicidad en la paz".
–Y añadió: "Tú eres diferente a los demás, que sólo ven lo superficial, lo aparente; algún día
llegarás a conocerte a ti mismo y entonces me comprenderás mejor, ahora estás confuso, pero
vendrán otros tiempos. El bien siempre triunfa, no importa lo que veamos o escuchemos, al final
el bien y la verdad siempre salen victoriosos porque son reales, el mal es ilusorio, relativo y
efímero.
La noche se desvanece al salir el sol. Hermano, recuerda este día porque mañana nos
separaremos por un largo tiempo, luego nos volveremos a encontrar si Dios así lo dispone".
–Y en efecto, al día siguiente cuando me desperté, mi compañero Shantiananda ya no estaba en
la celda, había sido trasladado a otro lugar.
Esa experiencia dejó una honda huella en mi alma: Shantiananda, Shantidas, el ahimsa, los
ashrams; todos esos nombres hindúes me llegaban muy hondo, era algo más allá de mi propio
pensar, sobre todo la India milenaria aparecía ante mí como un misterio insondable y a la vez
atractivo que me llamaba irresistiblemente, desde entonces nació en mi ser la idea de viajar a la
India para buscar la verdad, esa verdad que hasta ese momento no había podido encontrar; desde
luego que volvía a mi realidad como prisionero político, sin embargo, algo dentro de mí me decía
que algún día podría viajar a la India.
Mientras esto ocurría, Harmodio se encontraba prisionero en otra celda, de tal manera que no
podíamos comunicarnos. Después, al trasladarnos a otro lugar, fuimos liberados por un grupo de
la resistencia, que luchaba en contra del fascismo, tal como ya te he platicado.
Y Doménico lo interrumpió para decirle:
–¿Y sólo de esa experiencia usted cambió su manera de ser y de pensar?
–No, de ninguna manera –contestó el Doctor, y añadió–: Esos años de prisión me hicieron
meditar sobre la fragilidad del hombre; pasando hambre e insomnio, viendo como algunos
compañeros se desmoronaban moralmente casi al punto de la locura, sobre todo los que tenían
hijos y esposa que dependían de ellos y de los cuales no habían vuelto a saber más; ya que
estábamos incomunicados del exterior totalmente. Y en esa desesperación comencé a orar,
recordando a mi buen amigo Shantiananda; me sentía muy solo, no había en la celda donde yo
me encontraba ningún amigo, todos los del grupo revolucionario estábamos en celdas distintas; y

24
 Herencia del Pasado

así sin creer comencé a rezar diciendo:"Si realmente hay alguien o algo que me escucha, pido
una señal, si acaso me la pueden dar, dadme una señal, que ya no puedo más, una señal nada más
es la que pido".
Esa era mi oración al dormirme y más o menos dos semanas después tuve la señal.

25
 LA CONVERSIÓN DE SOLARI
El Doctor Solari continuó su disertación:
–Soñé que entraba en un recinto donde había mucha gente, recuerdo algunos conocidos y sobre
todo a Shantiananda, se acercó a mí y me dijo:"Tu oración ha sido escuchada, porque no hay
mejor plegaria que la de un corazón arrepentido y sufriente, mira:
Y descorrió unos velos atrás de los cuales se veía un paraje muy hermoso y muchas personas
caminando en paz, las cuales iban charlando fraternalmente.
"Pasa, –me dijo–: pero quítate los zapatos porque la tierra que vas a pisar es sagrada".
Al tratar de hacerlo me di cuenta que estaba descalzo. Y él sonriendo, añadió:
"Los zapatos simbolizan todas las ideas mundanas y equivocadas que uno ha recibido en la vida
objetiva; ahora puedes comprobar cómo gracias al sufrimiento has quedado liberado de esa
forma ilusoria de pensar y sentir, pasa, allá te esperan los Maestros".
Desperté de ese sueño, amanecía y las lágrimas bañaban mi rostro, eran lágrimas del alma, de
alegría, de gozo espiritual. Un rayo de sol penetraba por la pequeña abertura que como ventana
había en aquella celda donde ocho presos compartíamos nuestras penas y sufrimientos. Pero en
ese momento ese rayo de sol significó para mí la presencia de Dios, dije extasiado: "Gracias,
Dios mío por escucharme, perdóname por todos estos años de oscuridad e ignorancia, no soy
digno de recibir tus dones; antes reconozco que esta prisión es el fruto de mis propias acciones,
yo mismo me he aprisionado en esta miseria y en esta soledad.
Pero ahora, ya no me siento solo, Tú estás conmigo, no sé cómo, pero te siento adentro, muy
adentro de mi ser. Gracias, Señor".
Y desde ese día comencé a orar diariamente y empezó mi cambio, la escasa alimentación me
proporcionaba la oportunidad de ayunar y lo que era para muchos un tormento fue para mí la
purificación, porque yo le ofrecía a Dios esas mortificaciones y sufrimientos.
De los tres años de encarcelamiento, los primeros seis meses los pasé en la obscuridad de la
ignorancia, hasta que conocí a Shantiananda, el resto de ese primer año fue de lucha, de conflicto
conmigo mismo; no siempre pude mantenerme firme en mi nueva vida, mi mente me traicionaba
con las viejas ideas; los siguientes dos años fueron de más equilibrio.
En 1943 en plena guerra mundial y ya liberado de la prisión, mi único deseo era retirarme de esa
realidad que ahora mi conciencia no podía aceptar. No podía tomar las armas para quitarle la
vida a un semejante, mi alma se retorcía de dolor ante tanto derramamiento de sangre y tanta
destrucción. Ese año de libertad fue peor que los años de prisión, teníamos que andar
moviéndonos de un lado para otro, así continué mi camino con la meta de llegar a la India.
Sin dinero, pero con una nueva fe en el poder de Dios, viajé a otros lugares y siempre encontré
personas buenas que de una forma o de otra me ayudaron a sobrevivir en aquellos tiempos. Por
tierra y por mar me fui acercando a mi destino: Rumania, Turquía, Siria, Irak, hasta el Golfo
Pérsico, de ahí por toda la costa de Irán y lo que hoy es Pakistán hasta la India. Bombay fue la
puerta de acceso a ese país enigmático y espiritual; acostumbrado a alimentarme con frugalidad,
a dormir en cualquier sitio, a soportar el frío y el calor, estaba ya preparado para esta nueva etapa

26
 Herencia del Pasado

de mi vida; comprendí que esos años en prisión no sólo habían servido para encontrar a Dios,
sino para fortalecer mi ser, llegué a la India en 1945.
No fue un viaje directo, las circunstancias no me lo permitieron; trabajé en toda clase de
menesteres por la obtención de alimento. Aprendí mucho en esos dos años, otras costumbres y
lenguas; por eso hoy conozco varios idiomas y dialectos. La necesidad, mi querido Doménico, la
necesidad hace al maestro.
Doménico se encontraba ensimismado ante aquella historia tan extraordinaria que su interlocutor
le estaba comunicando. Y el Doctor volvió a tomar la palabra:
–Bueno, he hablado mucho de mí. Me gustaría que retornáramos al tema central de nuestra
plática: Los escritos del poeta del pasado. Pero antes, quisiera decirte que no te sientas
presionado en ninguna forma para aceptar algo que tú no hayas vivido o comprendido por ti
mismo; debes sentirte libre en tu búsqueda personal de la verdad, ser siempre sincero y auténtico
contigo mismo. Por lo mismo yo te sugiero que no desaproveches, si tú así lo sientes, esta
oportunidad de conocer algo realmente único, me refiero a lo relacionado con los escritos
antiguos que Harmodio tiene en su poder.
–En primer lugar –contestó Doménico–, le agradezco su amabilidad, sus consejos y su
disposición para hablarme de sus experiencias. Aprovechando este momento me gustaría saber
su opinión con respecto a esos escritos.
–Mira, Doménico, en ese particular considero que el Maestro Harmodio es la persona indicada
para orientarte en ese aspecto; de todos los investigadores y maestros que laboramos en ese
Centro, él es el más preparado y capacitado, es un lingüista excelente, ha escrito varios libros y
es también un gran poeta, tiene extensos conocimientos sobre historia, literatura y cultura en
general, además de su propia experiencia. ¿Cuántos años de edad le calculas a nuestro amigo?
–Debe de tener alrededor de 65 años, quizá se ve más viejo, por su gran barba, sus anteojos y su
aspecto un poco distraído, aparenta 70 años más o menos. –Dijo Doménico.
El Doctor se sonrió y le respondió:
–Pues, has de saber que nuestro viejo amigo tiene alrededor de 95 años de edad.
Doménico asombrado dijo:
–Pero, ¿cómo es posible?
–El secreto de una vida larga y fructífera radica en tu estado de conciencia y en la misión a
cumplir en la vida.
–Y usted, Doctor si no es indiscreción, ¿qué edad tiene?
–Bueno –dijo el Doctor Solari–, yo soy más joven, podría ser hijo de Harmodio, sólo tengo 74
años.
Doménico llevándose una mano a la frente y moviendo la cabeza, dijo:
–Pero, si usted se ve muy joven.
–Piensa, Doménico: que en 1945 fue cuando llegué por vez primera en esta encarnación a la
India, y desde entonces han pasado más de 40 años.
Creo que ya es suficiente para tu mente por esta ocasión, ya es tarde y ambos tenemos otros
asuntos que atender. Reflexiona sobre lo que hemos platicado y cuando necesites volver a
platicar conmigo, búscame y estableceremos un día y una hora para charlar sobre lo que tú
quieras.
Doménico se despidió del Doctor estrechando su mano y salió de la oficina pensativo, pero
sereno y tranquilo. Se encaminó a la cafetería del Centro de Investigaciones que estaba en forma
independiente de otros edificios. Mientras tomaba sus alimentos llegó a la conclusión de volver a

27
Rolando Leal

visitar al anciano Harmodio. Ahora, su escepticismo se estaba convirtiendo en curiosidad, la

duda negativa y racional en duda metódica; se dijo a sí mismo:
–Voy a seguir siendo escéptico, sin afirmar ni negar nada a menos que mi propia experiencia y
mi comprensión me lo determinen. Voy a tomar mis propias decisiones, no voy a dejarme influir
por nada ni por nadie, sea que lo lea, lo escuche o alguien me lo comunique, todo he de pasarlo
por el filtro del discernimiento, utilizaré el método cartesiano: la duda metódica como un medio
para llegar a la verdad. Desde hoy seré un buscador sincero de la verdad.

28
 EL GRAN AUSENTE
Al día siguiente, cerca del atardecer, Doménico se encaminó con un nuevo semblante a la
Biblioteca para encontrarse con su compañero de estudios: el anciano Harmodio. Preguntó por él
y le dijeron los encargados que había salido unos días antes y no sabían cuándo podría regresar,
también le comunicaron que había dejado un recado para él, que subiera a la habitación del
anciano y buscara en la mesa de trabajo. Subió las escaleras interiores rápidamente y vio sobre la
mesa un escrito que decía: "Querido Doménico: He sido llamado por unos familiares, debido a
problemas que se han suscitado a causa de una herencia de uno de mis hijos, que hace poco pasó
la transición (murió como la gente dice) y mis nietos no se ponen de acuerdo en este particular.
Yo como abuelo debo poner en orden esos detalles materiales, no sé cuánto tiempo vaya a
permanecer en Bolonia, por lo que te dejo ya traducidos los poemas y algunos comentarios
personales de algunos de ellos.
Sin más por el momento.
Harmodio de Eleusis".
P.D. En esta carpeta están los poemas traducidos, el libro original está guardado donde sólo tú y
yo sabemos.

Doménico abrió la carpeta que estaba junto a la carta y comprobó que realmente ahí se
encontraban los escritos, luego poniéndose de pie fue a buscar ese sitio secreto mencionado en la
posdata, para checar que el manuscrito original estuviera en su lugar; y sí, ahí se encontraba,
suspiró profundamente y comenzó a leer el siguiente poema:

¡COMO AL GRAN PROFETA!

¿Cuándo será, cuando dejes
ya tus vicios, tus deseos y pasiones?
¿Cuándo será, cuando puros
cristalinos ideales te conduzcan
¡Como al Gran Profeta!
en sus alas, a la montaña más alta?
Y desde ahí...
contemplando el proceloso mar
de la vida humana,
¡Te lances al vacío!
hondo vacío sin aparente fondo,
y al pasar por la espesa niebla:
¡Veas la luz!
La luz de tu propio corazón,

29
Rolando Leal

y en el silencio sordo del abismo,

escuches como una melodía lejana,
y a la vez cercana, muy cercana:
¡La voz del silencio!
y en vez de caer destrozado
contra las peñas filosas
del abismo sordo:
¡Sientas que te salen alas,
y puedas volar, volar, volar!

Después de leer el poema, Doménico cerró sus ojos y apoyó su frente en sus manos cerradas,
sintiendo como si esa pregunta se la hicieran a él mismo, sí, a él, que le gustaba fumar y tomar en
compañía de sus amistades, a él, que no podía ver a una bella mujer sin tratar de cortejarla:
¡Dejar sus vicios y pasiones! Con una especie de angustia y desesperación se puso de pie y
comenzó a caminar por la habitación, tratando de calmarse, de pensar fríamente, pero aquellas
palabras habían penetrado dentro de su ser como una espada que hubiera atravesado su humano,
muy humano corazón. Volvió a leer el poema varias veces más, aquella sensación de angustia y
desesperación poco a poco fue desapareciendo.
–¡El Gran Profeta! –Se dijo a sí mismo.
–¿Quién será el Gran Profeta? Y moviendo el escritorio se encontró unas anotaciones, en donde
leyó lo siguiente:
"Considero que esta alusión al Gran Profeta se refiere a Moisés el libertador del pueblo hebreo; y
la montaña más alta corresponde al Horeb en el Sinaí, donde el gran vidente recibió las Tablas de
la ley: El Decálogo guía moral para la humanidad de aquellos tiempos.
El vacío es un estado de conciencia que en cierta etapa del sendero espiritual, el buscador siente
y experimenta.
La luz del corazón es la comprensión que el caminante recibe después de pasar por la niebla de
su propia ignorancia y concupiscencia.
La voz del silencio es la voz interior, la voz de Dios que el discípulo escucha en su propio ser.
Y las alas son la capacidad de elevación por sobre la problemática mundana y material".
Ya más sereno continuó con la lectura del siguiente poema:

EL VAGABUNDO
En un sendero
oscuro y pedregoso
una sombra
camina pensativa,
es tal vez...
¡un pobre vagabundo!
que ha perdido su ilusión
por esta vida.
Ya no quiere vivir
como ha vivido
¡busca la luz!

30
 Herencia del Pasado

como un hambriento
el pan de cada día.
Maltrecho y golpeado
en la existencia,
busca alguien
que le sane sus heridas.
Va sangrando
a torrente desbordado...
sus cabellos; un tanto enmarañados,
dan la impresión
de ser un descuidado.
Nadie sabe, sin embargo
que como él... ¡nadie amó la vida!
ha sufrido mucho,
y el dolor;
el eterno conductor a lo real
lo ha sacado de balance
y... ¡ha dudado!
Ya no quiere vivir
como ha vivido,
su existencia ha tornádose vacía
y como el Cristo mártir...
¡camina con su cruz! agonizando.
Sus amigos, aquellos tan queridos
¿dónde están?
¿qué se han hecho?
¡lo han abandonado!
Y en su mente a punto de desviarse,
surgen con la fuerza de mil rayos:
un sin fin de preguntas,
sin respuesta...
Siente ganas de gritar,
¡más un sollozo!
apaga el grito de dolor
en su garganta...
Camina más aprisa,
tanto tiempo lleva caminando,
buscando, ¿qué es lo que busco?
se preguntó ya tantas veces.
Y en el silencio
de su conciencia,
como un murmullo sin sonido,
oye una voz, que lo está guiando
¿hacia dónde?... no lo sabe.
Pero algo tiene que pasar
su corazón no miente,

31
Rolando Leal

su pulso se acelera,
las lágrimas al caer
en sus desgarrados y sangrantes pies,
¡lavan sus heridas!...
Una noche de tormenta
buscó refugio en una tétrica mansión.
Sin sentido, por el hambre
y la sed del sufrimiento,
exánime ante la gran puerta...
¡quedó tendido el vagabundo!
Al despertar, se encontró
con su cuerpo ya curado, sin heridas
y con una humilde pero limpia vestidura.
¡Había llegado!
Encontró lo que buscaba
en aquellos austeros hermanos,
dedicados al servicio de Dios
y a la oración.
Verdaderos sabios y santos encarnados.
¡Recibió la luz!
y en uno de ellos convirtióse,
y siguiendo con su ejemplo
guió a muchos vagabundos
al sendero nuevo iluminado,
de las almas que se entregan
¡Al Creador!

Lo leyó dos veces y las lágrimas asomaron a sus ojos, él se sentía como ese vagabundo, dudando
de su propia manera de vivir; ahora dudaba de sus pensamientos, de sus creencias y sobre todo
del enfoque materialista que estaba enraizado en su propia mente. Buscó alguna anotación del
anciano Harmodio sobre este poema y sólo encontró el siguiente fragmento:
"En cuanto a este poema tengo mis reservas, hay dos posibilidades: a) El poeta está narrando la
vida de alguien que él conoció; b) Es un poema autobiográfico, y si es así estaríamos tras una
nueva pista acerca de la identidad de nuestro poeta desconocido. Espero que tú puedas descifrar
este dilema".
Doménico se quedó pensativo, no alcanzaba a comprender como él podría resolver esa situación;
sintiendo una pesadez en su nuca, se levantó de la mesa y salió de la habitación. Comenzó a
caminar sin rumbo fijo, con paso tranquilo y sereno; las estrellas iluminaban con su resplandor la
noche y una hermosa luna esparcía con su luz trémula el sosiego y el reposo.
Se sentó en el borde de una fuente, abstraído, perdido en... la inmensidad de la noche, cerró sus
ojos, pasó un momento y de pronto apareció en su mente una imagen: un hombre andrajoso
tocando en una gran puerta de una gran mansión. Y en un instante, la imagen desapareció, abrió
los ojos y se quedó pensando sobre lo ocurrido, era la primera vez que algo así le sucedía. No
dándole importancia se levantó y decidió ir a una taberna, pero en el camino desistió pensando
en ese vagabundo que vio en su mente, relacionándolo con el poema que acababa de leer;
entonces optó por ir a cenar a un restaurante y de ahí a su morada para descansar.

32
 EL POETA MÍSTICO
Pasaron dos días sin poder volver a la morada de Harmodio para continuar con aquellas lecturas,
hasta que al tercer día pudo hacerlo; sin darse cuenta se estaba operando en él un cambio, pero
aún no se manifestaba en el exterior plenamente, era más bien interior e invisible. En estos
últimos días había fumado menos, a pesar de las confusiones que los escritos del poeta le
ocasionaban. Lo vemos ahora en la habitación del anciano, tomando los escritos que aquél le
había dejado en su ausencia, Doménico leyó:

INCOMPRENSIÓN
Mi mente humana
no alcanza a comprender
los enigmas divinos,
más sin embargo
ha mucho tiempo
las dudas han quedado atrás.
Porque así como una copa
de arcilla se llena de agua pura,
sin poder contener el mar sereno;
así mi alma:
¡Llena del elixir eterno está!
sin poder contener
toda la verdad divina.
Comprender lo comprendido
sin saber que se ha sufrido
por encontrar la respuesta.

Al terminar de leer buscó las anotaciones de Harmodio, pero no encontró nada con relación a
este mensaje. Extrañado porque el anciano no dejó ninguna anotación al respecto, volvió a leer el
poema. Se dijo a sí mismo, después de esta lectura:
"Este poema me queda justo a mí, pero sólo al comienzo, porque mi mente no me alcanza para
comprender tantos misterios, sólo que yo todavía tengo muchas dudas. Qué lejos estoy de poder
decir con el poeta:
"así mi alma:
¡Llena del elixir eterno está!"

Y con una especie de nostalgia se quedó pensativo, ¿en qué pensaba?, en nada en especial, su
mente vagaba perdida en la inmensidad del mar de los recuerdos, sí, recuerdos del alma; sin
poder asirse a nada, era como un náufrago que esperaba encontrar algo en que sujetarse para no

33
Rolando Leal

hundirse en aquel mar infinito. Volvió en sí y tomando nuevamente los escritos, leyó el siguiente
poema:

EL MANANTIAL
Hay tan sólo un gran amor
el amor que de Dios mana,
y los demás amores...
¡Caudales son del manantial!
¡Oh! manantial de aguas tan puras,
en tu pureza perfecta
la sed, apagas amor.
¿Quién puede sediento estar
si bebe del manantial?...
Y el hombre llora y se aflige
porque ignora que existe:
manantial de aguas tan puras
inagotable fuente de Amor.
Amor de mi Dios amado
que extraña mi corazón.
Este triste corazón
tan sucio y tan enlodado.
Quiere limpiarse completo
quiere servir de instrumento
fuente que da de beber
al sediento peregrino...
Eso quiere ser
este triste corazón.
Cantar con los ruiseñores
volar con las mariposas
servir como el buen sirviente
imitando al Dios–amor.
¿Eso quieres, no es verdad?
Algún día lograrás
ser la fuente del manantial,
puedes serlo y lo serás:
Hay que dar sin recibir,
amar sin esperar,
vivir para los demás.
Si así lo haces: ¡podrás!
si no lo haces: ¡olvídalo!
Nunca lo harás.

Lo releyó varia veces, suspirando y con los ojos llenos de lágrimas dijo:

34
 Herencia del Pasado

"Este poeta desconocido era realmente un místico. Nunca me había puesto a pensar que todas las
formas de amor que el ser humano experimenta fuesen sólo expresiones y manifestaciones del
amor divino".
Y de pronto, reaccionando, exclamó:
“Pero que estoy diciendo, si yo ni creo en Dios, menos en ese amor-uno, en ese manantial... Sin
embargo es tan hermosa esa idea, que por un instante me absorbió y casi pierdo mi objetividad,
es una especie de sugestión, debo ser más frío al analizar estos escritos, sino al rato voy a estar
como Harmodio que por todo llora, de tan sensible que se ha hecho, el mundo necesita hombres
fuertes, no poetas místicos y soñadores".
Y en su mente resonaban las palabras:

"¿Quién puede sediento estar

si bebe del manantial?...
Amor de mi Dios amado
que extraña mi corazón.
Este triste corazón
tan sucio y tan enlodado".

Se dijo a sí mismo:
"No comprendo por qué debe de sentirse uno como dicen esos versos sólo porque le gusten los
placeres del mundo; no, eso no es correcto, entonces todos los que yo conozco estarían mal,
porque ¿quién no busca en la vida: el placer, el gozo, la alegría? o simplemente ¿cómo resistirse
ante una hermosa mujer que con sólo su mirada te invita a satisfacer tus deseos más íntimos y
sensuales?
Hay que vivir la vida, disfrutar de la juventud, quizá ya con el tiempo, si llegamos a viejos, sea el
momento de reflexionar y pensar en otras cosas".
Y continuó la lectura del siguiente poema:

TU DIVINO AMOR
¡Oh! Dios:
te busco y te encuentro
a cada momento
en todos los seres
y en todas las cosas
de tu creación.
¡Señor!...
bendigo tu nombre,
bendigo tus obras,
bendigo tu amor.
¡Tu amor que es tan grande!
que todo lo llena,
que todo lo anima
con sumo fervor.
Quisiera que escuches

35
Rolando Leal

tan sólo un momento,

el canto que brota de mi corazón.
Quisiera decirte
lo mucho que siento,
lo mucho que amo
¡Tu divino amor!
Y estar entregado
por todas las vidas,
por todas las muertes
que tengo yo.
Sintiendo tan sólo
que brota en el alma,
que brota en el pecho
¡Tu divino amor!
Amor que vibra en mi ser;
Amor que viene de Ti
y vuelve hacia Ti,
Amor que salvas abismos
y en rosas cambias mis penas:
¡Mi Dios!...
¡Tu divino amor!

Y nuevamente Doménico quedó como extasiado, no podía controlar ese sentir interior que lo
embargaba, él pensaba de una manera, pero ahora ese sentir interno que sin quererlo se
manifestaba al exterior; era como si al leer esas palabras se abrieran las puertas cerradas de su
propio ser, de su espiritualidad que estaba oculta, casi olvidada.
Se vio a sí mismo cuando niño, cuando iba a la doctrina de aquél templo en la ciudad de Quito en
Ecuador, donde pasó su infancia; recordaba como la joven que les daba la instrucción les hablaba
de la presencia de Dios en todos los seres y en todas las cosas, cuando les afirmaba que:

"Dios se encuentra en el Cielo, en la Tierra y en todo lugar".

De pronto se dio cuenta que aquellos años infantiles fueron muy hermosos. Recordó cuando sus
amigos un poco mayores que él andaban matando pájaros, él les decía que no lo hicieran porque
Dios moraba en ellos, sus amigos se burlaban de sus palabras.
Se vio llorando en un rincón de su casa, cuando la familia estaba reunida con algunos amigos
para festejar algún cumpleaños, siendo el plato principal nada menos que "Nevado" un borrego
que desde pequeño lo había criado, fue para él su compañero de juegos, su mascota; él no
entendía porque tuvieron que matarlo, si era amigo de todos, si a nadie le hacía ningún daño y
sobre todo si Dios estaba en él, como en todos los seres y en todas las cosas; cuando le platicó a
la maestra de la doctrina, ella al explicarle lo confundió más, porque por una parte le decía que
los animalitos habían sido creados para alimento de los hombres, por otro lado se hablaba de que
Dios estaba en ellos y de no hacer mal a nadie. Y el niño se preguntaba: ¿acaso es bueno que a
Nevado lo hayan matado? y ahí comenzaron a nacer sus dudas sobre la religión y sobre lo
espiritual. Ahora Doménico había profundizado en el origen de su escepticismo.

36
 LA METEMPSICOSIS
Doménico siguió recordando todos aquellos pasajes de su infancia y adolescencia, cada uno de
ellos con fuerte carga emocional, formando una coraza de egoísmo y frialdad sobre su tierno
pecho dispuesto a amar por amar, como aman los niños en su inocencia y en su candor; todas las
incongruencias que sin ser consciente la persona, lo van influyendo alejándolo de su prístina
naturaleza.
Luego en la adolescencia el despertar de su sexualidad, las ideas equivocadas que por medio de
sus amigos y compañeros fueron distorsionando ese proceso normal de su desarrollo fisiológico
y psicológico; la propaganda y la comercialización, todo eso contribuyó a su alejamiento de ese
Dios invisible que todo niño percibe limpiamente se lo expliquen o no los adultos; más tarde
aparecieron los vicios: el tabaco, el alcohol, la carne y las pasiones.
Por primera vez se da cuenta que él no es como había creído por tantos años, se dijo: "¿Quién
soy yo realmente? Debo conocerme a mí mismo, sin miedos ni pensamientos preconcebidos,
necesito saber quién soy y cómo soy en realidad".
Y volvió a leer el poema anterior, buscando las anotaciones de Harmodio y sólo encontró lo
siguiente:
“Y estar entregado
por todas las vidas
y todas las muertes
que tengo yo.

Aquí el poeta hace alusión a la metempsicosis".

Sólo eso había anotado el anciano sobre el poema. Doménico tomó un diccionario y buscó la
palabra metempsicosis y anotó:

"Metempsicosis: Del Lat. metempsychosis y éste del gr. metempsikhosis; de meta, cambio; en, y
psykhé, alma. Transmigración de las almas de un cuerpo a otro.
Propiamente significa reencarnación, paso del alma de un hombre al morir después de un tiempo
de reposo en un plano espiritual, al cuerpo de un recién nacido para proseguir su evolución
espiritual. Estas creencias de origen oriental (en la India se asocian al karma y al nirvana),
fueron introducidas en Grecia a través de los órficos y pitagóricos y aceptadas posteriormente
por Platón, por los neoplatónicos y por el gnóstico Basílides (s.II)".
Buscó entonces la palabra reencarnación y escribió:
"Reencarnación: Acción y efecto de reencarnar o reencarnarse.
Reencarnar: Volver a encarnar o encarnarse".

Y pensó: "Necesito ir a platicar con el Dr. Solari para preguntarle sobre esto, él estuvo en la
India, así que debe de saber algo al respecto; mañana mismo haré una cita con él para platicar lo
más pronto posible".

37
Rolando Leal

Y se fue a su morada a descansar. Al siguiente día visitó al Dr. Solari en su oficina, pero su
secretaria le informó que había salido fuera de la ciudad a dar unas conferencias sobre filosofía;
pero que en cuatro días más lo podría encontrar en su despacho. Anotó sus datos para dejar la
cita establecida para cuando regresara el Doctor. Se retiró de ahí, pensando:
"Me tomaré una tregua yo también, descansaré estos días hasta que vuelva el Dr. Solari, voy a
buscar a mis compañeros de clase para ver si tienen alguna fiesta para divertirme un poco,
porque al ritmo que voy con tantas incógnitas voy a envejecer muy rápido".
Y sonriendo, se fue a buscar a sus amigos...
Pasaron los días y por fin pudo conseguir su entrevista con el Dr. Solari.
–Buenas tardes, Doctor.
–Hola, que tal Doménico; en que puedo servirte.
Contestó el Doctor al recibir en su oficina al joven.
–No sé si tenga tiempo para platicar conmigo; se trata de los escritos del poeta desconocido.
–Claro que tengo tiempo, mi joven amigo.
–Pues bien, –dijo Doménico–, es sobre el tema de la metempsicosis o reencarnación, parece ser
que nuestro poeta del pasado hace alusión a esto en varios poemas, más no está muy claro,
porque puede ser una forma metafórica de expresarse como lenguaje poético. Mi pregunta es
ésta: En aquellos tiempos, hablo del siglo XIII o XIV en Italia, ¿sería posible que alguien
conociera o creyera en esta doctrina, que según he leído procede de la India– Y como usted visitó
la India, quizá me podría dar alguna pista para entender mejor a nuestro poeta desconocido.
–En primer lugar, –contestó Solari– quiero decirte que la doctrina de la reencarnación no procede
propiamente de la India, lo que sucede y por eso probablemente hayas encontrado este dato así,
es que ha sido en la India donde más se ha generalizado y popularizado e incluso se ha
malinterpretado.
–Perdone que lo interrumpa, Doctor: –dijo Doménico– ¿es lo mismo reencarnación que
transmigración?
–No; la creencia en la transmigración de las almas no es más que una desviación de la verdadera
enseñanza, que es la reencarnación o metempsicosis.
Los que creen en la transmigración piensan que el alma al morir, puede entrar en cualquier forma
viviente, como seres humanos, animales o plantas, por eso se le conoce como transmigración, es
decir, viajar de un forma o cuerpo a otro, según los méritos del ser que acaba de morir. En
cambio, en la teoría de la reencarnación no hay retroceso posible en el nivel evolutivo que ya se
alcanzó, con el esfuerzo propio. Si un individuo está viviendo como un ser humano es porque ya
pasó por todas las etapas anteriores de la evolución, y no puede retroceder a un nivel inferior al
humano, en el cual se encuentra. Se puede estancar sino cumple con lo que le corresponde por
ley divina, pero no volver a vivir en un grado anterior al que ya conquistó.
Te decía: no sólo en la India o en el Tíbet es donde se conoce y se enseña esta doctrina ancestral,
de la reencarnación, también en Egipto, Arabia, Palestina, Medio Oriente, Grecia y en la mayoría
de los pueblos antiguos podemos encontrar aspectos de esta enseñanza maravillosa. En Europa
también existen muchas referencias acerca de esta teoría entre los filósofos antiguos, sobre todo
en los grupos esotéricos que han existido a través del tiempo y que aún existen en la actualidad.
Podemos partir de que hay dos tipos de conocimiento: el exotérico o externo y el esotérico o
interno; el conocimiento del ojo y el conocimiento del corazón, como dirían los budistas.
El conocimiento del ojo o de la cabeza se refiere a lo exterior, lo exotérico y es todo aquello que
puede percibirse por los sentidos físicos, de ahí el término "del ojo", lo visible; es el

38
 Herencia del Pasado

conocimiento académico, de la ciencia, la técnica, el arte e incluso de los cultos religiosos

externos.
La doctrina del corazón es lo oculto, aquello que escapa a lo visible, es lo espiritual, lo que sólo
se percibe por medio de los sentidos internos: las facultades del alma. De ahí la existencia de
grupos y escuelas esotéricas en todas las épocas y en todos los pueblos de la tierra. Estos grupos
esotéricos de los que te hablo son los que han perpetuado la enseñanza de la inmortalidad del
alma, su preexistencia y su eterno proceso de evolución espiritual, por medio de la
reencarnación.

Existen básicamente tres grandes líneas teoréticas en el conocimiento del ser humano:
1) La teoría materialista
2) La teoría mentalista
3) La teoría espiritualista

La teoría materialista trata de explicarlo todo por el aspecto físico, la materia en sí; y todos los
demás fenómenos o bien los niega porque no puede explicarlos o bien los define como derivados
de las funciones orgánicas. Así dentro de esta corriente se dirá que el pensamiento y la emoción
humana no son más que el resultado del trabajo del cerebro, del sistema nervioso y glandular del
cuerpo material.
La segunda concepción, hace una distinción entre las funciones corporales-orgánicas o somáticas
y las actividades propiamente mentales o psicológicas. Concibe al ser humano como una
dualidad psicofísica mente y cuerpo. Pero no se atreve a determinar que hay más allá de la mente
o psique del ser humano manifestado.
La tercera teoría corresponde a las corrientes espiritualistas e idealistas del mundo. Para esta
concepción el hombre es algo más que la dualidad mente-cuerpo, establece un primer principio
que da vida y expresión a la dualidad manifestada; este primer principio es el alma o espíritu en
el ser humano; todas las religiones conciben así al ser humano: una parte inmortal, eterna y una
parte transitoria la unidad cuerpo-mente. Si bien observamos las tres teorías se complementan,
porque cada una de ellas enfatiza su estudio del ser humano en uno de los tres aspectos que
integran al hombre como ser en sí.

En cuanto a la última de las concepciones tiene además dos variantes:

1) El alma inmortal encarna en un cuerpo humano una sóla vez.
2) El alma inmortal no sólo encarna una vez en la Tierra, sino innumerables veces hasta alcanzar
la perfección consciente.

Y de aquí derivamos dentro de la teoría espiritualista sus dos aspectos: el externo o exotérico que
corresponde a muchas religiones y creencias. Y el aspecto esotérico representado por los grupos
ocultistas en el planeta y por sus representantes ante el mundo externo que vienen siendo los
grandes iniciados, los adeptos, los profetas o Maestros de sabiduría. No hay que confundir estos
movimientos esotéricos u ocultistas (ocultos porque muy pocos saben de su existencia) con las
desviaciones de algunos seres que practican la magia negra, la brujería o el culto a demonios, o
grupos que se reúnen para hacer el mal persiguiendo fines egoístas y materiales.

39
 LOS GRUPOS ESOTÉRICOS
Y Doménico escuchaba atentamente al Dr. Juliano Solari; quien después de una breve pausa
continuó con su disertación:
–Dentro de los grupos esotéricos basados en el amor divino y en el servicio a sus semejantes
encontramos siempre los mismos principios básicos:
El amor a Dios, la búsqueda del saber o de la verdad y el servicio desinteresado a la humanidad;
todo esto centrado en el ideal de la autoiluminación y el cumplimiento de la misión en la vida.
Esta autoiluminación significa que el aspirante a la luz reconoce que dentro de él mismo debe
encontrar la presencia divina, su deber es despertar su conciencia dormida para darse cuenta de la
Realidad; para lograr esto es necesario seguir un camino, un proceso de crecimiento interno
mediante una serie de disciplinas que lo conducirán tarde o temprano al templo de la
iluminación, el cual se encuentra dentro de su propio corazón espiritual.
Algunos nombres relacionados con estos grupos esotéricos que en estos momentos puedo
recordar son los siguientes: Los pitagóricos, los neo-platónicos, los gnósticos, los teósofos, los
rosacruces, los metafísicos, los francmasones, los templarios, los cabalistas, los alquimistas, los
esenios, los koptos, los swamis, los krishnaístas, los yoguis, los taoístas, los budistas, además de
los cristianos, musulmanes, y judíos de tipo iniciático o místico.
Éstos son sólo algunos movimientos de tipo esotérico y fraternal que han existido y aún existen
en el mundo; con esto quiero hacerte ver que la doctrina de la reencarnación es patrimonio de
todos los pueblos y de todas las razas; debiendo reconocer a la India como un centro de
divulgación y conservación de estos principios filosóficos de todos los tiempos.
Volviendo a tu pregunta inicial relacionada con el poeta florentino del siglo XIII, definitivamente
no sólo es posible que conociera lo relacionado con la doctrina de la reencarnación, sino que
sería lo más natural del mundo; en aquél entonces la religión cristiana tenía muchos dignatarios
relacionados con las hermandades esotéricas, lo que permitía que en ciertos círculos se pudieran
estudiar los principios eternos con una amplia mentalidad, de aquí que nuestro poeta tuviera
acceso a estas enseñanzas ocultas, ya sea directamente por pertenecer a un grupo fraternal o bien
por mediación de otras personas. De hecho la doctrina de la reencarnación era una enseñanza
aceptada en la época del Divino Maestro Jesús el Cristo, tanto él como Juan el Bautista, los
apóstoles y muchos de sus seguidores pertenecían a la fraternidad de los esenios, como consta en
antiguos manuscritos que hablan al respecto. Y sólo cuando el cristianismo aparece como
religión oficial entre el siglo III y IV, es cuando se comienza a eliminar esta enseñanza de la
doctrina cristiana; sin embargo los grupos esotéricos cristianos la siguieron incluyendo en sus
enseñanzas místico-filosóficas y de esta forma se perpetuaron hasta la actualidad.
Así que es sumamente factible que este poeta desconocido haya recibido esta enseñanza, de aquí
el conocimiento de términos usados en el ocultismo oriental como aquella palabra "maya", que
fue tema de una de nuestras pláticas anteriores.
Doménico estaba realmente sorprendido, era una lógica aplastante y quien estaba hablando era
un hombre no sólo de conocimientos sino de vivencias; reaccionando, preguntó:

40
 Herencia del Pasado

–Doctor, dentro de su comentario usted mencionó algo relacionado con profetas, maestros y
adeptos, ¿me podría explicar acerca de ello?, puesto que recuerdo que en el primer poema el
poeta menciona lo siguiente:

"Y me veo entre profetas

y maestros poderosos...
Y en otro verso dice:
"¡Y soy el elegido
de aquellos santos seres!"

El Dr. Solari tomó la palabra:

–Dentro de la enseñanza de la reencarnación se afirma que el alma o espíritu del hombre es
inmortal, siendo una chispa divina, es decir una parte de Dios mismo, a imagen y semejanza del
Creador. En la India a esta parte divina del ser humano se le llama "atman", es decir Dios en el
corazón del hombre; a pesar de tener todos los atributos divinos éstos se encuentran en estado
latente, como un gran árbol se encuentra contenido y en germen en una minúscula semilla; es
necesario que la semilla sea sembrada bajo la tierra para que pueda comenzar su proceso de
crecimiento hasta convertirse en un árbol de cierta especie.
Algo semejante sucede con el alma humana es como esa semilla, a través de las experiencias de
la encarnación podrá ir poco a poco despertando las potencias espirituales de su interior, sólo que
una vida no es suficiente para este despertar, por lo que vuelve a renacer innumerables veces,
hasta conseguir este maravilloso don de la conciencia espiritual despierta o iluminación;
entonces es cuando ha llegado a un grado superior al nivel normal del reino humano; se puede
decir que nace de nuevo ahora en el reino de los cielos, el nivel angélico, el nirvana o nivel
suprahumano; recibiendo el grado de Adepto, Iniciado, Maestro de Sabiduría, Mahatma, etc.
Estos seres superiores son los Guías espirituales de la humanidad, reciben el título de Maestros
porque imparten enseñanza a quienes están capacitados para recibir las claves de la sabiduría.
Estos Maestros pueden tomar discípulos entre aquellos seres humanos más preparados y
conscientes para conducirlos por el sendero de perfección.
Los Grandes Maestros residen en un plano superior de conciencia y vibración llamado reino
angélico o plano cósmico de cada planeta habitado por humanidades, éste es verdaderamente el
reino de los cielos, desde ahí velan por la humanidad, son ellos la providencia de Dios para los
seres humanos y los demás reinos del planeta, son la jerarquía espiritual mencionada en todas las
religiones como: ángeles, arcángeles, gurudevas, bodhisattvas, etc.
Ellos inspiran a los artistas las más hermosas obras, a los científicos los iluminan para que
puedan llegar a los grandes descubrimientos que van a servir para auxiliar a la humanidad
misma, y así en todos los aspectos de la vida humana, cuando realmente hay buenas intenciones
y motivos nobles de servir y amar a sus semejantes. Pueden encarnar nuevamente en la Tierra
para llevar a cabo una misión especial, entonces aparecen como profetas, santos, genios, sabios,
iniciados y grandes adeptos; como por ejemplo: Cristo-Jesús, Buda, Moisés, Krishna, Rama,
Pitágoras, Platón, San Francisco de Asís, San Martín de Porres, Santa Rosa de Lima, la Virgen
María, Leonardo da Vinci, Paracelso, Christian Rosenkrauz, el faraón Akhnatón, Hermes
Trismegisto, Zoroastro, Mahoma, los profetas: Jeremías, Elías, Samuel; Lao-Tsé, Bodhidharma,
Milarepa, Babaji, Lahiri Mahasaya, Kuthumi, Moria, Madame Blavatsky, Mahatma Gandhi y
muchos más. Sería una lista interminable, Grandes Maestros que han iluminado a la humanidad

41
Rolando Leal

terrestre en todos los campos del conocimiento humano, no sólo en lo religioso, sino en lo
político, en el arte, en la ciencia, en la medicina y en todas las actividades humanas.
–Esto quiere decir –interrumpió Doménico– que nuestro poeta llegó a pensar que él estaba
vinculado con estos Maestros de sabiduría, ¿será esto posible?
–Desde luego; está dentro de las posibilidades pero no hay que olvidar que era un poeta y cómo
tal podría estar soñando en un futuro próximo para su propio ser. Los poetas no siempre hablan
de una realidad manifestada, ya que la inspiración los puede llevar a regiones impalpables e
incomprensibles en cierto sentido, que al traducirse a parábolas y metáforas quedan ahí como
mensajes velados para quien puede penetrar en el trasfondo de la idea.
Doménico suspiró profundamente y se puso de pie, al igual que el Dr. Solari; se despidió de él,
no sin antes agradecerle por su tiempo y por todos los conocimientos que en un momento le
había brindado sin reserva alguna.
Salió de ahí, se sentía tranquilo, sereno, como si todo aquello que el Doctor le había revelado, él
ya lo supiera; no lo sentía extraño, más bien lo veía como algo maravilloso y fascinante; se
acordó de cuando era niño y en silencio escuchaba confiado lo que sus mayores le enseñaban, se
sintió niño de nuevo, nuevamente libre. Al ir caminando por los pasillos del Centro de
Investigaciones recibía la dulce brisa de la noche, que comenzaba a pasearse por entre las
arcadas de aquellos caminos tan familiares ya para él.
Decidió ir a cenar y de pronto se dio cuenta que toda la tarde y parte de la noche no había
fumado un sólo cigarrillo, respiró hondo el aire fresco y sintió nuevamente el aire puro penetrar
en sus pulmones y en su sangre; era como si al contacto con el Dr. Solari, éste le hubiera
trasmitido esa fuerza de voluntad que él tanto necesitaba. Tomó la decisión de ir fumando menos
cada vez y no tomar bebidas alcohólicas, sino sólo en ocasiones especiales y con moderación; era
niño otra vez, una sensación de frescura lo invadía por doquier, su caminar era rítmico,
acompasado y alegre.
Volvió sus ojos al cielo y al ver tantas estrellas pensó: "Si realmente existen esos Maestros y si
me pueden escuchar..." No terminó su frase cuando una corriente eléctrica-espiritual recorrió su
cuerpo de la cúspide de la cabeza hasta la punta de las manos y los pies; se detuvo sintiéndose
galvanizado y muy sorprendido. Pasó aquella sensación y prosiguió caminando tratando de
ordenar sus pensamientos, más adelante volvió a pensar: "¿Será posible que me puedan
escuchar?..." Y nuevamente la corriente aquella lo volvió a bañar por completo y se metió a un
restaurante conocido para cenar.

42
 UNA ETAPA MUY LEJANA...
Pasaron tres días de la entrevista de Doménico con el Dr. Solari, cuando por fin pudo volver a la
habitación del anciano Harmodio para proseguir sus investigaciones. Hojeando los escritos del
anciano, leyó el siguiente poema:

LOS SANTOS MISIONEROS

Abrumados con el peso,
de misiones incumplidas,
van muy tristes
caminando, caminando
van muy tristes
los santos misioneros.
Y el sol hermoso
que se esconde
en la penumbra
es testigo mudo,
de ese andar
pesado y pesaroso
de los santos misioneros.
Mas su esfuerzo
no es esfuerzo vano;
con el nuevo amanecer
han brotado con fuerza desmedida
en las gentes de aquel pueblo,
las sabias enseñanzas
de los santos misioneros.
Y con el semblante
alegre y amoroso
nuevamente van sembrando,
en aquellos corazones
el amor, la dicha y la confianza
y así siguen
caminando, caminando
los santos misioneros.

43
Rolando Leal

Después de leer el escrito, buscó las anotaciones de Harmodio y encontró lo siguiente: "Me da la
impresión de que este poema tiene relación con el que lleva por título: El Vagabundo, donde se
narra cómo un hombre:

"Maltrecho y golpeado
en la existencia,
busca alguien
que le sane sus heridas".
Y más adelante dice:
"¡Había llegado!
Encontró lo que buscaba
en aquellos austeros hermanos;
dedicados al servicio de Dios
y a la oración.
Verdaderos sabios y santos encarnados".

Considero que estos hermanos que vivían en comunidad y que recibieron a este vagabundo, son
los mismos que ahora el poeta menciona como los santos misioneros, como termina el poema:

"¡Recibió la luz!
y en uno de ellos convirtióse,
y siguiendo con su ejemplo
guió a muchos vagabundos
al sendero nuevo iluminado,
de las almas que se entregan
¡Al Creador!"

Esta agrupación o bien era una orden religiosa de vida comunitaria o una fraternidad esotérica de
esas que existían en Europa en aquellos tiempos. Sobre este particular acerca de las hermandades
secretas te sugiero que vayas a consultar a nuestro buen amigo Juliano Solari, él te podrá orientar
acertadamente sobre este asunto".
Doménico se sonrió al leer esto último y pensó:
"Vaya casualidad, recién el Dr. Solari me habló sobre este tema y ahora leo que Harmodio me
invita a ir con el Doctor para saber sobre esto mismo, que curioso". Se quedó pensando y
escribió:

"1) Poeta florentino siglo XIII–XIV

2) Místico y relacionado con el esoterismo o metafísica.
3) Conocedor de una hermandad de misioneros y quizá miembro de la misma.
Poco a poco vamos descifrando a nuestro misterioso poeta del pasado". Y siguió leyendo:

MI VIEJA MELODÍA
Escuchando voy por el camino
una vieja melodía;

44
 Herencia del Pasado

acaso es aquella que escuchara

al fin de mi jornada,
en una etapa muy lejana...
muy lejana.
Se filtra por mi ser
como una golondrina
que se escapa de las manos.
Se humedece con el llanto
de tristezas que han pasado
y brota como el canto
de un bardo enamorado.
Es la vieja melodía
concebida como antaño
de una bella, muy bella poesía.
Extraída desde el éter
por...
no sé qué fuerza poderosa,
pero aquí está ella
como antaño...
¡Mi vieja melodía!

Leyó y releyó el poema, y buscó los apuntes de Harmodio. El anciano escribió:

"En este poema el poeta nos habla de una encarnación de un remoto pasado, cuando fue poeta y
músico, donde "de una bella, muy bella poesía" concibió una melodía y nos insinúa que antes de
pasar la transición (morir) la escuchó:

"acaso es aquella que escuchara

al fin de mi jornada,
en una etapa muy lejana...
muy lejana".
Supongo por esto, una especie de reminiscencia de una encarnación remota, comprobado por lo
que sigue:
"Extraída desde el éter
por...
no sé qué fuerza poderosa,
pero aquí está ella
como antaño;...
¡Mi vieja melodía!"

Aquí éter es sinónimo de la luz akáshica o registros de la luz, donde según el esoterismo se
encuentran grabados todos los acontecimientos pasados de la humanidad".
"Nuevamente –pensó Doménico– aparece la reencarnación y lo curioso, es que ya no se me
dificulta tanto el aceptarla al menos como una hipótesis más; sigo siendo un buscador imparcial,
respeto todas las ideas, pero no tengo porque hacerlas mías si yo no lo he podido comprobar o
experimentar".

45
Rolando Leal

Sin darse cuenta, Doménico había pasado de la concepción materialista a la espiritual, ahora su
interrogante no era si el alma existía o no, sino si podía vivir una sola vida o varias. Gracias al
contacto con estos dos grandes hombres: el anciano Harmodio y el Dr. Juliano Solari, de un gran
salto había pasado de un conocimiento ateísta a otro donde si bien no afirmaba su teísmo, al
menos no lo rechazaba.
Ahora sus cuestionamientos se relacionaban con el alma humana: ¿vivía solamente una vida y
luego pasaba a regiones espirituales por la eternidad? o ¿quizá quedaba esa alma dormida en
estado inconsciente en espera de un juicio universal? según fuese la creencia de las religiones
cristianas; pero y los que murieron siendo pecadores por diferentes motivos, se iban a ir a un
infierno eterno a sufrir por sus errores cometidos en una sola existencia, o quizá a destrucción
completa como afirmaban otros, ¿dónde quedaba entonces el amor y el perdón de Dios?...
Definitivamente ésta no era una explicación lógica y satisfactoria.
"Me satisface más la teoría de la reencarnación, –meditaba Doménico– explica mejor el porqué
de todas las cosas, todo se conjunta de una manera armónica en esta doctrina, sin embargo no
deja de ser un hermoso sueño: El hombre inmortal con muchas oportunidades para alcanzar su
perfección espiritual y así ascender en la escala evolutiva, todo esto dentro de un plan divino
maravilloso lleno de amor y de justicia, "el hombre cosecha lo que siembra", la ley de causa y
efecto, si alguien hace algo bueno recibe tarde o temprano su compensación positiva; y si hace
algo malo recibe en justicia el sufrimiento correspondiente, el cual al fin de cuentas lo va a
purificar de sus malas acciones del pasado. Es demasiado hermoso para ser verdad".
Después pensó:
"Yo no sabía que grandes hombres y mujeres tanto de oriente como de occidente habían escrito
sobre la reencarnación, eso es una cosa más a su favor, además de la existencia de hermandades
esotéricas en muchos países y épocas. Aún así no es prueba concluyente".
Luego le vino el siguiente pensamiento:
"Y si estos maestros encarnados conscientes realmente existen, ellos más que todas las teorías
serían la prueba de la evolución espiritual y de la reencarnación. Si pudiera conocer a un
verdadero Maestro de sabiduría, ya no habría dudas con respecto a esto y toda mi vida tendría
que cambiar.
Sería maravilloso que uno pudiera acordarse de sus vidas pasadas y entender el porqué del
sufrimiento presente, así como también aquellas circunstancias de nuestra vida que no han sido
procuradas por uno mismo y sin embargo se presentan sin buscarlas, lo que comúnmente se
conoce como el destino de cada quien.
Somos un resultado de un gran número de causas que inciden en nosotros y nos hacen actuar de
cierta manera definida: la herencia biológica en el cuerpo físico, las costumbres de la familia y
del medio ambiente influyen grandemente en nuestro carácter y personalidad. Si nos
conociéramos a nosotros mismos como enseñaban los filósofos antiguos seríamos libres de
tantos traumas y complejos innecesarios".
Cerró los ojos y descansó un momento.

46
 DIOS EXISTE
Doménico volvió a tomar los escritos y leyó:

GRANDE ES VUESTRO AMOR

Grande es vuestro amor
que así padece por no poder
volar en el desierto,
sabiendo que pasando
entre las horas
puede menos morir
que vivir sin una muerte.
Grande es vuestro amor
más es premura visitar
al amigo que murmura
que sufre en la vida
una amargura.
¿Puede acaso curar
al lisiado del tormento
tu fe que alumbra en la espesura
y tu amor que aliviar
siempre está presto?
No te quejes
si la hora no ha sonado,
de emprender la ardua aventura,
más prepara desde hoy
tu equipamiento,
para que andes mañana...
con dulzura.

Lo leyó varias veces, porque había una parte que no alcanzaba a entender con claridad, luego
encontró las anotaciones de Harmodio:
"No me cabe la menor duda, nuestro poeta es el mismo vagabundo del quinto poema, los
misioneros son sus hermanos en aquella comunidad de tipo místico; ahora les habla a ellos en
este poema y a todos aquellos que están en el sendero. Estúdialo bien y lo comprenderás".
Volvió a leer el poema, con este nuevo enfoque, imaginando al poeta de rostro desconocido
hablándoles a través del poema a sus hermanos misioneros. Se dijo a sí mismo:

47
Rolando Leal

"Aquí observo dos aspectos: el primero es el deseo de algo muy importante y trascendente
relacionado con la frase:

"volar en el desierto";
y cuando menciona:
"No te quejes
si la hora no ha sonado
de emprender la ardua aventura".

Y el segundo aspecto se refiere al hecho de servir a su prójimo, como cuando dice:

"Grande es vuestro amor

mas es premura visitar
al amigo que murmura
que sufre en la vida
una amargura".

En pocas palabras, los exhorta a prepararse para un futuro pero sirviendo a sus semejantes. Esta
hermandad era de ideas cristianas: Amor a Dios y amor al prójimo".
"¡Que hermoso me parece todo esto!"
Dijo en alta voz Doménico y recargándose plenamente en su silla, entornó sus ojos y quedó
como extático ante este cuadro que captaba en su mente: Era una habitación amplia de muros de
piedra y techo alto, un pergamino clavado en la pared y un grupo de hombres vestidos todos
igual, pero sin poder precisar la forma ni el color de su traje; se acercaban a leer lo que estaba
escrito en ese documento. Luego la visión se fue acercando paulatinamente hasta enfocar
claramente el manuscrito y pudo leer el poema en su expresión original y era exactamente igual
al escrito que recién acababa de estudiar, al constatar lo anterior, Doménico sufrió un sobresalto
que casi lo hace caer de su asiento. Salió de su estado pasivo y buscó desesperadamente el poema
original que Harmodio guardaba celosamente, al observarlo detenidamente se dio cuenta que era
idéntico al que él había "soñado", como él creía, cuando en realidad lo había captado con su vista
interior. Una nueva experiencia en la vida de este joven investigador. Eran cerca de las 10:30
p.m., pero decidió seguir leyendo:

BÚSQUEDA
Buscar algo que se siente lejano
Buscar...
sabiendo que se pierde en la distancia,
cual ave pasajera,
aquello que es causa que sostiene,
ideal que conduce a lo sublime.
Buscar por buscar...
buscando el afán de toda búsqueda;
y al final descubrir...
que se buscaba su propio ser,

48
 Herencia del Pasado

encontrarse en el centro de sí mismo,

y al mismo tiempo dentro de cada forma;
palpitar cual cadencia de oración
en cada estrella, en las olas,
en las cumbres y en los bosques.
Encontrar a lo infinito morando en lo finito.

¡Yo estoy en todas partes

y en donde estoy: HAY PERFECCIÓN!
¡Yo soy el TODO en todos
y en donde soy: HAY PERFECCIÓN!
¡Yo soy el YO SOY
y en mí: HAY PERFECCIÓN!

Arrobamiento, éxtasis, contemplación...

Doménico estaba viviendo otra realidad: la realidad de Dios. Volvió a leer las últimas líneas y
comenzó a llorar desconsoladamente, ese llanto suave del alma que vuelve a encontrar al Señor,
esas lágrimas dulces y purificadoras que lavan las heridas y salvan pecadores; así era el llanto del
joven estudiante.
Y volvieron los recuerdos de la niñez:
"Dios está en el Cielo, en la Tierra y en todo lugar".
El poeta del pasado había recibido la inspiración divina sobre esta misma idea:

"¡Yo estoy en todas partes

y en donde estoy: HAY PERFECCIÓN!"

Ya no tenía dudas, la venda había caído de sus ojos.

–"Dios existe, Dios es la Verdad".
Exclamó a viva voz y prosiguió leyendo los apuntes de Harmodio:
"La búsqueda de uno mismo y la búsqueda de Dios. Ese debería ser el ideal de toda la
humanidad.
Encontrar a lo infinito morando en lo finito:
Dios está en todas partes
Dios es en todos
Dios es el que Es. El YO SOY que le habló a Moisés en el monte Horeb".

Después de leer lo anterior, observó el reloj: eran pasadas las 11:00 p.m. y tenía que madrugar al
siguiente día, por lo que guardó todo y se retiró a su morada a descansar.
Pasaron varios días desde que Doménico comprendió que Dios existe; su actitud ha cambiado, ya
no juzga, ya no critica como antes, sólo observa, trata de entender y guarda silencio.
Un sábado en la tarde que no tenía ningún trabajo de la escuela pendiente, salió a caminar como
turista por la hermosa ciudad de Florencia; meditaba sobre su nueva concepción espiritual y
sonreía lleno de alegría y felicidad. Escuchó el sonido de unas campanas y se dejó conducir por
este hermoso tañer hasta un templo antiguo al cual penetró, observando que había poca gente
reunida en ese lugar que invitaba al recogimiento y a la meditación, pensó:

49
Rolando Leal

"Si Dios como conciencia universal está en todas partes, entonces por eso en los santuarios y
templos de todo el mundo y de todas las religiones, los seres humanos que asisten a ellos con
devoción lo pueden sentir y recibir".
Al poco rato dio comienzo la celebración religiosa y él como uno más de aquellos piadosos
feligreses siguió el desarrollo de aquella ceremonia tratando de encontrar el trasfondo de cada
oración y de cada movimiento ritualístico, escuchó el mensaje de los evangelios:

"Se le acercó uno de los escribas, que había escuchado la disputa, el cual, viendo cuan bien había
respondido, le preguntó: ¿Cuál es el primero de todos los mandamientos? Jesús contestó: El primero es:
Escucha, Israel: el Señor, nuestro Dios, es el único Señor y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón,
con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas. El segundo es éste: Amarás a tu prójimo
como a ti mismo. Mayor que estos no hay mandamiento alguno". San Marcos 12.28–12.31

Y algo dentro de su ser le decía:

"Una nueva etapa comienza para ti, libre de dogmas y fanatismos ni de índole científica o
material, ni de índole religiosa o espiritual, el camino de la metafísica o filosofía esotérica que
unifica ciencia y religión será tu camino".
Salió de ese lugar reconfortado y más feliz. Dándose cuenta que era temprano decidió ir a la
Biblioteca a proseguir sus estudios sobre el poeta desconocido.

50
 LA ENSEÑANZA DE LOS BUDAS
Eran cerca de las 6:30 p.m. cuando llegó a la habitación del anciano Harmodio, tomó aquellos
escritos y leyó:

TÚ ERES YO
Contemplando la luna tranquila
con el manto de nubes de paz,
que nostalgias de alturas se siente
que quisiera en la noche volar.
Comprender la eterna pregunta:
"¿Quién soy yo?..."
Y escuchar la respuesta del cielo:
"¡Tú eres Yo y Yo soy Tú!"
Cuando miras la noche tranquila
y vuelas en busca de paz,
cuando miras al pobre que sufre
y tu ayuda le vas a prestar,
cuando amas a todos los hombres
y por ellos te dejas matar.
¡Tú eres Yo y Yo soy Tú!

Después de la lectura de este poema se quedó como extático y relacionó este mensaje con los
preceptos cristianos:
"Amar a Dios y amar al prójimo".
Harmodio no había dejado ningún comentario a este poema, comprendiendo que tal y como
había sido recibido por la inspiración del poeta era más que suficiente para sentirlo y
comprenderlo. Doménico siguió leyendo:

CAMINANTE
Cruzar sobre espinas
y sobre abrojos,
y aunque sienta
que brota la sangre
de mis plantas
no por ello...

51
Rolando Leal

dejar de caminar.
Sentir que duelen
los pies al proseguir
sentir las llagas
que manan borbotones
sin dejar el camino
ya de andar.
Y al llegar a la cima
de la cuesta,
sentir todo el dolor
sin remediar.
El llanto que brota
de los ojos de la gente
que sufre al caminar,
andar llorando por la vida
sin dejar por ello
ya de andar.

Enseguida leyó las anotaciones de Harmodio:

"Es el camino de la vida con sus alegrías y sinsabores, no importa como sea nuestro sendero
debemos transitar por él, eso es lo que nos corresponde. Por eso es muy importante llegar a
despertar nuestra conciencia interna, darnos cuenta de nuestra situación. Cuando un ser
encarnado está más despierto vive por lo mismo más intensamente y aprovecha mejor las
experiencias que la vida misma le proporciona. No importa hasta donde alcancemos a llegar, lo
importante es avanzar siempre para acercarnos más y más a nuestra meta, y ¿cuál es ésta? La
iluminación, la auto-realización, es lo que yo entiendo que dice el poeta:

"Y al llegar a la cima

de la cuesta,
sentir todo el dolor
sin remediar".

Cuando un ser despierto llega a un cierto nivel de elevación espiritual se hace más sensible a sus
semejantes y entonces... renunciando al "nirvana" conquistado retorna para ayudar
conscientemente a la humanidad doliente y caminante".
Doménico tomó un diccionario y buscó la palabra:

Nirvana: "En el budismo, anonadamiento final del individuo en la esencia divina".

No contento con esta definición buscó en una enciclopedia:
Nirvana: "(Del sánscrito, nirvana; destrucción, extinción) Fil. término budista con el que se
designa aquel estado del alma, tenido por perfecto, en el que, junto con los demás deseos, ha sido
suprimida el ansia de vivir".

52
 Herencia del Pasado

Tomó entonces un libro sobre budismo y comenzó a leer todo lo relacionado con Sidharta
Gautama el Buda que vivió en el siglo VI a de J.C., quería entender mejor el nirvana. Luego que
hubo leído anotó:

"Cesad de hacer el mal;

Aprender a hacer el bien;
Limpiad vuestro corazón;
Esta es la enseñanza de los Budas".

"Aún me queda mucho por aprender, –pensó Doménico– hoy se ha abierto una nueva senda: El
budismo como filosofía".
Y siguió leyendo los poemas del poeta florentino:

CANTA EL AMOR
Canta el amor a las almas
que se entregan al Creador.
Cántale amor a mi alma
para que venga hasta mí.
Quiero fundirme con ella
para llegar hasta Ti.
Quiero sentirme tan lleno
de ese amor que Tú me das
que pueda exclamar como antaño:
¡Basta, Señor, basta!
Con esto tengo y me sobra
ya no quiero nada más.
Sólo Tú llenas mi alma
y me das felicidad.

Doménico leyó los apuntes de Harmodio:

"Sigue con la lectura del próximo poema".
"Qué raro, –pensó Doménico– que Harmodio me pida esto sin dejar una explicación".
Y continuó con la lectura del poema siguiente:

LA FLOR DEL ALMA

Esa flor que está naciendo
ha escuchado ya el mensaje,
esa flor que está creciendo
ha escuchado ya el mensaje.
Pues el sol le está diciendo:
¡muestra tu belleza al mundo!
pues el sol le está diciendo

53
Rolando Leal

con sus rayos que germine.

Esa flor ya ha escuchado
el mensaje que se le hace
y por eso al mundo muestra
su belleza que es eterna.
Y por eso al mundo muestra
su fragancia de frescura.
Esa flor ya ha escuchado
en su interno el mensaje.
Como esa flor es tu alma
y como el sol, Dios le dice:
"Ya es tiempo de que germines
ya es tiempo de que florezcas,
pues la noche ya ha pasado
y el tiempo está que ya apremia,
es tiempo de que le brindes
al mundo con tu belleza".

Se recargó en el respaldo de su silla y trató de pensar acerca de ese mensaje, escuchó en su

interior:
"Como esa flor es tu alma...”

Era como la voz del poeta resonando en su cabeza, se sentía cansado, los párpados se le cerraban
y sin poderse contener, apoyó su cabeza y sus manos sobre la mesa y se durmió. Pasados unos
momentos despertó; nunca le había sucedido algo así, su mente estaba como perdida, de pronto
se acordó de un sueño que acababa de tener en esos instantes:

"Había una reunión de monjes vestidos a la usanza de la India antigua, todos sentados en el
suelo; y él se encontraba entre ellos. Luego entró al recinto un hombre de aspecto majestuoso,
delgado pero lleno de vitalidad y energía, afeitada la cara y la cabeza como todos los presentes.
El hombre aquél de la mirada compasiva, sacó una flor de su mano mientras se sentaba junto a
los monjes formando un círculo, mostró la flor al grupo...
Todos permanecieron inmutables, sólo él sonrió al ver la flor, porque sintió una inmensa alegría
y gozo espiritual al ver ese prodigio en la mano del Maestro sublime. Entonces el Venerable dijo
algunas palabras...
"Es el mensaje de la no–dependencia de palabras y letras y es trasmitido fuera de las escrituras."
Y le entregó la flor al discípulo que captó el sentido oculto de la enseñanza. Y ese Maestro
sublime era el Buda. Doménico pensó:
"Esto tengo que platicárselo al Dr. Solari porque debe ser muy importante. Mañana mismo, no,
mañana es domingo, el lunes iré a buscarlo a su despacho. Por ahora es suficiente, mañana
descansaré".Diciendo esto se encaminó a su morada, no sin antes ir a cenar a un restaurante.

54
 APRENDER ES RECORDAR
El lunes por la tarde Doménico se encaminó a la oficina del Dr. Juliano Solari, anunció su
presencia y el doctor lo recibió. Después de los saludos habituales Doménico le platicó las
últimas experiencias que había tenido, terminando con el sueño del Buda y la flor.
Juliano Solari lo escuchaba atentamente, con una sonrisa mezcla de satisfacción y de intriga, sí,
intriga porque era muy pronto para que este joven buscador comenzara a tener ese tipo de
experiencias espirituales; ya que Doménico terminó de platicar el sueño. El comentó:
–Mira, Doménico, en primer lugar estoy muy contento de estos cambios que has experimentado
recientemente. Y en cuanto a ese sueño que te ha llamado tanto la atención, lo que puedo decirte
es lo siguiente: Tú sabes ya que nosotros no somos el cuerpo físico, que además de este cuerpo
denso que es nuestro instrumento o vehículo de expresión en la materia, tenemos además otros
vehículos internos: el cuerpo psíquico o astral y el cuerpo causal espiritual. El cuerpo psíquico es
un doble del físico, formado de otra energía más sutil que la materia y el causal está formado de
vibraciones sutilísimas de energía espiritual-divina. Sin profundizar demasiado te diré que
existen tres planos de expresión del ser: el plano físico o material, el psíquico o sutil y el causal o
cósmico-espiritual.
Nosotros somos seres espirituales que hemos creado una forma de ser a través de las
encarnaciones, y en cada vida tenemos un cuerpo físico diferente, el psíquico siendo dúctil toma
la forma del físico en cada reencarnación. Al morir o pasar la transición dejamos el cuerpo físico
pero seguimos expresándonos en otra dimensión que corresponde al plano psíquico, que a su vez
está formado por diferentes niveles según la evolución vibratoria del ser interno. Esto sucede al
desencarnar o morir, sin embargo cuando dormimos también entramos, podríamos decir así, en
ese plano psíquico y ahí podemos tener experiencias suprafísicas; quiero aclarar que no todos los
sueños son reales en este sentido, bien sabemos por las investigaciones de la psicología, que
muchos de los llamados sueños no son más que el resultado de la actividad mental-cerebral del
durmiente, expresando estos sueños algunas características del soñador, como pueden ser sus
temores, sus dudas, sus deseos inconscientes, de ahí los estudios del psicoanálisis y otras
psicoterapias con relación a estos sueños de la mente subconsciente, pero además de estos sueños
que hemos llamado mentales-cerebrales, existen las experiencias en el plano psíquico y causal.
Considero sinceramente que el sueño que tuviste es una auténtica revelación de una vida anterior
tuya, donde tuviste el privilegio de estar cerca del Gran Maestro en la personalidad de Sidharta
Gautama el Buda. Es en estos niveles donde podemos recibir enseñanzas internas, contactos
espirituales con los Maestros invisibles, los Ángeles o Guías de la humanidad, también puedes
recordar algún pasaje del pasado que está grabado en los registros akáshicos o de la luz divina.
Doménico absorto escuchaba al Dr. Solari, era un mundo nuevo para él, sin embargo la sencillez
del doctor para explicarle acerca de esos misterios, le parecía ahora tan familiar como si ya lo
supiera y solamente estuviera recordando; y le preguntó al doctor:
–¿Será cierto lo que dijo Platón el filósofo, que el hombre no aprende sino sólo recuerda?

55
Rolando Leal

–Definitivamente, Platón fue un iniciado de su tiempo, por algo su influencia en la filosofía

occidental persiste después de tantos siglos.
–Y sobre las imágenes –volvió a comentar Doménico– que he visto, como si fueran fotografías o
diapositivas en mi mente o mi cabeza, no sé, ¿hay alguna explicación sobre eso o es sólo mi
imaginación?
–Mira Doménico, necesitamos diferenciar lo que es la imaginación de una percepción
extrasensorial; si yo te digo que en estos momentos comiences a pensar en tu familia o en tu
cuarto y que lo trates de ver mentalmente lo mejor que puedas, eso es imaginar o visualizar. Pero
si tú no estás pensando en eso y de pronto sin tu concurso mental, es decir sin tú proponértelo
captas o percibes una imagen mental, ya sea estática o con movimiento, clara o no muy clara, eso
es una captación o percepción suprafísica o psíquica.
–Entonces –lo interrumpió Doménico– eso quiere decir que lo que capté fue real, no fantasía...
–Así es –contestó el Doctor.
Y Doménico preguntó:
–¿Porqué estoy teniendo estas experiencias, si yo he sido muy materialista y no he buscado este
tipo de fenómenos?
–Esto es algo difícil de contestar, me refiero a profundizar en el fondo de la cuestión, sólo puedo
decirte por lo pronto a reserva de confirmarlo más adelante, que el estudio de esos poemas del
pasado es lo que ha servido para despertar tu ser interno, es como un lenguaje cifrado para ti, es
decir, al leer esos mensajes hay una correspondencia en tu ser, de tal manera que se van
despertando esas facultades que todos tenemos pero que están dormidas en la mayor parte de la
humanidad. Sin embargo quiero aclararte que eso no es lo más importante...
–Sí, ya lo sé, –dijo Doménico– lo más importante es nuestra propia transformación manifestada
en buenas acciones: "Al árbol se le conoce por sus frutos, al hombre por sus hechos".
–Pues que bueno que ya lo comprendes, me alegro doblemente, sólo espero que regrese nuestro
buen amigo Harmodio para que él que tanto te aprecia, se llene de gozo como nosotros ahora.
–Perdone mi atrevimiento; –exclamó Doménico– la vez anterior me quedé con muchos
interrogantes sobre su experiencia en Oriente. Me platicó que fue a la India y ya no supe que
pasó en esa tierra misteriosa.
–Tú debes saber, –dijo Solari– que uno no debe hablar de sí mismo, sin embargo por ser ésta una
ocasión especial y por tratarse de ti, voy a compartir contigo algunas experiencias del pasado.
Llegué a la India en 1945, es un país muy grande por lo que es muy difícil conocerlo todo; yo no
tenía un itinerario, mi conocimiento del idioma inglés no era muy bueno, pero si suficiente para
comunicarme con los habitantes de ese lugar.
Entré se puede decir por Bombay y de allí viajé un poco hacia el sur, no sabía por qué, era algo
dentro de mí que me movía, hasta que me encontré con un anciano de nombre Paramahansa
Kappalasrutti, era un sannyasín, un renunciante; estos hombres que renuncian a todo en una
etapa de su vida visten una especie de túnica o guerrúa de color azafrán y sólo poseen una lotha
o pequeño recipiente para recoger alimento; el anciano me platicó sobre su vida, su ideal había
sido realizar la peregrinación al Monte Kailas en el Himalaya del norte, en Tíbet, a cuyos pies
nacen 7 ríos considerados sagrados: el Indus, el Sutlej en Kashmir, el Juma, el Ganges en India
también, el Groca que pasa por Nepal, el Mayumba y el Brahmaputra en el Tíbet.
Quién realiza esta ascensión obtiene el grado de Paramhansa que significa más allá del Hansa o
gran cisne místico el AUM, la palabra sagrada, el triple sonido en uno; sin embargo no es tanto el
subir físicamente al Monte Kailas sino el recorrido interno que a través de muchos años los
ermitaños o renunciantes recorren en su propio ser interno.

56
 Herencia del Pasado

Me encontré con el anciano Kappalasrutti en la región del Decán, venía ya con su ideal
conquistado. Ahora retornaba a su familia para cumplir su misión como Paramhansa, él me
regaló su lotha y su guerrúa, me enseñó algunas claves del sendero secreto y me reveló que muy
pronto encontraría un maestro que me iba a dar la enseñanza espiritual, que fuera hacia
Bangalore cerca de donde estábamos para buscar a mi Gurú o maestro espiritual; y así lo hice
después de convivir con este hombre santo casi medio año.
Casi un año había pasado desde mi llegada a la India y ahora sin buscar era un sannyasín que
junto con otros íbamos peregrinando de ciudad en ciudad y de pueblo en pueblo.
Hasta que por fin encontré al maestro, era un venerable anciano de la orden de los swamis, de las
más antiguas de la India, vivía en un ashram o ermita donde asistían algunos sannyasínes y
jóvenes brahmacharis discípulos del anciano maestro. En ese santuario pasé toda mi estancia en
India, fue mi hogar y mi escuela, sólo salía del ashram a ciertos encargos o bien cuando alguna
misión así me lo indicaba.
Cerca de 20 años viví en la ermita de mi maestro cuyo nombre era Swami Dharmacharananda,
que significa felicidad en el cumplimiento del dharma o del deber; hasta que éste entró en el
samadhi final, nirvana o reino de los cielos; al despedirse de sus seguidores y compañeros del
sendero, me dio su bendición su darshan y me dijo:
"Kaumara Prakamya regresa a Europa a cumplir tu misión, tu estancia en India ha terminado, ya
estás preparado para retornar..."
Kaumara Prakmya es el nombre iniciático que recibí en el ashram; Kaumara significa vigilancia
de la infancia y Prakamya invisibilidad. El nombre que se recibe en la ceremonia de iniciación
tiene relación con la misión a cumplir.
Mi nombre espiritual significa que mi misión es estar atento de los avances de los niños en el
sendero, y sin que ellos se den cuenta, oculto, de ahí lo de invisible. Por ahora considero que es
suficiente para que tú puedas atar cabos y discernir sobre estos acontecimientos pasados y
presentes".

Ambos se pusieron de pie y se despidieron como de costumbre. Doménico fue a cenar a su

restaurante preferido, tenía mucho, demasiado en que pensar.

57
 LA IMAGEN DEL NAZARENO
Doménico estaba cenando en el restaurante cuando vio que entró el Dr. Solari y dos profesores
más; sin pretenderlo escuchó lo que pedían de cenar los profesores y le llamó la atención que el
Dr. Solari pidiera sólo frutas para cenar.
Se quedó pensando sobre lo extraño y enigmático de este personaje, sobre todo la manera en que
tan amablemente y sin ningún interés le revelaba tantas cosas tan importantes e incluso asuntos
de tipo personal, siendo que casi era un desconocido para él. Después de cenar, caminó hacia su
residencia, este restaurante se encontraba en una zona comercial cercana al Centro de
Investigaciones donde Doménico estaba como interno, en el Centro sólo les ofrecían el
desayuno, la comida de mediodía y la cena siempre y cuando se tomara antes de las 7:00 p.m.
hora en que cerraba la cafetería del mencionado Centro, como Doménico acostumbraba cenar
muy tarde tenía que hacerlo en algún restaurante cercano.
Llegó a su habitación ordenó todo para el siguiente día de clases y se durmió; tuvo un sueño:

"Veía al anciano Harmodio muy nostálgico, con mucha paz y serenidad y le decía: Muy pronto
voy a descansar de este cuerpo ya cansado para buscar la gran iniciación y encontrar mi cuerpo
de luz para retornar a mi hogar celestial.
Doménico le decía: Pero Señor, necesito su ayuda para proseguir nuestro trabajo sobre el poeta
del pasado. No te preocupes, decía Harmodio, todo se va a solucionar, todo siempre se soluciona,
no tengas pendiente, quien todo lo ve y nuestros guías espirituales te darán la ayuda que
necesitas para terminar tu primera misión".

En la mañana al despertar se acordó vagamente que había tenido un sueño con Harmodio, luego
en el transcurso de la mañana, entre clase y clase se fue acordando de casi todo el diálogo
espiritual.
Se decía a sí mismo:

"Mi primera misión; y yo pensé que esa labor era sólo de ayuda para el anciano Harmodio, no
que fuera una misión para mí, pero en fin, dejemos que los acontecimientos se presenten a su
debido tiempo".

En la tarde después de terminar sus tareas y preparar el material de clase para el siguiente día se
encaminó como de costumbre hasta la morada de Harmodio a continuar con su trabajo; ya
instalado en su mesa de estudio leyó:

58
 Herencia del Pasado

TODOS ESOS
Cuando el amor
se vierte sobre los seres,
surge en las almas
intenso anhelo,
de ser cascada,
ola y espuma
en esos otros
que no han sentido
ningún consuelo.
Surge en las almas
fuerza invencible
que todo puede
para verterse,
sobre esos otros
que no han tenido
paz y consuelo.
Y surge entonces
cual raudo vuelo
la fiel imagen
del Nazareno;
que se ha ofrendado
por todos esos
que no han tenido
amor sereno.

Y observó los apuntes del anciano que decían:

"Es la piedad que nace del amor divino, el Nazareno Cristo-Jesús es la imagen, el símbolo y el
ejemplo más palpable de esa piedad que da todo, incluso la propia vida por la salvación de los
hermanos más pequeños.

"Yo soy el buen pastor y el buen pastor da su vida por las ovejas. San Juan 10.11
"Por esto el Padre me ama, porque yo doy mi vida para tomarla de nuevo. Nadie me la quita, soy yo
quien la doy de mí mismo. Tengo poder para darla y poder para volver a tomarla. Tal es el mandato que
del Padre he recibido. San Juan 10.18-17

Así nosotros sus seguidores debemos aprender a dar lo nuestro por y para el prójimo, que es
nuestro propio hermano en espíritu y en verdad".

Doménico terminó de leer y se quedó maravillado de esos conceptos realmente fuera de la lógica
egoísta del ser humano inconsciente, todo aquello era tan claro que no dejaba lugar a dudas en la
mente del joven buscador de la verdad. Y siguió leyendo:

59
Rolando Leal

RECUERDOS
Recuerdo... recuerdo
aquellos momentos
¡de triste agonía!
aquellos instantes
¡de infamia, de horror!
Recuerdo los siglos
que ha visto mi alma:
las guerras, las luchas,
los odios, ¡Señor!
Recuerdo las cruces,
recuerdo calvarios,
recuerdo las vidas
que ha tronchado el hombre
¡por falta de amor!
Recuerdo cicutas
que han dado a los hombres
que han amado mucho
y que nadie amó.
Recuerdo las burlas,
las piedras, las hachas
y tantas cabezas
que el sol resecó.
Recuerdo a los santos,
recuerdo los mártires,
recuerdo profetas,
recuerdo corderos
que la loba mató.
¡Oh, loba ignorante!
¿porqué no has oído
las dulces palabras,
gorjeos y cantos
de aquel ruiseñor?
Ya es tiempo que escuches
sus versos de amor,
ya es tiempo que aprendas
tu hermoso destino: ¡La divinidad!
Recuerdos que pasan
buscando en mi alma
querer encontrar
destellos acaso de vidas lejanas,
destellos acaso de vidas de paz;
allá en otros mundos,
en Venus acaso o en Vegha tal vez.
Recuerdos... recuerdos
que avivan la llama

60
 Herencia del Pasado

por siempre encendida

que hay en cada hombre
que pide la paz.

Suspiró hondamente y ávido del agua del conocimiento espiritual buscó las anotaciones del
anciano y encontró lo siguiente:
"El poeta con una visión cronológica reúne en este escrito, todos los sacrificios de tantos
maestros encarnados que ofrendaron su vida por la salvación y redención del género humano.
Podemos entrever en esos símbolos a todos los mártires a través de las edades que con su
sacrificio ayudaron a purificar el karma de la humanidad; sería interminable la lista de esas
ovejas llevadas al matadero por la ignorancia humana en su aspecto de maldad y destrucción.
El ruiseñor divino es Cristo-Jesús: Maestro de Maestros, Mesías y Avatar eterno. Al final la
nostalgia de las grandes almas que al enfrentarse a este mundo tan primitivo en su humanidad,
añoran sus vidas pasadas, en otros mundos más evolucionados con humanidades más plenamente
desarrolladas".

Doménico pensó:
"Aquí aparecen dos conceptos nuevos para mí: el karma y la vida en otros planetas, tendré que
esperar para consultar al Dr. Solari sobre esto". Y siguió leyendo:

NO TE QUEDES ASÍ
¡Hay mucho que amar!
¡Hay mucho que hacer!
¡Hay mucho que andar!
No te quedes así
tirado en el suelo
como un vagabundo
sin patria ni hogar.
Escucha mi ruego,
escucha hijo mío
que Yo soy tu padre
que te habla de paz.
No ves que son muchos
aquellos que vienen
siguiendo tus pasos
siguiendo tu andar.
¡Vamos! Levántate y anda
ve y limpia la senda
que hay muchos que vienen
siguiendo tu andar.
Quita las piedras
abrojos y espinas
por todos aquellos

61
Rolando Leal

que vienen detrás.

Siguiendo tus huellas,
siguiendo tu andar,
siguiendo tu ejemplo,
siguiendo tu amar.
Hijo mío, despierta
no duermas aún.
¡Hay mucho que hacer!
¡Hay mucho que amar!
Escucha el mensaje
que te quiero dar,
escucha mi llanto,
mi angustia, mi ruego.
Escucha un momento:
¡El himno de paz!
Ven, sigue mis huellas,
sigue mi andar,
sigue mi ejemplo,
sigue mi amar.
No te quedes así
tirado en el suelo
envuelto en la vida
que es pura ilusión.
Abre tus ojos,
toma mis manos,
que Yo estoy contigo
buscando la paz.
Y sigue adelante
limpiando las sendas
por todos aquellos
que vienen detrás.
No ves que Yo sufro
si tú te detienes,
si cambias la senda
si vuelves detrás.
Es largo el camino
y el tiempo se acerca
y falta mucho
aún por limpiar.
Escucha hijo mío
la plegaria de este corazón
que está siempre contigo
brindándote amor.
¡Hay mucho que andar!
¡Hay mucho que hacer!
¡Hay mucho que amar!

62
 Herencia del Pasado

Harmodio había escrito:

"Aquí el poeta vive una etapa de desaliento, de inconsciencia, quizá resultado de alguna
desilusión muy fuerte, nuevamente aparece el término "vagabundo" cuando le dicen:

"No te quedes así

tirado en el suelo
como un vagabundo
sin patria ni hogar".

El ser que le habla es su Padre espiritual, su yo superior, su ego divino animando a su expresión
terrenal a proseguir en el camino de la vida, para poder cumplir la misión por la cual está
encarnado en la Tierra

63
 VIDA EN OTROS MUNDOS
Doménico meditaba:
"Entonces el hombre encarnado puede tener comunicación con su alma, con su yo superior
consciente, que maravilloso es esto, aunque no lo comprendo del todo".
Después leyó:

LA ORACIÓN
La oración: ¡Es el canto del alma!
que le canta con gran devoción,
al amor que es eterno infinito...
y que mora donde mora Dios.
Yo te pido: ¡Señor de los cielos!
que mi canto Tú puedas oír,
yo te pido: ¡Señor de mi vida!
que me mandes consuelo y amor.
Yo te ruego: ¡Señor de mi alma!
que Tú mandes al Gran Salvador,
yo te ruego: que mires el templo
que se alza en mi corazón.
¡Ven Señor! que te espera mi alma
con perfumes, con rosas y amor.
¡Ven Señor! a morar en mi alma
para amarte con todo mi amor.
¡Vive Dios! que yo vivo pidiendo
que mis ojos se puedan abrir,
contemplar... con respeto las cosas
que a tu siervo le quieras mostrar.
¡Vive Dios! que yo vivo pidiendo
que yo pueda tus voces oír,
recibir... los mensajes divinos
que a tu siervo le hagas oír.
Y es por eso que pido al Eterno
que yo pueda vivir en el mundo,
¡cual si fuera un profeta de antaño!
consagrado por siempre al amor.
¡Cual si fuera escogido por Dios!
Para darle a los hombres-hermanos

64
 Herencia del Pasado

el mensaje del Cristo de amor,

y enseñar como el Cristo Divino
¡que se puede vivir para Dios!
¡Oh! Señor de los cielos excelso
tu ayuda te vengo a implorar,
necesito de Ti: La esperanza,
la confianza, la paz, el amor.
La armonía de mi alma se acaba
necesito de Ti, tu perdón,
por mis vidas vividas en vano,
ya no quiero seguir en error.
Pues Tú eres: ¡La senda de vida!
pues Tú eres: ¡La luz, la verdad!
ven entonces, que quiero ser salvo
te lo pido: ¡En tu nombre: Señor!

Se quedó pensativo, leyó nuevamente el poema y de pronto al estarlo leyendo en voz alta sintió
que él se hacía uno con el poeta para pedir eso mismo al Eterno Dios; el poema se transformó
realmente en una oración de un corazón sincero y arrepentido por tantos años vividos en la
obscuridad y la inconsciencia de la vida materialista. Comenzaba para él una nueva etapa. El
anciano Harmodio no había dejado ninguna anotación con relación al poema anterior. Doménico
decidió visitar nuevamente al Dr. Juliano Solari para platicar con él sobre sus nuevos
descubrimientos.
Pasaron varias semanas de ocupaciones para Doménico en sus estudios académicos. En las
noches hacía oración y sentía que su alma se llenaba de gozo cuando devotamente en la soledad
y el silencio oraba al Padre Increado, al Dios-Uno; en las mañanas al levantarse daba gracias al
Señor por un nuevo día y una nueva oportunidad para vivir.
Ahora la vida tenía un doble significado: las acciones y aconteceres humanos y el despertar de su
conciencia interna. Después de los exámenes finales del semestre académico, fue a buscar al Dr.
Solari para charlar con él. Esa tarde se encontraba con el doctor en su despacho, Doménico tomó
la palabra:

–Perdone que lo moleste, pero tengo algunas preguntas que quisiera que usted me ayudara a
esclarecer. Primero: ¿qué es el karma?
–El karma es un concepto esotérico relacionado con la ley de causa y efecto, es parecido a la
enseñanza cristiana de "lo que el hombre siembra eso cosecha". Es la ley de la causalidad, la cual
está íntimamente relacionada a la ley del renacimiento o reencarnación.
–Otra pregunta: ¿existe vida en otros planetas, vida humana como en la Tierra?
–Científicamente sabemos que existen millones de millones de galaxias en el firmamento, cada
galaxia está formada por una inmensa cantidad de sistemas solares, como el nuestro que está
formado por un sol central y varios planetas, satélites, asteroides y otros cuerpos estelares. Desde
el punto de vista astronómico no sólo es posible que exista vida consciente en otros planetas,
sino que se invierten cantidades enormes de presupuesto para tratar de comunicarse con esas
otras posibles humanidades quizá más adelantadas que nosotros en el terreno tecnológico y
científico, esto sucede tanto en los EEUU como en Europa. Además del fenómeno OVNI (Objeto

65
Rolando Leal

volador no identificado) que tantas polémicas ha despertado en la mente no sólo de los grandes
pensadores e investigadores, sino en el público en general. Ahora desde el punto de vista oculto,
siempre se ha considerado que cada planeta al llegar a cierta evolución se convierte en una
morada, una habitación de algún tipo de expresión, en alguna dimensión de las existentes
conocidas y no conocidas por nosotros.
Con esto quiero aclararte que si puede haber vida y vida consciente en otros mundos de otras
galaxias, en otros sistemas solares e incluso en este sistema al cual pertenece nuestro pequeño
planeta Tierra. Sin embargo no necesariamente la expresión corporal de estos seres sea igual a la
expresión en este planeta. La vida se desarrolla y se manifiesta de acuerdo al medio, por ejemplo:
la vida animal en este mundo, no es lo mismo en los océanos y mares que en las praderas y los
bosques, siendo todos seres pertenecientes al mismo reino animal.
También no debemos de olvidar que no sólo existe esta dimensión conocida por nosotros, la que
conocemos como la tercera dimensión; recuerda que vivimos en un mundo tridimensional (largo,
alto y ancho). Lo extraño no es que haya vida consciente en otros mundos, sino que existiera
solamente la vida en este pequeño planeta y fuera el único laboratorio viviente en el cosmos,
entonces habría que preguntarnos el para qué de tan majestuosa creación divina.
En los textos antiguos de la India se hablaba de los "vimanas", que eran naves que surcaban los
cielos en otras épocas de la humanidad.
Todo esto es muy interesante, pero no hay que perder nuestra orientación, a nosotros nos
corresponde vivir aquí y ahora. Por lo que debemos dejar esas preocupaciones hasta que
podamos tener experiencias directas con relación a este tema, de las visitas de extraterrestres.
Mientras tanto aprendamos a vivir en este maravilloso planeta donde la sabiduría divina que es
infalible nos ha colocado para llevar a cabo nuestra misión, así cuando pasemos a otros planetas
lleguemos con las manos llenas, con nuestra conciencia más despierta por haber trabajado para el
reino de los cielos, sin malgastar nuestras vidas en actividades delictivas y contrarias al dharma,
a la ley divina, que es sistema y orden, armonía y equilibrio, de donde deriva la ley del karma
que es la justicia absoluta. Una vida recta es el mejor camino para cualquier aspirante a la
sabiduría y al amor divino.
Permíteme repetir unos versos del "Tao Te King" de Lao Tse:

"Sin ir más allá de nuestra puerta

Podemos conocer el mundo
Sin asomarnos a nuestra ventana
Podemos conocer los caminos del cielo
Cuanto más nos alejamos
Tanto menos se ha avanzado
Por eso el sabio
Sin caminar alcanza su meta
Sin ver todo ha sido observado
Sin obrar todo queda realizado".
"Persevera en tus estudios
y día a día
aumentarán tus conocimientos
Persevera en el Tao
y día a día
los perderás
Por la constante pérdida

66
 Herencia del Pasado

Se llega a no-obrar
No obrando todo se cumple
Cuando alguien se ve obligado
a hacer algo
El mundo está
ya fuera de su alcance".

67
 EL YO DIVINO
Después de un breve paréntesis mientras Solari le ofrecía una taza de té a Doménico, éste le dijo:
–Mi última pregunta: ¿Puede el ser encarnado tener comunicación con su yo superior?
–Esta es una de las mejores preguntas que podemos hacernos. Para contestarla lo más claramente
posible, haremos una recordación de una charla anterior que tuvimos sobre el ser humano.
Habíamos hablado de que el ser humano en sí, no es ni el cuerpo físico, ni el cuerpo psíquico,
ambos son instrumentos que el ego humano utiliza en estos planos o dimensiones, cuando
pasamos la transición seguimos expresándonos en el cuerpo psíquico, siendo este cuerpo sutil el
vehículo de expresión del ego en ese plano de conciencia.
Ahora te revelaré que este ego tiene a su vez una esencia divina o ser cósmico, llamado en la
India el atman, también se le llama Yo Soy o ego divino.
Este yo divino es quien le da la vida, la fuerza, la energía creadora al ego humano o ser
reencarnante, el atman o yo divino mora en una dimensión superior al plano psíquico morada de
los egos humanos, a este nivel de conciencia se le llama plano cósmico o reino de los cielos, está
aquí y en todas partes.
Estos planos de conciencia o dimensiones están todos entrelazados, unidos entre sí, sólo
diferenciados por su vibración de expresión; es como hablar de los estados de la materia más
conocidos: sólido, líquido y gaseoso, que siendo tres estados diferentes se encuentran en la
misma dimensión material; algo semejante acontece con los tres planos o dimensiones del
universo: físico, psíquico y cósmico, su diferencia de expresión se debe al nivel vibratorio
energético espiritual.
Conforme el ego humano va evolucionando, despertando su ser en el sendero de la vida eterna,
su atman va manifestándose más a través de él, ya que existe una correspondencia armónica
entre ambos.
Aunque todos los hombres tienen un ego divino, no en todos se manifiesta conscientemente, el
yo humano despierta y se hace consciente gracias a sus experiencias a través de su personalidad
humana, siempre y cuando viva en armonía con la ley divina, haciendo el bien a todos los seres
con los cuales convive.
El yo divino le da la vida, la fuerza, la energía vital al ego humano, éste conforme aprovecha esta
oportunidad aprende a ser mejor, por medio de sus buenas acciones crece en amor, sabiduría y
servicio desinteresado, de esta forma el yo humano recibe esta energía sublimada que lo ayuda a
estar consciente de su propio ser en el plano o morada donde le corresponde vivir; hasta que
llega un momento en que el yo humano es plenamente consciente, gracias a innumerables
encarnaciones en armonía con el atman, ha podido cumplir con los eternos preceptos: Amar a
Dios y amar al prójimo.
Y así el ego humano llega a convertirse en un Maestro de luz, en un ser auto consciente, siendo
en verdad ese momento como un nuevo nacimiento.
Cuando esto acontece el ego humano es ascendido y se refunde plenamente en su yo divino,
entonces el ser se convierte en un Buda o Ángel consciente, en un miembro más del reino de los

68
 Herencia del Pasado

cielos, éste es el verdadero sentido de la santidad, se cumplen las palabras de Cristo: "Y serán
como ángeles en el cielo".
En este camino hacia la unión consciente del yo humano con su atman muy pocos seres se
encuentran actualmente, porque la gran mayoría aún no ha despertado a su realidad, pero para
aquél que ya está preparado se abre una etapa maravillosa y extraordinaria por una parte y por
otra muchos cambios internos que traen consigo sufrimiento al aspirante a la sabiduría y a la
unión o yoga.
Es cuando se comienzan a recibir mensajes de su atman, de múltiples formas el ego divino se
comunica con su expresión terrenal; es como si el atman fuese un Padre amoroso y el ego
humano su propio hijo. Se manifiesta un fenómeno de dualidad aparente hasta que ambos puedan
fundirse plenamente y el hombre alcance la conciencia cósmica que es su herencia por los siglos
de los siglos.
Después de un largo silencio, Solari dijo:
–Por ahora tienes ya bastante conocimiento que hay que transformar en comprensión para que a
su debido tiempo aparezca la vivencia plena.
Y sin más se levantó el doctor para disculparse con el joven aprendiz de esoterismo, aduciendo
que tenía otros compromisos que merecían su atención; además de despedirse de él porque en las
vacaciones de verano, tendría que salir fuera de la ciudad.
–Y tú, Doménico, ¿no vas a viajar en estas vacaciones?
–No lo sé aún, tengo pensado visitar a los parientes de mis padres que viven en Milán, antes de
comenzar el próximo curso semestral.
–Pues te deseo lo mejor del mundo.
Le contestó el Doctor.
–Igualmente y muchísimas gracias por todo –dijo Doménico.
Al día siguiente Doménico se encontraba en el estudio-aposento de Harmodio para continuar con
su labor y leyó el poema:

DISCÍPULO
En un momento de silencio,
de paz y de quietud,
un discípulo se encuentra meditando:
¿Quién soy yo?
¿Quién es Dios?
Ha llegado el instante
tan deseado
de escuchar por fin:
¡al corazón!
Mucho tiempo ha pasado
en aquel templo
¡y hoy por fin!
se encuentra preparado
para escuchar los mensajes
que le dicta:
¡su propio corazón!

69
Rolando Leal

Y en un éxtasis
sublime y armonioso
se da cuenta de toda la verdad.
Es cuestión de aquietar
las emociones, poniendo
en reposo el cuerpo todo
¡y parar!
el pensamiento destructor.
Es cuestión de trascender
lo que es mudable,
de olvidar por un momento
al hombre viejo,
y escuchar en paz
¡una oración!
Es sentir la presencia
¡del Eterno!
que se encuentra
en el fondo del
¡yo interno!
y que quiere salir
al exterior.
Es dejar que fluya
lentamente... la armonía.,
la paz, el amor mismo
desde el centro del mismo
¡Dios Eterno!
de su mente y su propio corazón.
Es vivir un instante...
¡en el Eterno!
y comprender un poco más
¡al Salvador!
Y la vida sigue su camino
y el discípulo prosigue su vivir
más su ser ha experimentado
la presencia radiante
¡del Señor!
Busca tú...
hermano de los siglos
en el fondo de tu propio corazón,
la palabra carente de sonido
que te dicta el Señor:
¡en la oración!

Volvió a leer ahora en voz alta ese maravilloso poema y comprendió como prepararse para la
comunicación espiritual. Y escribió:

70
 Herencia del Pasado

"Reposo del cuerpo, relajamiento

Aquietamiento de las emociones
Control del pensamiento
Olvidarse de las cosas materiales
Escuchar en paz una oración".

Y en su ser escuchó nuevamente, pero ahora desde su interior la última parte de aquél poema...

"Busca tú...
hermano de los siglos
en el fondo de tu propio corazón,
la palabra carente de sonido
que te dicta el Señor:
¡en la oración!"

71
 CONTEMPLANDO EL PASADO
Cerró los ojos, enderezó su espalda, relajó su cuerpo, se tranquilizó emocionalmente, dejó que
los pensamientos pasaran sin poner atención en ellos y se concentró; su respiración fue
haciéndose cada vez más lenta, hasta ser casi insensible.
Y vio ante sí mismo como brumas de luz difusa que se agrandaban y disminuían, comenzó a
sentir como sí su conciencia viajase a gran velocidad; hasta que se detuvo y comenzaron a tomar
forma las brumas aquellas, contempló primero en forma no muy clara una habitación y un
hombre escribiendo, la imagen comenzó a aclararse y entonces pudo captar con plena nitidez los
colores en su matiz natural, observó la pluma que el hombre utilizaba para escribir, su vestido
recordaba el medioevo, el personaje no tenía barba ni bigote, era delgado, nariz aguileña, joven...
y de pronto, un ruido en el piso de abajo, en la administración de la biblioteca lo sacó de su
trance y volvió en sí. Doménico pensó:
"No lo soñé, lo vi, era el poeta escribiendo, lo pude ver, siguiendo sus propias instrucciones del
poema anterior. Bendito sea Dios, puede uno contemplar el pasado, la luz divina que todo lo
graba, el akáshic como dicen en ocultismo, en verdad, realmente es posible ver el pasado, ¡que
gran descubrimiento!
Pero, no puedo comunicarlo a cualquiera, porque me tacharían de loco y de iluso. Esperaré hasta
que venga el Sr. Harmodio para contárselo y también al Dr. Solari".
Leyó luego las anotaciones del anciano:
"Considero que nuestro poeta después de pertenecer a aquella organización que hemos
mencionado antes y de estar practicando la meditación, llegó a tener una vivencia especial que
plasmó en este poema, tal y como afirma en el escrito:

"Mucho tiempo ha pasado

en aquel templo".

Este templo debe ser el mismo donde llegó el vagabundo a pedir asilo, donde moraban aquellos
misioneros consagrados al servicio de Dios y a la oración. Por favor lee el siguiente poema
porque a mi parecer es continuación en cierta forma del anterior".
Y Doménico siguió leyendo:

PLEGARIA
Señor, te pido que escuches
la plegaria de este pobre corazón.
Ven a morar conmigo
en este templo de amor.
Señor, yo te suplico

72
 Herencia del Pasado

que la paz que Tú derramas

sea vertida a raudales
a toda tu hermosa creación.
Ven mi Señor que te espero
no tardes mucho que muero.
Deja que siga alumbrando
la estrella de mi ilusión.
Deja que broten del alma
las flores de la oración.

No había ningún comentario al margen. Doménico recitó el poema como si lo supiera de

siempre, no se percató de esto, estaba tan absorto que no se dio cuenta que sólo una vez y sin
prestar toda la atención leyó aquel poema y sin embargo lo repitió dos veces más como una
plegaria personal. Se fue a su morada y dejó todo aquello para otra ocasión.
Dos días después vemos nuevamente al joven estudiante revisando aquellos antiguos poemas; y
así lee el siguiente:

HOY QUIERO COMPARTIR

Hoy, quiero compartir
con mis hermanos,
de sus ideas, de su manera,
¡de alabarlo a Él!
Hoy, quiero compartir
con todos ellos.
sin distinciones
de razas ni de credos.
Hoy, quiero compartir
contigo hermano,
tus oraciones y tus cantos
con que alabas al Señor.
Hoy, quiero compartir
contigo hermano,
tu fe, tu credo,
y tu vida también.
Y sé que tú estás cerca,
muy cerca del Señor,
a tu manera, tú vas siguiendo
sus preceptos y vas buscando
en la senda de esta vida,
esa luz que se esconde
tras el sol,
esa paz que se esconde
tras la aurora,

73
Rolando Leal

ese amor que se esconde

en el ocaso,
y nos vino a enseñar
el Salvador.
Hoy, quiero compartir
contigo hermano,
el santo nombre
con que alabas al Señor.
Hoy, quiero compartir
con todos ellos,
sus esperanzas,
ideales, su canción.
Si todos juntos
caminamos de la mano,
será más fácil
que podamos realizar,
lo que tanto buscamos,
lo que tanto esperamos,
lo que anhelamos,
del Señor.

Leyó las anotaciones de Harmodio:

"En este escrito el poeta aprende a tener una conciencia universal acerca de todos los caminos
que existen para acercarse al Señor. Ojalá y todos los que estamos en el sendero espiritual
pensáramos así, que no hubiera sectarismos ni fanatismos de ninguna especie; realmente para su
época, el poeta llegó a tener una comprensión muy elevada de los principios eternos".
Doménico leyó nuevamente la última parte del poema y se dio cuenta que era su misma forma de
pensar... Continuó con la lectura:

ASÍ AMARTE QUISIERA

Así amarte quisiera
Eterno Misterio
que guardan los siglos.
Como ama un espíritu
que libre se encuentra
de ataduras mortales,
que libre se encuentra
de esperanzas fatales.
Como ama un jilguero
que libre se encuentra
en los bosques hermosos,
que libre se encuentra
en los picos rocosos.

74
 Herencia del Pasado

Como ama un profeta

que libre se encuentra
de sufrimientos banales,
que libre se encuentra
de dolores mortales.
Así amarte quisiera
Eterno Secreto,
que guardan las sombras.
Misterio inefable,
Secreto insondable,
que escondes al hombre
tu eterna presencia,
que surges y surges
en todas las voces
de los mil poetas.

Después leyó las siguientes anotaciones:

"¡Qué hermoso misticismo!
En el lenguaje oculto, sombras somos los seres humanos encarnados, el Eterno Secreto es la
presencia divina en el corazón de los seres; entendiendo por corazón, no el órgano físico tan
importante para el cuerpo físico, sino el centro del ser humano. En una esfera, el centro de la
misma será su corazón, así también en el hombre su centro vital es su corazón espiritual, del cual
siempre se hace referencia en la literatura mística y esotérica".

75
 LAS ALMAS GEMELAS
Doménico continuó con su lectura:

HAY UN ALMA...
¿Quién será esa alma
que invisible y misteriosa
desciende junto a mí,
cuando me encuentro
en la soledad de mi aposento?
Y así en silencio
la veo que se acerca
con blancas etéreas vestiduras
y un perfume de rosas y violetas.
¿Quién eres?
le he preguntado a la visión,
y una sonrisa diáfana y tranquila
ha sido toda su respuesta.
¿Eres acaso un alma
encarnada como yo,
que atraída por tu amor
has venido a poner fin
a mis tristezas?
Quizá...
espíritu libre de materia
que vives en cielos
de zafir y de turquesas.
Y vuelves tu mirada compasiva
para ayudar a un mortal
en su camino tan lleno
de asperezas.
Sólo sé...
que estando lejos en distancia,
en espíritu te encuentras
ya muy cerca.
Y que nunca en la vida
solo, alguien se encuentra
que en el Cielo o en la Tierra:

76
 Herencia del Pasado

Hay un alma...
que es parte de la nuestra.
Hay un alma...
que siente tu dolor y vive tu tristeza,
que anhela lo que anhelas
y sueña lo que sueñas.
Es quizá...
como el hada misteriosa
que con sólo su mirada
disipa la tristeza.
Es quizá...
como la musa idolatrada
que desciende junto a ti
a darte su belleza.
Sólo sé...
que en el Cielo o en la Tierra:
Hay un alma...
que es parte de la nuestra.

El anciano había escrito:

"En el misterio de las almas, encontramos las llamadas almas hermanas o almas gemelas; estas
almas son chispas divinas que brotaron en un mismo instante cósmico del seno del Creador, del
Alma Madre de todo cuanto existe y existirá, son millones de chispas divinas que comienzan
recién su etapa de evolución espiritual, conforme pasan los ciclos, las eras, los kalpas, estas
almas van buscando su camino y así algunas continúan su evolución muy cerca unas de otras y
éstas son las llamadas almas gemelas o hermanas. El alma en sí no tiene sexo, sino que es
andrógina como el Creador nuestro Padre–Madre, por eso pueden encarnar tanto en hombres
como en mujeres, según su misión y la enseñanza que van a recibir. El poeta como todo joven
romántico, añora el encuentro con un alma afín, porque sabe o intuye que no con cualquier mujer
puede él sentirse realizado. Todos tenemos muchas almas gemelas y son aquellos seres que
encontramos en la vida con los cuales nos sentimos más ligados por lazos invisibles y eternos".

Doménico suspiró y volvió a sentir el deseo de un amor humano, el deseo de volverse a

enamorar, recordó sus amores anteriores...
Su primer amor de tipo platónico a los nueve años de edad, Rosario aquella niña norteamericana
de cabellos obscuros y piel muy blanca, qué hermoso y diáfano amor infantil, tan fugaz como
una bella y hermosa flor...
Martha Gabriela la de los ojos verdes y cabello castaño claro, su amor de adolescente,
esperándola todas las tardes al salir de la escuela para mirarla solamente, con eso su corazón se
llenaba de magia y de poesía, sueños que nunca se pudieron realizar...
Ana Bertha su amor de estudiante universitario, la que llegó a ser su amiga pero nunca su novia,
porque era un amor imposible o casi imposible, a la que le hizo un retrato dedicándoselo con las
siguientes líneas:

77
Rolando Leal

"Espero que no seas la que espero,

porque si fueras ella
no me perdonaría nunca
el haberte dejado ir así".

Le dijo adiós, sintiendo que su corazón se le rompía en mil pedazos...

Luego María de la Luz, aquella joven seria y pensativa que lo atrajo con su aire de misterio y de
dolor, su primer beso, sus primeras confidencias, un conflicto interior, sufrimiento extraño y un
nuevo adiós...
Siempre había sido muy enamorado, pero estos cuatro enamoramientos eran para él algo
especial, correspondían a cuatro etapas de su vida. Después se dedicó al estudio y ahora
nuevamente sintió nostalgia de sensaciones humanas, ya habían pasado cinco años desde su
último romance y no había vuelto a conocer a alguien que lo hiciera vibrar de verdad.
Suspiró y fue como un deseo que salió volando de su pecho a lo alto del cielo del amor, como un
pájaro que hubiese estado encerrado en la jaula de su ser y de pronto se liberaba y libre surcaba
los cielos en busca de la compañera de su soledad.
Se encaminó a su habitación y en el camino se encontró con su compañero de clase, Francesco,
éste lo invitó a un concierto de música clásica que se celebraba en un teatro de la ciudad, en la
audición vieron a Guido amigo de ambos y de este encuentro resultó que invitaban a Doménico a
un viaje por Francia, una excursión de catorce días que estaba programada para las vacaciones de
verano antes de los cursos escolares, así que Doménico accedió a viajar y conocer Francia con
sus dos compañeros de la escuela.
Estando en su habitación preparando todo para su próximo viaje, le mandan hablar diciéndole
que hay una llamada para él, se trata del anciano Harmodio.
El joven acude al teléfono situado en una pequeña sala común que servía de descanso y punto de
reunión de las habitaciones de ese piso del edificio, destinado a ser albergue de los estudiantes
internos del Centro de Investigaciones. Después de los saludos respectivos y de informarse
ambos de su situación, el anciano le dice a Doménico:
–Quiero pedirte un gran favor, deseo que vayas a mi habitación y tomes el libro del poeta del
pasado que estamos estudiando, los apuntes que alcancé a realizar y dos libros más que están
junto al anterior, uno de ellos es un estudio del lenguaje empleado en la edad media y el
renacimiento en Italia y el otro es un libro personal. Deseo que tú los conserves hasta que yo
vuelva.
Doménico le contestó:
–Sí, con todo gusto, no entiendo porqué me pide esto pero voy a cumplir su encargo hoy mismo.
Voy a salir de viaje, por dos semanas estaré fuera, voy a conocer Francia, luego platicaremos a
mi regreso.
–Busca tu destino, encuentra tus raíces, sé feliz. Hasta siempre, que la paz de Dios sea contigo –
le dijo el anciano.
–Adiós, que tenga suerte –respondió el joven.
Al colgar el teléfono, estaba pensativo, pero una promesa es sagrada –pensó– y fue a la morada
de Harmodio a realizar el encargo. Era casi medianoche, estaban a punto de cerrar la Biblioteca,
el joven llevaba un paquete para que al salir no despertar sospechas de los encargados de la
administración, subió al estudio-habitación del anciano y buscó el manuscrito del poeta, las
anotaciones y los dos libros del encargo; los guardó y salió rumbo a su habitación, al llegar
guardó todo en un lugar seguro y se durmió.

78
 Herencia del Pasado

Llegó el momento del viaje, nuestros tres amigos se encontraban a punto de tomar el avión que
los llevaría directamente a París. Guido quien era el más entusiasta sacó un itinerario de viaje,
era todo un plan preparado de antemano, les dijo:
–Miren, estamos dos días en París, luego pasaremos a la región de Normandía y posteriormente
Bretaña, son cuatro días, podremos viajar en un auto alquilado, ya tengo las reservaciones listas,
y en el Valle de Loira, en Nantes comenzaremos una excursión de diez días en grupo.
–¿En grupo? –dijeron Francesco y Doménico casi al unísono.
–Sí, no ven que así sale más económico, la agencia de viaje tiene excelentes guías–conductores y
buen servicio de transportación, además de contar con los mejores hoteles. Les aseguro que todo
va a salir bien, o dejo de llamarme Guido –contestó el joven alegre y optimista.
Llegaron a la capital de Francia, visitaron la torre Eiffel y desde lo alto contemplaron la ciudad
luz. Conocieron la Catedral de Notre Dame, la Opera y el museo del Louvre. Al día siguiente
pasearon por los Campos Elíseos con sus restaurantes al aire libre y el Arco de Triunfo, en la
tarde fueron al barrio de Montmartre, observando la belleza de las mujeres parisinas, en la noche
la diversión de la zona donde se encuentra el Molino Rojo.
El tercer día visitaron Versalles que se encuentra a 14 km. de París, pasaron luego a la Región de
Normandía hermosa por sus lagos, ríos, colinas, bosques y prados exuberantes, conocieron:
Evreaux, Lisieus, Caen y St. Malo ahí pernoctaron ese día.
El cuarto día Bretaña, Rennes, la playa de arena blanca de Beg-meil. En todas partes la
elocuencia de Guido les abría las puertas y sobre todo el diálogo amistoso con las bellas mujeres
francesas, ni Doménico ni Francesco hablaban francés sólo Guido, por eso él era el intérprete
oficial.
El quinto día llegaron a Nantes en el Loira, se presentaron en la agencia de viajes y para
comenzar su excursión ahora en plan grupal viajarían en un autobús especial, ese mismo día
visitaron el Palacio de Chinonceau favorito de la Reina Catalina de Médicis.

79
 LA EXCURSIÓN EN FRANCIA
En el autobús Francesco y Guido se sentaron en el mismo asiento y casi adelante para estar cerca
de dos muchachas de Suiza, Doménico se fue hacia atrás sin saber porqué. No iba lleno el
autobús, viajaban además en él: una señora española con su hija, dos muchachas mexicanas, una
de ellas de ojos muy bellos que a Doménico le llamó la atención, una mujer joven de Argentina
pero de ascendencia alemana, una señora con un niño y los padres de ella, una joven francesa
que viajaba sola y tres matrimonios de edad madura.
Llegaron a la ciudad de Tours y fueron a visitar el castillo de Amboise, cerca de ahí se encuentra
la casa donde vivió Leonardo de Vinci cuando vino a Francia durante el reinado de Francisco I.
Desde ese día Doménico entabló amistad con tres mujeres: Patricia la joven mexicana de ojos
verdes muy bellos, ella era Arquitecta; Carola la mujer de Argentina rubia y alta, secretaria
bilingüe de una compañía de automóviles de Alemania en Sudamérica; y Jeanne la mujer
solitaria, ella era de Francia estaba por terminar su maestría en literatura en La Escuela Normal
Superior de París, hablaba muy bien el español porque había vivido un tiempo en España.
Después de visitar el castillo de Amboise, viajaron a Poitiers capital de Poitou Charentes, en este
trayecto de Tours a Poitiers, Doménico entabló una hermosa conversación con Patricia y para tal
efecto se sentó enfrente de ella, sin percatarse que en ese lugar estaba Jeanne, luego que en forma
natural dejó de charlar con la joven arquitecta mexicana, comenzó a experimentar algo nuevo e
inusitado, al ver aquellos campos tan hermosos y el cielo tan limpio con esas nubes que invitaban
a la meditación...
Sus ojos se llenaron de llanto y en su pecho sintió que se abría como una herida sin dolor, un
gran amor hacia toda la naturaleza lo empezó a embargar y este sentimiento se extendió luego a
todos los seres, dio gracias a Dios por esa manifestación tan dulce y maravillosa. Entonces por
primera vez contempló a su hermosa acompañante: cabello rubio no muy claro, ojos azules y la
mirada perdida como si una gran tristeza agobiara su alma, no sabía si ella hablaba italiano o
español y se lo preguntó, ella le contestó en un perfecto castellano y comenzaron a platicar
amigablemente; algo los unía, los dos amaban la poesía y la literatura, los dos soñaban, los dos
buscaban la soledad y el silencio...
Y su soledad se hizo compañía suave y discreta...
Y su silencio se hizo diálogo de las almas y de los corazones...
Desde ese día viajarían juntos, así Doménico sin buscarlo, de pronto se encontró sentado con
Jeanne, enfrente de su amiga Patricia y atrás de Carola la joven de conversación inteligente que
cada vez que tenía deseos de hablar sólo volteaba hacia atrás de su asiento para conversar con
aquel joven artista que huía del ruido y de la alegría bulliciosa.
Al siguiente día llegaron a la región vinícola de la ciudad de Burdeos, ahí conocieron la
hospitalidad y amabilidad de los bordoleses. En ese lugar Doménico se sintió un poco mal por lo
que no pudo acompañar a sus compañeros de viaje que harían una excursión por aquella tierra,
Jeanne también se quedó sin haberse puesto de acuerdo, hablaron caminando juntos y fueron
conociéndose más y más. Ella le platicó acerca de sus decepciones amorosas, era hija única y no

80
 Herencia del Pasado

vivía con sus padres, estaba como interna en su Escuela, ese viaje lo emprendió para encontrar
sosiego en su alma, le comentó además que tenía la esperanza de acercarse con un joven
compañero de estudios cuando regresara de ese viaje. –Quizá, –pensaba ella– él sea el amor que
busco. Doménico la miraba en silencio sin atreverse a decirle lo que estaba sintiendo por ella.
Se sentía enamorado nuevamente, su deseo de conocer alguien que le hiciera sentir ese amor
dulce y sublime parecía que se estaba realizando, aún no estaba seguro del todo. Ese día al
atardecer se encontraban solos contemplando la puesta de sol y Doménico la envolvió con su
brazo y así muy juntos se sintieron transportados a otra dimensión, luego llegaron sus
compañeros y cenaron todos con gran alegría.
En la mañana salieron muy temprano rumbo a Tolosa, ahí admiraron la Catedral del siglo XIII-
XVI, la Iglesia de Saint-Sernin siglo XI-XII, llegaron a una zona antigua de la ciudad, el guía les
explicó que ese lugar era como un lugar de peregrinación para los rosacruces de todo el mundo,
que ahí había sido un centro de la Rosacruz muy importante y que probablemente todavía
existiera, les explicó que era una Orden mística muy antigua de tipo esotérico, que tenía
estudiantes en todo el mundo, muchos de los cuales se habían distinguido por importantes
descubrimientos que habían puesto al servicio de la humanidad, tanto en el campo científico
como en el artístico y el filosófico. Doménico escuchaba atentamente relacionando aquella
información con los conocimientos que hace poco él recibiera del anciano Harmodio y del Dr.
Solari.
Esa noche al despedirse de Jeanne para ir a dormir ella le dio un beso en la mejilla diciéndole:
"Es un beso casto de amistad, hasta mañana".
Doménico se sintió muy feliz, aquella expresión espontánea le pareció maravillosa y estupenda.
Volvía a tener esperanzas de que ella le correspondiera a su amor. El siguiente punto del
recorrido sería Montpellier, visitaron sus viñedos, el Obispado, la Universidad y uno de los
centros más modernos cerca de Montpellier, Le Grande Motte con sus futuristas hoteles. En sus
conversaciones con Carola hablaban de poetas como Amado Nervo, Pablo Neruda, Rubén Darío,
Antonio Machado y de escritores como Jalil Gibran o Hermann Hesse. Con Patricia la arquitecta
conversaba sobre los edificios antiguos y sus simbolismos, la relación de grandes catedrales
góticas con escuelas de iniciados tal y como lo menciona Fulcanelli, en su libro El Misterio de
las Catedrales.
El sexto día del recorrido llegaron a Marsella principal puerto de Francia en el golfo de Lion y el
mayor puerto del Mediterráneo, frente a la costa varias islas entre ellas la famosa Cháteau d'if
célebre por la novela de Alejandro Dumas padre: El Conde de Montecristo. Visitaron el pueblo
de pescadores de Martigues, también Cassis con su gran belleza natural. Este día Doménico casi
no habló con Jeanne, la noche anterior él le había insinuado su amor y ella lo había rechazado,
recordándole que tenía una ilusión por lo que no podía pensar en otro hombre por el momento.
Al día siguiente llegaron a Cannes, conocieron los pueblos de St. Raphael, St. Maxime y St.
Tropez cuna de pintores. Jeanne habló con Doménico sobre la situación que estaban viviendo,
estaba celosa en cierto sentido porque Doménico platicaba mucho con otras mujeres; de esta
conversación resultó su primer beso, al recibir ese beso profundo y tierno en sus labios,
Doménico sintió una corriente de energía que recorrió todo su cuerpo, una sensación nueva y
maravillosa le trasmitió aquella joven mujer. Doménico exclamó: "Tour de force" y ella rió
alegremente por la expresión de su enamorado.
El octavo día visitaron la soleada y hermosa Niza, para Doménico todo era aún más hermoso
porque se había enamorado completamente, sin embargo él sabía que aquello no era del todo
real, escuchemos su pensamiento:

81
Rolando Leal

"Desde que vine a este viaje me hice el propósito de vivir el presente, comprendiendo que el
pasado es algo que no existe más y el futuro es aún incierto, no sabemos cómo vaya a ser, sólo
tenemos este momento, nuestro presente, el hoy, por eso quiero vivir intensamente estas
experiencias que la vida me depara, presiento que después de este viaje no volveré a ver a
Jeanne, siento algo muy especial por ella, además que he experimentado una libertad que nunca
antes había sentido al estar con una mujer, lo que recibo en sus besos, esa vibración tan especial
es incomparable y quizá irrepetible, pero no quiero pensar con pesimismo, sino que disfrutaré
este momento, realmente estoy viviendo cada día como si fuese el único existente. Parece ser que
ella por fin está sintiendo lo mismo que yo o cuando menos me lo está demostrando con su
cariño y sus caricias".
Penúltimo día del viaje, destino Grenoble capital del Delfinato, visitaron la Catedral del siglo XII
y su famoso Monasterio el Grande Chartreuse, la Universidad internacionalmente conocida y sus
grandes avenidas largas y rectas. Este día fue el más feliz de todos para Doménico y Jeanne, todo
el tiempo la pasaron juntos como dos enamorados, les tocó un día muy soleado y Doménico le
decía a su amada: –Este día es como un sol de miel para nosotros –¿cómo? –preguntó ella. –Sí,
en lugar de luna de miel éste será nuestro sol de miel. Y ambos se abrazaron y se besaron
profunda y dulcemente.
Y por fin el último día en Lyon en el Loire-Rhóne, fue el día de las despedidas... Doménico le
hizo un dibujo a Patricia donde aparecían dos manos que se unían a pesar de las distancias y le
expresaba algunas cosas positivas que él apreciaba en ella, Patricia le regaló una tarjeta donde
entre otras cosas le dice: "¿Sabes una cosa? Qué bien se siente tener amigos como tú. No te
imaginas cuantas cosas aprendí de ti. Conclusión: No estoy sola hay amigos que se acuerdan de
mí y yo me acuerdo de ellos. Recibe todo mi afecto. Patricia".
A Carola le hizo un regalo y le escribió algunos hermosos pensamientos en una tarjeta y ella
correspondió con lo siguiente: "Para mi amigo el artista italiano, a muchos años de conocernos:
No te dejes abatir por las despedidas, son indispensables como preparación para el reencuentro.
Y es seguro que los amigos se encontrarán, en esta vida, o en las futuras. De Ilusiones de Richard
Bach".
A Jeanne le hizo un retrato y le regaló unas postales donde le hablaba del gran amor que sentía
por ella. En respuesta ella también le hizo un retrato y le escribió como dedicatoria: "Para
Doménico de parte de la que fue su compañera, su amiga, su novia, su esposa, de todo un poco,
antes que todo de parte de una mujer que lo quiso. Jeanne". Y en una postal de una playa
escribió: "Más allá del océano que nos separa, me acordaré de ti y seguirá una amistad que de
ahora en adelante nada podrá romper, porque es de fuego y de agua, de aire y de tierra, porque es
eterna. La que fue tu compañera de unos diez días por tierras de Francia. Jeanne". Era de noche y
se terminaron las despedidas, cada cual a retornar a su vida habitual. Nuestros tres amigos
volaron rumbo a Florencia.

82
 EL ABISMO Y LA CAÍDA
Doménico pensaba:
"Gracias Señor, por estas experiencias, por conocer a estas mujeres que me brindaron su amistad,
–se refería a Carola y a Patricia– y sobre todo por volver a sentir el amor, porque este amor me
acerca más contigo, así debe ser el amor; y ¿qué es el amor? sino la misma fuerza divina que
brotando de Tu infinito corazón se expresa en múltiples formas y luego retorna a su origen. Todo
amor que nos acerque contigo Dios mío es real y positivo, todo supuesto amor que nos aleje de
Ti es falso y negativo".
Así pensaba Doménico durante el viaje de regreso a la bella ciudad de Florencia. Pasados tres
días fue a la Biblioteca para tener noticias de Harmodio, los encargados de la administración le
notificaron que el anciano había muerto.
–¡No puede ser! –Exclamó Doménico– pero si hace poco hablé con él y estaba bien.
–Sí, eso pensábamos nosotros también, hace seis días nos dieron la noticia, ahora todos sus libros
y escritos han pasado a ser propiedad del Centro de Investigaciones conforme su última
voluntad.
El joven pidió permiso para subir a la habitación que había ocupado el anciano durante tantos
años, todo estaba cambiado, se veía que estaban haciendo algunas reparaciones para darle otro
uso a ese lugar; recordó a su maestro ausente, porque realmente aquel anciano había sido para él
como un maestro, sus almas se identificaron profundamente a pesar de la diferencia de edades y
del poco tiempo que se trataron, era como si se hubieran conocido de muchos años atrás, siglos,
vidas...
Comprendió el porqué de aquella llamada telefónica y su deseo de que recogiera aquellos
escritos, él sabía que su transición estaba cerca y quería que Doménico siguiera investigando
sobre el poeta del pasado. Pasaron los días, su soledad aumentaba... últimamente estaba
experimentando una gran necesidad de afecto, era como si lo maravilloso que había vivido en
aquel viaje ahora se convertía en lo contrario, era un gran contraste después de un inmenso gozo,
una enorme tristeza, los pares de opuestos que se atraen irremediablemente. Y comenzó a llorar
desconsoladamente, lloraba por el amigo ausente, por su soledad, por su necesidad de afecto, por
su amor humano que se alejaba de su vida dejándolo frente a un abismo profundo y sin fondo
aparente. Se calmó después de un rato y salió de su habitación donde se encontraba, tratando de
ordenar sus pensamientos y sobre todo sus emociones, pero una angustia le corroía las entrañas,
a la altura del abdomen en el plexo solar sentía aquella extraña sensación.
Fue a buscar a una amiga de Francesco y Guido que éstos le habían presentado cuando recién
llegó a esa Escuela, Silvia era su nombre, vivía cerca del Centro, llegó a su casa y allí la
encontró, a ella le dio mucho gusto verlo, muy pocas veces habían hablado, los dos se
simpatizaban, al estar junto a ella, él comenzó a calmarse.
Silvia era una mujer de mundo, había tenido muchas aventuras, pero en esa época en que
Doménico se acercó con ella, estaba tratando de cambiar, muchas decepciones había tenido en su

83
Rolando Leal

trato amoroso con los hombres. Doménico sabía que no podía ofrecerle nada, no se explicaba
porque estaba ahora con ella, fue algo instintivo o quizá intuitivo lo que lo llevó con ella.
Silvia comenzó a desahogarse con él, ella tenía una confusión muy fuerte en esos días y aquél
que buscaba solución a su estado depresivo, comenzó a ayudar a esa hermosa mujer de cabello
negro.
Comenzaron a salir juntos, hasta que un día ella le propuso que fueran algo más que amigos,
Doménico le explicó que él no quería hacerle daño, que no podía ofrecerle nada a ella porque
estaba enamorado de un imposible, Silvia le contestó que sólo andarían así mientras alguno de
los dos pudiera encontrar un verdadero amor. Ella le dijo:
–Mira, Doménico, yo necesito alguien con quien estar y compartir mi vida, no puedo estar sola,
por algo tú llegaste cundo yo más te necesitaba, tú por lo que me has dicho también tienes
necesidad de una compañera, ni yo te hago daño, ni tú a mí y sobre todo no le hacemos daño a
nadie más.
–Es verdad –contestó el joven– ambos nos necesitamos, tal parece que la vida misma nos ha
acercado para que podamos encontrar un equilibrio mientras vemos más claro en nuestro
horizonte, sólo quiero que quede claro, que si tú o yo encontramos a alguien que nos llene de
verdad, entonces sin reproches nos diremos adiós y quedaremos como dos buenos amigos.
Con un beso sellaron su pacto. Tres meses duró aquella aventura amorosa y pasional, Doménico
aprendió con Silvia los deleites de la carne, la excitación de los sentidos, el despertar de la
lujuria... y sin embargo Doménico permanecía alejado, sobre todo en esos momentos de pasión
ciega, él se sentía como doble, una parte viviendo intensamente los juegos del deseo y otra parte
de él vigilando siempre como en perspectiva, analizándolo todo, conociéndose a sí mismo en
esas otras facetas desconocidas de su ser. Una noche que estaba con ella, después de su juego
amoroso, le cruzó por la mente el siguiente pensamiento: "Es todo lo que tienes que aprender, ya
no hay más que sentir o experimentar en esto".
Y después de esa ocasión pasaron dos, tres y cuatro semanas y ni él ni ella se buscaron ni se
hablaron por teléfono. Hasta que él le habló, ya presentía lo que estaba pasando. Silvia le confesó
que se había acercado a ella un antiguo conocido que era muy serio y que la pretendía para
casarse con ella. Doménico la convenció y la animó a que tratara a ese joven y que mientras
tanto se olvidara de él, que podrían seguirse hablando por teléfono como dos buenos amigos. Y
así sucedió.
Doménico ya estaba más tranquilo, había madurado con esta experiencia sensual; comenzó a
salir con otras mujeres, pero ninguna ni Silvia con toda su pasión y su deseo le hicieron olvidar a
aquella francesita de París, pensaba: "Con nadie he sentido lo que sentí con Jeanne, su sola
presencia y sus besos tiernos y profundos son inolvidables".
Un año pasó experimentando, saliendo mucho, casi nunca estaba solo, huía de la soledad, el
silencio lo quemaba por dentro, buscaba el ruido, las fiestas, la alegría del mundo, ya no
meditaba como antes ni hacía oración, no podía, conoció muchas amistades, volvió a fumar y a
tomar, ya no buscaba al Dr. Solari, los escritos del poeta del pasado estaban olvidados. Le
escribió varias veces a Jeanne, pero ella no le contestaba lo que él deseaba recibir, en una de sus
cartas ella le dijo:
"Tu hermosa carta color de sol me hizo vibrar y tus hermosas palabras color de amor me hicieron
llorar. Pero Doménico no amas a Jeanne sino que amas al amor. Jeanne es una dama duende que
aparece y desaparece como por encanto. Jeanne es un pájaro que se posó en la rama del árbol de
tu vida y luego voló lejos, muy lejos...

84
 Herencia del Pasado

Doménico tienes que amar a una mujer de carne y hueso y no al sueño de una noche de verano
que soy para ti.
Encuentra tu Beatriz igual que Dante la encontró y serás feliz. Ya no soñaras con la felicidad,
palparás la felicidad. Podrás tocarla, abrazarla, anegarte en su sabor profundo y verdadero. Lo
quiero... Te beso y te abrazo el tiempo de un suspiro, mientras mi pluma corre por el papel y
mientras tus ojos leen estas palabras. Jeanne, La Dama Duende".
En una última carta se enteró que su abuelita había pasado la transición y su mamá había sido
internada en un Sanatorio Psiquiátrico, no resistió la muerte de aquel ser tan querido; después el
silencio... No volvió a saber más de ella. Sin embargo su recuerdo seguiría en su corazón. En
una noche en que Doménico revisaba su correspondencia, se encontró la carta anterior y después
de leerla pensó:
"Encontrar a mí Beatriz, pero si ella murió muy joven y se convirtió para Dante en un símbolo
nada más; según algunos Beatriz representa la sabiduría divina".
Entonces escuchó en su interior la voz dulce y musical de Jeanne:
"Encuentra a tu Beatriz igual que Dante la encontró y serás feliz".
El llanto se escapó de sus ojos y una vibración de amor bañó su ser, recordó el último poema que
había estudiado del poeta del pasado. "Hay un alma..." y sobre todo los versos que dicen:

"Sólo sé...
que estando lejos en distancias,
en espíritu te encuentras
ya muy cerca.
Y que nunca en la vida
solo, alguien se encuentra
que en el cielo o en la tierra
Hay un alma...
que es parte de la nuestra".

85
 EL NATURISMO
Doménico pensó:
"Debo cambiar, buscar a mi Beatriz, la sabiduría divina, desde mañana no voy a comer nada,
sólo jugos de frutas por siete días, así lo siento y con la ayuda de Dios voy a intentarlo, no sé
porqué, pero voy a intentarlo".
Y comenzó un ayuno de siete días a base de jugos naturales, sólo tomaba un vaso grande de jugo
de naranja en la mañana, uno en mediodía y otro en la noche, tres vasos diarios. Al tercer día
comenzó a sentirse nuevamente sereno, armónico, en paz y sobre todo espiritual, empezó a orar
en las mañanas al despertarse y a tener control sexual, también dejó de fumar.
Luego fue a visitar a un médico naturista y éste lo felicitó por su ayuno y lo animó a proseguirlo
durante tres días más, pero ahora con jugo de uvas, licuadas con todo y semillas con un poco de
agua. Fueron en total diez días de limpieza por el ayuno emprendido, después siguió con dos
semanas de dieta vegetariana cruda, en la mañana tomaba jugos naturales, en mediodía ensaladas
de vegetales crudos y en la noche frutas, incluyendo nueces y cacahuates, por indicaciones del
médico prolongó la dieta purificadora por dos meses más hasta que comenzó a comer cocido en
mediodía pero conservando el vegetarianismo, un tiempo más.
El doctor naturista cuyo nombre era Sinnaz lo inició en el conocimiento de la alimentación
vegetariana. Estaba de paso por Florencia era originario de Alejandría en Egipto, había estudiado
casi todas las formas de restablecer la salud a los enfermos, además de tener conocimientos
vastos de psicología. Escuchemos un diálogo entre ambos:

–Doctor Sinnaz: ¿qué relación tiene la alimentación con los estados psicológicos?
El médico no hablaba muy bien el italiano por lo que hacía repetidas pausas.
–La alimentación no sólo proporciona la energía al organismo para su desarrollo y
desenvolvimiento,...también por medio del sistema nervioso y el sistema glandular establece una
correspondencia simpática con la parte psíquica del individuo...
Así como la parte psíquica influye grandemente en el soma o cuerpo físico denso,...
produciéndose las llamadas reacciones psicosomáticas, también existen en contraste las
reacciones somatopsíquicas...
El alimento se transforma en sangre y en energía nerviosa y glandular influyendo en el cerebro,...
en el despertar de las células de que está compuesto este órgano tan importante del cuerpo
humano;...no sólo el alimento sólido influye, también los líquidos, el agua y sobre todo el aire, el
oxígeno y el nous...
Este nous o energía vital de vida se encuentra en el aire y en todas las cosas,... pero a través de la
respiración lo recibimos en nuestro ser, se le conoce con otros nombres tales como prana, ga-
llama, ki o chi y otros...
También los rayos solares influyen en la salud integral del ser humano,... en fin los cuatro
elementos de los antiguos son imprescindibles para la vida del ser humano:...el fuego
representado por el sol y sus rayos sabiamente aprovechados, el aire por medio de la respiración

86
 Herencia del Pasado

principalmente, el agua por dentro y por fuera del organismo, y la tierra por la alimentación que
podemos obtener de ella...
Por eso los alimentos naturales para el hombre son los que nos proporciona la Madre Tierra,...
siendo además alimentos directos y vivos, llenos de vitalidad y nous, y son:...todo tipo de
vegetales comestibles, frutas, cereales, leguminosas, raíces y tubérculos, semillas, nueces,
verduras, etc.
Existen niveles en la alimentación sana y son:

Alimentación balanceada (se come de todo con moderación)...

Alimentación sin carnes rojas (vegetales, productos de granja, pescado y pollo)...
Alimentación lácteo-ovo-vegetariana (leche, huevos y vegetales)...
Alimentación vegetariana crudívora (sólo vegetales sin cocinar, es decir crudos, tal y cómo se
obtienen de la tierra, del reino vegetal)...
Alimentación frugívora (sólo frutas y semillas)...

Cada nivel tiene sus subniveles, y combinaciones entre los mismos,... según el estado del sujeto y
lo que pretenda conseguir: purificación, curación, vitalización, espiritualidad, etc.
Para quien es carnívoro,... le recomiendo el primer nivel para que su organismo se vaya
acostumbrando a la nueva dieta, menos tóxica y por lo mismo más depurada y saludable;... lo
primero es disminuir el consumo de carne de cualquier tipo, si esto le es muy difícil que lo haga
poco a poco, esto depende del temperamento y la fuerza de cada persona,... así gradualmente se
va despertando la sensibilidad interna de la persona, para que por ella misma pueda escoger su
alimentación más idónea...
Por eso en todas las religiones antiguas y en los llamados libros sagrados se recomienda una
alimentación sana incluyendo los ayunos que sirven para limpiar el organismo,... en
correspondencia simpática con las emociones y los pensamientos...
Tú mismo observaste en tu persona al comenzar aquellos ayunos a partir de jugos de frutas
naturales,... el cambio tan extraordinario no sólo en el ámbito físico sino psicológico y de ahí por
ende espiritual...
Realmente en tu caso puedo observar un despertar interno casi natural...
–¿Por qué dice casi natural?
Preguntó el joven.
–Bien, porque alguien debe de haberte influido sin tú darte cuenta de ello,... y tu ser con esa
ayuda indirecta despertó a esta realidad...
Doménico recordó que había visto al Dr. Solari cenar frutas solamente y al anciano Harmodio
nunca lo vio comer carne ni productos enlatados o embotellados, todo natural y del reino vegetal,
excepto miel. Se sonrió y le dijo al médico: –Tiene usted razón.
–La alimentación balanceada, –dijo Sinnaz– tiene como uno de sus objetivos la salud integral del
ser humano y la armonía consciente con la Madre Naturaleza como expresión del Creador...
–¿Dónde aprendió usted sobre naturismo? –preguntó Doménico.
–He viajado mucho y tuve la suerte de conocer representantes de diferentes sistemas naturistas,...
por ejemplo: El sistema Kneipp, el de Just, el de Kuhne, el de Rikli, el de Bircher-Benner, el de
Mazdaznan de Hanish, el del Yoga hindú y tantos otros sistemas creados por los maestros del
naturismo,... además de mis propias experiencias y esto es lo más importante, la vivencia
propia...

87
Rolando Leal

Pero todo comenzó en mi ciudad natal, estando desahuciado de la ciencia médica,... mis
familiares me llevaron con un sacerdote kopto de Egipto que curaba con hierbas medicinales y
oraciones,... estuve en una especie de ermita donde este hombre santo atendía a muchos
enfermos incurables....Y gracias a Dios y después a este hombre como canal divino recuperé la
salud,... no sólo eso sino que al ver las curaciones en otros, hizo que naciera en mí la vocación de
curar y aliviar a los enfermos de la mente y del cuerpo,... aprendí con él y después me pidió que
siguiera estudiando para tener los dos aspectos: el empírico y el teórico,... así lo hice, estudié
medicina y psicología, esa es mi historia...
–He visto que además emplea otros métodos, digamos espirituales, ¿no es así? –comentó
Doménico.
–Sí, es verdad, el aspecto de la salud física o psíquica del individuo no puede separarse de su
aspecto espiritual,... existen además de los conocimientos médicos conocidos otros de tipo
digamos metafísicos o esotéricos, esto es debido a que el ser humano es una trinidad compuesta
de tres niveles de conciencia:

Nivel de conciencia físico u objetivo...

Nivel de conciencia psíquico o subjetivo...
Nivel de conciencia causal o espiritual divino...

Cada uno de estos niveles se maneja con determinadas leyes o principios,... las cuales son
expresiones de la ley una o ley divina...
Sin embargo las leyes mayores vencen por decir así a las leyes menores,... quiere decir que lo
mental o psíquico domina lo objetivo o físico y que lo espiritual o causal tiene potestad sobre lo
mental,... de ahí la superioridad de lo espiritual en el hombre y en la naturaleza...
Esto no significa, como muchos espiritualistas u ocultistas lo quieren interpretar, que se debe
descuidar lo mental o lo material,... la armonía plena que es precisamente el estado de salud
integral y de realización del ser, debe incluir los tres aspectos en su justa proporción,... es decir lo
de la materia a la materia, lo de la mente a la mente y lo del alma al alma...
Si alguien se siente enfermo... debe analizar su malestar, para determinar si es de naturaleza
física... y entonces acudir a un médico... para que le ayude a diagnosticar la enfermedad... y así
obtener una solución a su problema,... incluyendo en esto todas aquellas prácticas que influyen
en la salud del organismo en general,... uso del agua por medio de la hidroterapia,... cambios en
la alimentación o medicamentos si acaso se requieren...
En el supuesto caso que el malestar no sea orgánico, entonces hay que buscar la solución en los
tratamientos psicológicos y mentales,...acudiendo con un especialista, y comenzando un proceso
de corrección mental y emocional...de tal manera de poder ajustar nuestros esquemas de
pensamiento, incluyendo en esto las relaciones humanas que pudieran estar en conflicto...
En ambos casos hay que utilizar técnicas complementarias,... que nos ayuden a funcionar mejor
en ambos niveles de nuestro ser... recordando que la mente y el cuerpo no son dos entidades
separadas,... sino interrelacionadas, por lo que lo que afecta a un estado, afecta también al otro...
Sin perder de vista lo integral en todo proceso curativo...
Aunado a lo anterior,... incluir lo espiritual en estos procesos descritos,... es decir, tener una
actitud positiva ante la enfermedad,... buscar el poder divino de sanación por medio de la oración
y la meditación,... de esta manera, actuaremos en los tres planos de expresión del ser, sin
confundir ni menospreciar ninguno de ellos,... dándole a cada aspecto su importancia relativa en
la curación...

88
 Herencia del Pasado

Cuando los seres humanos vivamos en armonía con la ley divina respetando todas y cada una de
las manifestaciones de esta omniabarcante ley, tendremos no sólo la salud sino la iluminación
consciente y la autoarmonía divina, porque Dios mora dentro de nuestro propio ser...
El hombre debe aprender a actuar correctamente, sin dañar a ningún ser viviente,... de ahí el
eterno precepto: no matarás, no sólo a los seres humanos sino también a los animales, este es el
verdadero y más profundo sentido del vegetarianismo, su aspecto moral, la inofensividad...
Debe aprender a hablar y a expresarse correctamente en armonía con el precepto anterior: el
amor y el respeto a la vida divina en todas sus expresiones,... lo cual implica un equilibrio de las
energías vitales del cuerpo psíquico o astral...
Debe aprender a sentir el amor divino, de ahí encontrar la paz y el equilibrio emocional,... sus
deseos deberán ser expresión de los deseos del morador interno, de su alma o yo superior...
Y sus pensamientos deberán estar bajo el control de su ser,... de tal manera de convertirse en un
canal diáfano y transparente de su ego divino para el servicio desinteresado aquí en la Tierra...
El médico guardó silencio, Doménico se despidió de él no sin antes darle las gracias por sus
valiosos consejos y su consulta.

89
 VISIONES DEL PASADO
Después de un tiempo y ya recuperado plenamente, Doménico vuelve a estudiar los escritos del
poeta desconocido, busca los poemas y lee el siguiente:

CUANDO NADA TE AFECTE

Cuando nada te afecte
ni el nacer de una vida
ni el morir de una muerte.
Cuando puedas andar
por la vida sereno
aunque sientas que sangra
el corazón en tus venas.
E impávido seas
como un roble viejo
que todo resiste
sin rencor ni recelo.
Cuando puedas mirar
a un herido en su lecho
y a la vez contemplar
un idilio primero.
Cuando puedas mirar
a una dama que vende su cuerpo
y a la vez contemplar
a un asceta en su templo.
Cuando todo en tu vida
sea dulce y sereno
así vistas de harapos
o tengas mil reinos.
Podrás ser entonces
canal del Eterno
donde pueda pasar
su amor a sus hijos.
Cuando nada te afecte
ni el nacer de una vida
ni el morir de una muerte.

90
 Herencia del Pasado

Y vio una nota del anciano Harmodio:

"Espero, mi querido Doménico, que cuando llegues a este poema puedas ya por ti mismo
interpretarlo y encontrar el sentido oculto de lo que el poeta ha querido expresar. Estoy por partir
hacia mi antiguo hogar, por lo que sólo voy a traducirte los poemas restantes sin añadirles mis
comentarios, espero poder terminar mi labor..."
"Increíble, –se dijo a sí mismo el joven– todo llega en el momento justo, ni antes ni después,
verdaderamente existe una ley maravillosa de armonía celestial que todo lo ordena de una
manera realmente prodigiosa. No existen las casualidades, sino todo es por ley de causalidad,
causas y efectos que se van entretejiendo formando la urdimbre de los acontecimientos humanos.
Volviendo al poema, lo que el poeta expresa en él es un ideal muy elevado, llegar a una
serenidad a prueba de los pares de opuestos que constantemente aparecen en nuestras vidas".
Y recordaba sus últimas experiencias: alegría y dolor, encuentro y despedida, virtud y vicio. Y
escuchó en su interior:

"Cuando todo en tu vida

sea dulce y sereno..."

Cerró los ojos y nuevamente escuchó, como si fuera su propio pensamiento:

"Cuando nada te afecte

ni el nacer de una vida
ni el morir de una muerte".

Y su conciencia se detuvo en ese estado de paz que sólo se consigue cuando no se desea. Luego
volvió a su realidad y siguió leyendo:

TAL VEZ, MAÑANA, QUIZÁ

Tal vez, mañana, quizá
puedan las manos cansadas
pulsar la vieja lira de ayer,
pueda la voz ya cansada
como en antaño cantar.
Tal vez, mañana, quizá
puedan los sueños volver
y convertirse en el mundo
en una hermosa verdad.
Tal vez, mañana, quizá
puedan los ojos mirar
la estrella que nunca, nunca
ha dejado de alumbrar.
Tal vez, mañana, quizá
puedan los seres volver
a convertirse en hermanos

91
Rolando Leal

que juntos van a volar.

Tal vez, mañana, quizá
volar, volar y volar
por sobre el tiempo
el espacio, el mundo
y la eternidad.
Tal vez, mañana, quizá
Quizá, mañana, tal vez.

Al terminar de leer ese bello poema vino a su mente la imagen del poeta florentino escribiendo,
con el anhelo que todo idealista sincero tiene que este mundo sea un mundo mejor. Doménico se
adormeció y volvió a transportarse en conciencia a aquella escena del pasado; las formas fueron
adquiriendo mayor nitidez, hasta que se dio cuenta claramente del lugar donde el poeta se
encontraba, de pronto comenzó a percibir la nostalgia del poeta por los tiempos idos,
remembranzas, recuerdos, ensoñaciones...
Y percibió lo que el poeta estaba viviendo en sus recuerdos atávicos; y apareció en su cuadro
mental un hombre barbado de frente amplia que cantaba tocando una especie de arpa o lira
antigua, sus vestiduras eran a la usanza de la Grecia del pasado; no pudo escuchar lo que el
anciano poeta cantaba, pero se dio cuenta que era un atardecer y vio a través de la ventana o
abertura que en el muro de piedra había, el majestuoso ocaso del sol; el poeta-músico le cantaba
al sol, como si lo estuviera despidiendo al igual que hacen los pájaros que con sus trinos
anuncian la puesta del astro rey...
La bruma volvió a borrar aquellas escenas, luego se encontró nuevamente en la habitación del
poeta florentino y también esta escena fue desapareciendo gradualmente, hasta que tomó
conciencia de su situación actual.
Muy sorprendido por esta nueva vivencia espiritual, decidió llevar un diario de anotaciones de
sus experiencias extrasensoriales. Y escuchó en su interior:

"Tal vez, mañana, quizá

puedan las manos cansadas
pulsar la vieja lira de ayer,
pueda la voz ya cansada
como en antaño cantar".

Y comprendió que el poeta florentino se refería a esa otra encarnación de sí mismo cuando tuvo
el don de la armonía a través del canto, la música y la poesía. Prosiguió su lectura:

ENCUENTRO SIDERAL
Volar, volar, volar
y así volando
te encontré
en el espacio,
en el espacio sideral
yo te encontré.

92
 Herencia del Pasado

Tú venías de aquel mundo

que parece una flor
que induce a amar,
amar, amar.
Yo salía de esta Tierra
donde encarnado estoy
y flotaba por la noche
y sin pensar,
yo te encontré.
Y juntos fuimos
hasta el Sol,
y contemplamos con asombro
el misterio de los mundos,
el misterio de las almas,
y el misterio del Señor.
Y volvimos nuevamente
a los cuerpos que habitamos
y despertamos recordando
como un sueño...
Nuestro encuentro sideral.

Después de leer el extraño poema, nuestro joven investigador sintió deseos internos de volar, tal
y como se dice en el poema; se levantó de su asiento y saliendo al pequeño balcón contempló el
cielo cuajado de nubes que lentamente se desplazaban, tomando variadas formas; observó una
parvada de aves que en majestuoso vuelo se trasladaban de oriente a poniente, mientras unos
pájaros pequeños revoloteaban en la fuente situada al centro de la explanada que sirve de punto
de unión de varios edificios del Centro de Investigaciones. Pasados unos instantes volvió a su
mesa de estudio y volvió a leer el poema. Se dijo a sí mismo:
"¿Dónde he oído o leído algo relacionado con un mundo que induce a amar?, –trató de recordar y
exclamó:
"Me parece que en algún libro antiguo de poesías, voy a buscar". Buscó entre sus libros... y no
encontró nada, –¡qué raro!– pensó –estaba tan seguro que eso lo he leído antes y tengo la certeza
que se refiere al planeta Venus. Luego ese viaje al Sol, me parece... pero no, no puede ser, yo
nunca he tenido una experiencia semejante, sin embargo me da la impresión de que todo esto ya
lo he vivido antes. En cuanto a los tres grandes misterios que menciona el poeta, comprendo que
se refiere a la sabiduría en sus tres aspectos: el cosmos, el ser humano y Dios.
De aquí que nazcan: La cosmología y las ciencias naturales; la psicología y las ciencias del
hombre y la teología con las ciencias espirituales.
Y al final cuando el poeta dice:

"Y volvimos nuevamente

a los cuerpos que habitamos
y despertamos recordando
como un sueño...
Nuestro encuentro sideral".

93
Rolando Leal

Esto último se refiere al hecho que al despertar, las posibles experiencias psíquicas o espirituales,
en este caso ese viaje astral, sólo quedan como un recuerdo onírico, de ahí las dudas con respecto
a la vivencia en el estado subjetivo del ser. Bueno, creo que es suficiente por ahora, ya alimenté
mi espíritu, ahora voy a alimentar mi cuerpo".
Y acomodando todo en su lugar, se preparó para ir al comedor central a tomar sus alimentos de
mediodía.

94
 MÁS CERCA DE DIOS
Hasta la tarde del día siguiente volvió el joven investigador a continuar con sus lecturas del
pasado y leyó el poema:

HÁBLANOS SEÑOR
Háblanos Señor,
a estos tus hijos.
Háblanos Señor,
que estamos muertos,
muertos, sin amor.

Háblanos Señor,
con tanta fuerza
que nunca más
podamos olvidar
lo que Tú nos digas:
¡Oh, Verdad!

Háblanos Señor,
que estamos ciegos,
que somos sombras,
que no acertamos
siquiera a caminar.
Háblanos Señor,
que te escuchamos
cubiertos de ceniza
en nuestra triste
y amarga soledad.

Háblanos Señor,
para olvidar las ofensas
que a nosotros nos han hecho
y aquellas...
que mañana llegarán.
Háblanos Señor,
así muy quedo
como Tú sueles
siempre hablar.

95
Rolando Leal

Háblanos Señor,
así a tus hijos
para aprender
por siempre
a perdonar.

Y al terminar escribió:
"Observo en este poema, el deseo vehemente del poeta de tener un mayor acercamiento con lo
Divino, no sólo para él sino para la humanidad entera. Además la idea del perdón, es
relativamente fácil decir: te perdono y es muy difícil perdonar de todo corazón".

"Porque si vosotros perdonáis a otros sus faltas, también os perdonará a vosotros vuestro Padre
Celestial. Pero si no perdonáis a los hombres las faltas suyas, tampoco vuestro Padre os perdonará
vuestros pecados".

"Este principio crístico corresponde a la ley de correspondencia, causa y efecto: el karma".

Después de leer lo que escribió, se maravilló de ello sobre todo de esa enseñanza crística,
entonces buscó en una Biblia lo relacionado con ese pasaje, descubriendo con asombro que
correspondía perfectamente a un pasaje de San Mateo 6.14-15 del Nuevo Testamento; no se
percató totalmente de este hecho, puesto que había tenido un principio de escritura inspirada o
automática.
Pasado un momento de reflexión sobre lo anterior, leyó el siguiente poema:

TIENEN ALGO, SEÑOR: TUS ORACIONES

Tienen algo, Señor: Tus oraciones,
que me hacen viajar dentro de mí,
a un mundo muy distante,
a un mundo así.
Tienen algo, Señor: Tus oraciones,
que hacen vagar mis pensamientos,
hacia otras dimensiones,
hacia otros planos de más luz.
Tiene algo, Señor: Tus oraciones,
que me ayudan a recibir inspiraciones,
de mi Espíritu sidéreo
que mora encadenado en mí.
Tienen algo, Señor: Tus oraciones.

Después de leer el poema, escribió:

"El poeta en esta etapa de su vida ha profundizado en el sentido y el poder de la oración.

96
 Herencia del Pasado

"Tú, cuando ores, entra en tu cámara y cerrada la puerta, ora a tu Padre, que está en lo secreto; y tu
Padre, que ve en lo escondido, te recompensará".

Y Doménico comenzó a decir la oración del Padre Nuestro como transportado en espíritu y
comprendió el amor de Dios. Ya que hubo pasado aquel momento sublime, buscó nuevamente en
la Biblia ese pasaje y lo encontró en San Mateo 6.6, estaba sumamente emocionado y feliz por lo
que estaba viviendo. Se encontraba en una sintonización espiritual por lo que podía captar esas
ideas sublimes. Luego de un rato, siguió leyendo:

LA VOZ DE LA CONCIENCIA
Es más clara y luminosa...
La voz de la conciencia
que la del pensamiento umbrío,
La voz de la conciencia
es dulce y melodiosa,
es justa, recia y amorosa,
es serena, pacífica, armoniosa.
La voz del pensamiento es obscura,
tenebrosa y unida al sentimiento,
que es mezcla de emoción y pasión
arrolladora, no señala claramente
hacia la aurora.
La voz de la conciencia
permanece fiel y ligada al firmamento,
cualquier interrogante,
cualquier dolor o sufrimiento,
son solucionados y presto sanados,
por la silenciosa y mística ayuda de:
La voz de la conciencia.
Y ella encuéntrase ahí...
en el centro de un lago escondido,
como el águila que devora la serpiente
en el tunal por siempre así prendido.
Ahí está ella,
desciende hasta nosotros,
y nos eleva a sus eternos dominios
y en otras ocasiones la vemos sumergirse
en el lago misterioso de nuestro yo interior,
más siempre permanece así serena, infatigable
cual límpida y eterna melodía.
Aviva el corazón, ilumina la razón
y da valor a la voluntad rendida,

97
Rolando Leal

reanima y reanimado vuela y se dirige

hacia alturas o profundidades
que uno no podría sin su ayuda
vislumbrar acaso. Eso es:
La voz de la conciencia.
Águila soberana que devora la serpiente
en el místico tunal del centro
de aquel lago misterioso y escondido.
Escucha atentamente:
La voz de la conciencia
y sigue rectamente sus sabias enseñanzas,
y vive para siempre unido a su fragancia.

"Ahora comprendo, –escribió– la diferencia entre mi pensamiento humano y la voz interior de la

conciencia, ésta es la voz sin ruido, que habla quedo, que siempre instruye e ilumina, esa voz es
la guía espiritual que recibimos de nuestro yo superior, que está siempre pendiente de su
expresión terrenal.
Un símbolo maravilloso: Un águila devorando una serpiente, posada en un nopal en el centro de
un lago. Ese símbolo yo lo he visto en alguna parte... sí, ya recuerdo: México, en la bandera de
ese país está grabada esa imagen, representación del pueblo azteca prehispánico.
Entonces el águila representa el yo superior, la serpiente lo inferior, lo terrenal por eso se arrastra
sobre la tierra, el lago es el mundo interior que debe reflejar el azul sereno del cielo inmenso y
por eso debe estar siempre tranquilo".
Y sin pensar, escuchó en su interior y escribió:
"He aquí tan sólo uno de los múltiples significados de este símbolo ancestral, porque has de
saber que cada símbolo tiene como mínimo siete aspectos de sabiduría, cada uno de ellos en
correspondencia con los siete senderos de realización humana".
Reaccionó y se dio cuenta que acababa él mismo de experimentar la diferencia entre su pensar y
la inspiración de lo alto.
–¿Cuáles serán los siete senderos de realización humana? –se preguntó el joven investigador–. Y
sin pensarlo tomó la pluma y escribió:

"Los siete senderos de realización son:

1. El camino de la política. Aquí encontramos a los líderes, a quienes sienten la necesidad de ser
conductores de sus hermanos, el poder y la fuerza de voluntad son algunas de sus principales
características.
2. El camino de la filantropía. Es el sendero de quienes viven para servir a sus semejantes, todos
aquellos que gustan de ayudar desinteresadamente están recorriendo este camino de la vida, el
amor y el servicio compasivo son algunas de sus facetas.
3. El camino del conocimiento. Los grandes investigadores, científicos y filósofos de todos los
tiempos han recorrido este sendero de la existencia humana, es el aspecto de la sabiduría
manifestada por el conocimiento y la comprensión.

98
 Herencia del Pasado

4. El camino de la cultura. Los artistas y quienes buscan la belleza y el desarrollo cultural se

encuentran en este sendero, todo cuanto ayude a la búsqueda de este ideal es lo que persiguen
los seguidores de esta línea de desarrollo humano.
5. El camino del misticismo. Todos quienes sienten la espiritualidad como lo más importante en
la vida están recorriendo este sendero; los místicos de todas las religiones se encuentran en esta
línea de realización y por medio de ellos las ideas de lo Divino se vierten a la humanidad en
general.
6. El camino de la economía. El aspecto material es importante también, es parte del proceso de
crecimiento de la humanidad; la tecnología, el comercio y la transformación del mundo en un
sitio mejor para vivir son los ideales de este sendero.
7. El camino de la síntesis. Es recorrido cuando los otros seis, se han vivenciado en forma
perfecta en muchas encarnaciones, es el sendero de los Grandes Maestros de la humanidad,
cuando coronada su labor de milenios pueden exclamar: ¡Todo está consumado!
Bendito sea Dios." Dijo Doménico, y dio por terminada la labor por ese día.

99
 EL NUEVO PROFESOR
Doménico proseguía sus estudios en el Centro de Investigaciones, se había retrasado un poco
debido a las distracciones múltiples del año anterior cuando pasó por esa etapa de desequilibrio
emocional y físico.
Estaba decidido a terminar lo más pronto posible su trabajo de tesis para obtener el grado de
maestría en filosofía y letras. Su investigación versaría sobre la filosofía en la poesía italiana del
medioevo, para eso le pediría al Dr. Solari que fuera su asesor principal.
Pasaron seis largos meses y el joven estudiante terminó sus estudios al mismo tiempo que
continuaba con su trabajo de tesis. Pasados cinco meses más presentó su examen de grado,
siendo aprobado por unanimidad.
Recibió felicitaciones de sus compañeros y maestros y un telegrama de sus familiares que en ese
momento se encontraban en Canadá. Hubo un pequeño convivio para festejar al nuevo
profesional y ahí mismo le ofrecieron al joven graduado el puesto de catedrático en el Centro de
Investigaciones; Doménico aceptó lleno de alegría y felicidad.
Tendría dos meses de descanso antes de comenzar en su nueva actividad. Este tiempo lo
aprovechó el joven profesor para visitar a sus parientes italianos que vivían cerca de Venecia. A
su regreso se instaló en el edificio destinado a los profesores, contaba entonces con 25 años de
edad, se había dejado crecer el bigote y ahora lucía más maduro, más centrado. El plan de
Doménico era continuar con sus investigaciones sobre los escritos del poeta medieval al mismo
tiempo que impartiría las clases de literatura, etimología e historia.
Todo parecía sonreír en torno al joven investigador, tenía pensado realizar un viaje a Canadá
para estar con sus padres y hermanos en las próximas vacaciones de Diciembre.
Comenzó con sus actividades docentes con mucho entusiasmo y energía, tenía un grupo de 16
alumnos, siete mujeres y nueve varones. Una de sus alumnas le llamaba mucho la atención, era
rubia de ojos verdes con una mirada triste y profunda. Conforme avanzaban las clases se fue
estableciendo entre ellos un lazo de simpatía natural; al término de la sesión de estudio, ella se
quedaba en el aula y Doménico sentándose frente a ella comentaba sobre temas de mutuo interés,
a Helena Fontinari le gustaba mucho la poesía, era como si su alma descansara en la música
oculta de los versos, sonetos y rimas; siempre tenía un libro de poemas a su lado y cuando
charlaba con su joven profesor le comentaba de algún nuevo descubrimiento poético, él al
escucharla se dejaba arrobar por la suave y melódica voz de su bella y hermosa alumna.
Doménico pensaba:
"¿Quién es el maestro de quién? Cuando Helena me comenta sobre algún poema y le pido que lo
lea o lo recite para mí siento que mi mente se ilumina, mis sentimientos se alteran y una
sensación de paz y tranquilidad inunda mi ser”.
Una tarde después de la clase habitual se acercó a su alumna preferida y le dijo:
–Helena, están pasando una película muy interesante en el cine–club que está cerca de la escuela
y pensé que quizá podríamos ir juntos.

100
 Herencia del Pasado

Ella cerrando y abriendo lentamente sus ojos como para darse tiempo de pensar su respuesta le
dijo:
–Profesor, nunca voy al cine... prefiero estar en mi casa.
–Está bien –dijo Doménico– no se preocupe. Y levantándose de su asiento se despidió de su
alumna. Se fue pensando sobre esto, estaba confuso, él esperaba que ella fuera a aceptar su
invitación y su negativa lo confundió. Pensó:
"Debo olvidarme de Helena como mujer y verla sólo como una alumna más".
Sin embargo sus sentimientos no iban de acuerdo con sus pensamientos; pasaron las semanas y
el joven profesor trataba de no fijar su atención en su hermosa alumna, pero sus ojos no
respondían a su mente y cuando menos lo pensaba estaba nuevamente embelesado por la belleza
serena y triste de Helena.
Ella por su parte luchaba en su interior, sabía que no debía pensar en Doménico como hombre,
era sólo su maestro de literatura y nada más.
Las conversaciones entre ellos se habían terminado desde aquella invitación fallida, Helena
sentía la necesidad de hablar con alguien que la comprendiera, aunque fueran unos breves
momentos de diálogo amistoso; y sin pensarlo, un día se acercó a su profesor y le dijo:
– Maestro, quisiera hablar con usted, tengo un problema y quizá pueda ayudarme.
Doménico no esperaba esto y le respondió:
– Cuando usted quiera podemos platicar.
Ella añadió:
–¿Podríamos charlar en otro lugar?
–Desde luego, –contestó el joven profesor–. Y se pusieron de acuerdo para verse una tarde en un
lugar del centro de la ciudad. Al llegar ese día Doménico estaba nervioso, no sabía que pensar, si
Helena sentía algo por él o sólo era un problema que ella deseaba compartir con él.
Se encontraron en el lugar indicado y caminaron charlando tranquilamente, llegaron a una plaza
y se sentaron. Doménico se sentía encantado cerca de aquella hermosa dama de ojos verdes y
tristes, él se propuso hacerla reír y lo consiguió, ambos estaban felices contemplando los árboles
frondosos que estaban a su alrededor; platicaron de ellos, de su infancia y adolescencia, de los
poetas y del amor.
De aquella cita siguieron otras más, se veían siempre en el mismo lugar y platicaban de todo y de
nada, poco a poco se fueron acercando más y más, hasta que un día al estarse viendo a los ojos
sus rostros enamorados se inclinaron y sus labios anhelantes de un amor profundo se sellaron en
un beso largo y silencioso, sus almas vibraron de emoción y las lágrimas dulces brotaron de sus
ojos entornados, ambos lloraban de alegría y de gozo espiritual; ella, la dulce y triste dama de la
verde mirada parecía que luchaba en su interior, y sin decir palabra alguna, llorando
desconsoladamente, se abrazó de aquel joven con alma de poeta que le había robado su corazón
solitario.
Doménico respetando su silencio la abrazó con todas sus fuerzas tratando de amarla y protegerla
de todo lo que pudiera hacerle daño, como si en ese abrazo quisiera darse él mismo y así poder
consolar a su hermosa amada. No se atrevió a preguntarle el porqué de su llanto tan desgarrador.
Ya que ella se hubo calmado platicaron de otras cosas y así pasó aquella tarde donde por vez
primera ambos enamorados unieron sus corazones en ese beso profundo y maravilloso.
En otra ocasión que salieron, ella nuevamente estaba triste y Doménico le preguntó:
–¿Qué es lo que te pasa? ¿No te sientes bien conmigo? ¿Por qué casi siempre estás triste? ¿Qué
puedo hacer por ti?
Y ella le contestó:

101
Rolando Leal

–Te quiero mucho, muchísimo, me siento muy bien contigo como nunca con nadie me sentí,
estar junto a ti es como estar con Dios, pero...
Y sus labios callaron mientras su mirada se perdía en los verdes campos que rodeaban su banca
preferida en aquella plaza de Florencia.
–Helena –dijo Doménico– hace tiempo cuando salimos por vez primera me contaste de un
problema y hasta la fecha hace más de tres meses de aquella cita no has querido hablar sobre esa
situación, te prometo que voy a comprenderte no importa lo que sea, desahoga ya tu corazón
conmigo y entre los dos busquemos esa solución tan necesaria para ti y ahora también para mí,
porque todo lo tuyo me incumbe a mí también.
–Está bien –contestó Helena– escúchame por favor y no me digas nada hasta haber terminado.
Nací en Palermo, en Sicilia y desde la adolescencia mi padre me ofreció en matrimonio con un
amigo de él, esto debía suceder al cumplir los 19 años, mis parientes todos pertenecen a la mafia
y yo por eso me escapé de mi casa, mi madre es muy buena y me quiere mucho pero no puede
hacer nada ante la voluntad de mi padre, él es un ogro, es un tirano y es de los jefes que
controlan el crimen organizado, venta de drogas y otras cosas horribles. Y su amigo con el que
yo debía de casarme es un hombre detestable no sólo por su apariencia física sino por su
moralidad, es de los más poderosos aliados de mi padre.
Nadie sabe mi paradero, vivo sola en un departamento y puedo mantenerme realizando trabajos
de traducción y de diseño gráfico, estoy estudiando por medio de una beca que conseguí con la
esperanza de obtener una promoción para salir del país, mi sueño es ir a Sudamérica, para
alejarme por fin de esta familia que no sé porque me tocó, si yo no soy como ellos, tengo
hermanas y ellas muy complacientes aceptaron a sus esposos que mi padre les consiguió.
No sé como mi madre ha podido resignarse y aceptar la vida que mi padre le ha dado, pero yo no
puedo hacerlo, me asfixio sólo de pensar en ser como ellos, prefiero morir antes de caer en las
garras del vicio y la maldad.
Ahora ya sabes porque estoy triste y también porque nunca me he involucrado sentimentalmente
con nadie, tengo miedo de que me descubran y le hagan daño a quien pueda ser mi enamorado,
no sé si me vigilan, no lo sé y no quiero que a ti te pase nada, no me perdonaría nunca que por mi
culpa tú fueras a sufrir... Te quiero tanto...
Y se abrazó fuertemente a Doménico, éste guardaba silencio, trataba de pensar con claridad para
poder decirle algo que pudiera ayudarla, al fin le contestó:
–Helena, mi vida, gracias por confiar en mí y te prometo que juntos saldremos adelante, nuestro
amor tiene que ser más fuerte que esa sombra negra que te persigue, mañana mismo comienzo a
buscar la forma de salir del país y ser felices juntos, ¿te casarías conmigo?
Ella mirándolo a los ojos, le respondió llena de amor y emoción:
–Cuando tú lo dispongas, te amo tanto, más que a mi vida y por ti estoy dispuesta a enfrentarme
a todo para que seamos felices.
Sellaron su compromiso amoroso con un beso sublime.

102
 LA CRUCIFIXIÓN
Por primera ocasión Doménico acompañó a Helena a su departamento, anteriormente ella no lo
había permitido porque no deseaba involucrarlo a él en su problemática familiar, pero ahora era
distinto, ambos se enfrentarían a aquella situación fortalecidos por su mutuo amor.
Caminaron felices por las bellas calles florentinas hasta llegar al edificio donde ella vivía, no se
percataron que un carro negro los venía siguiendo desde la plaza donde se habían entregado su
sublime amor. Llegaron al departamento y al abrir la puerta dos individuos los empujaron hacia
adentro, a ambos los durmieron con una substancia que pusieron en su nariz mediante un
pañuelo, eran como las 7:00 p.m. de un día viernes... Doménico despertó el sábado cerca de las
11:00 a.m. estaba tendido en un sillón, sin ropa y custodiado por dos agentes de la policía, trató
de incorporarse y se lo impidieron, volteó su rostro buscando a Helena y vio su cuerpo exánime
en su cama, estaba desnuda y llena de sangre, el rostro desfigurado; un grito desgarrador salió de
la garganta de Doménico, forcejeó y luchó por levantarse para ir junto a su amada pero todo fue
inútil, los agentes lo tenían bien sujeto, incluso estaba esposado.
Llegaron los camilleros y se llevaron el cuerpo sin vida de su amada; Doménico gemía, gritaba,
lloraba con angustia y desesperación, su cabeza estaba a punto de estallar, no podía entender la
situación que estaba viviendo, parecía una pesadilla, de pronto eso pensó, que todo aquello no
era real, era sólo un mal sueño del que quería despertar.
Los agentes lo ayudaron a levantarse y a vestirse, su cuerpo no respondía, estaba entorpecido y
así fue conducido a una delegación de policía. No podía pensar con claridad, estaba como
atolondrado, todo era tan confuso y terrible. Cuando quiso hablar sus palabras eran torpes en su
boca, batallaba hasta para articular las palabras.
Por fin llegaron a la delegación, ahí lo encerraron, trató de salirse, de escapar y lo golpearon
duramente, perdió el sentido y quedó tirado en el piso de la celda. Su mente estaba como
perdida, comenzó a oír voces a su alrededor, hasta que abrió los ojos y descubrió que no soñaba,
que era realidad, estaba ahí tirado en esa celda obscura y maloliente; un médico y dos agentes lo
examinaban, el facultativo dictaminó que estaba aún bajo los efectos de una alta dosis de
morfina, que esperaran hasta el día siguiente para hablar con él. Los tres hombres salieron y lo
dejaron, los carceleros lo habían acostado en un camastro de la prisión, volvió a quedarse como
desmayado, ausente, perdido en un limbo mental...

"Se veía corriendo desesperado perseguido por algo o alguien, niebla y más niebla lo envolvía,
de pronto vio a Helena a lo lejos vestida de blanco como una novia, se veía hermosa y
resplandeciente, corrió a su lado llamándola desconsoladamente y al llegar hasta ella, la imagen
se alejaba elevándose en el espacio, las nubes grises dieron paso a un cielo azul limpio y bello, se
sentía impotente para ir a su lado estaba como anclado a la tierra, mientras ella se alejaba
elevándose a las alturas, en su rostro una sonrisa de inmensa felicidad y al mismo tiempo vio en
sus ojos el reflejo de la compasión y el amor hacia él. No alcanzó a escuchar lo que ella le decía,

103
Rolando Leal

sólo la vio perderse en el firmamento; y las nubes grises nuevamente se abalanzaron sobre él y
quedó de rodillas llorando amargamente en su soledad".

Se despertó de este sueño recordando lo anterior y volvió a dormirse nuevamente. A la mañana

siguiente lo despertaron y lo llevaron a un cuarto cerrado para interrogarlo, lo golpearon, lo
amenazaron, lo trataron de forzar para que confesara que él era el autor del crimen de su amante,
que por efectos de las drogas y algún disgusto entre ellos le había disparado con aquella pistola
que tenía sus huellas y que encontraron junto al sillón donde había quedado inconsciente. Todo
estaba muy claro para los agentes, un crimen pasional entre un drogadicto y la hija de un mafioso
siciliano.
Tres días duró el interrogatorio, Doménico estaba exhausto, lo tenían incomunicado, le daban de
comer sólo lo indispensable para mantenerlo consciente. Pidió que lo comunicaran con su padre
o con el Dr. Solari, pero fue inútil; lo trasladaron directamente a una prisión en Bolonia, lo
encerraron junto a drogadictos y asesinos.
Doménico estaba viviendo una pesadilla, no podía aceptar todavía que Helena hubiera muerto y
que él estuviera encerrado como un criminal. Mientras esto sucedía, sus amigos Guido,
Francesco, Michael y otros lo habían buscado sin dar con él, sus alumnos se extrañaban de su
ausencia, al igual que sus compañeros maestros, el Dr. Solari se entrevistó con uno de ellos para
encontrar alguna pista sobre su paradero, lo único que descubrieron era que Helena Fontinari
había desaparecido también, algunos pensaban que se habían ido juntos, presumían que ellos dos
eran más que amigos.
Buscaron a Helena en su departamento y ahí les dieron la noticia de su asesinato, fueron a la
policía a recabar más información pero todo era muy hermético, sólo de la joven asesinada les
dieron informes, del asesino no podían decir nada ni donde se encontraba; Solari y los amigos de
Doménico suponían que el tal asesino no era otro que su compañero, pero ¿dónde buscarlo?
Guido le habló al padre de Doménico informándole de lo que ellos sabían para ver si era posible,
que por una parte, éste investigara con los familiares italianos de su amigo si sabían algo acerca
de él, o si acaso él era el acusado del asesinato, que moviera sus influencias.
Alexandro el padre de Doménico habló con todos sus familiares de Italia y nadie supo darle
noticias de su hijo, se comunicó con la embajada y les suplicó que investigaran sobre su paradero
y la posibilidad de la relación entre el supuesto culpable y su propio hijo. Y así pudieron por fin
saber que en efecto era Doménico el acusado de la muerte de Helena Fontinari; pasaron dos días
más hasta encontrar la pista del lugar donde estaba detenido.
Los abogados enviados por la embajada a nombre del padre de Doménico lograron entrevistarse
con el joven acusado, consiguieron cambiarlo de celda mientras se efectuaba un juicio en contra
del profesor.
Los diarios comenzaron a informar sobre el asesinato de la hija del poderoso Fontinari amo y
señor del bajo mundo. Este era quien estaba influyendo para que todo el peso de la justicia
humana cayera sobre Doménico, puesto que estaba convencido que él era el asesino de su hija,
esta idea fue alimentada por el otro señor de la mafia amigo de éste y prometido de Helena.
Nadie creía en la versión del acusado; llegó así el día del juicio, ahí se encontraban todos los
conocidos de Doménico que eran los únicos que creían en su inocencia, entre ellos su padre
Alexandro y su madre Antonella, los hermanos menores se quedaron en Canadá donde la familia
vivía.
Se llevó a cabo el juicio dando como resultado la culpabilidad del joven profesor, sería deportado
a una prisión de la ciudad de Milán a purgar su condena, cadena perpetua fue la sentencia final.

104
 Herencia del Pasado

La madre de Doménico se desmayó, sus amigos lloraban, Solari permanecía con la mirada
perdida sin poder comprender lo que estaban viviendo, el joven acusado estaba demacrado,
derrotado, exhausto; Alexandro su padre le dijo que haría todo lo posible para sacarlo de la
prisión y encontrar a los culpables del asesinato.
Se llevaron a Doménico, en el camino se topó con el padre de Helena que lo injurió y lo maldijo,
prometiéndole un sufrimiento más atroz que el que su hija había tenido. Realmente él pensaba
que aquel joven era el asesino de Helena.
Tres días después ingresaba a la cárcel de Milán, la prensa y la televisión narraron lo sucedido y
siempre aparecía Doménico como un vicioso y depravado asesino.
No soportó mucho tiempo en su nueva vida y cayó enfermo de gravedad, fue trasladado a la
enfermería de la prisión a cuidados intensivos. Cerca de seis meses pasó en cama, mientras tanto
su padre contrató a unos detectives particulares para que investigaran sobre el asesinato para
poder obtener pruebas de la inocencia de su amado hijo. Pidió permiso para efectuar un cambio
de Canadá a Italia, el cual le fue concedido, vivirían cerca de Milán para poder visitar a su hijo,
los hermanos menores de Doménico se reunirían con ellos cuando terminaran el período escolar.
Por su parte el Dr. Solari mediante sus prácticas de meditación pedía la ayuda de los Maestros
espirituales para que ayudaran a su joven amigo a salir adelante de esta prueba tan terrible.

105
 EL LOCO
En la enfermería Doménico conoce a un español que trabaja de mozo y entre ellos nace una
amistad real y verdadera, esta persona tiene alrededor de 68 años, es muy sencillo en su forma de
ser; un día después de su trabajo acostumbrado se acerca con el joven enfermo a platicar.
Doménico le pregunta:
–Guadalupe ¿desde cuándo laboras aquí?
Éste sonriendo le contesta:
–Tengo unos 20 años de venir a este lugar, aquí fue la única parte donde me aceptaron...
–¿Porqué en otros lugares no? –preguntó Doménico.
–Estuve internado en sanatorios mentales durante 25 años, por eso me llaman el loco. Te tengo
mucha confianza y voy a platicarte mi historia, sobre todo porque quizá pueda servirte.
En mi infancia viví muy feliz, mi padre tenía una buena posición, yo veía y oía cosas que los
demás no captaban, era como un don espiritual. Luego de pronto la situación cambió, hubo
problemas políticos en España y mi padre se vio obligado a mudarse debido a su gran parecido
con un alto jefe revolucionario, al dejar nuestro lugar perdimos todo lo que teníamos, después mi
pobre padre enfermó y lo poco que quedaba se esfumó, al morir él, mi madre mis dos hermanas y
yo quedamos en la miseria, comencé a trabajar desde adolescente y mantenía la casa, conocí a
una bella joven se llamaba Lucrecia y nos enamoramos, vivimos un corto romance y decidimos
casarnos, el día de la boda al comer el pastel especial que un familiar nos había regalado, ella mi
novia, murió y yo no pudiendo resistir este gran dolor enloquecí, me puse furioso, arremetí
contra todos y principalmente contra el causante de tal villanía, ahí terminan mis recuerdos de
aquella época.
Tenía entonces 21 años, pasaron 25 años viviendo en la inconsciencia internado en diferentes
sanatorios mentales, me daban de alta, duraba un tiempo afuera y volvían a internarme. Sin
embargo en esa misma época de tinieblas viví experiencias increíbles. En una ocasión que
andaba afuera del sanatorio sentí la necesidad de rezar, comencé a hacerlo y de pronto perdí
conciencia de mi cuerpo y al mismo tiempo me sentía en otro lugar, esto sucedió cuando una
gran guerra; te hago la aclaración que a muy pocas personas les he platicado esto porque casi
nadie acepta la vida espiritual y menos si quien te platica la experiencia fue un enfermo mental.
Pues bien yo andaba vestido de blanco junto con muchos como yo, nuestra labor era recoger las
almas de los soldados que habían muerto en combate, cargábamos las almas y las llevábamos a
un lugar elevado, era como un edificio antiguo y muy hermoso, subíamos por una amplia
escalera, parecíamos hormiguitas subiendo y bajando por aquella escalinata, las almas estaban
como dormidas, las dejábamos en un recibidor y de ese lugar otros las despertaban y las
conducían a ciertas habitaciones donde les daban instrucciones sobre su nuevo estado.
Por eso yo en mi parte física rezaba y rezaba. Otra experiencia fue que estando en el sanatorio vi
una imagen de una virgen que llegaba donde yo estaba acostado, me despertaba y luego veía
como se iba alejando siempre sin darme la espalda, se trasladaba como siguiendo un camino
hasta llegar a una iglesia y ahí se perdía.

106
 Herencia del Pasado

Al día siguiente amanecí conscientemente curado, fui con el doctor y él me revisó y me dio de
alta, entonces decidí ir en seguimiento de aquella virgen por cuya intercesión me había curado.
–Cual no sería mi sorpresa que al ir recorriendo el camino todo lo que veía concordaba con la
visión espiritual, así llegué a un templo antiguo donde encontré una imagen de la virgen que me
había visitado en el sanatorio, di gracias y oré, platiqué con el sacerdote y no me creyó
plenamente, pero me ayudó para poder vivir unos cuantos días.
Pasado un tiempo volví a recaer debido a una crisis, mis hermanas y mi madre no querían
aceptarme, me tenían miedo y la desesperación de sentirme solo sin nadie cerca de mí precipitó
nuevamente mi enfermedad, me internaron en otro sanatorio de otra ciudad; un día me escapé y
fui a dar a unos barrios muy humildes, un buen hombre me llevó a su casa y me curó, era un
místico espiritualista que daba curaciones, después de varias sesiones me alivié completamente.
Desde entonces no he vuelto a enfermarme y sobre todo me ayudó a orientarme en la vida, a
comprender lo que me había pasado, eso me dio paz y equilibrio.
Te he platicado a grandes rasgos mi vida porque sé que a ti te pasó algo semejante, pero tienes la
ventaja de estar más preparado que como yo lo estaba.
Doménico lo interrumpió diciendo:
–Es verdad, pero voy a estar de por vida encerrado como un criminal y sin el amor de mi vida...
Y comenzó a llorar. Guadalupe poniéndole su mano en la cabeza le dijo:
–Tu destino no es estar encerrado en una prisión, vas a salir de aquí, ten confianza en el supremo
poder que Ello no te dejará en tus momentos más difíciles. Ello nunca abandona y siempre se
manifiesta cuando uno mismo le abre las puertas de su ser. Ten confianza y pide para que el
Eterno Dios pueda expresarse para ti.
Doménico se calmó y una paz interior y una nueva esperanza renació en su corazón. Quien
hubiera pensado que el modesto mozo de limpieza tuviera el don de trasmitir la paz y la fe.
Guadalupe Roldán se levantó de su asiento y despidiéndose de su joven amigo se retiró de ese
lugar. Doménico entró en un profundo sueño y descansó.
La siguiente semana Guadalupe volvió a visitar al joven convaleciente, en esta ocasión le platicó
otras experiencias espirituales, le dijo:
–Mira, Doménico yo soy muy pobre, vivo solo en un cuarto muy pequeño que me alquilan por
un bajo costo, en las tardes que regreso a mi morada, a veces me pongo a leer La Biblia o el
Bhagavad Guita son mis libros de cabecera, no leo muy bien pero algo entiendo, en esos
momentos que estoy en paz recibo la visita de los Hermanos Mayores.
El joven le preguntó: –¿Quiénes son los Hermanos Mayores?
–Son seres que fueron humanos como nosotros pero hace muchas vidas lograron llegar a la
perfección humana y escalaron el siguiente nivel de desarrollo, son los Ángeles y Arcángeles de
las religiones antiguas, viven en los reinos de Dios y están siempre al cuidado de todos los seres,
principalmente de los que sufren o de los que buscan algo más en sus vidas. Llegan a mi cuarto y
se ponen a platicar conmigo, te das cuenta porque me siguen llamando el loco, son muy pocos
los que pueden entender que lo que sucedió en el pasado de los pueblos antiguos sucede
actualmente, la comunicación consciente con seres superiores, todo es igual, lo único que cambia
es la apariencia, si lees el Antiguo Testamento te vas a encontrar muchas de estas visitas, se
materializan en algunas ocasiones y en otras sólo quien tiene sus ojos espirituales despiertos los
puede ver, también en el Corán se habla mucho de esto y pienso que en todas las religiones
antiguas debe ser lo mismo, no soy un hombre letrado, lo poco que sé es fruto de mis propias
experiencias y vivencias espirituales.

107
Rolando Leal

Te platico esto porque les pregunté por ti cuando me visitaron el domingo pasado y me
confirmaron lo que yo te había dicho inspirado por ellos; me dijeron que podía platicar contigo
porque tú eres uno de sus discípulos, que luego sabrás quien es tu Maestro espiritual, porque
todos tenemos un Ángel guardián, Guía o Maestro. Que tengas paciencia, que cuando tu balanza
esté equilibrada saldrás de aquí, eso es todo.
–Pero y sobre Helena, ¿qué dijeron? –preguntó el joven.
–No me dijeron nada, pero en la próxima oportunidad se los preguntaré, te lo prometo.
Siguieron platicando hasta ya tarde y se despidieron. Doménico poco a poco comenzaba a
serenarse, su convalecencia le había servido por una parte para conocer a este buen hombre y
para estar en otro ambiente distinto a la prisión en sí.
Recibió la visita de su padre que le informó que la investigación seguía su curso. Del Dr. Solari
no había recibido ninguna noticia.

108
 FRENTE A LA MUERTE
Al recuperarse Doménico fue trasladado nuevamente a su celda, pero por su buen
comportamiento y por la intercesión de sus familiares y amigos le dieron trabajo en la enfermería
de la prisión, esto hizo posible que siguiera platicando con Guadalupe Roldán.
El día de visitas llegó el Dr. Juliano Solari, traía un envoltorio que le entregó a su joven amigo,
éste lo abrió y se encontró con sus apuntes acerca del poeta del pasado. El doctor le dijo:
–Te traigo este regalo, por fin después de muchos intentos logré que me lo entregaran, lo tenían
incautado, pensaban que podían encontrar alguna pista para llegar a los altos jefes de la mafia;
los pude convencer que era un trabajo estrictamente académico. Por otra parte he recibido de los
Maestros espirituales que vas a salir pronto de prisión, tu caso se va a revisar nuevamente. Ten
confianza en el supremo poder que Ello no te dejará en tus momentos más difíciles.
Doménico se sorprendió al escuchar las últimas palabras, eran las mismas que su amigo
Guadalupe le había comunicado, según él inspirado por los Hermanos Mayores.
–¿Qué te sucede? –le preguntó Solari.
–Nada, –dijo el joven–.Lo que pasa que esas mismas palabras las escuché de un buen hombre
que trabaja en la enfermería, sólo que él menciona a los Hermanos Mayores y usted a los
Maestros espirituales.
–Veo, –dijo Juliano Solari– que la ley divina te ha acercado con otro discípulo consciente, has de
recordar que los Maestros espirituales son precisamente los Hermanos Mayores de la humanidad.
–Realmente tu amigo es un hombre privilegiado, de seguro ha de tener experiencias
paranormales muy iluminadoras.
–Sí, así es –exclamó Doménico–, sólo que nadie le cree lo llaman el loco.
–Así juzga la humanidad a quien viene a darle la mano para ayudarla a pasar de las tinieblas a la
luz, de la tristeza a la alegría, de la muerte a la inmortalidad.
–La muerte, la muerte, –dijo el joven cubriéndose el rostro con ambas manos–. El doctor lo
observaba tranquilamente y pidiendo a sus Maestros le trasmitió la paz y la armonía que brotan
del corazón espiritual de todo ser cuando se entrega plenamente y sin reservas a la divinidad.
Solari se despidió del joven prometiéndole buenas nuevas en su próxima visita.
Doménico se quedó pensativo, de pronto sintió como si lo que estaba viviendo no fuera real, era
como un sueño, recordó el primer poema del poeta desconocido, buscó sus apuntes y comenzó a
leer poema tras poema, un halo de armonía lo comenzó a envolver, se sentía transportado, como
si este momento lo hubiera vivido antes, que extraña y agradable sensación, comenzó a sentir la
paz interior, por un instante no deseaba nada y de esa manera vivenció un estado más profundo
de su propio ser: la paz interior.
Luego toma conciencia del ruido exterior y vuelve a su estado objetivo, se pone de pie y se
presenta ante el guardia para ser conducido a su celda. Al llegar a su lugar se recostó en su
camastro y comenzó a recordar a su amada Helena, un sollozo se escapó de sus labios y comenzó
a llorar desconsoladamente, no podía aceptar que ella tan joven, tan maravillosa ya no estuviera

109
Rolando Leal

en el mundo de los vivos. Tres días después volvió el joven buscador a revisar aquellos antiguos
escritos y continuó su lectura:

CANTO A LA MUERTE
¿Será que la muerte es en sí tan horrible?
¿O porqué produce tanto temor en la gente?
Eres ¡oh! muerte el misterio más hondo
que ha inquietado la mente
del hombre profundo.
¿Eres ¡oh! muerte el final tan temido?
¿O tan sólo eres un cambio
hacia un nuevo destino?
¿Eres ¡oh! muerte un paso tan dulce?
¿Eres un néctar amado destino?
¡Sí! la muerte temida es tan sólo un paso,
un cáliz que bebe un errante viajero.
Transición de conciencia, cambiar de vestido,
pero sigue existiendo el eterno viajero.
No eres tan sólo un cuerpo que muere,
eres el alma que anima la forma.
Eres el alma que alienta en el seno
del barro impregnado de esencia divina.
Eres el alma que mora en el templo
que fue construido con amor y paciencia.
Eres en fin una parte del Todo,
y Ello es la vida que anima tu esencia.
Eres esencia, substancia, materia;
eres ocaso y aurora de vida,
eres ¡oh! Hermano
Un viajero eterno que hoy mora
en el vaso por Dios construido.
Y ese tu vaso es el templo postrero
donde podrás adorar al Eterno Primero.
Y al fin destruido el templo divino,
serás refundido en la Eterna Presencia.
Serás una esencia de aromas divinas,
que vivas en todo y en todos alientes.
Serás ya por fin el Todo en el Todo
y así por los siglos estarás ya unido.

Se quedó maravillado, precisamente leer ese poema, era como si la vida lo estuviera poniendo
frente a la muerte, era imposible eludir su presencia, recordaba a sus amores perdidos tras el

110
 Herencia del Pasado

velo: Helena su amada y Harmodio el anciano que le regaló aquel tesoro como un padre o abuelo
que se desprende de todo para que su sucesor continúe su camino.
Doménico leyó nuevamente el poema para tratar de entender los conceptos esotéricos que
ocultos dentro de las palabras estaban ahí como mensaje para aquél que supiera leer. Un sopor lo
comenzó a invadir, cerró sus ojos y durmió profundamente.
Comenzó a soñar...

"Se encontraba en un salón de clases, él era un alumno más entre otros, el maestro se parecía
mucho a Harmodio pero más joven. Vio al frente en una especie de pantalla, escrito con letras de
luz la siguiente frase: El enigma de la muerte.
El maestro le pide a una alumna que está más adelante de Doménico, que lea un escrito, ella se
pone de pie y comienza a leer el poema: "Canto a la muerte". Su voz era tan dulce, le recordaba a
su Helena, el poema era exactamente el mismo del poeta desconocido. Termina de leer y se
sienta, el maestro toma la palabra y dice:
–El templo que menciona el poeta se refiere al cuerpo causal o vehículo de expresión del alma en
su propio plano, por eso dice:

"que fue construido con amor y paciencia".

Y es también
"el vaso por Dios construido", por eso dice:
"Y ese tu vaso es el templo postrero
donde podrás adorar al Eterno Primero".

El Eterno Primero es Dios, del cual dice también que es: "la vida que anima tu esencia".
Siendo esta esencia el atman o yo divino del ser humano.
Después menciona la trinidad del hombre: esencia, substancia, materia, que corresponden al
atman o chispa divina, el ego o entidad reencarnante y la personalidad o expresión física
objetiva.
Cuando menciona que se va a refundir en Dios, se refiere a la etapa final cuando el yo humano
ha completado todas sus experiencias habidas y por haber; y terminada su labor de milenios
puede volver a su origen, a eso se refiere cuando dice:

"Serás ya por fin el Todo en el Todo".

En cuanto a la trinidad del hombre podría sintetizarlo en el siguiente cuadro:

1. – Atman, chispa divina, Yo Soy.

Plano cósmico, reino de los cielos.
2. – Ego humano, yo reencarnante.
Plano psíquico, nivel postmortem.
3. –Expresión terrenal, personalidad.
Plano material, manifestación física.

(Lo anterior se iba plasmando en la pantalla en la medida en que el maestro lo explicaba)

La teoría materialista acepta sólo el tercer nivel, lo manifestado, lo transitorio; y si acaso
reconoce el segundo nivel lo considera como resultado y efecto del anterior ya mencionado.

111
Rolando Leal

En cuanto a la teoría psicológica la mayor parte de sus representantes reconocen los dos niveles
inferiores: el psíquico y el físico; y según el énfasis puesto a uno de los dos niveles serán las
explicaciones que ellos den sobre la incógnita del ser humano. Excepto la psicología
transpersonal que estudia los tres niveles del ser.
La teoría espiritualista reconoce los tres niveles, con diferentes comprensiones sobre el
particular, sobre todo en cuanto al primer nivel: Lo espiritual en el hombre, ¿se expresa en una
sola vida o en múltiples reencarnaciones hasta alcanzar la perfección espiritual, el despertar
pleno de su conciencia divina, que dormita en lo más profundo de su propio ser?

"Transición de conciencia cambiar de vestido,

pero sigue existiendo el eterno viajero"...

De pronto Doménico abre los ojos y se da cuenta que se encuentra en su celda, comienza a
recordar su sueño, se levantó de su cama y en forma automática escribió todo lo que recordaba
de ese sueño-revelación tan extraordinario.
Al terminar sintió un impulso irresistible de buscar algo y tomó los libros que le había heredado
Harmodio; uno de ellos era un libro titulado: "Relación entre el pasado y el presente de la lengua
de los pueblos de Italia", el otro libro era un original que llevaba por título: "Memorias".
Comenzó a hojear este volumen y poco a poco se fue adentrando en los recuerdos del anciano
Harmodio, llegó a una parte donde narraba los sucesos que le acontecieron cuando fueron
aprehendidos por sus ideas revolucionarias, este relato coincidía con el del Dr. Solari, sólo que
aquí el narrador era Harmodio de Eleusis.

112
 HARMODIO DE ELEUSIS
El joven leyó los apuntes del anciano:
"Gracias a un grupo de valerosos soldados de la resistencia italiana que luchaba en contra del
fascismo y de la dictadura de Benito Mussolini, fuimos liberados; decidimos casi todos los
compañeros unirnos a ellos para luchar por la libertad y la justicia de este país.
Lo anterior aconteció en el verano de 1943 en plena segunda guerra mundial, mi buen amigo
Juliano Solari, no sé porqué, pero no tomó la misma determinación; aunque es mucho más joven
que yo, habíamos hasta ahora coincidido en nuestros ideales.
En una ocasión estando en una vieja casona de un pueblo de agricultores, fuimos atacados
duramente por un pelotón enemigo, me hirieron en una pierna, nos separamos los cinco
compañeros que estábamos sitiados cada uno a cuidar alguna posible embestida dentro de la casa
por parte de nuestros enemigos, en eso nos atacaron con gases tóxicos, de tal manera que no
podíamos ver nada dentro de aquella espantosa humareda, casi ciego y herido busqué una salida
y sólo recuerdo que caí como en un foso que había en un rincón de uno de los cuartuchos de
aquella vieja casa, no supe que más pasó, perdí el conocimiento, cuando desperté, me encontraba
en una cama de una modesta casa, vendado de mi pierna y con ropa limpia, la dueña de casa
llamada Sara con sus dos hijos adolescentes me habían encontrado en ese foso que era una
especie de almacén de aquella casa cercana a la de esta familia.
El foso o sótano tenía una escalerilla, pero yo no pude verla por los gases tóxicos de aquel
amargo día, mis cuatro compañeros habían sido asesinados brutalmente según me platicó la
señora Sara.
Ella era una mujer piadosa, una perfecta cristiana, con ella aprendí a creer en Dios y en Cristo,
me enseñó a orar; allí en su humilde morada, con palabras sencillas, iluminó mi mente
confundida años atrás con tantas teorías falsas; siendo una mujer devota no era nada fanática, su
ideal cristiano era abierto y verdaderamente universal, me hablaba de principios muy elevados
como si estuviera hablando de asuntos cotidianos, así era su comprensión tan esclarecida e
iluminada.
Aquella mujer fue como un ángel que colmó mi sed en el desierto de mi vida pasada. Además de
Rubén y Jacobo que eran sus hijos jóvenes que vivían con ella, ya que los mayores y el esposo
habían muerto en una batalla, tenía una hija, Sophía de quien me enamoré profundamente, ella
era muy sensitiva, tenía visiones y sueños maravillosos, yo me extasiaba al escuchar sus
historias, la madre Sara interpretaba aquellos cuadros vivos que su hija recibía como un don del
cielo.
Me quedé con ellos ayudándoles en las labores, luego terminó la lucha fratricida y le pedí a la
madre Sara la mano de su hija Sophía, ella muy feliz me entregó a su hija y allí mismo en su casa
celebramos esponsales bendecidos por los Ángeles del Señor que en esa casa humilde y sencilla
se presentaban continuamente. Rubén y Jacobo fueron para mí como hermanos menores y la
madre Sara al año nos dejó, partió a esas regiones donde moran los justos.

113
Rolando Leal

De mi matrimonio con Sophía nacieron cuatro hijos: Bernabé, Giussepe, Lucía y Myriam. Nos
mudamos cerca de la ciudad de Milán y ahí conocí a un hombre muy culto, un profesor de
lingüística que me tomó como su alumno, el profesor Gerhardt, de ascendencia alemana, no sólo
me enseñó acerca de los conocimientos humanos, sino que me inició en los secretos del
ocultismo.
Miembro de varias sociedades secretas, poseía además del conocimiento, la comprensión y la
humildad. Cuando yo le platiqué de mi esposa y sus dones, exclamó: "He allí un diamante aún
sin pulir".
Y tanto a ella como a mí nos dio las enseñanzas claves de la teosofía, del gnosticismo y de las
ciencias herméticas en general. Comprendimos que esos ángeles que mi esposa veía y algunas
veces escuchaba eran conocidos en el esoterismo como Grandes Maestros de sabiduría, mis hijos
eran pequeños cuando el profesor Gerhardt nos enriqueció con las verdades eternas.
Recuerdo que en una ocasión el profesor me dijo: "Cuando tus hijos sean mayores de edad,
Sophía pasará la transición y tú estarás libre para una nueva etapa en tu vida". Yo le dije: Si ella
muere yo no quiero vivir. Me dijo bondadosamente: "Dios es el único dueño de nuestras vidas,
por eso te estoy preparando. Sophía en su próxima encarnación vendrá con un mayor
despertamiento, tú aún vivirás muchos años más, eres como los robles; verás a tus nietos pelearse
entre sí por cosas materiales y entonces tú partirás, quizá encuentres a tu sucesor, cuando él
llegue tú lo sabrás".
Ahora que he conocido a ese joven, me parece que él es mi sucesor".
Doménico se quedó pensativo: "Algún día podré saber a ciencia cierta porqué me ha pasado todo
esto, porqué vine a Italia, porqué murió Helena y porqué estoy en prisión. Siento que todo tiene
una explicación satisfactoria, pero todavía estoy muy confuso, no puedo resignarme a la pérdida
de mi amor. ¡Ayúdame Dios mío!"
Doménico siguió leyendo con avidez, y encontró lo siguiente:
"Ese joven se llama Doménico, si es él, los Maestros lo acercarán conmigo..."
Seguían muchas hojas con enseñanzas, que el joven buscador sólo hojeaba, buscando algo más
relacionado con su persona, hasta que algo le llamó la atención y leyó:
"Que buen discípulo y amigo es Doménico, lo estimo tanto como a mis propios hijos y nietos".
Pasaron más hojas y leyó:
"Hoy es el día, le voy a revelar lo del manuscrito del poeta del pasado, pero no puedo decirle
toda la verdad, así que le platicaré la historia del hallazgo como si fuera reciente, cuando en
realidad hace más de 20 años que sucedió".
Siguió buscando y leyó lo que sigue:
"Comprobación: la fecha de nacimiento de Doménico corresponde con el día en que me trajeron
el manuscrito, mis sospechas se han confirmado".
Pasaron muchas más hojas.
"Tengo que partir donde mis nietos, la profecía del profesor Gerhardt se está cumpliendo, debo
acelerar mi labor. Sólo me faltan de traducir los últimos poemas, para que Doménico no batalle
y pueda: saber, querer, osar y callar."
Ya casi era el final del libro de Harmodio y se encontró lo siguiente:
"Es mejor así, pasaré la transición junto a mi familia carnal,... yo quisiera decírselo, pero, él debe
por sí mismo descubrirlo,... confío plenamente en el Altísimo, en los Maestros, también en mi
hijo espiritual Doménico".
Era el último pensamiento donde él lo mencionaba, todo lo demás eran enseñanzas esotéricas
impersonales. Se dio cuenta que todos estos pasajes estaban escritos con otra tinta y otra letra, a

114
 Herencia del Pasado

simple vista no se percibía, sólo poniendo atención; volvió a leer todos los pasajes donde él se
veía aludido. Y un sin fin de preguntas sin respuesta aparecieron en su mente. Ya era muy noche,
se dijo:
"Bástale a cada día su propio afán". Se entregó a la oración en silencio y luego se durmió.
Al siguiente día en el atardecer, continuó con la lectura de los poemas:

CALLAR DESPUÉS (Canto al Sol)

Cuando surge el amor
no hay fuerza capaz de detenerlo,
es ímpetu, es estruendo,
es calma y es silencio.
Cuando nace el amor
todo se olvida,
y como un nuevo día
surge así el nuevo Sol.
Sol esplendente de la mañana
que te saludan todos los seres
y que te cantan salmos de paz;
eres el símbolo de nuestro amor.
Siempre el mismo, siempre...
más cuanto sufren las almas nuestras
cuando te alejas en el ocaso,...
como el amor.
Y así quedan entre tinieblas
las almas nuestras, con la esperanza
del nuevo día cuando aparezcas
por el Oriente, como el amor.
¡Oh Sol bendito de la mañana!
que alumbras todo con tu esplendor,
ven y alumbra el alma nuestra
que está muy sola sin el amor.
Sol intenso de mediodía
todo vuelve a adquirir color,
cuando te encuentras
en lo más alto... en el cenit.
Así sentimos amor inmenso
en nuestras almas,
cuando estamos junto al Creador.
Sol arcano de atardecer
divino astro que ya te escondes
en el ocaso...y ya nos dejas así dormir.
Sin amor nada vale la pena
nada tiene color,
todo es noche oscura sin el Creador.

115
Rolando Leal

Por eso cantan las almas nuestras

para que vuelvas a aparecer:
¡Oh Sol bendito de la mañana!
¡Oh Sol intenso de mediodía!
¡Oh Sol arcano de atardecer!
Ven e ilumina mi entendimiento
mi inteligencia y mi saber.
Ven y corona todos mis sueños
mis emociones y mi querer.
Ven y motiva mis potenciales
mi voluntad y mi osar.
Y así en silencio callar por siempre
porque es de Magos... Callar después.
Silencio...
Todo calla en torno nuestro...Todo.
saber, querer, osar y callar.

116
 SABER, QUERER, OSAR y CALLAR
Trató de pensar para entender lo que se ocultaba dentro de este poema y no pudo captar nada;
luego se abandonó y se relajó. Comenzó a ver nuevamente aquella escena donde un personaje
medieval escribía, pensó Doménico: "Es el poeta", el cual a su vez estaba como en éxtasis,
concentrado y de pronto, Doménico comenzó a percibir lo que el poeta estaba recibiendo en
aquellos momentos, volvió a ver al personaje barbado de ojos claros que cantaba acompañado de
una lira de color doraba, ahora veía más claramente, el personaje vestía ropas muy blancas, su
cabello y su barba eran de tono castaño claro casi rubio, estaba cantando un himno al sol,
mientras esto percibía el poeta medieval escribía a su vez su "Canto al Sol" precisamente en un
atardecer. Y Doménico viviendo esta experiencia tan extraña; en ese instante vio cuando el poeta
escribía:

"¡Oh Sol bendito de la mañana!

¡Oh Sol intenso de mediodía!
¡Oh Sol arcano de atardecer!"

Y Doménico recibió en su mente:

"Tres aspectos del mismo sol, así como ahora al sintonizarte con el poeta florentino se produjo la
conjunción armónica con el músico-poeta de un pasado más remoto; tres aspectos del mismo..."
Y en eso todo desapareció. El joven volvió a su estado objetivo, con una sensación de plenitud
inenarrable. Volvió a leer la última parte del poema y luego la comparó con las "Memorias" de
Harmodio, y era la misma sentencia:
"Saber, querer, osar y callar".
Pensó: "Esto debo consultarlo con el Dr. Solari".
En ese momento recibió una impresión mental: "Los tres aspectos psicológicos: intelecto,
afectividad y voluntad, corresponden a las tres manifestaciones divinas: sabiduría, amor y poder.
Son precisamente la trinidad del hermetismo: saber, querer y osar. El callar es la síntesis de la
trinidad, es el silencio divino, quien vive en armonía encuentra el secreto de los siglos. Hasta
pronto: Tu Maestro".
Después de recibir lo anterior y dar gracias por esta nueva manifestación espiritual, prosiguió
con la lectura de los poemas:

EL EGO DIVINO
Nunca comprenderás
el amor de las almas
si no has sentido
en tu ser ese amor...

117
Rolando Leal

Ese amor dulce y sereno

de tu ego divino,
que te espera con ansias
como le buscas tú.
Es ello tu canción,
tu poema de amor divino,
que has callado en tu ser
por temor a volar.
Es ello tu canción,
tu poema de amor divino,
que ahora quiere brotar
y así libre exclamar:
¡Amor mío de siglos!
¿Dónde estás corazón?
te he buscado con ansias
y no sé ni quién soy.
Somos parte del Todo,
una gota del mar,
que se alejó en la noche
y hoy desea retornar.
Yo quisiera sentirte
cerca, cerca de mí,
para seguir el camino
que he encontrado por fin.
No ves que yo solo
ya no puedo vivir,
ven y sé mi consuelo,
mi esperanza, mi anhelo.
¡Oh mi ego divino!
¿Dónde estás corazón?
que no escucho tu canto
y no siento tu amor.
Y voy solo muriendo
sin saber cómo muero,
porque muero viviendo
y es la vida el morir.
Ven y sé mi consuelo,
mi esperanza, mi anhelo,
ven y sé el agua fresca
que mi sed calme ya.
No me importa más nada
sólo pido al Eterno,
me permita mirarte
un momento no más.
Sólo quiero escuchar
tu verbo melódico,

118
 Herencia del Pasado

tu canto divino,
tu amor inmortal.
Yo te espero mi alma
en paz y quietud,
hoy y siempre por siempre
en el nombre de Dios.

Este poema lo hizo vibrar y llorar, sintió esa misma necesidad que el poeta florentino, era como
si al ir leyendo fuese sintiendo todo lo que el poeta experimentó cuando escribió esos versos.
"Realmente es la necesidad de un nuevo nacimiento, –dijo en alta voz el joven– es querer ver,
escuchar, sentir, comprender y vivir a su propio ser, esa parte de nosotros mismos que libre se
encuentra en las regiones celestiales consciente de su expresión terrenal, es la oración del hijo
pródigo que desea retornar donde su Padre".
Después de la experiencia anterior, ya que hubo recapacitado, se dijo a sí mismo:
"Este poema me sacudió desde adentro, desde lo más profundo de mi propio ser, por un
momento comprendí ese estado que narra el poeta que como espada traspasa el corazón".
Prosiguió la lectura de los poemas:

EL LIBRO MILENARIO
Hojas de un mismo libro
son las vidas que vivimos.
Y cada historia una vida
y cada vida una muerte,
y cada muerte un gran paso,
a la liberación total.
Que antiguo es el libro
de la humana existencia,
muchas hojas han pasado,
¿cuántas, cuántas faltarán?
Ahí se narran los hechos
que en la historia se han borrado,
ahí se encuentran secretos
que los hombres han olvidado.
Cada ser es un gran libro
donde narran los exegetas
de los cielos infinitos,
las vivencias de las almas
en su paso por los siglos.
No te engañes, hijo mío,
al creer que sólo una hoja
pueda tener tu libro,
son libros tan hermosos
que se forman con los siglos.

119
Rolando Leal

Y cada ser tiene el suyo,

donde están imborrables
los recuerdos de las vidas,
que la luz no ha olvidado
y ha plasmado en el libro milenario.
Lo que ha pasado, ha pasado,
más desde hoy, hijo mío,
procura plasmar en esas hojas
vidas llenas de amor, de ternura.
Y que tus vidas sean cantos
elevados al Altísimo,
y cada historia que narres
sea un poema divino.
Y los Grandes Seres del universo
vendrán a leer en tu libro,
será una obra maestra
la que ofrezcas al Divino.

El joven pensó:
"El libro milenario lo encuentro relacionado con los registros akáshicos o de la luz divina, por
eso el poeta afirma:

los recuerdos de las vidas,

que la luz no ha olvidado
y ha plasmado en el libro milenario".
También dice:
"Hojas de un mismo libro
son las vidas que vivimos".
Y después:
"Cada ser es un gran libro".

Los exegetas son los seres encargados de registrar los acontecimientos humanos, llamados
también "lipikas" son los archiveros de la luz divina o registros akáshicos. Los Grandes Seres del
universo son los llamados Grandes Maestros de sabiduría o Maestros del cósmico.
No cabe duda que este poeta era un iniciado; conforme conozco sus poemas más lo admiro y más
me intriga, ¿porqué no dejó ninguna clave para saber de quién se trata?, ¿quién fue este poeta? y
¿porqué este manuscrito nunca se conoció, hasta ahora? Ojalá muy pronto pueda responderme a
estos interrogantes".
Y una voz interior muy leve le decía: "Espera, pronto lo sabrás".

Y en ese estado de ánimo leyó el poema que tiene por título:

120
 Herencia del Pasado

ALIANZA DE SIGLOS
La vida...el destino...
la voluntad divina...
nos han hecho encontrarnos
como dos eternos peregrinos.
Tú y yo... extraños
hasta entonces...
y de pronto unidas
nuestras almas para siempre.
Porque estábamos
unidos desde antes,
más no lo sabíamos
y hoy despertamos...
Y nos miramos...
y al encontrarnos...
abrimos nuestros corazones
y enjugamos nuestras lágrimas.
Tú y yo... eternos caminantes
hoy nos volvemos a encontrar:
Tú con un gran dolor...
Yo con un gran pesar...
¿Por qué?... nos preguntamos
en nuestras noches solitarias,
¿porqué hasta ahora?...
y ¿porqué así?...
El destino nos arrastra...
nuestras almas nos cobijan,
y nos indican el camino
de nuestra salvación.
Desde ese día...
hay un pacto,
una alianza de siglos
entre Tú y yo...
Y así como nosotros
son todos los seres,
cuando les llega la hora
de encontrarse...
Con un hermano de verdad.

"Este poema se puede aplicar a muchos bellos encuentros". Y desfilaron ante su mente aquellas
almas que en un momento dado habían significado algo importante en su vida: Familiares,
amigos, romances, maestros. Y sobre todo Helena, su amada ausente.

121
 HIPNOSIS
Era día de visitas, los padres de Doménico se veían alegres, Alexandro le dijo:
–Te tenemos buenas noticias, el investigador que contratamos ha podido obtener información
sobre tu caso, resulta que hay dos personas que vieron a los sospechosos, una mujer y un joven;
la mujer que vive cerca del lugar donde ocurrieron los acontecimientos dice que vio un carro
negro que los seguía a ustedes, eran dos hombres, no recuerda sus rostros pero pudo describir el
tipo de automóvil, por medio de retratos pudo identificarte a ti y a...–Helena– dijo Doménico.
El otro testigo vive en el mismo edificio y ese día vio a dos hombres que nunca había visto antes,
que se alejaban del lugar, más o menos a la hora en que ocurrieron los hechos. Así que por lo
pronto, estos dos testigos corroboran en parte tu versión; además estuvimos hablando con el Dr.
Juliano Solari y nos comentó sobre una idea un poco extraña pero quizá funcione, se trata de
realizar un experimento de hipnosis contigo y con los dos testigos para tratar de que recuerden
algo más sobre los asesinos y así tener pruebas para detenerlos, tu madre y yo no entendemos
mucho de esto pero el doctor afirma que es posible regresar la memoria al pasado y recordar más
plenamente lo sucedido, en este caso se trata de que puedan describir a los culpables.
Luego tú platicarás con él para que te explique los pormenores del caso, por lo pronto hemos
pedido a las autoridades la oportunidad de realizar el experimento y ver los resultados.
El Dr. Solari conoce a un especialista, un médico psiquiatra muy reconocido que en forma
imparcial podría efectuar el experimento, en un par de días recibiremos la respuesta a nuestra
petición, por otra parte yo he movido mis influencias para acelerar este proceso y así llevar a
cabo esta sesión de hipnosis científica.
Pasaron los días y se le avisó a Doménico que se había aprobado la realización del experimento,
se realizaría con todas las precauciones de una investigación seria y precisa.
Llegó el día esperado, en una habitación cerrada se encontraban: el hipnólogo Dr. Cerutti, el
médico de la prisión y el primer testigo, una señora de 54 años, ella era la que había visto el
automóvil negro. En otro cuarto contiguo al anterior y comunicado con un gran ventanal se
encontraban: el Dr. Solari, el Juez, el Alcalde de la prisión y los abogados de Doménico.
El hipnólogo comenzó a darle algunas indicaciones a la testigo para que fuera poco a poco
penetrando en los niveles profundos de la mente, se le conectaron unos electrodos en la cabeza
para verificar las frecuencias cerebrales. Siguiendo las indicaciones del doctor la mujer cerró sus
ojos y comenzó a respirar lentamente tal y como el operador se lo ordenaba, luego le pasó las
manos de la cabeza hacia abajo para magnetizarla y con una voz firme pero serena y acompasada
la fue llevando poco a poco al estado hipnótico, mientras los espectadores observaban en
silencio.
Ya que los médicos comprobaron el estado hipnótico de la testigo checaron el nivel de las ondas
cerebrales se encontraba en nivel alfa nueve ciclos/segundo. Luego el Dr. Cerutti siguió su
trabajo y la mujer bajó a nivel theta cinco ciclos/segundo; ahí debía quedarse, si se pasaba a delta
de cero a cuatro ciclos/segundo se corría el riesgo de que quedara inconsciente sin poder
comunicarse al exterior.

122
 Herencia del Pasado

Se le ordenó quedarse en ese nivel mental, luego gradualmente se le situó en el pasado hasta
llevarla al día en que vio el carro negro. Se le dio la orden de poder hablar sin salirse del nivel
theta; comenzó a narrar lo ocurrido ese día. Todo lo que estaba sucediendo durante el
experimento se estaba filmando y grabando. Por fin llegó el momento en que vio el vehículo
oscuro y la impresión negativa que le produjo al ver la expresión de sus ocupantes, el Dr. Cerutti
le pidió que se fijara en las placas del auto, ella fue describiendo cada letra y cada número. Los
testigos oculares del experimento estaban asombrados, sólo el Dr. Solari se mantenía ecuánime.
El Dr. Cerutti le exhortó a observar cualquier otro detalle del automóvil, la mujer indicó que
tenía una franja roja en los costados, uno de los ocupantes traía una boina y el otro usaba bigote,
fue todo lo que pudo recordar.
Comenzó entonces el retorno a nivel alfa y luego a beta el nivel de vigilia. Fue un éxito el
experimento hipnótico. El siguiente día a la misma hora se reunieron los mismos personajes sólo
que en lugar de la mujer estaba el otro testigo, un joven de 19 años que había visto a dos
sospechosos el día del crimen, en su estado vigílico no recordaba el rostro de los individuos.
Nuevamente se realizó el proceso hipnótico, el primer intento falló, el joven oponía una
resistencia inconsciente a ser hipnotizado, el médico y el Dr. Cerutti hablaron con él para darle
confianza y ánimo.
Comenzaron por segunda ocasión y ahora sí entró en nivel alfa, antes de que el Doctor lo
condujera a un nivel más profundo observaron una mayor actividad en sus impulsos cerebrales,
el Dr. Cerutti le ordenó que platicara lo que estaba viviendo en ese momento, el joven se resistía
hasta que pudo hablar y platicar lo que pasó ese día, se había metido en uno de los departamentos
con la intención de robar, por eso se resistía a hablar, su culpabilidad lo señalaba, él mismo
confesó que lo hizo como una aventura, ya estando adentro no tomó nada pero su conciencia no
lo dejaba tranquilo, después de platicar lo anterior se calmó lo mismo que sus ondas cerebrales.
Se llegó al instante en que vio a los dos sospechosos, los describió así: Uno de ellos como de
1.80 m. de estatura, corpulento, mal encarado y con una boina en su cabeza, fue dando detalles
del rostro del sujeto; el otro de bigote, de 1.70 m. de estatura aproximadamente, de complexión
regular con poco pelo, éste traía guantes negros, después describió el color y el tipo de ropa.
Poco a poco Cerutti lo fue conduciendo al nivel de vigilia. Los testigos estaban realmente
maravillados de los resultados del experimento hipnótico, sin embargo no era suficiente esto para
liberar a Doménico. Se suspendió la sesión por ese día.
Al día siguiente continuaron, le tocó el turno al joven acusado. El Doctor le indicó que cerrara
sus ojos y pusiera su mirada hacia arriba, mientras el contaba de 10 a 1 y muy rápidamente
estaba en el nivel alfa, un instante más y pasó al siguiente nivel, le ordenó que se quedara en ese
estado hipnótico y le preguntó sobre lo acontecido ese día, el joven relató desde que estuvo con
Helena en la plaza, conforme el hablaba de lo sucedido los observadores fueron convenciéndose
de la inocencia de Doménico, un hombre que ama de esa manera es incapaz de dañar a su amada.
Cuando mencionó que iban llegando al edificio de departamentos el Dr. Cerutti le pidió que
describiera lo que estaba sucediendo a su alrededor, el joven batalló un poco, luego comenzó a
descubrir detalles que en estado de vigilia no percibió, de pronto dijo que un carro negro los
venía siguiendo a cierta distancia, lo cual concordaba con la versión de uno de los testigos.
Llegó el momento en que iban a entrar al departamento, cuando los empujaron al interior, se le
preguntó sobre los sujetos, pasaron varios minutos de silencio, por fin comentó sobre este
particular y su descripción era similar a la del joven que vio salir a esos dos hombres
sospechosos.

123
Rolando Leal

Relató cómo fue que lo durmieron y hasta ese momento recordaba, Cerutti lo exhortó a que
tratara de ver lo que estaba pasando en la habitación, el joven se resistía, luchaba, movía su
cabeza nerviosamente, el electroencefalograma se agitaba hasta que comenzó a hablar:
–Mi cuerpo está desmayado, el cuerpo de Helena también, cada hombre se dedica a desvestir
nuestros cuerpos, luego los inyectan con alguna droga, a mi cuerpo lo recuestan en el sillón y el
de Helena en su cama, uno de los hombres saca una pistola, le pone un silenciador y dispara
fríamente sobre el cuerpo de mi amada, un tiro en la cabeza y dos en el pecho, está sangrando,...
¡Dios mío!... ¡no, no puede ser!... ¡no puedo hacer nada!... ¿qué está pasando– ¿porqué–... mi
Helena, mi amor... ¿dónde estás–...
El Doctor intervino para calmarlo, le ordena que olvide lo anterior, que descanse, pero Doménico
está muy agitado, de pronto baja la frecuencia del electro y pasa a nivel delta, el más profundo
detectado con aparatos, las líneas de las frecuencias cerebrales se hacen casi horizontales, la
situación es apremiante, si el Doctor no consigue traer al joven a otro nivel se corre el riesgo de
que muera, todos se alarman, el Doctor insiste para traer a Doménico al nivel alfa; el Dr. Juliano
Solari que está de observador se concentra e invocando a sus Guías espirituales pide por su joven
amigo, el ego de Doménico se ha desubicado de su cuerpo físico, sólo lo retiene el cordón
plateado que conecta al ego con el cuerpo material; este desprendimiento ha sido ocasionado por
el deseo intenso de morir para buscar a su amada en el plano espiritual, el ego clama por su
amada ausente y de pronto se acercan a él dos seres, Doménico los reconoce son los espíritus de
Helena y Harmodio, se abrazan, se funden en una luz intensísima y envolviéndolos a ellos otro
ser de mayor jerarquía los cobija con su mirada compasiva y de su corazón espiritual les manda
un rayo de amor divino, diálogo sin palabras, intuición, conocimiento directo; y el ego del joven
comprende que su hora de libertarse de su pesada envoltura material todavía no le corresponde y
regresa a su cuerpo; en eso el Dr. Cerutti y su acompañante observan como el joven vuelve al
nivel alfa y poco a poco al nivel beta de vigilia, Doménico abre los ojos y se da cuenta que ha
llorado, no recuerda lo que pasó en los planos espirituales, sólo se siente muy cansado. Lo
conducen a su celda.
Los presentes comienzan a deliberar sobre los resultados de los tres experimentos, sólo resta dice
el Juez, detener a los sospechosos y comprobar estas versiones. Dan la orden de buscar el
vehículo y a sus ocupantes.
Solari mentalmente da gracias a los Maestros espirituales por esta demostración de su ayuda y de
su amor para sus discípulos en la materia.

124
 LA LIBERACIÓN
La policía se puso a trabajar y en una semana tenía localizado el paradero del automóvil negro,
llevaron varias patrullas a ese lugar que era la guarida de cuatro matones contratados por la mafia
siciliana, hubo tiroteo, dos policías heridos, dos maleantes muertos y los otros dos se rindieron,
uno de los occisos tenía las características del hombre de la boina, el otro el del bigote se había
entregado, lo llevaron a un interrogatorio y de ahí obtuvieron las pruebas contundentes para
declarar inocente a Doménico; no sólo capturaron a estos asesinos sino que dieron el nombre de
su jefe, era Silone, el mismo que estaba comprometido con Helena por su relación con su padre;
ahora todo encajaba, este mafioso herido en su orgullo y amor propio al no poder tener a la
joven, planeó su asesinato y para no verse inmiscuido mandó a sus matones para que la
eliminaran y al mismo tiempo pudieran culpar a su acompañante, por eso todo lo que hicieron, al
desnudarlos a ambos y drogar a Doménico para que diera la apariencia de un crimen pasional, tal
y como se pensó en un principio.
Silone fue aprehendido no sólo por ser el autor intelectual de este asesinato sino por otras
fechorías que sus matones a sueldo confesaron, le dieron cadena perpetua a él y a varios de sus
hombres. Al mes de estar en prisión, se publicó en la prensa que se había suicidado en su celda,
luego se descubrió que lo asesinaron los hombres de Fontinari padre de Helena, así llegaron
hasta este poderoso jefe de la mafia; al ser detenido intentó huir y fue acribillado, esto era lo que
él quería, la muerte de su hija lo afectó grandemente.
Así terminó ese episodio de la mafia italiana, dos de sus grandes cabezas cortadas para siempre y
sus poderosas bandas deshechas por la justicia.
Doménico fue absuelto y su caso resonó en la prensa y la televisión del orbe, sin embargo el
joven no se reponía del todo de su amarga pesadilla. Veinte meses estuvo detenido, su salud se
había estropeado.
Sus amigos junto con sus padres lo fueron a recibir el día de su liberación, se despidió de su
amigo Guadalupe Roldán y emprendió el viaje a Florencia, sólo iba a recoger sus cosas no tenía
ningún plan determinado. Al llegar al Centro de Investigaciones se encontró con una carta del
Dr. Sinnaz, donde le informaba que se había establecido en España, en Valencia donde tenía una
clínica naturista; entonces comprendió lo que tenía que hacer.
Les comunicó a sus padres su decisión, viajaría a Valencia a internarse en la clínica del Dr.
Sinnaz y cuando ya estuviera repuesto del todo se reuniría con ellos donde estuvieran; sus padres
partieron a Canadá a continuar su vida habitual con sus otros hijos.
Se despidió de sus amigos: Francesco, Guido y Michael sólo le faltaba despedirse del Dr. Solari;
antes de irlo a visitar en su oficina, estaba en su cuarto arreglando todo para su viaje cuando los
apuntes del poeta del pasado se caen al suelo y al recogerlos comienza a leerlos nuevamente
hasta llegar precisamente al poema que seguía de comentar, lo lee y su mente no alcanza a
comprender lo que en el se revela, decide aprovechar la oportunidad de ver al Dr. Solari para
preguntarle sobre su significado. Llega a la oficina de su maestro y después de los saludos
correspondientes le platica lo que acaba de pasar y lee al doctor el poema:

125
Rolando Leal

EL RECUERDO DE ANTULIO
¿Quién comprenderá algún día
la inmensidad del universo–todo?
¿Quién se lanzará en esperado vuelo
a recorrer la ruta milenaria de los astros?
¿Quién como Antulio recorrerá
los mundos habitados de este cosmos?
¿Quién como él será capaz
de descorrer el velo?
¿Quién volará fuera del cuerpo
y transportado su espíritu
contemple con extasiados ojos,
el origen y el fin del universo,
el día y la noche del Gran Brahman,
el círculo grandioso del silencio?
¿Quién escuchará la música
grandiosa de los astros y los cantos de
tantos mundos que giran al son de los Maestros?
Y así viajar desde los mundos primitivos
moradas inferiores que recién empiezan,
su larga y grandiosa carrera evolutiva,
hasta los mundos de luz del firmamento,
moradas celestiales del amor,
donde cantan alabanzas al Eterno.
"Los  mundos  cual  las  almas  se  parecen”
Y aquellos mundos inferiores
moradas de seres primitivos,
suben y suben hasta quedar convertidos
en moradas de seres de elevados horizontes,
moradas de luz que se entre funden
en el seno maternal del infinito.
Y las almas siguen iguales recorridos,
comienzan en la noche de los tiempos
con instintos de animales sanguinarios
hasta venir a transformarse en jardines
de perfumes y esencias tan divinas
que son un canto de gloria e infinito.
Vuelan y vuelan las almas
surcan y surcan los mundos
aman y aman cantando
cuando han sentido en su ser
la presencia invisible
del Altísimo.

126
 Herencia del Pasado

–Pues bien, es el momento de revelarte algo más acerca de los conocimientos esotéricos –dice el
Dr. Solari–. Hace tiempo platicamos de los Maestros de sabiduría, nuestros Hermanos Mayores
que velan por toda la humanidad. Cuando ellos vuelven a nacer en la Tierra, vienen con el
propósito de llevar a cabo una parte del gran plan divino, dependiendo de esta misión será el
lugar donde deciden encarnar y también el despertamiento que tendrán.
Cuando les corresponde despertar en un alto grado se reconocen a sí mismos y entonces llegan a
ser maestros conscientes de su labor entre los seres humanos; se habla entonces de Avatares, es
decir enviados divinos con una misión pública muy específica y determinada.
Existen Avatares mayores y menores. Entre los mayores tenemos al Maestro Antulio, el
filósofo–luz que es mencionado en el poema.
Algunas escuelas o grupos de desarrollo piensan que estos Avatares mayores que aparecen sólo
de cuando en cuando para iluminar a la humanidad son uno sólo y le llaman el divino Avatar,
otros piensan que son diferentes Maestros.
Antulio fue reconocido como Avatar mayor en la época Atlante hace más de 15,000 años, de esto
la historia oficial no tiene ninguna información, sólo en la mitología antigua o en registros
ocultos encontramos referencias de aquella época; Platón el filósofo griego menciona en sus
escritos la Atlántida.
Este personaje Antulio fue un médico naturista admirable y el filósofo más sabio de todos los
tiempos; de sus discípulos esparcidos por el mundo de entonces nacieron grandes culturas, como
la de la Grecia antigua.
Sus viajes espirituales conscientes por el cosmos en todas sus dimensiones han sido y serán
motivo de inspiración para todo sincero buscador de la verdad. Por eso en el poema se dice:

"¿Quién como Antulio recorrerá

los mundos habitados de este cosmos?
¿Quién como él será capaz
de descorrer el velo?"

–Doctor, perdóneme y las otras encarnaciones de los Avatares mayores ¿Cuáles son?
–No puedo revelarte eso; tú mismo, si te corresponde algún día lo sabrás, así como ahora
conociste algo del filósofo Antulio.
Ante tal situación, el joven ya no quiso ahondar más por el momento. Y le preguntó:
–¿Quién es el Gran Brahman?
–Es un nombre del Dios-Uno manifestado, no hay que confundirlo con Brahma que forma junto
con Vishnú y Shiva la trinidad del hinduismo.
Realmente este poema es una gran enseñanza sobre la evolución, por eso se dice:

"Los mundos cual las almas se parecen".

Es decir, los planetas y todo cuanto existe se va perfeccionando paulatinamente hasta retornar
donde su origen:

“el círculo grandioso del silencio”.

127
Rolando Leal

Después Doménico exclamó:

–Me parece que ya sé otros nombres de Avatares mayores.
–¿Por qué lo dices? –preguntó sonriendo el doctor.
–En el hinduismo se venera a Sri Krishna como un Avatar divino, cuyas hermosas enseñanzas
están expresadas en innumerables escritos entre los que destaca por su belleza y armonía el
Bhagavad Guita.
Para el pueblo hebreo Moisés fue el enviado divino, tal y como lo he conocido por el poema
No.4 titulado: Como al Gran Profeta; el vidente que en el Horeb recibió la ley moral para los
pueblos y que incluso preparó el camino para un futuro Mesías o Avatar.
En Asia se venera al Buda Sidharta Gautama, y cuando yo le platiqué aquella experiencia del
Buda y la flor usted me dijo: "Tuviste el privilegio de estar cerca del Gran Maestro en la
personalidad de Sidharta Gautama el Buda".
Y por último el mayor de todos ellos para nosotros, Cristo Jesús el Nazareno, llamado por usted:
Maestro de Maestros y Avatar Divino.
El joven terminó su disertación, el Dr. Solari estaba sorprendido y feliz por el gran despertar de
Doménico. Y le dijo lo siguiente:
–Ya no me necesitas más por ahora, te deseo lo mejor durante tu estancia en España y quiero
darte esta carta de recomendación para que puedas trabajar en cualquier instituto de enseñanza.
Al decir estas palabras Solari se levantó de su asiento y con un abrazo fraternal se despidió del
joven buscador de la verdad. Doménico se fue meditando sobre el hermetismo del Dr. Solari en
relación con el tema de los Avatares mayores en el planeta Tierra.

128
 DADME UN LUGAR
Ya tenía todo listo para partir, sin embargo una inquietud sentía en su ser, tomó los apuntes de
Harmodio, sus Memorias y comenzó a hojear aquellos escritos, de pronto observó un párrafo
escrito con letra muy pequeña, era el nombre de una calle y un número, su corazón le dio un
vuelco y pensó:
"Ésta debe ser la dirección de la casa donde vivió el poeta del pasado y donde se encontraron sus
escritos, esto es lo que yo andaba buscando sin saberlo, voy a ir a este lugar antes de viajar a
España".
Buscó un taxi y le dio la dirección, este lugar se encontraba en la zona más antigua de la ciudad,
en las afueras de Florencia. Doménico se sentía nervioso, ¿sería realmente la casa del poeta?
¿existiría todavía? éstas y otras interrogantes pasaban por su mente. Había viajado con todo su
equipaje, llegó al lugar y observó una casa antigua pero reconstruida, se veía en buen estado.
Parado frente a la casa su mente se detuvo por un instante y experimentó una sensación muy
extraña, era como si ese momento lo hubiera vivido antes, ¿cuándo? no podía razonar. En eso
una joven lo saca de su ensimismamiento, le pregunta:
–¿Quiere conocer la casa? Si usted gusta se la puedo mostrar.
Doménico volvió en sí y observó a su joven acompañante, cabello oscuro como sus ojos y su piel
tostada por el sol. Sin pensarlo contestó que sí.
La joven fue por la llave, vivía en la casa contigua se podía observar que en el pasado estas dos
casas formaban una sola. Le abrió la puerta y entraron, estaba amueblada en forma sencilla y
recién pintada. La jovencita le dijo:
–Mi papá está rentando la casa, si a usted le parece bien el precio puede quedarse desde hoy aquí.
Doménico estaba abstraído, la extraña sensación lo seguía envolviendo, contestó:
–Sí, creo que rentaré la casa por un tiempo.
Había un pequeño jardín en la parte posterior que comunicaba con otro mayor que pertenecía a la
casa de enseguida, la joven añadió:
–Si le gustan los jardines puede también caminar por el nuestro, es muy grande.
Doménico le preguntó:
–¿Desde cuándo viven ustedes aquí?
– Hace cinco años aproximadamente, mi padre compró toda la propiedad a muy buen precio y se
propuso reconstruirla, porque tenía muchos años de abandono. Al principio ocupábamos toda la
casa, luego se casaron mis dos hermanas y mi padre dividió la casa en dos. Si usted la toma sería
el primero en vivir nuevamente en este lugar.
Estas últimas palabras resonaron en la mente de Doménico:"VIVIR NUEVAMENTE EN ESTE
LUGAR" Pagó tres meses por adelantado y se instaló en su nueva morada. La joven se retiró no
sin antes ofrecerle las comidas de mediodía por un módico precio.
Todo iba saliendo tan bien que no lo podía aceptar plenamente, después de haber sufrido tanto y
ahora todo se arreglaba gratamente. Tomó sus apuntes y leyó el poema siguiente:

129
Rolando Leal

DONDE MI ALMA PUEDA RENACER

Una inmensa sed de infinito
agobia a mi alma.
Mi alma cual ave herida
busca refugio en su incansable vuelo.
Ya su mirada no encuentra asidero
en cosa alguna de este mundo.
Ya sus heridas son tan profundas
que pronto dejará su vuelo.
¡Señor! ¿Quién mitigará la sed?
¿Quién curará las heridas
de esta avecilla que vive
dentro muy dentro de mi ser?
¡Señor! Escucha nuestro clamor,
Tú que eres sabio y conoces
lo que cada uno ha de hacer,
prepara Señor la morada...
Donde mi alma pueda renacer.
¡Señor! Mi hora está pronto a suceder
dadme un lugar...
Donde mi alma pueda renacer.

Se quedó como extático después de la lectura de este poema, su corazón se agitaba

nerviosamente. Se levantó de su asiento y salió al jardín, escuchó una voz muy melodiosa que
cantaba una canción de amor, era su joven vecina que estaba podando unos rosales en el jardín
grande, Doménico se sentó en una banca abajo de un árbol muy frondoso, cerró sus ojos y se
dejó embelesar por el canto de la joven. Tuvo una visión, captó al poeta sentado bajo un árbol
escribiendo el poema que acababa de leer y sintió lo mismo que aquél viviera en ese momento de
inspiración. Volvió a su estado de vigilia y pensó:
"El poeta ha pasado un gran sufrimiento y eso lo ha llevado a escribir ese poema. Repitió
mentalmente el poema y lo sintió muy propio y escuchó en su interior:

"dadme un lugar...
Donde mi alma pueda renacer".

"¿Qué estoy haciendo aquí? Si mi plan era irme a España a la clínica naturista y sin razonarlo
estoy instalado en esta casa, ni siquiera sé si es o no la morada del poeta del pasado; y esta
muchachita hasta me hizo que le pagara tres meses de renta..." Y se sonrió pensando en la joven
que tan buena impresión le había causado.
Se levantó de su asiento y se dejó llevar por un impulso, penetró en el jardín mayor, allí estaba la
joven cuidando sus flores, ella lo vio y lo saludó amablemente, él se acercó y comenzaron a
platicar.
–¿Cómo te llamas? –le preguntó.

130
 Herencia del Pasado

– Alma Gloria.
– Qué hermoso nombre.
– El suyo también es bonito: Doménico.
Éste se asombró de que ella tan pronto se hubiera aprendido su nombre, apenas en la mañana le
había dado sus datos para la renta de la casa.
–¿Cuántos años tienes?
–17 –contestó la joven–. Y estoy estudiando música y canto.
–Muy bien, –contestó Doménico–, con razón cantas tan bien.
Y siguieron charlando sobre música, poesía y arte. Ella lo miraba directamente a los ojos con
candor y limpieza, era como si su alma tratara de penetrar en el secreto de aquel hombre triste y
taciturno. El por su parte la miraba de soslayo, no se atrevía a mirarse en sus ojos obscuros, eran
como la noche profunda y quieta, él no estaba preparado para asomarse en ese espacio
insondable. Y volvieron a su mente los versos recién leídos:

"¿Quién curará las heridas

de esta avecilla que vive
dentro muy dentro de mi ser?"

Salió la señora Lucrecia la madre de Alma Gloria y saludó a Doménico, dándole la bienvenida a
su nueva morada, charlaron un momento y se despidieron de él.
Doménico volvió a su banca de piedra bajo el viejo árbol y contempló el cielo limpio y sereno.
En la tarde salió a caminar por esos lugares y nuevamente sintió la extraña sensación de que todo
aquello ya lo conocía, sobre todo los edificios medievales y renacentistas que se encontraban en
esa zona, llegó hasta una vieja iglesia donde se celebraba una ceremonia, entró y pidió por su
amada ausente y las lágrimas asomaron a sus ojos tristes, escuchó el mensaje del evangelio:

"Jesús contestó: Ustedes andan muy equivocados, al no entender ni las escrituras ni el poder de Dios.
Porque, primeramente, en la resurrección de los muertos, ni los hombres ni las mujeres se casarán, sino
que serán como ángeles en el cielo. Y, en cuanto a la resurrección de los muertos, ¿no se han fijado en
esto que Dios les ha dicho: YO SOY el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob? Dios no es Dios de
muertos, sino de vivos". San Mateo 22, 29-32.

Después de la ceremonia se quedó un momento más y luego retornó a su nuevo hogar. Trataba
de pensar acerca de lo que había escuchado y su situación de soledad al perder a Helena...

131
 LA FUERZA DEL KARMA
En la noche al llegar el señor Bruno a su casa le platicaron de su nuevo vecino, le dieron la buena
nueva de la renta de la casa contigua; al ver el recibo del contrato leyó: Doménico Sagredo y se
quedó pensativo, ese nombre le era familiar, pidió los periódicos pasados y buscó hasta encontrar
la noticia acerca del caso donde se había involucrado Doménico, se los mostró a la familia y les
pidió que no tuvieran familiaridad con él, porque no sabían si todavía lo estaba espiando la mafia
o la policía, así que hasta no estar seguros tratarlo lo menos posible. Sobre todo a su hija le
ordenó no relacionarse con él en lo absoluto, cualquier cosa en relación con el nuevo vecino lo
tratarían los hombres de la casa: Giovanni el hijo mayor, Rafaello el menor o él mismo. Alma
Gloria sólo inclinó la cabeza.
Así pasaron los días, Doménico descansaba en su nueva morada, salía al jardín, caminaba por los
alrededores, leía sus libros favoritos, escuchaba música, y descansaba.
Buscó a sus amigos de la escuela pero no encontró a ninguno: Francesco se fue a Roma, Guido a
Francia, y Michael a Venecia. Habló por teléfono con el Dr. Solari, éste se asombró de escuchar
a su joven amigo y de saber que seguía en Florencia, hicieron una cita para platicar. Doménico se
trasladaría al Centro de Investigaciones para charlar con el doctor.
Después de los saludos correspondientes, Doménico le platicó su experiencia reciente, Solari lo
escuchaba atentamente y dijo:
–No cabe duda, la fuerza del karma te detuvo aquí hasta que cumplas con tu dharma.
–¿Me podría explicar lo que acaba de decir?
–Seguro; karma es la ley de causa y efecto o ley de causación, no existen las casualidades, la
suerte o las coincidencias, todo tiene una explicación, cada acontecimiento es un efecto o
resultado de una causa previa y a su vez éste se convierte en una nueva causa que a su tiempo
manifestará un efecto, es una cadena interminable, por eso te dije que la fuerza del karma o tu
destino se ha conjugado de tal manera que sin tú buscarlo te mantiene en esta ciudad, que por lo
visto es muy magnética e importante para ti, si no fuera así ya estarías en otra parte.
En cuanto al dharma significa el deber que todo ser humano tiene para llevar a cabo, es en otras
palabras la misión de cada quien en la vida.
–En cuanto a la resurrección de los muertos, ¿cómo debemos entender esta idea? –preguntó
Doménico.
–Primero tenemos que comprender a qué muertos se refiere, la Biblia como todos los libros que
se consideran sagrados como los Vedas, el Corán, el Zend Avesta, etc., son escritos cifrados, es
decir sus conceptos tienen varios niveles de profundidad.
Los muertos a que se refiere la Biblia en los pasajes de la resurrección somos nosotros los
encarnados, puesto que estamos inconscientes o muertos a la verdad y a la verdadera vida: la
espiritual; por lo que la resurrección de los muertos es la iluminación o el despertar a un nuevo
estado de conciencia, por eso se dice que Jesús el Cristo resucitó de entre los muertos, porque él
al estar crucificado en su cruz de carne, su cuerpo material, estaba en cierta forma limitado para
expresarse plenamente y lograr la iluminación, entonces resucita de su estado anterior y así aún

132
 Herencia del Pasado

encarnado tiene plena conciencia de su verdadera naturaleza y puede proclamar "mi Padre y yo
somos UNO". Para entender los misterios del cristianismo es necesario conocer otras doctrinas
como el hinduismo o el budismo.
Doménico se quedó pensativo y volvió a recordar: "no existen las casualidades, la suerte o las
coincidencias" y relacionaba el último poema que había estudiado con la experiencia de
encontrar su nueva morada. El Dr. Juliano Solari volvió a tomar la palabra:
–Estamos por crear un nuevo Centro gemelo de éste pero en la India, me han comisionado para
llevar a cabo esta empresa por lo que voy a ausentarme de Italia por un buen tiempo, necesito
conseguir alguien que sea como un secretario de este departamento a mi cargo; y que en mi
ausencia lleve a efecto las labores que yo estoy realizando por ahora, estoy pensando que quizá
tú pudieras ocupar este puesto, ¿aceptarías?
–No lo sé, es mucha responsabilidad y todavía no me siento recuperado del todo.
–Lo de mi viaje a la India no sería muy pronto, faltan muchos asuntos que tratar, quisiera saber si
dentro de unos tres meses podría contar contigo.
–A reserva de lo que mi karma me marque, me gustaría muchísimo trabajar aquí o viajar a la
India según se necesite.
–Perfecto, si está en tu ley, está hecho –dijo Solari.
–Pasando a otro asunto –dijo Doménico–. ¿Porqué Helena tuvo que morir tan joven y así como
pasó? y ¿porqué yo fui a la cárcel casi dos años?
–Mira, estas preguntas son difíciles de contestar, lo que si te puedo asegurar es que aún cuando
uno vea muy injusto lo que le pasa, es lo que debe ser; estoy seguro que muy pronto recibirás la
respuesta sobre este particular; y recuerda Helena no ha muerto, ella su verdadero ser, está ahora
más consciente y más viva que nosotros, vive en otro nivel de conciencia con otro vehículo de
expresión más sutil y radiante. El Doctor tomó un libro de su librero: El Bhagavad Guita (El
canto del Señor) lo abrió y leyó los siguientes pasajes:

"El Señor dijo:

2.11 Te afliges por quienes no deberías afligirte y has pronunciado vanas palabras de sabiduría. El
sabio no se entristece ni por los vivos ni por los muertos.
2.12 Porque Yo nunca dejé de existir, ni tú, ni estos reyes: ni ninguno de nosotros dejará de existir en el
futuro.
2.13 Así como el alma experimenta la infancia, la juventud y la vejez en el presente cuerpo, así también
recibirá otro cuerpo. El hombre sabio no se engaña por esto.
2.22 Tal como un hombre se quita sus vestidos usados y toma otros nuevos, así el alma encarnada
abandona el cuerpo gastado y pasa a otro nuevo.
2.30 Esta alma encarnada en el cuerpo de cada ser está siempre más allá de todo daño, oh discípulo, por
lo tanto, no debes afligirte por ninguno".

–Mira, Doménico, todo pasa, algún día comprenderás plenamente lo que te ha sucedido y
entonces conocerás la paz, esa paz que nace de nuestro corazón espiritual.
Siguieron platicando y el joven se despidió de su gran amigo y maestro, en el camino a su casa
meditaba sobre la plática anterior y pidió mentalmente una respuesta a sus interrogantes, una
confirmación de que Helena estaba bien, se acordó también de Harmodio. Llegó a su morada y
durmió. Pasaron los días, hasta que volvió a tomar los apuntes del poeta desconocido y leyó:

133
Rolando Leal

AVE DIVINA
En el espacio
inmenso e infinito
hay un ave
que busca su horizonte.
Es un alma
que ha brotado como chispa
de luz inmarcesible
de la eterna hoguera
del Dios Omnipresente.
Va buscando en los mundos
su cobijo,
y va encontrando
lo que busca con vehemencia.
Va volando lentamente
por la vida,
tratando de volver
donde su origen.
Más el Padre-Madre
que todo lo contempla,
le exhorta y le pide que prosiga,
en su eterno recorrer
por el espacio,
hasta que pueda completar
la eterna espiral evolutiva;
y pueda así cerrarse el círculo
que no ha tenido principio
ni se ve donde termina.

Y escribió:
"Es la historia eterna de las almas en su recorrido de siglos, desde que brotan como chispas de
luz de la misma esencia divina, hasta el retorno a su origen, nuestro Padre-Madre Dios:

“hasta que pueda completar

la eterna espiral evolutiva;"

Se levantó de su asiento y salió a dar su paseo habitual, en el camino le vino a la mente Alma
Gloria, hace algún tiempo no la veía y un suspiro profundo escapó de su pecho.

134
 EL SUEÑO LIBERADOR
Ese día caminó más de la cuenta y comenzó a oscurecer, regresó a su morada cenó y salió a
sentarse en su banca de piedra, escuchó la voz melodiosa de Alma Gloria, cerró los ojos y se dejó
llevar por la dulce melodía. Se acordó de Helena y ya no quiso seguir pensando en su joven
vecina, de pronto sintió una presencia cerca de él, abrió los ojos y era la joven, lo miraba con sus
negros ojos como la noche, él se sobresaltó, ella le hizo una señal de que no hablara y le entregó
un sobre y se retiró. Doménico se levantó de su asiento y entró en su morada, abrió el sobre y
leyó:
"He escrito esta carta para explicarle porque ya no he platicado con usted, mi padre me prohibió
hacerlo, porque piensa que quizá todavía lo estén vigilando y teme por nosotros, sobre todo por
mí. Sabemos lo que le pasó y lo siento mucho de verdad, he pensado sobre su situación y siento
algo que no puedo explicarme, quiero que sepa que tiene en mí a una amiga de verdad. Me
gustaría mucho platicar con usted, pero ya que no es posible por ahora, podríamos comunicarnos
por este medio, cuando quiera decirme algo escríbalo y deje la carta en el jardín, cerca de la
fuente de piedra hay un asiento, una de las losas está suelta, se puede levantar y ahí depositar la
misiva. Si no necesita o no quiere hacerlo yo lo comprenderé.
Hasta pronto. A.G."
Después de leer la carta Doménico comenzó a sentir como si su pecho se abriera, pero su mente
no podía consentir esto, él estaba ligado al recuerdo de Helena y no debía traicionarla, ni siquiera
con una amistad como ésta.
Iba a romper el escrito pero algo lo detuvo y decidió guardarlo. Se acostó y durmió
profundamente, en la mañana se despertó y comenzó a recordar un sueño que recién había
tenido:

"Se encontraba en una especie de templo antiguo, le recordaba los templos griegos de la época
clásica, varias personas caminaban por ese lugar charlando afablemente, sólo él estaba solitario.
Se acercaron con él dos personas, un hombre maduro que se le hizo conocido y una joven que le
impactó favorablemente; lo saludaron y lo condujeron por una sala inmensa hasta llegar a un
lugar donde una fuente refrescaba el ambiente con sus aguas transparentes y limpias, se sentaron
cerca de la fuente y platicaron. El hombre le dijo:
–Este lugar es uno de los muchos que existen en estos planos espirituales, estás aquí para que
recibas la respuesta a tus preguntas acerca del porqué de los últimos acontecimientos de tu vida...
Mientras el hombre hablaba Doménico lo empezó a reconocer, sí, era Harmodio su anciano
amigo desaparecido. El joven lo interrumpe para decirle:
–Tú eres Harmodio.
Él sonrió y le dijo: –Yo soy el ser que tú conociste como Harmodio.
Al oír esto volvió su rostro para ver a la joven y presintiendo todo dijo:
–¡Helena, mi amor!
Ella le tomó las manos y le contestó:

135
Rolando Leal

–Hermano mío, Yo soy la esencia, Helena es sólo un recuerdo en mi memoria eterna. Como
seres espirituales somos andróginos, no somos ni mujer ni hombre, eso sólo existe en la materia,
en lo espiritual somos conciencias átmicas buscando la perfección...
Y al decir lo anterior sus dos acompañantes se convirtieron en seres de luz sin la apariencia
previa, eran como óvalos de energía, él captaba sus ideas telepáticamente, era una transmisión y
recepción instantánea. Se acercaron más y más a él y éste también se convirtió en una luz
espiritual y comprendió todo lo que había pasado:
El ser que el conoció y amó como Helena decidió al encarnar nacer en aquella familia de seres
más atrasados en evolución, para que por medio de su sacrificio consciente aceptado antes de
nacer, la justicia divina pudiera destruir esos focos de maldad de la mafia italiana. Era parte de
un plan de purificación, ella se sacrificó en la materia para cumplir esta misión al mismo tiempo
que compensaba su propio karma. En otra vida ella siendo mujer y madre se interpuso en la
felicidad de uno de sus hijos, por su egoísmo maternal su hijo se suicidó y su amada terminó en
un sanatorio mental. Por eso ahora debía de enamorarse sin poder realizar su sueño de amor, de
esta forma equilibraba su balanza kármica. Cuando pasó la transición y se vio libre de su cuerpo
quedó un momento en estado de turbación hasta que su Maestro espiritual la fue despertando a su
nuevo estado, con este sacrificio libremente consentido se liberó de ese lastre kármico y pudo
subir un escalón más en su nivel evolutivo espiritual.
Comprendió Doménico que "Todo está dentro del plan", que nadie ni nada queda fuera de la ley
divina y que él también había aceptado este sufrimiento para liberar residuos kármicos de otras
vidas, él fue aquel hijo débil que no supo afrontar la desgracia y se quitó la existencia; hoy
nuevamente sufrió enormemente al perder la ilusión de su vida y ser encarcelado injustamente,
sin embargo ya más evolucionado ni siquiera cruzó por su mente el deseo de suicidarse, había
aprendido la lección: saber sufrir para poder subir la montaña santa de la purificación y la
iluminación.
Comprendió todo lo que había pasado desde su llegada a Italia, vio como sus Guías espirituales
lo habían conducido cerca de Harmodio para poder recibir los escritos del poeta desconocido,
que habían servido para despertar su verdadero ser, comprendió la ayuda recibida por este
espíritu y también por el Dr. Solari, todo se hacía claro en la luz de estos seres hermanos de
evolución, todos ellos formaban parte de una legión de almas que tenían una misión común:
ayudar a sus hermanos más pequeños en su despertar espiritual.
Le explicaron que ese cuerpo de luz era su vehículo causal y que la anterior forma era un
vehículo psíquico o astral que tenía un parecido con algún cuerpo físico de una vida del pasado.
Bajaron de intensidad y volvieron a las apariencias astrales. El ego de Helena le dijo:
–Estás libre para comenzar una nueva vida, cuando descubras al poeta desconocido será la señal
del comienzo de tu nueva etapa. Sigue tu camino hermano mío, que quizá la vida nos vuelva
reunir en otros cuerpos o estados de conciencia.
–Paz a todos los seres –dijeron mentalmente ambos espíritus– y se convirtieron en luz, el ego de
Harmodio le dijo:
–En una encarnación pasada tú fuiste mi protector y me ayudaste en mi despertar, hoy la
voluntad divina me permitió compensar aquello dándote esos escritos que eran para ti.
–Paz y amor a todos los seres –se escuchó en el ambiente– mientras los dos seres de luz se
desvanecían ante la mirada de Doménico. Este pensó:
"La muerte como terminación no existe, sólo existe la vida por doquier. Todo es vida y la vida es
el Todo"...

136
 Herencia del Pasado

Al recordar toda esta experiencia trascendental, algunas partes se borraron de su recuerdo

vigílico, pero la sensación que aquello le había dejado valía más que cualquier otra cosa. Le llegó
este pensamiento:
"Estoy en paz conmigo mismo".
Por fin después de los sucesos terribles se sentía nuevamente libre, en paz, se levantó y comenzó
a orar:
"Gracias, Eterno Dios, Jesucristo y amados Guías espirituales por esta revelación; gracias por
esta nueva vida que la ley me ofrece para cumplir mi misión en la Tierra. No se haga mi voluntad
sino la tuya amado Dios omnipotente".
Salió al jardín y respiró profundamente, escuchó los trinos de los pájaros y comprendió que la
esencia de todos los seres es la misma divinidad, la bienaventuranza, la felicidad en la paz, la
alegría de vivir.
De pronto observó a Alma Gloria que se acercaba a la fuente del jardín y levantando aquella losa
suelta buscaba la respuesta a su misiva. Él se escondió tras un árbol para evitar que ella lo viera,
la joven comenzó a cantar:

"Es difícil poder

encontrar en la vida
un amor inmortal
que nos cure una herida
Hoy tan sólo nos queda
preguntarle a la vida
si ha llegado el momento,
¡nuevamente de amar!
Hoy tan sólo nos queda
ofrecerle a los cielos
en un holocausto,
¡este amor inmortal!
Y esperar el momento
¡nuevamente de amar!"

Doménico estaba sorprendido aquella letra concordaba perfectamente bien con su situación
actual, ¿sería posible que aquella joven casi adolescente se estuviera enamorando de él, a pesar
de saber lo que éste había pasado?; en su mente resonaron las palabras:

"¡Nuevamente de amar!"

137
 EL AMOR Y LA REVELACIÓN
Pasaron los días, Doménico se conformaba con ver de lejos a su joven vecina, no se atrevía a
hablarle o escribirle por temor al padre de ella, que pudiera tomar alguna represalia con su hija.
Una tarde que salió a caminar llegó a la plaza que estaba contigua al templo antiguo donde a
veces solía ir, llevaba con él papel y lápiz para anotar sus impresiones y sintió la necesidad de
escribirle a su joven amiga.
"Alma Gloria, en primer lugar quiero disculparme por no haberte escrito antes, no tengo ninguna
excusa, simplemente no podía hacerlo, pero tengo que confesarme a mí mismo y reconocer que
tu actitud para conmigo me ha ayudado mucho, cuando estoy triste y escucho tu canto se borran
los recuerdos tristes del pasado, como me gustaría decírtelo cara a cara..."
En ese instante levantó su rostro y vio salir del templo a su musa, su corazón comenzó a latir
emocionadamente, ella sintió su mirada y sin pensarlo se acercó hasta donde él estaba, se puso de
pie y la saludó amablemente, la invitó a sentarse un momento y le enseñó la carta.
Ella fue leyendo lentamente y se quedó igualmente sorprendida de lo que estaba pasando, lo miró
a los ojos, agachó su rostro y quedó en silencio, no tenía palabras para decirle, todo era tan
extraño, tan increíble, él tomó la palabra:
–Alma Gloria quiero darte las gracias por tu amistad que me has brindado...–ella lo interrumpió–
y dijo:
–La amistad y el amor no se agradecen, simplemente se dan y se reciben.
–Es verdad –contestó Doménico– quiero decirte que necesito mucho una amistad como la tuya,
pero no quiero perjudicarte con mi presencia...
–No te preocupes –dijo ella– si esto debe ser, será, así como ahora se cumplieron nuestros deseos
de encontrarnos.
–¿Por qué dices nuestros deseos?
–Porque yo le pedí a Dios que me permitiera hablar contigo aunque fuera una sola vez. Las
vacaciones se terminan, regreso a la escuela y al internado a proseguir mis estudios y quizá ya no
vuelva a verte, no sé si cuando retorne a mi hogar tú todavía estés aquí, no lo sé.
–Me siento muy bien en mi nueva casa, que no pienso mudarme al menos por un buen tiempo,
voy a comenzar a trabajar en el Centro de Investigaciones pero pienso seguir viviendo aquí. Y si
tú me lo permites puedo ir a visitarte a tu escuela en alguna ocasión para continuar nuestra
relación.
Ella levantó el rostro y sonriendo le dijo:
–Claro que me gustaría, todas las veces que tú quieras yo siempre te esperaré.
Se levantó de la banca y se despidió de él porque era la hora en que a veces llegaba su padre.
Antes de irse tomó la carta que le estaba escribiendo y la guardó.
Doménico se quedó pensativo, estaba contento pero confuso, era como si el destino lo fuera
llevando lentamente al encuentro con esta mujer. Y recordó las palabras de ella:
"Yo siempre te esperaré".

138
 Herencia del Pasado

Comprendió que lo mejor era dejarse llevar por la voluntad divina, se encaminó a su casa, ahora
aunado al sentimiento de libertad que el último sueño le había proporcionado sentía que su
corazón se abría ante el influjo del amor y que llegaba el momento: ¡Nuevamente de amar!
Tres días después de este encuentro, siente la necesidad de revisar los poemas del poeta
desconocido y observa que sólo falta un poema el No. 40 y lo lee:

LA CANCIÓN DEL AMOR

¡Oh, sí!
Los cielos se abren
ante un alma sincera que busca el amor.
Los cielos entonan canciones muy bellas
cuando hay un alma que llama al amor.
Los Ángeles cantan loas eternas
al Eterno dueño de nuestra canción.
El alma se alegra, la rosa proclama
divina, encendida, cuando siente dentro
la presencia escondida del eterno amor.
Cantando y viviendo por siempre así unidos,
estamos los seres, si hemos sentido
dentro muy dentro:
La canción del amor.
La canción que cantan los Cristos,
Maestros, Arcángeles y todos los seres
de su eterna creación.
¡Oh, Dios Infinito!
Todos te adoramos.
Perdona las faltas de nosotros mismos
cuando nos olvidamos de amar al hermano,
levantar al caído, enjugar las lágrimas
del que solo lucha, del que vive solo
sin contar a nadie sus cuitas de amor.
Señor:
Escucha este ruego que te hacemos
todos los seres,
de esta tu hermosa creación.

Doménico sintió un desvanecimiento y se acostó en su cama y tuvo una visión. Vio nuevamente
al poeta desconocido cuando recién terminaba de escribir este último poema de esta serie, como
unió todas las hojas en un libro de pastas duras y argollas metálicas, vio cuando lo guardó junto
con otras cosas bajo el piso, levantando una de las baldosas que se encontraba bajo la mesa
donde él escribía, cerca de un rincón de aquel cuarto de paredes de piedra.
El poeta después de hacer esta operación dijo:

139
Rolando Leal

"Pido al Señor, a Cristo Jesús y a mis Maestros, que algún día pueda volver a tener en mis manos
estos poemas que he recibido por inspiración divina de mi propio atman, por gracia y
misericordia del Altísimo".
Se dio la vuelta y entonces Doménico pudo contemplar por fin su rostro, que durante tanto
tiempo había sido un enigma. Al ver su cara lo reconoció de inmediato, ahora ya conocía y sabía
quién era el poeta desconocido. Esa faz... ya la había visto antes en cuadros de pintura e incluso
en una escultura, sí, no cabía la menor duda, el poeta del pasado era... el mismo personaje que él
admiraba tanto en la poesía italiana.
Y de pronto se sintió atraído hacia el personaje, sintió como si entrase en él por un costado,
estaba ahora en él, eran uno solo y comprendió que aquel misterioso personaje era él mismo en
aquella lejana encarnación. Volvió en sí y todavía recostado dio gracias a Dios y a los Maestros
por esta nueva revelación.
Ahora todo lo comprendió, él mismo fue el poeta que escribió bajo la inspiración divina esos
poemas; y hoy después de más de siete siglos nuevamente volvía a tener en sus manos su viejo
libro que él llamó su "HERENCIA DEL PASADO".

Doménico no sólo encontró sus raíces, se encontró a sí mismo, a través del espacio, el tiempo y
la eternidad. Se cumplía la revelación que le hiciera el ego de Helena en aquel sueño
maravilloso:
"Estás libre para comenzar una nueva vida, cuando descubras al poeta desconocido será la señal
del comienzo de tu nueva etapa..."

140
 GLOSARIO
Aguador. Símbolo de la era de Acuario. Un ser con un cántaro de agua vertiendo el preciado
líquido sobre la tierra. Es la sabiduría derramándose sobre la humanidad terrestre.
Ahimsa (del sánscrito). Significa inofensividad o no-violencia.
Ajna (del sánscrito). 6º centro de energía o chakra, centro de mando.
Akáshik (del sánscrito). Se refiere a los archivos divinos de la luz, donde se encuentran grabados
todos los acontecimientos que los seres hemos vivido a través del tiempo.
Alcione. Maestro espiritual reconocido en algunas escuelas esotéricas. Estrella del firmamento.
Alianza del Verbo de Dios. Se refiere al conjunto de seres de buena voluntad, que colaboran
con el Avatar divino.
Alfagénica. El estudio de los niveles de las ondas cerebrales humanas. Existen 4 niveles
principales: alfa, beta, theta y delta.
Alfa. Nivel cerebral que corresponde a los estados meditativos y al relajamiento consciente, de
7.1 a 14 ciclos/segundo.
Alma. Aspecto espiritual del ser humano, es el yo superior o ser interno, el verdadero ser en
contraste con la personalidad humana. Es la parte inmortal que reencarna, para adquirir
experiencias a través de su personalidad y lograr la unidad consciente con la chispa divina o
atman.
Amén (del hebreo).Significa Así Sea.
Amitabha (del sánscrito). La edad sin límites, el principio cósmico del estado búdico, la
encarnación perfecta de la compasión.
Anahata (del sánscrito). 4º centro de energía o chakra, centro del sonido espontáneo.
Ananda (del sánscrito). Felicidad, gozo divino, bienaventuranza.
Ángeles. Seres espirituales que forman parte del quinto reino del planeta, fueron humanos en
vidas pasadas, se les conoce también como Maestros del Cósmico, o Guías espirituales.
Ángel guardián. El Guía o Maestro personal de los seres humanos.
Asana (del sánscrito). Actitud o postura que se adopta en la práctica de la meditación. La rama
del Yoga que estudia los efectos terapéuticos de las asanas o posturas corporales es el Hatha
Yoga.
Asgard. De la mitología escandinava, lugar de los dioses y los héroes.
Ashram (del sánscrito). Lugar donde vive un maestro y sus discípulos.
Aswattha (del sánscrito). En sentido exotérico significa lo perecedero, el mundo de los sentidos;
en el aspecto esotérico lo imperecedero, el árbol de la vida.
Atman (del sánscrito). Es la presencia divina dentro del alma humana, es una parte de Dios
mismo, es el aspecto inmanente de la divinidad. El yo divino, amada presencia Yo Soy.
AUM (del sánscrito). Representa los tres aspectos divinos: creador, conservador y renovador, se
pronuncia OM; equivale al Amén hebreo, al final de un discurso.

141
Rolando Leal

AUM TAT SAT (del sánscrito). AUM es la palabra sagrada que representa los 3 aspectos divinos,
Tat es el Absoluto, Sat es existencia o verdad. Un mantra que es un saludo al Absoluto en su
expresión de realidad o existencia manifestada.
Aura. Campo electromagnético que rodea a toda manifestación física. Bioplasma.
Avatar (del sánscrito). Encarnación divina, corresponde al título de Mesías de los hebreos.
Nombre con el cual se designa a los Maestros de gran elevación, que se han unificado con la
presencia divina, y por lo cual se convierten en sus representantes en la Tierra. El Avatar de la
nueva era es grupal.
Beta. Nivel cerebral que corresponde a la vigilia, de 14.1 a 55 ciclos/segundo.
Bhagavad Guita. Uno de los libros sagrados del hinduismo, pertenece al Mahabharata.
Bhakti Yoga. El camino del amor y la devoción a un ideal divino.
Biblia. Libro sagrado del cristianismo, conjunto de libros agrupados en dos secciones: el
Antiguo Testamento (en relación con el judaísmo) y el Nuevo Testamento.
Bioplasma. El aura de los seres.
Bodhisattva (del sánscrito). Significa iluminado (bodhi) en la verdad (sattva). Concepto budista
que se refiere a un ser consciente que está cumpliendo una misión en la Tierra.
Buda (del sánscrito). Título que significa el iluminado o el plenamente despierto. Nivel de
manifestación espiritual trascendente semejante a la conciencia crística.
Budismo. Sistema filosófico y religioso, derivado de la vida y las enseñanzas del Divino
Maestro Sidhartha Gautama conocido como el Buda (siglo VI a.C.).
Campos Elíseos. De la mitología griega, estancia de los héroes después de su muerte.
Chakra (del sánscrito). Significa rueda, centro de energía, se mencionan en el sistema Yoga siete
centros neurofluídicos, localizados en el cuerpo sutil o psíquico.
Chakra 1. Muladhara, el centro básico. Base de la columna vertebral, plexo coccígeo.
Chakra 2. Svadhisthana, el centro de la mansión del soplo vital. Plexo sacro, bajo vientre.
Chakra 3. Manipura, el centro de la ciudad de la joya. Plexo solar en el abdomen.
Chakra 4. Anahata, el centro del sonido espontáneo. Plexo cardíaco, centro del pecho.
Chakra 5. Vishuddha, el centro de la extrema pureza. Plexo tiroideo, cuello.
Chakra 6. Ajna, el centro de mando. Plexo cerebral, entrecejo.
Chakra 7. Sahasrara, el centro coronario. Cúspide de la cabeza.
Chispa biunética. De biunidad, que significa dos en uno, se refiere al hecho de que la chispa
divina es andrógina, es decir, tiene las dos fuerzas del universo en sí misma, lo masculino y lo
femenino,(lo activo y lo receptivo) al igual que Dios.
Chitt (del sánscrito). Conciencia.
Conciencia. Facultad que nos sirve para darnos cuenta de las cosas. Cuando se despierta en un
nivel espiritual y trascendente se le llama: conciencia pura, divina, cósmica, búdica, crística, etc.
Consciente. Corresponde al nivel mental de la personalidad humana.
Corán. Libro sagrado de los musulmanes. Escrito por Mahoma.
Cósmico. Es un concepto que se refiere al aspecto espiritual superior del universo. Por eso se
dice ley divina o ley cósmica, también Maestros de luz o Maestros del cósmico.
Cristo (del griego). Ungido o consagrado, título que significa lo mismo que Mesías del hebreo.
Es un estado de supraconciencia que puede ser alcanzado y manifestado en el ser humano.
Cuerpo-mente. Concepto que unifica la interrelación entre estos dos aspectos del ser humano.
Cuerpo Místico Mundial. Es la unión de todos los seres que colaboran con el plan divino en la
Tierra.
Dante Alighieri. Poeta italiano, 1265-1321. Autor de la Divina Comedia y otros libros.

142
 Herencia del Pasado

Delta. Nivel cerebral que corresponde al sueño profundo, de 0 a 4 ciclos/segundo.

Dharana (del sánscrito). Concentración, uno de los pasos del sistema del Yoga.
Dharma (del sánscrito). Representa el deber a cumplir, la misión en la vida. En ocasiones se
traduce como la ley divina.
Dhyana (del sánscrito). Meditación, uno de los pasos del sistema del Yoga.
Despersonalización. Proceso de desidentificación del ser en relación con su personalidad
humana, para comenzar a identificarse con su ser interno. Dentro del sendero espiritual se
considera como una prueba, que debe de vivir cada aspirante que pretende alcanzar un estado de
conciencia superior.
Dios Padre-Madre. El Absoluto en su aspecto dual, una concepción más equilibrada, en
relación con la antigua idea de Dios como padre solamente.
Ego. El yo humano.
Egoico. Relativo al ego.
Endocrino. Aparato formado por glándulas, se consideran la manifestación física de los chakras,
existen 7 principales: suprarrenales = chakra 1; gónadas sexuales = chakra 2; páncreas = chakra
3; timo = chakra 4; tiroides = chakra 5; pituitaria = chakra 6 y pineal = chakra 7.
Eones. Medida de tiempo de muy larga duración, como decir eras o ciclos.
Era de Acuario. Comenzó a mediados del siglo XX, una de las doce eras zodiacales, cada era
dura 2,160 años terrestres, la ronda completa de las doce eras tiene una duración de 25,920 años.
La era anterior fue Piscis, la siguiente será Capricornio.
Era de oro. Se menciona en las tradiciones antiguas que existen cuatro grandes eras globales,
que se repiten en forma cíclica, la era de oro, de plata, de bronce y de hierro. Siendo la de oro
superior a las restantes. Cada era tiene sus características peculiares.
Escuelas de los misterios. Eran agrupaciones de buscadores de la verdad, existían y existen en
muchos países. Los misterios son las enseñanzas superiores que sólo se comunican en las
iniciaciones, de Maestro a discípulo.
Esoterismo. De esotérico (interior, oculto), grupo de doctrinas y enseñanzas iniciáticas, que sólo
reciben quienes están preparados, el esoterismo existe desde el inicio de los tiempos, lo
encontramos en todas las religiones y filosofías. Es lo contrario del conocimiento exotérico o
externo. También se le conoce como Metafísica.
Espiritismo. Doctrina filosófica que enfatiza la comunicación directa con los espíritus.
Espiritualismo. Doctrina filosófica que acepta y reconoce la existencia del espíritu.
Essen. Hijo espiritual de Moisés. De donde derivan los esenios, según algunas tradiciones.
Filosofía (del gr. philos, amigo, y sophía, ciencia). Amor a la sabiduría. La búsqueda de la
verdad. Estudio racional del pensamiento humano.
Francisco de Asís. Fundador de la orden de los franciscanos, 1182-1226.
Gandharvas (del sánscrito). Ángeles o Maestros de la armonía, dentro de la mitología hindú,
seres celestiales relacionados con la armonía divina.
Gnani Yoga. El camino de la sabiduría y la iluminación.
Grandes Maestros. Seres superiores al nivel de la humanidad, fueron seres humanos en vidas
lejanas y ahora forman parte del quinto reino del planeta, el reino angélico. Su misión es ayudar,
inspirar y bendecir a todos los seres. Se les conoce con diferentes nombres a través de los
tiempos, Maestros de sabiduría, Maestros ascendidos, Grandes Maestros del cósmico, Maestros
espirituales, Hermanos mayores, Ángeles conscientes, Seres de luz, Guías espirituales, etc.
Guías espirituales. Ángeles o Maestros.
Gunatita (del sánscrito). Significa liberado de las gunas.

143
Rolando Leal

Gunas (del sánscrito). Son las cualidades de la naturaleza: tamas, rajas y sattva.
Ha (del sánscrito). Energía masculina, solar, activa, que fluye por el lado derecho del cuerpo.
Hatha Yoga. El camino de la disciplina y la armonía.
Hermanos mayores. Otro de los nombres de los Grandes Maestros de la humanidad.
Hermandad blanca. Es la unión mística de los Maestros del cósmico, se le conoce también
como la Logia blanca.
Hermetismo. Enseñanzas derivadas del Maestro Hermes Trismegisto. Tienen carácter de oculto.
Hinduismo. Grupo de doctrinas filosóficas de la India. De donde deriva la religión hinduista.
Iluminación. Es un estado de conciencia trascendental.
Iniciados. Seres humanos que reciben alguna enseñanza secreta o esotérica.
Isis. Era la diosa de los misterios (enseñanzas secretas-esotéricas) en el antiguo Egipto, tenía un
velo sobre el rostro, simbolizando lo oculto de la verdad.
Jhasua. Nombre hebreo del divino maestro Jesús el Cristo.
Karma (del sánscrito). Significa acción, se refiere a la ley de causa y efecto o principio de
causalidad, puede ser positivo o negativo.
Karma Yoga. El camino de la actividad y el servicio desinteresado.
Kasyapa. Uno de los discípulos de Buda, quien según la tradición fue nombrado el custodio de
la enseñanza esotérica o del corazón.
Kurukshetra (del sánscrito). Campo (kshetra) de Kurú. Según el Bhagavad-Guita (parte del
Mahabharata) representa el duelo entre el bien y el mal de nuestra naturaleza humana.
Ley cósmica. Nombre con el que se designa al conjunto de las leyes de la naturaleza. También
se le llama ley divina.
Ley de armonía. Una de las leyes de la naturaleza, la cual se manifiesta por la atracción de los
semejantes.
Ley divina. Ley cósmica.
Logos (del griego). En esoterismo se refiere a un ser de evolución del macrocosmos, puede ser
un planeta (logos planetario), o un sol (logos solar).
Maestro personal. El Ángel guardián o Guía espiritual que dirige los pasos del discípulo en el
sendero de la vida.
Mahoma. Profeta árabe fundador del Islamismo, escribió el Corán.
Maná. Alimento especial que recibieron los hebreos al ser rescatados por Moisés de Egipto,
donde estaban en cautiverio.
Manas (del sánscrito). Significa mente.
Manipura (del sánscrito). 3º centro de energía o chakra, el centro de la ciudad de la joya.
Mantra (del sánscrito). Palabra o grupo de palabras que al pronunciarse producen una
determinada vibración. Se utiliza en la meditación.
Melquisedec. Sacerdote y rey, que aparece junto a Abraham en la Biblia: Génesis 14.18-20,
ofrece el pan y el vino.
Maya (del sánscrito). Es la ilusión del mundo, el aspecto fenoménico de la realidad.
Meditación. Técnica milenaria que nos ayuda a profundizar en nuestro ser.
Mesías (del hebreo). Significa consagrado o ungido por Dios. Título especial que corresponde a
la palabra Cristo del griego, en la India se habla de Avatar como enviado o representante de
Dios.
Metafísica. Más allá de lo físico. Corriente filosófica que estudia el mundo espiritual y su
manifestación en el mundo material.
Místico. Alguien que busca la unión con Dios.

144
 Herencia del Pasado

Misticismo. Corriente filosófica cuyo tema central es la unión con Dios.

Moisés. Su nombre significa salvado de las aguas; profeta y legislador, liberó a los hebreos de la
esclavitud en Egipto. Siglo XIII a.C.
Muladhara (del sánscrito). 1º centro de energía o chakra, el centro básico.
Musas. Diosas de la mitología griega, encargadas de las artes y las ciencias, se conocían 9
principales: Clío (Historia), Euterpe (Música), Talía (Comedia), Melpómene (Tragedia),
Terpsícore (Danza), Erato (Elegía), Polimnia (Poesía), Urania (Astronomía), Calíope
(Elocuencia).
Nadis (del sánscrito).Canales de energía psicofísica.
Ida = canal izquierdo, energía receptiva.
Pingala = canal derecho, energía dativa.
Sushumna =canal central, energía de armonía
Naturismo. Sistema de vida que busca la armonía con las leyes naturales.
Nazareno o nazareo. En la religión de los hebreos, aquellos seres consagrados a Dios.
Nidra (del sánscrito). Sueño.
Nirvana. Concepto budista que se traduce como iluminación, corresponde al samadhi del Yoga,
y al reino de los cielos del cristianismo.
Nueva Era. Se refiere a la era de Acuario. Según algunos investigadores comenzó a mediados
del siglo XX.
OM (del sánscrito). El sonido primordial de la creación, se escribe AUM.
Patanjali. Filósofo hindú compilador del Raja Yoga, se le considera el padre del sistema
filosófico del Yoga.
Piedra angular. De las escuelas de los misterios, se refiere al conocimiento del alma o Cristo
interior
Plan divino. Proyecto de desarrollo de las humanidades para alcanzar la perfección.
Plano físico. Nivel de expresión material.
Plano psíquico. Es el nivel de expresión sutil. Es el plano de conciencia intermedio entre el nivel
físico-material y el espiritual-cósmico.
Plano causal. El nivel de las causas. Plano espiritual o cósmico.
Plano cósmico. Nivel superior de conciencia. Se le conoce también como causal y espiritual.
Plano sutil. Es el plano psíquico, algunas veces llamado astral.
Prana (del sánscrito). La energía vital.
Pranayama (del sánscrito). Control de la energía vital, principalmente por medio de ejercicios
respiratorios. Uno de los pasos del sistema Yoga.
Prakriti (del sánscrito). La naturaleza en manifestación, en contraste con el espíritu (purusha).
Pratyahara (del sánscrito).Abstracción de los sentidos, o relajamiento consciente. Uno de los
pasos del sistema Yoga.
Psicología (del gr. psykhe, alma, y logos, tratado, doctrina). Parte de la filosofía, ciencia de la
mente y el comportamiento.
Psicología transpersonal. Teoría psicológica que estudia los niveles superiores de la
personalidad, el Sí transpersonal o Yo superior.
Psíquico. Lo mental. Individuo con facultades mentales desarrolladas como telepatía,
clarividencia, clariaudiencia, etc. Se le llama así al plano sutil que es el intermedio entre el plano
físico y el plano espiritual.
Purusha (del sánscrito). El espíritu divino.
Raja Yoga. El camino de la meditación y la interiorización consciente.

145
Rolando Leal

Rajásico (del sánscrito).Deriva de rajas, pasión, energía, movimiento, deseo.

Reino angélico. El quinto reino del planeta, es el nivel suprahumano, donde moran los Ángeles o
Maestros.
Reino de los cielos. Es un estado de conciencia superior, se menciona en el misticismo cristiano,
corresponde al nirvana del budismo y al samadhi del sistema Yoga. Tiene dos aspectos, como
estado de vida espiritual al morir, o como nivel de conciencia trascendente que puede alcanzarse
en la vida material.
Religión. Camino de la vida que busca la relación directa del ser humano con Dios.
Resurrección. Es un cambio de conciencia, se produce al morir físicamente y pasar el ser a un
plano psíquico de expresión. Puede lograrse en la vida física, cuando el aspirante a la luz divina,
sigue fielmente el sendero y trasciende la materia.
Samadhi (del sánscrito). Significa iluminación o contemplación. Meta final del sistema Yoga.
Corresponde al nirvana del budismo y al reino de los cielos del cristianismo.
Samsara (del sánscrito). Término budista que se refiere a la rueda de la vida, el constante renacer
en el mundo material, hasta alcanzar la liberación final.
Samyama (del sánscrito). Control total, dentro del sistema Yoga es la integración de
concentración, meditación y contemplación.
Sannyasín (del sánscrito). Renunciante, en la India milenaria, el voto de vivir libremente, por la
búsqueda de la liberación espiritual.
Sat (del sánscrito). Significa el ser, la verdad, la existencia divina. En algunas ocasiones se
menciona con otras dos palabras formando un mantra: Sat Chitt Ananda, significa: existencia,
conciencia y felicidad. Representan tres aspectos divinos.
Sáttvico (del sánscrito). Deriva de sattva, bondad, luz, verdad.
Ser interno. El verdadero ser. El alma inmortal, el yo superior o transpersonal.
Sendero. Camino de la vida impersonal o transpersonal, es el proceso de ir despertando la
conciencia divina o espiritual.
Shanti (del sánscrito). Significa paz.
Siddhartha Gautama. Filósofo hindú, alcanzó el estado de Buda, fundador del budismo. Siglo
VI a.C.
Subconsciente. Corresponde al nivel orgánico de la mente.
Supraconsciente. Corresponde al nivel mental del alma o ser interno.
Tamásico (del sánscrito). Deriva de tamas, oscuridad, inercia, ignorancia.
Tao. Concepto chino, se refiere a la verdad, el sendero de la vida, la sabiduría o el Absoluto.
Taoísmo. Doctrina derivada de las enseñanzas de Lao Tsé, en China.
Tao Te King. Libro que contiene las enseñanzas de Lao Tsé.
Tha (del sánscrito). Energía femenina, lunar, receptiva, que fluye por el lado izquierdo del
cuerpo.
Theta. Nivel cerebral que corresponde al sueño con ensoñaciones, de 4.1 a 7 ciclos/segundo.
Triple Yoga. Formada por el Karma, Bhakti y el Gnani Yoga. Enfocada al exterior del ser.
Upanishads. Uno de los libros sagrados del hinduismo.
Verbo de Dios. Aspecto divino que desciende a la Tierra y se manifiesta en forma humana, en el
misticismo cristiano se refiere a la encarnación del Maestro Jesús el Cristo. Verbo es la expresión
de Dios en acción. En el misticismo hindú es el Avatar.
Vida impersonal o transpersonal. Aquello que trasciende lo relativo a la personalidad egoísta
del ser humano.
Voz interior. Es la comunicación del ser interno con la personalidad humana.

146
 Herencia del Pasado

Voz del silencio. Se llama así porque no es audible físicamente, es la voz interior. También se le
menciona como la voz sin ruido.
Yoga (del sánscrito yuj).Significa uncir, unir, atar, ligar, básicamente la idea es la de unión. Unir
lo que está separado, desvanecer la ilusión de separatividad y encontrar nuestra esencia
espiritual. El Yoga es un sistema de auto-realización, cuya finalidad es la armonía integral en
todos los aspectos. A los practicantes de Yoga se les conoce como yoguis.
Yoga dual. Formada por la Hatha y la Raja Yoga. Enfocado más hacia el interior del ser.
Yogaterapia. Terapia basada en el sistema Yoga.
Yoganidra (del sánscrito). El sueño del Yoga, es una especie de autohipnosis.
Yoguis. Practicantes del sistema Yoga.
Yo inferior. Es la personalidad humana.
Yo superior. Es el alma o ser interno.
Yo divino. Es el atman o chispa divina.
Yo Soy. Es el nombre sagrado de Dios.

147