Predicts ‘cdo on oho. do reconatcen ‘natant AGROINDUSTRIAS YON YANG $.R.L. JRE Reminisce LOGISTICA { (@€mmuscsos | MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA ‘setos | Presente.- Bosque. Twjllo © Telefax: 044-217836. -Trjllo TRAE VETO ans peuenTaRio rae 236 @sumucs | Atencion Presidente del Comité de Seleccién / Mesa de Pe ‘Asunto: _Presentacién de Consultas y Observadones . Referenci ‘Adjudicacién simplifcada N® 013-2017-MDLV/CS ~ Ira. Convocatoria, 2 Mezco De nuestra consideracion: Preducios Exracos yo ‘xpancivos | JAIME JAVIER YON TIRADO, identificada con DNI N® 18114205, Representante Legal de ‘AGROINDUSTRIAS YON YANG 5.RLL,, con RUC N® 20396543185, con domicil (@Proinzacos || U—Lote 13 - Semirustica El Bosque de la ciudad de Trujillo - La Ubertada. En atencién al proceso de selecci6n de la referencia, con la finalidad de alcanzarle las consultas y ‘observaciones dentro del plazo previsto en el cronograma y conforme a lo dispuesto en el articulo ewccen | 22° de la Ley de Contrataciones del Estado, Ley N° 30225, en adelante la Ley y el articulo 51° de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 360-2015-EF. en adelante el Reglamento, Btrapeia ve ro requieren Dojuoias a ceresis | A continuacién se formulan las consultas y observaciones de acuerdo a lo establecido en la Directiva ‘uma | N*023-2016-OSCE/CD, disposiciones sobre la formulacién absolucin de consultasy observaciones, rowers | vigente actualmente respecto de las Bases Adminitrativas del Proceso ADJUDICACION ‘goy | _ SIMPLIFICADA N# 013-2017-MDLV/CS ~ IRA. CONVOCATORIA - QUINUA AVENA PRECOCIDA Ores | FORTIFICADA AZUCARADA CON VITAMINAS Y MINERALES legal en Manzana cae { Formato para formular consults yobservadones ‘osenon Bis" ~ Nomenelatura del "MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA procedimiento de [ADIUDICACION SIMPLIFICADA N° 013-2017-MDLV/CS ~ IRA. ‘elecion ‘CONVOCATORIA. coon, ek ADQUISICION DE QUINUA AVENA FORTIFICADA. coe a ‘AZUCARADA CON VITAMINAS Y MINI EL PROGRAMA DEL — ‘VASO DE LECHE ENERO A DICIEMBRE DEL 2018 e a 7 AGROINDUSTRIAS YON YANG S.R.L. i J aS LUC. 2OSADIES ® [BB apondyonargatctnal.con » agrondyenangiyaoo1.1.2 DAAY UOY 2AIAT2UGUIOADA lu _2ECTIS-A40 setoIT CD oll supe08 B eoterinse dw EL sfol U sneM :2sninfO y sins =aaee sintoh® ssgupamonyoltinA | stoymabidt) ndbmcmd0 vane = an) Soom x Sn (enobnvmdo — oa] Sipe | o ‘cone ARADO | eoboeuind In babitdegaoA sb ado ol b obosts sowst cube mase® ‘9b srmvo} sl asteeiinsm oxsro1g lab raved 26 cm) ft lle ony ofuborg fb nde fa romtiuan>\ babies 9b. edn soma @ fle obulnb of sm me baton B09 sce "oRaNS bal sb cBiasin sb rormong wh oe opaetet own] se] re uraaa] or | | Suess “ne ronal tisdsb sinacga Simo ts axsrobasvoNG | nabibaean® Coven rahe ab hao shih sien So mraobnen aslnn eros em oe ‘ereroqes 3b wei=nagsinsenomseN Es eh sb brewing soranoays enon roma te tehesTarad erokinuaton wxnsensene neo SSueron 2 edoing Bde on Bp 209 EDA ab O¥e9 babies sssone ae ATIRADD me sdsig leq ohaibmoong ls bhai oo Sauber bb bbieepoA = eronam ni stasinp vl sp obese Se BB dung sl « rabmnon 9b tine bebo 2b terobmine eal ssubon 0 3 beige cnigslotei obeatinan fo insnaebodab semnt Tes obubon [sb ebion el etneeg 90 ni pees stig a ull pion o> nobestinas ol Yoq ebewarg to omvbos| ‘otnava lab adizesileny ab wagul Io no abstbone| © a al poesia ale rometiia oii ol 06 abn os tab igh miplokoin ‘(280 JADA! sna obit ood! mu Zeon © Iso tin ab wr ads shou anu 6 wnogro> sb tsb oman sob sol noe moarahog O gbunooroqorg ‘tong ssoole Ogmvaonnags * ra lemiatingemeyoweg: BE @ earcreecsn 3UAGROINDUSTRIAS YON YANG $.R.L. Panta yOfcinas: Manz U Lote 13 uba. Semirustica El Bosque. Tryjlo @) Telefax: 044-217836, - Trl CONSULTA Copia del Certificado de Fumigacién de la planta del fabricante. EI certificado de oxen, fumigacién debers ajustarse alo establecido nee en el DS, N' 022-2001-5A, y emitido por un "ntenures. ente autorizado por el Ministero de Salud, | siendo las actividades minimas a reportar: © meetin desinfecién, desinsecacion y desratizacén. En caso que el pottor sn fabricate bastarh que presente el cerieado de fumigicén, syns desinfecin, dessectacén y desratlzadén de la pant. sempre que el almacén se encurire ubicado dentro dela planta sel =< Jalmacén se encontrase ubicado fuera de la planta, debera presentar ambos certficados. Asimismo, en caso que el postor sea Seaaees | | 3 [CAPM rex | 2 |astrbuidor que almacena el produto “expos ofertado, debers presentar el certiicado de fumigacién, desinfeccién, desinsectacién y SPremaacoe esratizacin del almacén, y ss dstribuidor oe que se limita a recoger el producto del almacén del fabrcante, deberd presentar el cettificado de fumigacién, desinfeccién, esinsectacion y desratizacién de la planta a nombre del fabricante Consutamos st las planter que utleen agua potable, para los diferentes ambientes yen proceios de prodvccién o tranvformacén, deben credit que se encuentra exenta de metlet pesador de acuerdo a lor ANEXOS N* Ol, 02 y03, onterplados en ei DS N° O31-2010-5A, Favor de acarar Prose [CONSULTA oon RESPECTO DE LA PRESENTACION DEL owes Das’ LITERAL 4.2) Copia spe del Certifiado de| Conformidad de producto ofertado o en su defecto una Dedlaracién Jurada que acredite| Jel cumplimiento. de las caractertsicas Jorganolépticas.fiicoquimicas. 2211 | 22 {microbiclesicas consgnadas en el rirteal 3.1 del CAPITULO III de'las Bases. JCONsuLTAMOS SILOS VALORES NUTRICIONALES. sERAN JCAUFICADOS EN EL CAPITULO IN| POR QUE INO SE INCLUYERON LOS PARAMETROS DE ICALIFICACION Asi COMO LA PUNTUACION DE CADA VALOR ESTABLECIDO. or —_AGROINDUSTRIAS YON YANG $.R.L. Planta y Ofcinas: Manz U Lote 13 urba. Semirstic El Bosque. Trflo @) Telefax: 0444217836, - Trl | ACLARAR DE ACUERDO A LEY. Peace enpovo. do “reantiee, 5 |caPiM @Emevecros Tactooe @susttos aetoos [CONSULTA ‘CUAL ES LA FINALIDAD DE NO PRESENTAR| UNA CERTIFICACION TOXICOLOGICO| (AUSENCIA DE SAPONINAS), YA QUE SE ESTA| REQUIRIENDO LA ADQUISCION DE UN PRODUCTO QUE CONTIENE EN SU COMPOSICION EL INSUMO QUINUA, AS! MISMO CONSULTAMOS SI DICHA CERTIFICACION PODRIA SER OFICIAL © NO, FAVOR ACLARAR. Havas ove q eon 3a | 28 30- a [Consult to siguiente IVL3. CONDICIONES EN EL ENVASADO | | MATERIALES DE ENVASES En el proceso de envasado automético, se slicardn las mas rigurosas pricticas de higiene y el cierre debe ser con termosellado (ambos lados y transversalmente), para evita la contaminaclon Jde! producto. EI envasado debe considerar solo producto en envases herméticos que Impidan et [contacto con el medio ambiente. El envate debers Jestar sellado por ambos extremos asi como ransversaimente. El producto se presentard en Jenvases que preserven su inocuidad y ealidad saiteria, Consuto, cus ser la documentacién que acredte que el postor cumple con el sista de ervasado Jautomstico y cu ser la documentacion que acredite que las bobinas a usar eviten contaminarse Favor de aclara. 29 RESPECTO DE TA EVAIUACION CONTENIDA EN EL CAPITULO IV DE LAS BASES AL ITEM |QUINUA AVENA PRECOCIDA FORTIFICADA | AZUCARADA CON VITAMINAS Y MINERALES| SE LE CALIFICA CON MAYOR DE 95.01 A 100 9% fi PROCEDENCIA NACIONAL 05 PTOS CCONSULTAMOS, SI EL CAPITULO Ill DE LAS BASES MANIFIESTAN QUE EL PRODUCTO) FTIENE UN. PORCENTAJE DE PRODUCTO NACIONAL DEL 94.36 % . POR QUE NO SE ENCUENTRA EN EL PARAMETRO. DICHO. JVALOR_YA QUE EL _PROCENTAJE DE RUC NO IESO185 &) "ED egrontyonangShaimalcon + ayoncyeryeng@yaroo. et@ Productos ‘sgn enpowo. 86 “naan. @Emavecdos @sustitos 9 merce ed @Precucos Exruces yo ‘enero AGROINDUSTRIAS YON YANG S.R.L. Panta y Oficinas: Manz U Lote 13 urba. Semirusica 8 Bosque. Tyjllo © Telefax: 044-217936. - Tryllo |COMPONENTES IMPORTADOS ES DEL 5.64 %, FAVOR DE ACLARAR CORRECTAMENTE. capt 12 7 [OBSERVACION Respecto de fa presentaciin del producto [Observamos que. de la revision del numeral 1.2 el Capttulo | del Captulo Il de la Seccién Expectica de lar Baver se advierte que la resentacién del bien se encuentran en "llogramor': no obstante, también se advierte que las cantidades se han estableddo con] ecimales: en ese sentido, debe adecuarse ta ‘cantidad totaly el cronograma de entregas de los productos en funcién de nimeros enteros de forma congruente con la forma de presentacién| el producto (O1 Kg). a fin de garantizar una adecuada —recepdién, —almacenamiento distribucion de los productos alos benefcaros [PRONUNCIAMIENTO N° 1749-2015/DSU). Absolver de acuerdo a Ley. PRONUNCIAMIENTO N*1749-2015/D5U_ ® (EB srardyonergphoinelcon + oyondery@ng@yaoo esAGROINDUSTRIAS YON YANG $.R.L. Planta y Ofcinas: Manz U Lote 13 ua, Semiusica E Bosque. Tryjlo @) Telefax: 044-217936. - Tro, RUC/Cédigo : 20396543185 rigs 7 me CONSTANCIA DE PARTICIPACION rae [AGROINDUSTRIAS YON YANG SRLTDA @ewuncen ‘Baer ‘Se encuentra inscrito como participante en el siguiente proceso de seleccién : suns AS-SM-13-2017-MDLV/CS-1 Oise MuNTcaPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA = CHIELAYO Forticade nee. (M.D.LA VICTORIA) Productos ‘Convocatoria: a ears bjeto de contrataién; sien (Srrincass ADQUISICION DE QUINUA AVENA PRECOCIDA FORTIFICADA Sno ae A2UcaRADA Con SUTAMINAS ¥ SUNETALES PRR Ck PROGRAMA Del VASO DE LECHE ENERO A DICTEMBRE DEL 2018 rea 98 neice digo del resto o Ss Seen s7e7s07 ones Nolo stimade Total/ Valor 374960,00 Nuevos Soles co une = Inscripcién : 04/12/2017 17:: a sis] Entrega de el: 05/12/2017 04:54 PM - 1797507 RUG. NO 2ESAOLES &) [BB sprondyonangcheoaticm » agrdyonargeytoo