INTERPRETACIÓN

Y LECTURA DE
PLANOS
ESTRUCTURALES
PARTE 1
Abr 1, 2013 wicitec 6 Comments
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS DE UN
PLANO ESTRUCTURAL
1. PLANOS ESTRUCTURALES
Los Planos Estructurales son una
representación gráfica de elementos
estructurales, que siguen unas ciertas
normas para su dibujo y su posterior
interpretación. Nos permiten guiarnos
en la materialización de cualquier obra,
por tal motivo, debe tener el orden
secuencial del proceso constructivo,
haciendo constar, cada etapa de
manera general, mostrando además los
detalles de cada elemento estructural
que la conforma o que se construyen
conjuntamente, así por ejemplo:
CIMENTACIÓN (A) , con su planta
general y el detalle de cada uno de sus
elementos estructurales, como son:
PLINTOS y/o ZAPATAS, RIOSTRAS y/o
VIGAS DE ZAPATAS, MUROS, o
elementos que se construyen
conjuntamente, como: CISTERNAS,
ARRANQUE DE ESCALERA,
COLUMNAS, etc.
Otras etapas constructivas podrían ser,
según la edificación: LOSA DEL 1º
NIVEL, con una planta de la losa en
general y los detalles de las VIGAS,
NERVIOS, SECCIÓN TIPO,
COLUMNAS y/o MUROS, etc., y así, 2º,
3º,….NIVEL y VIGAS DE CUBIERTA,
de ser el caso.
A) PLANO ESTRUCTURAL 1 DE 3.
DETALLES DE COMENTACIÓN
2. FORMATO
Es el tamaño de la hoja o papel del
Plano, en el que se representan los
elementos de construcción, está
definido por su ancho y su alto.Las
medidas más comunes en nuestro
medio son las del Formato ISO, Serie A:
3. INDIVIDUALIDAD DE LOS PLANOS
ESTRUCTURALES
Los planos estructurales son
individuales (uno para cada obra),
porque son el resultado de las
características específicas propias y
únicas de cada edificación, que
responden al tipo de suelo, a la carga
que va a soportar durante su vida útil y
a la respuesta sísmica que se espera,
de acuerdo, entre otras cosas, a su uso.
4. CONTENIDO DE LOS PLANOS
Igual que en los planos arquitectónicos,
los estructurales deben contar con el
nombre del dibujo, ejemplo: E 1/3, E
2/3, E 3/3, lo que significa que la obra
tiene tres planos estructurales y que se
lee: Plano Estructural uno de tres, Plano
Estructural dos de tres y Plano
Estructural tres de tres. También
cuentan con un rótulo, donde se hace
constar principalmente, el nombre de la
obra y los responsables técnicos, tanto
en el diseño estructural, el cual deberá
ser necesariamente un ingeniero civil, y
el responsable de la construcción, que
podrán ser ingenieros civiles o
arquitectos. Esta información se la debe
encontrar en todos los planos, sin
excepción.
Los planos estructurales se dividen en
Planos de Conjunto o Plantas y Planos
de Detalles y especificaciones, que
contienen:
B) PLANO ESTRUCTURAL 2 DE 3.
LOSA PLANTA ALTA. DETALLE DE
VIGAS DE LOSA Y ESCALERA
5. PLANOS DE CONJUNTO O
PLANTAS:
Las plantas estructurales son dibujos de
planos horizontales acotados, en los
cuales se representan en forma general
y en conjunto, los diferentes elementos
que conforman la estructura en las
diferentes etapas constructivas,
representada generalmente por los
diferentes niveles del edificio, desde la
cimentación hasta la cubierta.
6. PLANOS DE DETALLES Y
ESPECIFICACIONES
Los planos de detalles y
especificaciones incluyen
principalmente:
a. CORTES (VISTA INTERIOR) de los
diferentes elementos estructurales que
conforman la estructura general.
b. DETALLE DEL MEJORAMIENTO
DEL TERRENO PARA APOYAR LA
CIMENTACIÓN, con especificaciones
del tipo de material y altura de capas de
relleno, así como el porcentaje de
compactación requerido en obra.
c. RESISTENCIA A COMPRESIÓN
DEL HORMIGÓN (f´c) , a los 28 días de
fraguado, para la cual se diseña cada
parte de la estructura. Esta resistencia
se expresa en Kg/cm2 (Kilogramo por
centímetro cuadrado) o en MPa (Mega
Pascales). Un MPa =10.2 Kg/cm2
d. RESISTENCIA DEL ACERO DE LA
ARMADURA (fy) también expresada en
Kg/cm2 (Kilogramo por centímetro
cuadrado) o en MPa (Mega Pascales).
e. TAMAÑO Y POSICIÓN DE TODOS
LOS ELEMENTOS
ESTRUCTURALES y el número,
diámetro, espaciamiento y ubicación del
acero de refuerzo.
f. LONGITUD DE ANCLAJE DE LA
ARMADURA, posición y longitud de los
empalmes por traslapos.
C) PLANO ESTRUCTURAL 3 DE 3.
DETALLES DE VIGAS DE CUBIERTA
Y ESCALERA
GLOSARIO DE TERMINOS
ELEMENTOS ESTRUCTURALES:
Plintos, riostras, columnas, vigas, losas,
etc.
F´C: Simboliza la resistencia que
deberá tener el hormigón a los 28 días
de fundido.
FY: Simboliza la resistencia del acero
de refuerzo utilizado en la obra.
ANCLAJE: Ganchos a 90º, llamados
también escuadras y ganchos a 180º,
que empotran las varillas dentro del
hormigón, se los usa generalmente en
los extremos de los elementos
estructurales.
TRASLAPO: longitud de una varilla que
se superpone con otra, cuando las
longitudes de cada una de ellas son
menores a la longitud total del elemento
estructural que refuerzan, dando así
continuidad .

CRÉDITOS Estudiantes deL 5º y 6º

Semestre de la Escuela de Ingeniería
Civil, Universidad de Especialidades
Espíritu Santo (UEES).
CONTENIDO REALIZADO POR:
PLANOS Y ELEMENTOS
ESTRUCTURALES
Los Planos Estructurales son una
representación gráfica de elementos
estructurales, que siguen unas ciertas normas
para su dibujo y su posterior interpretación.
Nos permiten guiarnos en la materialización
de cualquier obra, por tal motivo, debe tener
el orden secuencial del proceso constructivo,
haciendo constar, cada etapa de manera
general, mostrando además los detalles de
cada elemento estructural que la conforma o
que se construyen conjuntamente.
Fuente: http://blog.prefire.es/2014/03/la-estructura-del-edificio-el-determinante-del-diseno-
de-una-instalacion-de-rociadores-automaticos-de-agua/

La estructura es la distribución de las partes

de un cuerpo, aunque también puede usarse
en sentido abstracto. A partir de esta
definición, la noción de estructura tiene
innumerables aplicaciones. Puede tratarse de
la distribución y el orden de las partes
principales de un edificio o de una casa, así
como también de la armadura o base que
sirve de sustento a la construcción. Por otro
lado, podemos definir plano como la
representación de la planta de un edificio,
así como a las representaciones y esquemas
de los diseños industriales.

Fuente: http://www.eloficial.com.ec/wp-
content/uploads/2013/03/E1.pdf

la planta es un dibujo técnico que

representa, en proyección ortogonal y a
escala, una sección horizontal de un edificio;
es decir, la figura que forman los muros y
tabiques a una altura determinada
(normalmente coincidente con los vanos -
puertas y ventanas-, para que se puedan
apreciar), o bien utilizando recursos gráficos
para permitir la representación de estos y
otros elementos arquitectónicos (como líneas
de menor grosor o discontinuas, que
permiten la representación de elementos
sobre el corte, como arcos y tracerías).

Los planos de un edificio constan en gran

parte de planos de planta, generalmente uno
por cada altura o nivel del mismo, incluyendo
la planta de cubiertas, que a diferencia de las
demás, no secciona el edificio sino que lo
muestra visto desde arriba, tal y como se
vería al sobrevolarlo, pero sin distorsiones de
perspectiva.

Como elemento arquitectónico, el término

"vano" se utiliza también para referirse a la
distancia entre apoyos de un elemento
estructural (como techos o bóvedas), y más
explícitamente a ventanas, puertas e
intercolumnios. El objetivo elemental es
dejar un hueco abierto en un muro para que
pase el aire o la luz.

INDIVIDUALIDAD DE LOS PLANOS

ESTRUCTURALES

Los planos estructurales son individuales (uno

para cada obra), porque son el resultado de
las características específicas propias y
únicas de cada edificación, que responden al
tipo de suelo, a la carga que va a soportar
durante su vida útil y a la respuesta sísmica
que se espera, de acuerdo, entre otras cosas,
a su uso.

CONTENIDO DE LOS PLANOS

Igual que en los planos arquitectónicos, los
estructurales deben contar con el nombre del
dibujo, ejemplo: E 1/3, E 2/3, E 3/3, lo que
significa que la obra tiene tres planos
estructurales y que se lee: Plano Estructural
uno de tres, Plano Estructural dos de tres y
Plano Estructural tres de tres. También
cuentan con un rótulo, donde se hace constar
principalmente, el nombre de la obra y los
responsables técnicos, tanto en el diseño
estructural, el cual deberá ser
necesariamente un ingeniero civil, y el
responsable de la construcción, que podrán
ser ingenieros civiles o arquitectos. Esta
información se debe encontrar en todos los
planos, sin excepción.

Los planos estructurales se dividen en Planos

de Conjunto o Plantas y Planos de Detalles y
especificaciones, que contienen

PLANOS DE CONJUNTO O PLANTAS

Las plantas estructurales son dibujos de
planos horizontales acotados, en los cuales se
representan en forma general y en conjunto,
los diferentes elementos que conforman la
estructura en las diferentes etapas
constructivas, representada generalmente
por los diferentes niveles del edificio, desde
la cimentación hasta la cubierta.

PLANOS DE DETALLES Y ESPECIFICACIONES

Los planos de detalles y especificaciones
incluyen principalmente:
a. CORTES (VISTA INTERIOR) de los diferentes
elementos estructurales que conforman la
estructura general.

b. DETALLE DEL MEJORAMIENTO DEL

TERRENO PARA APOYAR LA CIMENTACIÓN,
con especificaciones del tipo de material y
altura de capas de relleno, así como el
porcentaje de compactación requerido en
obra.
c. RESISTENCIA A COMPRESIÓN DEL
HORMIGÓN (f´c) , a los 28 días de fraguado,
para la cual se diseña cada parte de la
estructura. Esta resistencia se expresa en
Kg/cm2 (Kilogramo por centímetro cuadrado)
o en MPa (Mega Pascales). Un MPa =10.2
Kg/cm2

d. RESISTENCIA DEL ACERO DE LA

ARMADURA (fy) también expresada en
Kg/cm2 (Kilogramo por centímetro cuadrado)
o en MPa (Mega Pascales).

e. TAMAÑO Y POSICIÓN DE TODOS LOS

ELEMENTOS ESTRUCTURALES y el número,
diámetro, espaciamiento y ubicación del
acero de refuerzo.
f. LONGITUD DE ANCLAJE DE LA ARMADURA,
posición y longitud de los empalmes por
traslapos.

Fuente: http://www.eloficial.com.ec/wp-
content/uploads/2013/03/E3.pdf

Planos de cimentación o cimientos:

Estos planos son fundamentales pues

muestran la cimentación de una construcción
cuya finalidad es la sustentación de la
estructura o construcción garantizando la
estabilidad y evitando daños en materiales
tanto estructurales y no estructurales. Este
muestra si se utilizaran zapatas aisladas o
continuas, losa de cimentación, entre otros.
Los planos de cimentación dividen en
superficiales y profundos.

Fuente: http://blog.compuclub.com.gt/2013/07/tipos-de-planos-
 de-construccion/

¿Cómo esta formada estructuralmente una

casa?

INFRAESTRUCTURA:

Zapata, Pedestal, Viga de Riostra y Losa de

Fundación
 SUPERESTRUCTURA:

Columnas, Vigas de Carga, Vigas de Amarre,

Losa de Entrepiso y Losa de Techo

Los elementos estructurales, también

llamados miembros estructurales o piezas
estructurales “son cada una de las piezas que
forman parte de una estructura, poseen un
carácter unitario y se muestran de la misma
manera bajo la acción de una o varias cargas
aplicadas”.
 CARGAS ESTRUCTURALES

Son definidas como la acción directa de una

fuerza concentrada o distribuida actuando
sobre el elemento estructural y la cual
produce estados tensionales sobre la
estructura.

CARGAS PUNTUALES O CONCENTRADAS: Son

aquellas cargas que actúan en una superficie
muy reducida (5% máximo) con respecto al
área total. Ejemplo: Una Columna, un nervio
sobre una viga de carga, el anclaje de un
tensor, un puente grúa sobre una vía, entre
otros.

CARGAS DISTRIBUIDAS: Son aquellas cargas

que actúan de manera continua a lo largo de
todo el elemento estructural o parte de el.
Ejemplo: Peso propio de una losa, presión del
agua sobre el fondo de un deposito, pared
sobre la losa, entre otras.

CARGA MUERTA O CARGA PERMANENTE: Son

cargas por gravedad de magnitudes
constantes que actúan de manera
permanente sobre la estructura. Ejemplo:
Peso propio de la losa, paredes, piso,
ventanas, aires acondicionados, entre otros.

CARGA VIVA O VARIABLE: Son aquellas cargas

cuyas magnitudes o posiciones o ambos
aspectos a la vez varían según el uso de la
estructura.
CARGA ESPECIALES: Son aquellas cargas
dinámicas que varían rápidamente en el
tiempo y en el momento que actúan el estado
de movimiento es considerable. Ejemplo:
Sismo, carga de viento, cambios de
temperatura, acciones hidráulicas, entre
otras.

APOYOS O VÍNCULOS

Son los soportes sobre el cual descansa el

extremo de un elemento estructura y/o parte
del sistema estructural que conforma dicho
elemento.

SISTEMAS ESTRUCTURALES O COMPUESTOS

Son sistemas compuestos de uno o varios

elementos, dispuestos de tal forma, que
tanto la estructura total como cada uno de
sus componentes, sean capaces de
mantenerse sin cambios apreciables en su
geometría durante la carga y descarga.

ESTRUCTURAS APORTICADAS

Sistema que presentan gran reciedumbre o

dureza en todos su elementos y los mismo se
encuentran adosados a través de juntas
rígidas, estas estructuras pueden ser de
concreto con acero de refuerzo o metálicas.
 ESTRUCTURAS RETICULARES, ARMADURAS O
CERCHAS

Sistema formado a base de triángulos unidos

entre si a base de soldaduras o pernos, este
tipo de estructura presentan gran rigidez y
son utilizadas en estructuras donde hay
grandes luces, las uniones entre cada
elemento son llamada nodos; estas
estructuras pueden ser de acero o de
madera.
 GLOSARIO

ELEMENTOS ESTRUCTURALES: Plintos,

riostras, columnas, vigas, losas, etc.

F´C: Simboliza la resistencia que deberá

tener el hormigón a los 28 días de fundido.

FY: Simboliza la resistencia del acero de

refuerzo utilizado en la obra.

ANCLAJE: Ganchos a 90º, llamados también

escuadras y ganchos a 180º, que empotran
las varillas dentro del hormigón, se los usa
generalmente en los extremos de los
elementos estructurales.
TRASLAPO: longitud de una varilla que se
superpone con otra, cuando las longitudes de
cada una de ellas son menores a la longitud
total del elemento estructural que refuerzan,
dando así continuidad .

Publicadas por Jhon Jairo Jacome A a la/s 21:29

Enviar esto por correo
electrónicoBlogThis!Compartir en TwitterCompartir
en FacebookCompartir en Pinterest

4 comentarios:
1.

carlos perez eulate25 de agosto de 2016, 22:46

Para variar NADA, no explica nada como dibujar

el plano encima del arquitectónico, que pena.
Responder

2.

carlos perez eulate25 de agosto de 2016, 22:46

Para variar NADA, no explica nada como dibujar
el plano encima del arquitectónico, que pena.
Responder

3.

Jorge Hernandez18 de abril de 2017, 23:51

tal vez no explica lo que tu estas buscando, pero,

lo que yo buscaba si esta, se respetuoso y mejor
quédate callado.
Responder

4.

FREE13 de mayo de 2017, 03:51

RESPETUOSAMENTE Y PARA MEJORAR,

NO INDICA EN UN ORDEN CRONOLÓGICO
EL DESARROLLO DE LA LECTURA, ALGO
CONFUSO
Responder
 ¿Que son y para
que nos sirven
los planos
Arquitectónicos?
Cada vez que se quiere construir un proyecto
arquitectónico es necesario preparar y planear todos los
aspectos que puedan afectarla directa o indirectamente.
Aquí es cuando comenzamos a necesitar emplear los
planos de construcción.
Un plano arquitectónico o plano de construcción es la
representación grafica de la futura obra. Una obra
dependiendo de su envergadura puede tener diferentes
cantidades de planos no existe una cantidad exacta ya
que cada proyecto es diferentes. En otras palabras los
planos son la receta que tienen que seguir los
constructores para construir exactamente la futura obra,
por lo que para entender dicho proyecto entre mas
detallado y especifico sea sera mejor.

En los planos se ven elementos de uso diario, camas,

muebles, cocina, o se establece disposición de futuro
mobiliario y define áreas específicas de la vivienda o
edificio a construir y se desglosan todas las caracteristicas
de instalaciones y procesos constructivos que se
necesitaran para la correcta ejecucion de la obra.
Estos planos contienen toda la información necesaria y
las pautas que se han de seguir para poder construir el
proyecto. Además, son un documento que sirve para
conseguir una determinada financiación si la
necesitásemos, permisos de construcción y medidas
exactas. Sin estos, sería imposible poder realizar
cualquier obra, ya que gracias a ellos la constructora
tendrá acceso a toda la información necesaria para poder
iniciar las obras, como por ejemplo, determinar cuál sería
la medida de los cuartos de baño, o de las escaleras.

Los planos de construcción se suelen presentar en su

primera página, con un cálculo estimado de costes y un
manual de especificaciones. Todos ellos deben contener
en su interior un plano de situación donde, a escala
métrica, se determine su situación y localización.
Dispondrán, entre otros muchos más detalles, del cálculo
del área del solar, el área que se va a construir
representada también mediante el cálculo del porcentaje
del total construido respecto al edificado y así como todos
los ingenieros que participaron en su desarrollo del plano
y el encargado en llevar a cabo el proyecto, este último
requisito es necesario para poder cursar la tramitación
necesaria y que sea aprobado el proyecto para su
posterior construcción, ya que sin la firma en el plano de
un ingeniero competente en esta materia, no tendremos
permiso para comenzar y el plano carecerá de validez
legal.
Los planos se dividen en muchas fases, y dependiendo
del proyecto pueden contener más o menos hojas y
especificaciones. Incluirán referencias y cálculos sobre
topografía, elevaciones que afecten a terreno donde se
ubicará la casa, drenaje, las plantas de los pisos con sus
correspondientes tablas de puertas ventanas y
terminaciones, las distintas secciones con sus detalles,
los cuartos de baño y la cocina con todas las
especificaciones necesarias para su correcto montaje, las
escaleras, leyendas de símbolos, los cimientos y muchos
más detalles, elementos y condiciones.

Caracteristicas con las que debe contar nuestro plano:

 Título y nombre de la obra

  Croquis de localización de la obra (norte,
manzanas y dirección)
 Nombre del propietario
 Nombre del dibujante o Arquitecto que diseñó
 Cuadro de superficies (metros cuadrados
construidos por nivel o planta y metros cuadrados
permitidos)
 Firma de visto bueno por parte del Director
Responsable de Obra o Perito constructor así como
su número de cédula profesional. (Por lo general
estos Peritos deben estar avalados por un Colegio de
Arquitectos.
Lista de planos que comunmente se suelen trabajar:

Planta Arquitectonica Baja.

Planta Arquitectonica Alta.
Planta de Azoteas.
Planta de Conjunto.
Cortes Arquitectonicos.
Fachadas Arquitectonicas.
Plano de cimentacion.
Plano de detalles estructurales.
Plano de detalles Arquitectonicos.
Plano de instalaciones Hidraulicas.
Plano de instalaciones Sanitarias.
Plano de instalaciones Electricas.
Plano de Luminarias.
Plano de Acabados.
Plano de Plafones
Plano de Carpinteria.
Plano de Herreria.
Plano de Lucernarios.

Los planos de construcción generales son la pieza

fundamental para que podamos llevar a cabo nuestro
proyecto. Es por eso que en De Arkitectura te dejamos
esta Galeria totalmente Gratis para que te inspires a
diseñar tu propia casa!!
  SIGUIENTE
 ANTERIOR
SÍGUENOS EN TWITTER
SUSCRIBETE

Subscribete a nuestras más

de 500.000 paginas vistas:

Enviar E-mail

Totalmente GRATIS!

PAGINAS DE INTERÉS

PLOTTER EXPRESS
PUBLICACIONES RECIENTES


Propiedades Físicas y Químicas de los Metales
Los metales son elementos quimicos que cuentan
con dos caracteristicas principales son buenos
conductores de calor y de electricidad, e...


Materiales Ferrosos y no Ferrosos
Materiales no ferrosos: Los materiales no ferrosos
son materiales que no proceden del hierro y tienen
una gran variedad de aplicaciones. Se...

ILUMINACION PARA AREAS DEPORTIVAS
ILUMINACION PROFESIONAL MENOS CONSUMO
MAS ILUMINACION TENNIS | FUTBOL 5 | FUTBOL
8 | FUTBOL 11 | HOCKEY | BASQUET |
Presupuestos: ilumina...


¿Que son y para que nos sirven los planos
Arquitectónicos?
Cada vez que se quiere construir un proyecto
arquitectónico es necesario preparar y planear todos
los aspectos que puedan afectarla direct...


La escalera, definición, partes y tipos.
Una escalera se define como la estructura diseñada
para enlazar dos niveles a diferentes alturas
(plantas). La escalera se considera un...
CATEGORIAS
arquitecturanoticiasdefinicionesarquitectosecologiamateriales

para la construccionmaterialesconstruccionmarcas

lideresmedio ambientecasasdescargasconstruccionesnuevos

materialesdiseñoarchitectsarquitectura

verdearqmundotecnologialibrosluz ledrevistasjuegos

panamericanos
PLANOS ESTRUCTURALES
Los Planos Estructurales son Dibujos
Preparados por el Diseñador Estructural
para el propietario. Los Planos y Las
Especificaciones Tecnicas forman parte
delos documentos contractuales. Los
Planos deben contener un adecuado
conjunto de notas, detalles y toda aquella
informacion necesaria para armar la
Estructura; ademas deben presentarse en
tal forma que puedan interpretarse
rapidamente y correctamente.

La Responsabilidad del Diseñador

Estructural es entonces proporcionar los
Planos Estructurales que permitan construir
la obra sin dificultades. Los requisitos de
Diseño de las normas deben estar
contenidas en los detalles. El Diseñador en
sus Planos no debera limitarse a especificar
que Seccion del Reglamento se debera
cumplir, sino que él deberá interpretar las
dispociones del Reglamento y plasmarlas
correctamente en los Planos.

TAMAÑO DE LOS PLANOS.

Los Planos deben presentarse en tamaños

estandares. Todos los planos deben tener
las mismas medidas y membretes. De
acuerdo a laOPAMSS(Oficina de
Planificacion de Area Metropolitano de San
Salvador), las diemsiones delos Planos
deben ser por modulos de 55x55 cm y/o
medios modulos. Por ejemplo las
dimesiones de los planos pueden ser 55x55
cm, 55x82.5, 55x 110 cm. Los margenes
usados son a gusto del diseñador, o a
criterio del Arquitecto, pero usualmente son
de 2.00 cm. Es obligatorio dejar un espacio
reservado para las aprobaciones (sellos) de
OPAMSS, el cual debera ser de 15x25 cm.
ESCALAS.

Las escalas usadas en los dibujos deben

estar indicadas en todos los planos; de
preferencia en cada uno de los detalles. En
el caso de presentarse un dibujo tipico,
hecho sin escala, debera indicarse que se
ha hecho de esa manera. Las escalas
deberan ser adecuadas al tamaño del
dibujo. Por ejemplo, para detalles se usan
generalmente las escalas 1:10; 1:12.5; 1:25
y para Plantas 1:50; 1:75; y 1:100.

TAMAÑO DE LAS LETRAS Y NUMEROS.

El tamaño de las letras y numeros debera

ser tal que sean claros y legibles, ademas
seran del tamaño adecuado al dibujo.

SIMBOLOS Y NOTACIONES.
Algunos simbolos y abreviaciones usadas
comunmente en los planos son los
siguientes:

# ó No. Indica el tamaño de la varilla.

@ Espaciamiento centro a centro.

E ó EST Estribo.

ZC Zona confinada en vigas o columnas

ZI Zona intermedia en Columnas

db Diametro de varilla.

PLANOS ESTRUCTURALES DE
EDIFICIOS.

En los Planos Estructurales debera

especificarse como minimo: el Grado del
acero de refuerzo, la resistencia a la
compresion uniaxial del concreto, las
dimensiones de los elementos y sus
ubicacones en el edificio, los
recubrimientos, las clases de traslapes a
tension y sus ubicaciones, anclajes de los
aceros de refuerzo, posiciones de las
varillas de refuerzo, etc. En la Seccion 1.2
del ACI 318-99 se presentan los
requerimientos minimos que deben
contener los planos.
Publicado por G-ARQUITECTOS en 17:58

Reacciones:

2 comentarios:
1.

ander ICUCV18 de octubre de 2011, 8:10

existen tipos de planos estructurales?

Responder

2.
edfalu27 de noviembre de 2013, 13:19

muy bueno, me gustaría saber como cuantificar acero en

la construccion
Responder
Qué son planos estructurales?
Si me podrían ayudar con esto me sería de mucha utilidad,
además, quisiera saber ¿Qué son las estructuras (En lo que a
planos estructurales se refiere)?

Si responde alguien con buenos conocimientos del tema, mejor

:)
Seguir

6 respuestas
Notificar un abuso

Respuestas
Calificación

Mejor respuesta: Toda edificacion u obra esta sustentada. todo lo que ves a tu alrededor en el
edificio en el que estes se mantiene de pie por una razón y esa razón es su ESTRUCTURA.

Al igual que lo usas para otros conceptos, por ejemplo tu cuerpo, tu tienes una estructura ósea, la
que mantiene tu cuerpo firme, de pie y resiste lo que le hagas hacer, protege tus órganos, etc.

Traslada eso a una edificación, no es el mosaico, el azulejo, la pintura ni los marcos de las puertas
lo que hace resistir la edificación, sino lo que hay detrás de todo eso.
Cuando se concibe un proyecto digamos una residencia, el arquitecto define espacios y formas.

Para que eso exista necesita poder sostenerse, aqui entramos los ingenieros. Nosotros evaluamos
a que cargas estará sometida la estructura, entiendase, que tipo de muebles, que tipo de acabados
tendrá, cuantas personas estarán dentro, que tan fuerte le azotará el viento, que tanto tiembla
(sismo) en la zona, como es el suelo, si es suave como arena o duro como roca, todo se toma en
cuenta. Es por eso que en lugares de suma importancia como antos, centros de reuniones,
elevadores, etc. puedes ver placas que dicen "Carga máxima tanto" o "Cupo máximo tanto"
aunque eso tambien es por seguridad y evacuación en caso de emergencia.

Bien ya que evaluamos todo eso tenemos que colocar los materiales adecuados de forma
adecuada para que resistan dichas cargas. En una residencia es común el uso de muros de carga
hechos de block, el block tiene una resistencia, si llenamos los blocks de concreto tendrá otra
resistencia, si le agrego una varilla a cada celda del block tendrá otra resistencia, si le agrego
varillas entre cada hilera de block, o uso un block mas grueso o no uso block, sino uso ladrillo, o
pongo cimbra y cuelo TODO el muro de puro concreto, son maneras de manipular la resistencia
del edificio. Mientras mayores cargas tenga mas complejo puede volverse porque hay que hacerlo
resistir mas y aqui es muy importante la creatividad del ingeniero y el presupuesto disponible.

Es aqui cuando se decide que una columna o una viga tendrán ciertas dimensiones, que calidad de
concreto se usará, cuantas varillas, de que tamaño y como se colocarán, como se amarrará el
acero de refuerzo, si hay acero estructural hay que elegir que perifles, que soldadura, que
tornillos, cómo será la cimentación, si hay que cambiar algunas capas de suelo por un suelo mas
resistente, entre mil otras decisiones. Todo esto es un diseño estructural.

Ahora, para que la gente de obra pueda efectivamente hacer lo que el ingeniero indica se necesita
una manera de pasarle esa información y es mediante los planos estructurales. Estos son dibujos
del edificio desde diferentes vistas y niveles donde se indica claramente cuales elementos son
estructurales (no todos los muros lo son, por eso algunos pueden quitarse cuando uno desea
hacer una ampliación). De esos elementos estructurales, cómo van a reforzarse, con que, cuanto,
etc y se indica en el plano todo eso.

Imagina una residencia vista desde arriba sin techo, verás multiples lineas que representan muros
y etc. En esa vista se indica que en cierta esquina llevas un tipo de refuerzo, en otra un refuerzo
distinto, para soportar la losa, una trabe de un tipo, y la losa en si se reforzará de X manera.

Se hacen varios planos estructurales porque es mucha información como puedes ver, y en algunos
de esos planos se aclara que carga es la usada para el diseño y en otros se indica a detalle las
dimensiones de los elementos y el tipo de refuerzo etc. Esos son los detalles estructurales.

Entonces el plano estructural es donde se plasma toda la informacion necesaria para construir la
obra referente a los elementos que se encargarán de sostenerla, aqui no se ven vidrios, muebles,
lineas de agua, electricidad, azulejos, plantas nada de eso, porque nada de eso resistirá la
edificación.

salu2

Fuente(s):Ing. Estructurista

Ampersand · hace 6 años

Votar a favor

Votar en contra

Notificar un abuso
Comentario

Valoración del solicitante



Se emplea en la industria de la construcción donde se utiliza en aluminio, hierro y el acero como

estructura como por ejemplo: Ventanas, cubiertas de coliseos, puentes, placas, cerchas, etc.

breyner · hace 8 meses

Votar a favor

Votar en contra

Notificar un abuso
Comentario

alguien me dice la importancia por favor

yenye · hace 1 año

Votar a favor
 0

Votar en contra

Notificar un abuso
Comentario

que muestran los planos de losas?, me enseñaron unos con placas pero no si son del piso superior
o inferior, supuestamente debería mostrar los elementos que sostienen a la losa, estoy en lo
correcto?

Viviana · hace 2 años

Votar a favor

Votar en contra

Notificar un abuso
Comentario


Los planos estructurales son aquellos diseñados por ingenieros estructurales y/o civiles (en
algunos casos por arquitectos cuando el proyecto no es muy complejo) que ilustran el diseño
estructural (cabe la redundancia). Los mismos incluyen los detalles de zapatas y cimentación en
general, plantas y detalles de losas de piso, paredes, parapetos, columnas, techos, especificaciones
de hormigones y de aceros, elementos estructurales de madera, etc. En los mismos se ilustran los
aceros, refuerzos de hormigón y tamaño de los elementos estructurales como vigas y columnas.
Los planos estructurales son sumamente importantes ya que de ellos depende la integridad de la
estructura y su habilidad para soportar cargas gravitárias, fuerzas laterales, momentos,
terremotos, vientos, etc.

Fuente(s):Arquitecto.

Lost. at. Sea. · hace 6 años

Votar a favor

Votar en contra

Notificar un abuso
Comentario

hola los planos estrucrurales son aquellos que determinan la infrestructura de dicha cosa : como
por ejemplo y de lo que estoy seguro que estas hablando es de planos de construccion , pues para
que me entiendas los planos estructurales son el esqueleto del edificio , dentro de las cuales
tambien estan relacionados la densidad del terreno , la superficie etc y el estudio de estas cosas
sirven para determinar la estructura que despues es reflejada en planos los cuales pasan a ser los
planos estructurales

Frank L · hace 6 años

Votar a favor

3
Votar en contra
Técnicas de Correlación de
Registros (Pozos Verticales)
Marcelo Madrid Hace 1 año Geología

La correlación puede ser definida como la

determinación de unidades estratigráficas o
estructurales equivalentes en tiempo, edad, o
posición estratigráfica. Con el propósito de
preparar mapas del subsuelo y secciones, las dos
fuentes principales de data de correlación son las
secciones sísmicas y los perfiles eléctricos de
pozos. En este artículo, discutiremos los
procedimientos básicos para la correlación de
registros de pozos, presentaremos planes para el
comportamiento de la correlación en sus
diferentes fases, los conceptos fundamentales y
las técnicas para correlacionar registros.

Fundamentalmente, las curvas de registros de

pozos eléctricos son usadas para delinear los
límites de las unidades del subsuelo en la
preparación de mapas del subsuelo y secciones.
Estos mapas y secciones son usados para
desarrollar una interpretación del subsuelo con el
propósito de explorar y explotar reservas de
hidrocarburos.

Después de la preparación de un pozo preciso y

de un mapa base sísmico, el trabajo de correlación
sísmica y de registros eléctricos es el próximo
paso en el proceso que conduce a un detallado
estudio geológico y geofísico. Una interpretación
no geológica puede ser preparada sin
correlaciones detalladas de registros
eléctricos. Una correlación perfecta es
sumamente necesaria para una interpretación
geológica segura.
1. Terminología general en las medidas de los registros

El conocimiento de varias medidas de profundidad

en los registros es importante para convertir las
profundidades de los registros a profundidades
usadas para el mapeo. La siguiente es una lista de
medida, sus abreviaciones, y definiciones de
términos en profundidad. Estos términos son
ilustrados en la Figura 1.

Fig. 1. Diagrama que muestra la terminología

general de medidas de Registros
Donde:
KB = Distancia desde la mesa rotatoria al nivel del
mar.
MD = Profundidad medida = Distancia medida a lo
largo de la senda de un pozo taladrado desde el
KB al TD (profundidad total del pozo) o cualquier
punto de correlación entre ellos.
TVD = Profundidad Vertical verdadera = Distancia
vertical desde el KB a cualquier punto del
subsuelo.
SSTVD = Profundidad Vertical Verdadera del Nivel
del Mar = Distancia vertical desde el nivel del mar
a cualquier punto del subsuelo.
Pozo Vertical = Pozo perforado con 90º respecto a
la horizontal, usualmente el nivel del mar (También
llamado un pozo recto).

La medida SSTVD es la única medida de

profundidad desde un datum común de referencia,
nivel del mar. Por lo tanto, SSTVD es la
profundidad mas frecuentemente usada para el
mapeo. El registro de las medidas de profundidad
de un pozo vertical o direccional para el mapeo
son usualmente corregidas para SSTVD. Para
pozos verticales el SSTVD = TVD – KB.
2. Guías y procedimientos en la correlación de registros eléctricos

¿Qué es una correlación de registro de pozo? Una

correlación de registros eléctricos es un patrón de
reconocimiento. Es frecuentemente debatido sí
este patrón de reconocimiento es más un arte o
una ciencia, pero nosotros creemos que ambas
toman parte en el trabajo de correlación.
Cualquiera que este involucrado con la correlación
de registros debe tener un conocimiento de los
sondeos geológicos, incluyendo procesos
deposicionales y ambientes, y estar familiarizados
con las principales herramientas de registros y
medidas, los fundamentos de ingeniería de
yacimientos, y los análisis de registros
cuantitativos y cualitativos básicos. La mejor
manera para desarrollar habilidad en la correlación
de registros es estar actualizado en la exactitud
del trabajo de correlación. Un geólogo debería
llegar a ser más experto con un aumento en la
experiencia de correlación. La habilidad en
correlación de pozos en un escenario tectónico o
en un ambiente deposicional no siempre asegura
una capacidad similar de correlación en otros
escenarios. En otros términos, alguien que es un
experto correlacionando pozos en la cuenca U.S.
del Golfo de México no puede ser igualmente
competente al trabajar, por ejemplo, en el Cinturón
de Corrimiento de las Montañas Rocky. Así como
toma tiempo obtener habilidad correlacionando
registros en el Golfo de México, también le llevará
tiempo familiarizarse con la nueva área para
obtener habilidad y experiencia.

Cuando los geólogos correlacionan un registro con

otro, intentan comparar el patrón de las curvas de
un registro con el patrón de las curvas
encontradas en el segundo registro. Una variedad
de curvas puede representarse en un registro.
Para el trabajo de correlación, es mejor
correlacionar registros de pozos que tienen el
mismo tipo de curvas; sin embargo, esto no
siempre es posible. Un geólogo puede ser
requerido para correlacionar registros que tienen
curvas diferentes. Y a veces, aun cuando los
registros tengan las mismas curvas, el carácter o
magnitud de las fluctuaciones de las curvas
pueden ser diferentes de un registro al próximo.
Por consiguiente, el trabajo de la correlación debe
ser independiente de la magnitud de las
fluctuaciones y la variedad de curvas en los
registros de pozos individuales. La Figura
2 muestra secciones de dos registros eléctricos. El
patrón de las curvas del Pozo Nº A-1 es muy
similar a los patrones en el Pozo Nº A-2. Podemos
decir que estos dos pozos tienen un alto grado de
correlación.
La data presentada por un registro de pozo es
representativa de las formaciones del subsuelo
encontradas en una perforación. Un registro
correlacionado proporciona información del
subsuelo, como los topes y bases de las
formaciones, profundidad y tamaño de fallas, la
litología, profundidad y espesor de las zonas
productivas de hidrocarburo, porosidad y
permeabilidad de zonas productivas, y profundidad
a las disconformidades. La información obtenida
de los registros correlacionados es la materia
prima usada para la preparación de mapas del
subsuelo. Estos incluyen fallas, estructuras, saltos,
discordancias, y una variedad de mapas isópacos
o de espesor. Una correlación precisa es
importante para una interpretación geológica
confiable. Los mapas geológicos del subsuelo
basados en la correlación de pozos sólo son tan
fiables como las correlaciones que se usaron en
su construcción. Eventualmente, las correlaciones
de un geólogo, buenas o malas, están
incorporados en la construcción de los mapas
geológicos del subsuelo. Una correlación
incorrecta puede ser costosa por lo que se refiere
a un pozo seco, trabajos inútiles o de
recompletación; por consiguiente, es esencial que
se tenga cuidado extremo cuando se
correlacionan los registros de pozos.
En esta sección, nosotros le presentamos un
procedimiento general de correlación, y se
discuten algunas de las pautas para la correlación
registros eléctricos. El proceso de correlacionar
registros varía de uno individual al próximo. A
medida que los geólogos adquieren experiencia,
ellos modifican y eventualmente establecen un
procedimiento de correlación que trabaja mejor
para ellos. Sí usted no tiene la experiencia en la
correlación de pozos o quiere mejorar sus
habilidades, puede empezar usando los
procedimientos y pautas discutidas en esta
sección.

Los registros eléctricos son comúnmente

colocados en una mesa de trabajo en una de las
dos maneras mostradas en la Figura 3. El arreglo
mostrado en Figura 3a es preferido en
comparación con el otro arreglo mostrado
en Figura 3b por la mayoría de los geólogos
porque puede verse de una vez mayor sección del
registro y los registros son más fáciles de deslizar
durante la correlación. Como un punto de partida,
alinee la escala de profundidad de los registros y
observa para la correlación como se muestra en
la Figura 2. Sí ninguna correlación es evidente,
empiece a deslizar uno de los registros hasta
encontrar un punto de buena correlación, y
márquelo. Continúe este procedimiento sobre la
longitud entera de cada registro hasta que hallan
sido identificadas todas las correlaciones. Este
proceso puede parecer relativamente fácil, pero
puede complicarse por factores tales como el
adelgazamiento estratigráfico, buzamiento de
capas, fallamiento, discordancias, cambio lateral
de facies, mala calidad del registro, y la
perforación de pozos direccionales. Existen
algunas pautas, universalmente validas que son
útiles en el proceso de correlación de pozos. Sí se
siguen estas pautas, estas mejorarán la eficacia
de correlación y minimizarán los problemas de
correlación.
Fig. 2. Parte de dos registros eléctricos ilustrando
los métodos de anotación de patrones de
correlación reconocibles en registros de pozos

a) Para iniciar una correlación, se deben revisar o

buscar las mejores arenas usando las
curvas SP o gamma ray.
b) Para trabajos detallados de correlación. Primero
se correlacionan las lutitas.

c) Inicialmente, use la curva de resistividad normal

corta amplificada, la cual proporciona la
información más confiable para correlacionar
lutitas.

d) Use lápices de colores para identificar los

puntos específicos de correlación.

e) Siempre comience correlacionando en el tope

del registro, y no el medio.

f) No forzar la correlación.

g) En áreas altamente falladas, se correlaciona de

abajo hacia arriba.
 Fig. 3. (a) Método más común de colocación de
los registros para la correlación (b) Método
alternativo de colocación de los registros para la
correlación

Después del vistazo inicial usando las curvas de

SP o Rayos Gamma para identificar las principales
arenas, concentre su trabajo de correlación en la
sección de las lutitas. Existen buenas razones
para esto. La primera, las partículas de arcilla y
lodo que indican que las lutitas se depositaron en
un régimen de baja energía. Estos ambientes de
baja energía responsables de la deposición de las
lutitas comúnmente abarcan grandes áreas
geográficas. Por lo tanto, las curvas de los
registros en las lutitas son con frecuencia
altamente correlacionables de pozo a pozo y
pueden ser reconocidas desde grandes
distancias. La segunda, las capas prominentes de
arenas frecuentemente no son buenos
marcadores de correlación, ya que ellas
frecuentemente muestran variaciones en el
espesor y en sus características de pozo a pozo y
también presentan discontinuidades
laterales. Finalmente en tercer lugar, las curvas
de resistividad para la misma arena en dos
registros de pozos que están siendo
correlacionados pueden ser diferentes. Las
variaciones en los fluidos contenidos en una capa
de arena pueden causar diferencias pronunciadas
de resistividad. (Por ejemplo, agua versus gas).

Las capas individuales de lutitas muestran

características distintivas de resistividad a lo largo
de grandes áreas. Por lo tanto, cuando todas las
curvas de registros son tomadas en cuenta, la
curva de resistividad normal corta amplificada
provee la correlación más confiable para las
lutitas. Aunque todas las curvas deberían ser
utilizadas en el trabajo de correlación, la curva
normal corta amplificada es cinco veces más
sensitiva que la curva normal corta, y muestra
patrones que son considerados más fáciles para
reconocer y correlacionar de un pozo a otro. La
curva normal corta amplificada es la curva inicial
usada para la correlación (Figura 2). El uso
general de lápices de colores es una excelente
forma para identificar y marcar patrones de
correlación en los registros de pozos. Los patrones
de correlación pueden estar en picos, valles, o
grupos de ondas que son reconocibles en la
mayoría o todos los registros que están siendo
correlacionados (Figura 2). Los lápices de colores
deberían ser borrables para el caso en que las
correlaciones sean cambiadas. No se debe rayar
en los registros de pozos originales. Una copia
en blanco y negro o azul del registro de pozo
original debería ser utilizada para marcar en la
correlación.

En general, las estructuras se vuelven menos

complicadas hacia la superficie a causa de
diferentes factores, muchas fallas tienden a
desaparecer a medida que ascienden hacia la
superficie y se hacen pequeñas o inexistentes en
las partes más altas de los registros de pozos.
Esto hace más fácil las correlaciones. También, en
muchas provincias geológicas, especialmente en
cuencas de roca suave, el buzamiento estructural,
ambos el local y el regional, decrece hacia arriba.
Por lo tanto, comenzando la correlación en el tope
del registro es usualmente más fácil. Las
correlaciones no siempre son directas y todos de
vez en cuando nos encontramos con problemas
de correlación de tiempo en tiempo. Hay a
menudo, la tendencia a forzar una correlación es
mejor dejar un vacío en el área del problema hasta
que se haga un trabajo extenso. Ésta no es una
buena práctica. Los problemas de la correlación
son a menudo debidos a la presencia de fallas,
buzamiento alto de capas, discordancias, y
cambios de facies. Es mejor saltar el área del
problema y continuar el trabajo de la correlación
en la sección restante del registro. Después,
cuando el resto del registro problema y otros
registros se ha puesto en correlación, las
correlaciones problemáticas pueden solucionarse
con esta nueva información.

En áreas altamente falladas es ventajoso el

reconocimiento de un corte de la falla desde dos
direcciones. Primero, correlacione la parte baja del
registro a la falla y entonces luego correlacione la
parte superior del registro a la falla. Tomando este
acercamiento, la determinación del tamaño y
profundidad de la falla puesta en correlación será
más exacta (Figura 2 y Figura 9). Este método se
discute en detalle más a delante en este artículo.

3. Registro Tipo de Correlación

Un registro tipo de correlación, se define como un

registro en el cual se exhiben una sección
estratigráfica completa de un campo o área
regional de estudio. El registro tipo debe mostrar la
reflectancia en profundidad y espesor de la
sección estratigráfica más profunda penetrada. A
causa de las fallas, disconformidades, y
variaciones en la estratigrafía que afecta la
sección sedimentaria, un registro tipo de
correlación está a menudo compuesto de
secciones de varios registros individuales y es
llamado un registro tipo compuesto. No confunda
un registro tipo de correlación con otra clase de
tipos de registros tales como un registro tipo
estratigráfico, registro tipo de composición de
arena o registro muestra. Un registro tipo
estratigráfico esta normalmente preparado para
mostrar los ambientes sedimentarios que existen
en un campo en particular o área de estudio
(Figura 4). Aunque puede incluir porciones de
diferentes registros para dibujar la sección
estratigráfica entera, normalmente no se prepara
en el sentido estricto de un registro tipo de
correlación. Por consiguiente, puede contener
fallas o disconformidades, e inclusive los pozos
cerca de la cresta de la estructura que no
representa la sección sedimentaria más espesa.

Los registros tipos de composición de arena, los

registros de paquete o registros muestra son
preparados para ilustrar el potencial de las arenas
dentro de un campo o área de estudio que puedan
mostrar contenidos de hidrocarburos, o tiene el
potencial para contener hidrocarburos (Figura 5).
Estos registros no se preparan para uso como
ayuda de correlación por lo tanto no son
preparados en un sentido estricto de un registro
tipo de correlación. Al empezar el trabajo
geológico en una nueva área de estudio en el que
ya se ha preparado un registro tipo de correlación,
es importante revisar el registro cuidadosamente
para ver que reúna los requisitos de un registro
tipo de correlación. Sí el registro tipo tiene una
sección estratigráfica incompleta, su uso producirá
resultados erróneos en la correlación. El registro
tipo de correlación debe tener la sección
estratigráfica completa y puede ser usado como
una herramienta útil para la correlación.

La Figura 6 muestra una sección a través de una

estructura de un diapiro de sal compleja. Nosotros
usamos esta figura para ilustrar el procedimiento
de preparación de un registro tipo de correlación.
Esta estructura exhibe varias complejidades,
incluso una proyección de sal, varias fallas, una
discordancia, diapiro lutítico, y el adelgazamiento
estratigráfico y el adelgazamiento de la arena en el
tope de la estructura ubicado cerca de la sal.
Nosotros consideraremos cada uno de los cuatro
pozos que han penetrado la estructura y han
evaluado la aplicabilidad de cada uno como un
registro tipo. El pozo Nº 1 no es un buen candidato
como un registro tipo por muchas razones: sólo se
taladró a una profundidad de -8700 pies, cruza
una falla en la cresta, encuentra sal a poca
profundidad, y no muestra una sección completa.
El pozo Nº 2 taladrado fuera del flanco de la
estructura penetrando a un espesor cercano al de
la sección estratigráfica completa. Sin embargo,
cruza una discordancia sobre los -11,300 pies. El
pozo Nº 3 es taladrado también en una posición de
buzamiento bajo y penetra la sección estratigráfica
entera antes de encontrar el diapiro lutítico cerca
de la profundidad total (TD) del pozo. Sin
embargo, cruza una falla sobre los -10,500 pies en
la Arena 9100 pies. El pozo Nº 4 taladrado en una
posición de la cresta no es conveniente como un
registro tipo porque penetra la proyección de la
sal, y por lo tanto, encuentra una sección
estratigráfica más delgada que la penetrada por
los Pozos Nº 2 y 3, cruces de falla, una
discordancia, y no penetra una sección
estratigráfica completa.
Fig. 4. Composición de un registro tipo
estratigráfico del Golden Meadow Field
Fig. 5. Muestra la composición de un registro de
Good Hope Field, St. Charles Parish, Louisiana
 Fig. 6. Una sección a través de una estructura
diapírica de sal compleja, penetrada por cuatro
pozos verticales

Para este caso en particular, un registro tipo de

correlación debe ser un registro compuesto que
incluya las secciones de los Pozos Nº 2 y Nº 3. El
mejor registro tipo consiste del Pozo Nº 2 desde la
parte baja de la superficie hasta un marcador de
correlación justo por debajo de la Arena 11000
pies y Pozo Nº 3 desde el mismo marcador hasta
la profundidad total (TD) en el diapiro lutítico. Este
registro tipo compuesto reúne todos los requisitos
en la definición mostrada antes y es un modelo
excelente para todos los otros registros de pozos
para un trabajo de correlación sobre esta misma
estructura. Normalmente, las fallas no se incluyen
en un registro tipo de correlación. Sin embargo, sí
una superficie de despegue principal, como un
corrimiento o una falla lístrica de crecimiento, sirve
como el límite más profundo de sección de
prospectiva, es aconsejable colocar la falla en el
registro tipo.

4. Correlación de Registros Eléctricos – Pozos Verticales

Nosotros iniciamos la discusión del trabajo de

correlación actual, revisando la correlación de
registros eléctricos en pozos verticales. En
general, la correlación de registros eléctricos es
más fácil y más directa en pozos verticales que en
pozos direccionales.

4.1. Plan de Correlación de Registros

Cuando nos damos a la tarea de correlacionar

registros en un campo específico o área de
interés, usted puede hacerse a si mismo varias
preguntas: “¿Por donde comienzo?” o “¿Con cual
registro correlaciono el primero, segundo o
tercero, etc.?”. Antes de comenzar la correlación
de registros en un área, es necesario desarrollar
un plan general de correlación de registros. En
esta sección, nosotros ilustramos un plan de
correlación de registros. Este plan provee una
respuesta a las preguntas que usted se hizo
anteriormente, y establece un orden de
preferencia en el cual correlacionar los registros
eléctricos de pozos perforados verticalmente. Este
plan de correlación puede ser adaptado a la
mayoría de los regimenes geológicos. Para el
propósito de la ilustración, usamos un mapa
estructural de 8000 pies de arena en una
estructura anticlinal normalmente fallado en
régimen geológico extensional (Figura 7).

La Figura 7 muestra un mapa de contornos

estructurales en una arena de 8000 pies. La
estructura anticlinal fallada es el resultado de una
intrusión de una masa de sal resultando en una
estructura que hace más compleja la dirección del
buzamiento. El siguiente plan de correlación de
pozos es proyectado para hacer un trabajo de
correlación de pozos más sistemático y fácil de
conducir, y trae como resultado menos dificultades
en la correlación.
Paso 1. Prepare un registro tipo de correlación
(recuerde que un registro tipo de correlación debe
mostrar un intervalo completo de sedimentos no
fallados, representativo de los espesores y
unidades sedimentarias del campo).

Paso 2. Un buen plan de correlación envuelve la

correlación de cada pozo con un mínimo de otros
dos pozos. Para asegurarse de una buena
correlación, el plan de correlación debe ser
cerrado.

Paso 3. Primero se correlacionan los pozos que

representan los espesores de la sección
estratigráfica completa.
 Fig. 7. Ejemplo de un plan de correlación para
pozos verticales. Note que hay una jerarquía en la
secuencia de correlación y que todos los pozos
son correlacionados en redes cerradas

Paso 4. Sí se continúa la correlación progresando

desde los pozos en la parte baja de la estructura
hasta los pozos en la parte alta.
Paso 5. Generalmente correlacione pozos que
estén uno cerca del otro. En la mayoría de los
casos, pozos cercanamente espaciados deben
tener una sección estratigráfica similar y así la
correlación es usualmente más fácil.

Paso 6. En muchas áreas geológicas cambios

rápidos en estratigrafía así como cambios de
espesor ocurren en distancias cortas. En áreas de
extensión o diapiros de sal, pozos cerca de la
estructura muestran una estratigrafía similar, así
como también en áreas con pliegues buzantes.

En provincias geológicas involucradas con fallas

de crecimiento, algunas consideraciones deben
ser dadas en la preparación del plan de
correlación de registros de pozos. Para este
propósito, definimos una falla de crecimiento
normal como una falla sindeposicional resultando
en una sección estratigráficamente expandida en
el bloque fallado que ha bajado con
desplazamiento en una falla de crecimiento
incrementándose con la profundidad.

Sí una falla de crecimiento está presente en el

área de estudio esta restringe la correlación de los
pozos dentro de un bloque fallado de la falla de
crecimiento. Teniendo en mente que el bloque que
ha bajado en una falla principal de crecimiento ha
sido una sección estratigráfica expandida, lo cual
puede incrementar la dificultad en la correlación,
por lo tanto, comenzar la correlación en el bloque
que ha subido, usando el plan que se ha perfilado.
Cada vez que las correlaciones en el bloque
superior fallado se hallan completado, estas deben
ser llevadas, sí es posible, a el bloque inferior
fallado. Para revisar las correlaciones en los pozos
localizados estructuralmente en las partes más
bajas.

Sí una cantidad significante de crecimiento ha

ocurrido en la falla, el espesor de los sedimentos
puede ser tan grande en el bloque inferior, que la
correlación de la sección desde el bloque superior
al bloque inferior puede hacerse muy difícil, sí no
imposible. En tal caso, las mejores correlaciones
pueden ser archivadas, para preparar un tipo de
registro por separado para el bloque inferior y
correlacionar el bloque inferior
independientemente del bloque superior.

4.2 Conceptos Básicos en la Correlación de

Registros Eléctricos

Ahora que hemos establecido un plan de

correlación, examinaremos algunos conceptos
básicos de la correlación de registros eléctricos.
La Figura 8 muestra las curvas SP y de
resistividad normal corta amplificada de registros
eléctricos para dos pozos verticales. Un vistazo
rápido e inicial por las correlaciones puede ser
hecho, para revisar las principales arenas. Las
arenas son las más predominantes y obvias
características vistas en las curvas de SP o rayos
gamma y sirven para realizar buenas y rápidas
correlaciones. Debido a que las principales capas
de arena frecuentemente exhiben variaciones en
el espesor y características de pozo a pozo y son
con frecuencia lateralmente discontinuas, sin
embargo, ellas no son recomendadas para hacer
correlaciones detalladas de registros eléctricos.

Nosotros sugerimos que todas las correlaciones

de registro eléctricos detalladas sean iniciadas por
la concentración de secciones de lutitas. Nosotros
aplicamos este enfoque a la correlación de los
registros eléctricos de la Figura 8, la cual muestra
un segmento de registro de dos pozos verticales
(Nº A-1 y Nº 3). Las curvas de SP y normal corta
amplificada son mostradas para cada registro. Hay
dos arenas principales vistas en cada pozo,
etiquetadas como arenas 10.000 pies y 10.300
pies.
 Fig. 8. (a) Correlación de dos pozos verticales
usando arenas principales como vehículo primario
de correlación. (b) Correlación detallada de dos
pozos verticales mostrados en la Figura 8a usando
todos los marcadores de correlación confiables de
lutitas y arenas
Primero revisaremos estos dos registros usando
los topes de las principales arenas como principal
vehículo de correlación (Figura 8a). Imagina que
estamos en la capa correlatora de la arena
principal y estamos correlacionando los pozos Nº
A-1 y 3 en la Figura 8. Por correlación de las
arenas, que el intervalo desde el tope de la arena
de 10.000 pies al tope de la arena de 10.300 pies
es cerca de 325 pies de espesor en el Pozo Nº A-1
y de 480 pies en el Pozo Nº 3. El intervalo en el
Pozo Nº A-1 es corto entre los dos topes de arena
por 155 pies. Este intervalo corto, basado en la
correlación de las arenas, sugiere la posibilidad de
una falla de 155 pies en el Pozo Nº A-1.

Ahora correlacionemos esos mismos dos pozos,

mostrados en la Figura 8b usando los consejos
dados anteriormente. El procedimiento
recomendado para que correlaciones detalladas
sean conducidas en secciones de lutitas usando
todas las curvas de los registros eléctricos con un
énfasis inicial en la curva normal corta amplificada.
Esta curva provee la correlación de lutitas más
confiable. A través de correlaciones detalladas de
secciones de lutitas y arenas, un número de
marcadores de correlación son identificados en
estos dos registros. Estos incluyen una serie de
resistividades de lutitas etiquetadas como SRM Nº
1 a través de SRM Nº 4 (SRM = Marcador de
Resistividad de Lutita), un diagnóstico seguro en
los patrones de correlación de alta resistividad en
el lado de resistividad de los registros en adición a
las dos principales arenas. Todos estos
marcadores de correlación indican que ambos
segmentos de registro tienen un alto grado de
correlación y que no hay fallas presentes en el
Pozo Nº A-1.

Parece que la sección estratigráfica en el Pozo Nº

A-1 es uniformemente delgada en comparación
con el Pozo Nº 3. el radio de espesor entre cada
intervalo de los cuatro marcadores lutíticos
muestra una consistencia en el adelgazamiento
estratigráfico en el Pozo Nº A-1 cuando es
comparado con el Pozo Nº 3. este adelgazamiento
uniforme apoya la idea de que aunque el Pozo Nº
A-1 se acorta hacia el Pozo Nº 3 como resultado
de un adelgazamiento estratigráfico, los dos
registros muestran correlación.

4.3. Fallas versus Variaciones Estratigráficas

La diferenciación entre cortes de falla y variación

en el espesor estratigráfico, es muy importante en
la correlación de los registros de pozos. Nosotros
manifestamos anteriormente que las
interpretaciones más confiables presentadas en
los mapas o secciones están en los capas de
rocas correlacionados con exactitud. Sí una
sección estratigráficamente delgada es
correlacionada incorrectamente como un corte de
falla, estos datos erróneos de la falla serán
incorporados en la construcción de un mapa de
superficie de la falla y después se integrarán en la
interpretación estructural. El propósito de esta
sección es perfilar los procedimientos que son
efectivos durante la correlación, para ayudar a
diferenciar entre fallas y variaciones en el espesor
estratigráfico.

Determinación de Cortes de Falla. Repasando los

registros y tomando las arenas como principales
correlatoras, y usando las Arenas 8600 pies y
9000 pies como las correlaciones principales, la
sección en el Pozo Nº 3 entre las dos arenas
principales es de 80 pies y una falla parece posible
en el pozo. Con los datos de la correlación
limitados, el tamaño y localización de la falla es
incierto. También, la correlación del tope de la
Arena 9000 pies en el Pozo Nº 3 es cuestionable.
¿Hay una falla en el Pozo Nº 3 y la falla es (1)
dentro del intervalo de la lutita entre la base de la
Arena 8600 pies y el tope de la Arena 9000 pies,
(2) en el tope de la arena 9000 pies, o (3) es parte
de la arena 9000 pies fallada fuera? Si la falla está
en el tope de la Arena 9000 pies, el intervalo de la
Arena 8600 pies al tope de la Arena 9000 pies es
de 80 pies. Si parte del tope de la Arena 9000 pies
está fallada fuera, entonces el intervalo es corto
por alguna cantidad mayor que 80 pies. Con la
metodología de correlación de la arena principal,
la naturaleza de la sección corta en el Pozo Nº 3
no está clara y tenemos un problema en la
correlación. Ahora seguiremos los procedimientos
de la correlación recomendados e ilustrados en
la Figura 9. Estos procedimientos proporcionan
varios marcadores de la correlación, incluso
marcadores de resistividad de la lutita 1 a través
de 7 y las características del marcador de
resistividad específica resaltada en el lado de
resistividad de cada registro. Éstos marcadores de
correlación detallados muestran que el intervalo
entre cada marcador de correlación es comparable
en ambos pozos salvo la sección corta identificada
entre SRM 5 y SRM 7. Aviso que SRM 6 está
faltando en Pozo Nº 3, así como el segmento más
bajo del carácter de resistividad resaltado a través
de SRM 6 en el Pozo Nº 1. Finalmente, éstas
correlaciones detalladas de lutitas y los datos de la
correlación contenidos dentro de la Arena 9000
pies indican que la porción superior de la Arena
9000 pies también está faltando en el Pozo Nº 3.
Nosotros hemos aislado la sección corta en el
Pozo Nº 3 para un solo intervalo específico de 135
pies de espesor. El aislamiento de esta sección
corta para una ubicación particular indica que
la sección corta es el resultado de una falla en
lugar de una variación Estratigráfica. La
ubicación del la sección corta proporciona la
profundidad de la falla en este pozo. Midiendo la
cantidad de sección que falta en el Pozo Nº 3,
nosotros determinamos el tamaño de la falla (135
pies) por la correlación con el Pozo Nº 1. La
sección faltante se resalta en la Figura 9. Para
asegurar la existencia de la falla, el Pozo Nº 3
debe ponerse en correlación con por lo menos uno
o más pozos cercanos.

Nosotros nos referimos a una falla reconocida en

un pozo como un corte de falla. Para cada falla
cortada hay tres piezas importantes de datos que
deben obtenerse para la documentación y
después deben usarse en el mapeado:

(1) el tamaño de la falla, (2) la profundidad del

registro a la cual corta la falla, y (3) el pozo o los
pozos correlacionados para obtener la traza de
falla. Los datos de la falla (135 pies 18957
pies/Pozo Nº 1) e información con respecto al
fallado fuera (F/O) del tope de la Arena 9000 pies
se anota al lado del símbolo de corte de falta en el
registro. Refiérase de nuevo a Figura 10 para un
ejemplo de cómo estos datos se anotan en un
registro.
La exactitud para identificar la profundidad del
corte de falla en un pozo y determinar su tamaño
se relaciona directamente a (1) el detalle con el
que los registros son correlacionados, (2) el
número de registros usados para la correlación, y
(3) las variaciones en espesor estratigráfico visto
en los pozos. Obviamente, el intervalo más
pequeño entre los marcadores de la correlación
establecidos, es el más preciso en la correlación
apuntando con precisión la profundidad y tamaño
de una falla. El detalle de la correlación y exactitud
requeridas son dictadas a menudo por el tipo de
estudio geológico dirigido. Por ejemplo, si usted
está envuelto en un estudio geológico regional,
apuntar con precisión la profundidad de una falla
dentro de varios cientos de pies en un registro de
pozos puede ser suficiente. También, puede que
usted solo se interese por las fallas más grandes
(es decir, fallas mayores que 100 pies). Si el
estudio será detallado para desarrollo del campo o
la recuperación mejorada, sin embargo, puede ser
necesario localizar la profundidad de todas las
fallas reconocibles a dentro de ±20 pies. La
misma variación en la exactitud se aplica al
tamaño de una falta.
 Fig. 9. Correlación detallada de dos pozos
verticales mostrados en la

Las Variaciones Estratigráficas. La Figura

10 muestra un segmento del registro de los Pozos
Nº A-1 y 3. En esta sección, usamos los
procedimientos de correlación para establecer los
marcadores de correlación específicos para
reconocer las variaciones estratigráficas tales
como cambios de espesor y que no sean mal
interpretados como un corte de la falta.
En la Figura 10, se identifican dos marcadores de
correlación en cada pozo. ¿Basado en estos
marcadores, el Pozo Nº A-1 es 155 pies más corto
que el Pozo Nº 3. Es esta sección corta en el Pozo
Nº A-1 el resultado de una falta o variaciones en la
estratigrafía? Con los datos de la correlación
limitados mostrados en la figura, es imposible
determinar por qué la sección en el Pozo Nº A-1
es corta. Nosotros podríamos usar las arenas
principales en cada pozo para ayudar en el trabajo
de correlación, pero esta información adicional
proporciona una pequeña ayuda en la
determinación de la naturaleza de la sección corta.

Hasta ahora, hemos mostrado que es importante

identificar tantos marcadores de correlación como
sea posible, sobre todo en intervalos
cuestionables del registro. Las correlaciones
cercanamente espaciadas generalmente mejoran
la exactitud de la correlación, ayudan a diferenciar
entre los cortes de falla y las variaciones
estratigráficas, y mejora la estimación del tamaño
y profundidad de los cortes de la falla
identificados. Por consiguiente para correlacionar
con precisión los Pozos Nº A-1 y 3, se requieren
marcadores adicionales de correlación.
 Fig. 10. Correlación de los pozos Nº A-1 y Nº 3
usando marcadores de correlación limitados. ¿Hay
una falla en el pozo Nº A-1?

La Figura 11 muestra los mismos dos registros

con marcadores adicionales de correlación
identificados. El proceso de correlación se mejora
con estos marcadores adicionales. Nótese que el
acortamiento en el pozo Nº A-1 no se limita a un
intervalo específico, pero está presente en todos
los intervalos en los pozos entre los marcadores
de resistividad 1 y 4. Esta evidencia sugiere
fuertemente que las variaciones de espesor en el
Pozo Nº A-1 son estratigráficas y no el resultado
del fallamiento. Si necesario, el intervalo del radio
de espesor pueden ser calculados entre cada
marcador de correlación para proporcionar
evidencia extensa para apoyar la conclusión.

Donde:
Tr = Radio de espesor
Ts = Espesor del intervalo corto del registro
Tl = Espesor del Intervalo largo del registro
 Fig. 11. Correlación de los pozos Nº A-1 y Nº 3
usando todos los marcadores de correlación
reconocibles, que indican que no hay falla en el
pozo Nº A-1. La sección corta del registro es el
resultado de una variación estratigráfica

4.4. Las trampas en la Correlación de Registros

de Pozos Verticales

Como un último tema en la correlación de registros

en pozos verticales, miraremos algunas trampas
causadas por los cambios en el buzamiento de la
formación. La Figura 12a muestra una sección del
registro eléctrico de cuatro pozos verticales.
Usando los procedimientos de correlación
detalladas, nosotros determinamos que el
miembro de arena mostrado en cada uno de los
pozos de la Arena 8500 pies. De derecha a
izquierda en la figura, los registros de pozos
muestran un incremento de espesor en la arena
de 8500 pies desde 100 pies en el pozo Nº 4 a 200
pies en pozo Nº 1. Esta es la causa de cambio en
el espesor de esta arena, variaciones en el
espesor estratigráfico, fallamiento, o algo más.
 Fig. 12. (a) Registro Eléctrico de la sección
estratigráfica perpendicular al rumbo de la arena
de 8500 pie (paralelo al buzamiento). (b) Sección
del Registro eléctrico que muestra la relación de
verdadero espesor estratigráfico (TST) para
corregir el espesor vertical (TVT) con variable de
la capa. El verdadero espesor vertical es ese
espesor visto en un agujero vertical y recto

El mapeo general de la estructura general y datos

de medición de buzamiento muestra que el
buzamiento de las capas es diferente en la
vecindad de cada pozo: 0º en el pozo Nº 4, 20º en
el pozo Nº 3, 40º en el pozo Nº 2, y 60º en el pozo
Nº 1. Los cuatro pozos se sitúan en una línea
perpendicular al rumbo de las capas (paralelo al
buzamiento de las capas). El Análisis de los datos
de Buzamiento y registros sugiere un incremento
en el espesor de la Arena 8500 pies en dirección
al tope de la estructura. Normalmente, sin
embargo, nosotros esperamos ver un constante o
espesor reducido de la sección estratigráfica en la
dirección del tope de la estructura. ¿Así que, los
cambios de espesor que se observan en cada
pozo se deben al fallamiento, variaciones
estratigráficas, o a un problema geométrico que
son el resultado del cambio buzamiento de la
capa?

En la Figura 12b, los registros están colocados su

verdadera posición estructural con el buzamiento
de formación en cada uno de los pozos. Los
buzamientos de la formación y las relaciones entre
el espesor verdadero de la capa y el espesor
estratigráfico, y el registro o espesor vertical, se
muestran en la figura. Nótese que aunque el
espesor del registro en el pozo Nº 1 es dos veces
el observado en el pozo Nº 4, el espesor
estratigráfico es idéntico en ambas situaciones.
Este ejemplo ilustra la precaución que debe
tomarse cuando se correlacionan registros con
cambios marcados en el buzamiento de la capa.
Los cambios en el buzamiento de una capa
pueden resultar en cambios en el espesor de los
registros en los pozos verticales, aunque la
sección no esté fallada y el espesor estratigráfico
sea constante.

Para comprender bien la estratigrafía e historia de

crecimiento de una estructura, y resolver algunos
problemas geométricos causados por los cambios
en el buzamiento de la capa, el verdadero espesor
estratigráfico (TST) de un intervalo penetrado por
un pozo vertical puede calcularse. Las variables
requeridas para calcular TST son el verdadero
espesor vertical (TVT) de la sección como la
observada en el pozo vertical y el buzamiento de
la capa.
Donde:
TST = E espesor estratigráfico Verdadero
TVT = El espesor vertical Verdadero
Φ = Buzamiento verdadero de la capa

Los registros no se pueden correlacionar en

vacío. El plan de la correlación muestra la
necesidad de conocer la relación estructural de los
registros correlacionados. Esto puede ser
complicado teniendo en cuenta los mapas base de
los registros de pozo que muestra la estructura
general disponible durante la correlación del
registro para mostrar la posición estructural y
ubicación de cada uno de los registros de pozos
correlacionados.

Finalmente, consideremos una situación como la

mostrada en la Figura 13. En este caso, la arena
identificada en los dos pozos tiene un espesor
estratigráfico decreciente en dirección al tope de la
estructura. Podemos decir que la estructura
estaba en crecimiento activo durante el tiempo de
deposición de la arena, produciendo el
adelgazando estratigráfico hacia la cresta de la
estructura. Por sólo correlación, sin embargo, el
espesor del registro vertical de la arena en cada
uno de los pozos es exactamente el mismo. Sí
usted reconociera el mismo espesor del intervalo
en cada uno de los pozos sin considerar la
posición estructural, usted puede asumir que los
espesores son iguales, la estructura no estaba
activa durante la deposición de la arena. Una
revisión de los pozos de la sección
transversal Figura 13 muestra que el espesor
estratigráfico de la arena disminuye en dirección
de alto buzamiento tal que el espesor estratigráfico
del pozo Nº 1 es solo la mitad del espesor
encontrado en el pozo Nº 4.
 Fig. 13. La sección muestra el efecto del cambio
de buzamiento de la capa con el espesor vertical
verdadero de la sección estratigráfica

Este cambio en el buzamiento de la capa causa

que el espesor vertical de los registros sea el
mismo en cada pozo. La ecuación anterior puede
usarse para calcular el TST en cada pozo para
desarrollar un mejor entendiendo del espesor
estratigráfico observado en cada uno de los pozos.
Estos ejemplos son muestra de que espesor de
los registros de pozos verticales varia con el
cambio del buzamiento de la formación y es igual
al verdadero espesor estratigráfico sólo cuando el
buzamiento de la formación es el cero (Figura 13,
Pozo Nº 4). Ellos también hacen énfasis de que la
correlación no es un proceso aislado. Siempre las
relaciones estructural y estratigráfica y
conocimiento geológico del área de estudio deben
tenerse presentes durante la correlación. Los
errores en la correlación y las asunciones
incorrectas en tales aspectos como la historia de
crecimiento local de una estructura pueden
incorporarse en el trabajo geológico. Tales
trampas pueden prevenirse si la configuración
estructural y deposicional del área es considerado
durante la correlación.
Técnicas de Correlación de
Registros (Pozos
Direccionales)
Marcelo Madrid Hace 9 meses Geología

En este artículo, discutiremos conceptos

fundamentales y técnicas para correlacionar pozos
direccionales. Adicionalmente hay complejidades
en la correlación que se producen cuando se esta
trabajando con los registros de los pozos que se
desviaron del vertical. También se hará un análisis
de la correlación de pozos verticales con los pozos
taladrados direccionalmente (a menudo llamado
los pozos desviados). Es muy importante la
revisión del artículo de correlación de pozos
verticales, para poder seguir avanzando.

¿Qué es un pozo direccional? Un pozo vertical

es un pozo taladrado a 90º respecto a la
horizontal, normalmente el nivel del mar. Un pozo
direccional puede definirse como un pozo
taladrado a un ángulo menor de 90º con respecto
a la horizontal, como el mostrado en la Figura 1.
Las terminologías discutidas antes en el artículo
para la correlación de pozos verticales también es
aplicable a los pozos desviados.

La mayoría de los pozos costa fuera y muchos de

los pozos cercanos a línea de costa, son pozos
direccionales. El más común de los pozos es un
pozo de rampa simple (Figura 1 a), a veces
llamado un pozo en forma de “L”. Estos pozos se
desvían a un cierto ángulo que usualmente se
mantiene constante a profundidad total (TD) del
pozo. Muchos pozos se taladran en forma de “S”.
Con un agujero en forma de “S”, los pozos
construidos con un ángulo, mantiene este ángulo a
una profundidad designada y entonces el ángulo
se baja de nuevo, mientras se remonta a la vertical
(Figura 1 b).

1. Plan de Correlación

Así como con los pozos verticales, debe haber

algún sistema para correlacionar pozos
direccionales. Debido a la naturaleza de los pozos
desviados, un buen plan de correlación es crítico
para hacer correlaciones exactas. Para este plan
de correlación, usaremos el mapa de la estructura
una vez más en la Arena 8000 pies en una
estructura anticlinal normalmente fallada. El plan
de correlación delineado aquí es ideado para
hacer una correlación sistemática, se debe
mantener un método lógico de correlación de
pozos direccionales con otros pozos direccionales
o con pozos verticales, para así reducir los
problemas de la correlación.

Paso 1. Primero, construya un registro tipo de

correlación. Refiérase a la sección en los registros
tipo de correlación para la definición completa de
un registro tipo. No use un pozo desviado en la
construcción de un registro tipo porque el registro
de un pozo direccional no representa la verdadera
sección estratigráfica vertical. Los pozos más
alejados de la estructura son buenos candidatos
para registro tipo.
Paso 2. Correlacione todos los pozos verticales
primero, antes de correlacionar los pozos
desviados debido a que los pozos verticales son
normalmente más fáciles de correlacionar. Para
los pozos verticales, use el mismo plan perfilado
en Figura 7, del artículo de correlación de pozos
verticales.

Paso 3. Una vez los pozos verticales han sido

correlacionados, empiece correlacionando los
pozos desviados. Para empezar la correlación de
los pozos direccionales, primero organice los
pozos según su dirección de desviación con
respecto al rumbo de la estructura. Los pozos
desviados son clasificados en uno de tres grupos:
(1) pozos perforados buzamiento abajo, (2) pozos
perforados a lo largo del rumbo, y (3) pozos
perforados buzamiento arriba.

Paso 4. Inicie la correlación de estos tres grupos

con los pozos generalmente
perforadosbuzamiento abajo. Primero correlacione
los pozos menos desviados, y donde la posible
correlación en ciclos cerrados con cada registro de
pozos correlacionados con un mínimo de otros dos
pozos. Los pozos con la menor cantidad de
desviación tendrán un espesor de sección de
registro más cercan al visto en un pozo vertical
que en otros pozos perforados buzamiento abajo.
Observando los pozos perforados desde la
Plataforma B en la Figura 2, los primeros pozos
direccionales correlacionados son aquéllos
representados por una correlación tipo bola de
billar en la secuencia de correlación Nº 1. Hay dos
pozos perforados con una desviación buzamiento
abajo mínima (Pozos Nº B-5 y B-6). Estos pozos
pueden correlacionarse unos con otros y luego
con el pozo recto, Pozo Nº B-1, perforado como un
pozo vertical desde la plataforma.

Paso 5. Continúe correlacionando los pozos con

un aumento de desviación en dirección
buzamiento abajo. Para este ejemplo, éstos son
los Pozos Nº B-2 y B-3 indicados por la secuencia
de correlación número 2. Estos dos pozos
altamente desviados pueden correlacionarse entre
sí y luego con los Pozos Nº B-5 y B-6. También, el
pozo vertical Nº 3 puede usarse para correlacionar
los pozos Nº B-2 y B-3 desde que es un pozo
offstructure que exhibe una sección estratigráfica
espesa.

Paso 6. Cuando todos los pozos clasificados

como buzamiento abajo se correlacionan, el
próximo grupo para correlacionar son aquellos
pozos desviados a lo largo del rumbo estructural.
De la Plataforma B, los Pozos que Nº B-7 y B-9
caen dentro de esta categoría. Estos pozos
pueden correlacionarse entre sí y luego con el
agujero recto B-1 para cerrar el ciclo.

Paso 7. Finalmente, correlacione los pozos

desviados buzamiento arriba. Esos pozos
perforados más cerca a la cresta de la estructura,
usualmente son complicados por el adelgazando
estratigráfico, fallamiento, y discordancias. La
correlación de estos pozos puede ser muy difícil;
por consiguiente, ellos normalmente
correlacionados en último lugar cuando toda la
otra información de correlación está disponible.
Los pozos Nº B-4 y B-8 perforados desde la
Plataforma B caen dentro esta categoría. Ellos se
etiquetan como la secuencia de la correlación
número 4.
Fig. 1. (a) Diagrama de una sección mostrando un
pozo tipo rampa simple. (b) Diagrama de una
sección que ilustra un pozo en forma de “S”

Paso 8. Generalmente, es mejor correlacionar

pozos localizados unos cerca de otros, sobre todo
en áreas dónde los cambios significantes en el
espesor estratigráfico son probables. En pozos
cercanos entre sí y aproximadamente en la misma
posición estructural, usualmente se espera que
tenga un espesor del intervalo más comparable.
Paso 9. Después de correlacionar los pozos de
una plataforma, empiece la correlación de pozos
en cualquier plataforma adicional en el área. En
la Figura 2, los pozos de la plataforma A en la
porción oriental norte del campo deben ser
correlacionados luego. No es necesario, sin
embargo, para aislar la correlación a una sola
plataforma. A menudo, se taladran pozos de una
plataforma en dirección hacia otra plataforma. Si
los pozos de las plataformas separadas están
cercanos a otro pozo, ellos deben correlacionarse
unos con otros. Nótese que la relación de
secuencia número 5 ilustra la correlación de B-4
con A-5, y B-8 con A-4. Los pozos Nº A-1 y B-1
son agujeros rectos taladrados desde plataformas
separadas, pero desde que ellos se localizan en
una posición estructural similar, ellos deben
ponerse en correlacionarse unos con otros.

El enfoque primario de este plan de correlación es

mantener un método lógico para correlacionar
todos los pozos verticales y se desviados en una
área de estudio. El plan perfilado no es el único
que puede usarse. El punto importante es tener
un plan. Sin uno, la correlación del registro se
vuelve un proceso aleatorio que produce a
menudo resultados problemáticos en algunos tipos
de correlación.
 Fig. 2. Ejemplo de un plan de correlación de
registros para pozos direccionalmente perforados.
El plan muestra la jerarquía de la secuencia de
correlación de registros e ilustra cómo
correlacionar pozos desviados en ciclos cerrados
2. Correlación de Pozos Verticales y Direccionales

En esta sección discutiremos los procedimientos

generales por correlacionar pozos verticales con
pozos direccionales. Los pozos direccionales
tienen un espesor de registro moderado que
puede ser menor, mayor, o iguala al espesor del
registro en un pozo vertical a través de la misma
sección estratigráfica. Estos diferentes espesores
de registro producen complejidades que deben ser
consideradas al emprender el trabajo de
correlación usando registros de pozos verticales y
desviados.

Ahora miraremos la correlación de un pozo vertical

con un pozo desviado. La Figura 3 muestras una
porción de un registro eléctrico del pozo vertical Nº
A-1 y un registro eléctrico del pozo direccional Nº
A-2. Los pozos están cerca el uno del otro. La
correlación detallada del registro eléctrico
(secciones de arena y lutita) para ambos pozos
indica que ellos han penetrado la misma sección
estratigráfica. Aunque ambos pozos tienen un alto
grado de correlación (vea el marcador de
resistividad de lutita 1 a través de 4), la sección
estratigráfica en el pozo Nº A-2 es mucho más
espesa que la misma sección vista en el pozo Nº
A-1. La sección del registro en el pozo Nº A-1
desde el SRM 1 al SRM 4 es de 490 pies de
espesor. La misma sección en el pozo Nº A-2 es
de 735 pies. Anteriormente en el artículo, en la
discusión en los pozos verticales, mencionamos
que una sección corta en uno pozo con respecto a
otro, puede ser el resultado de cambios
estratigráficos o una falla. Sí la sección corta se
aísla a una situación particular, la sección corta
probablemente es mayormente el resultado de una
falla en lugar de las variaciones en la estratigrafía.
Igualmente, si la sección corta es uniformemente
distribuida en una serie de intervalos, la sección
corta es probablemente debida a las variaciones
estratigráficas en lugar de una falla.

Basado en el criterio de correlación, la sección

delgada en el pozo Nº A-1 parece ser el resultado
de un adelgazamiento estratigráfico más que de
una falla. En este ejemplo, sin embargo, nosotros
introducimos otra posible explicación para el
acortamiento. Subsecuentemente el pozo Nº A-2
se taladra direccionalmente, el espesor visto en el
pozo con respecto a el pozo Nº A-1 puede ser el
resultado de la desviación del pozo. La Figura
4 muestra el pozo vertical Nº A-1 y el pozo
desviado Nº A-2 en su verdadera orientación con
respecto a la vertical. El pozo Nº A-2 se taladra el
oeste debido a un ángulo de desviación de 48
grados (48 grados desde la vertical). El marcador
de correlación en cada pozo muestra que los
estratos están horizontales y que el espesor de la
sección visto en el pozo Nº A-2 es solamente el
resultado de la desviación del pozo. Nosotros
hemos introducido otra complejidad en la
correlación que debe ser considerado cuando
ambos pozos vertical y desviado están presentes
en el área de estudio. Hay diferentes
procedimientos que pueden usarse para ayudar a
correlacionar un pozo vertical con un pozo
direccional.

Paso 1. Marcar el ángulo de desviación para el

pozo direccional en el registro por lo menos cada
1000 pies. Esto proporciona un recordatorio de
que el pozo es desviado e indica el ángulo de
desviación a intervalos de 1000 pies en el registro
real.

Paso 2. Para comparar el espesor de los

intervalos, deslice el pozo vertical del registro
como usted correlaciona de marcador a marcador.
Esto le permite compensar durante la correlación
la expansión o reducción de la sección en el pozo
direccional como resultado de su desviación.

Paso 3. Calcule un radio de espesor para

correlacionar intervalos de interés para ayudar a
evaluar si cualquier sección corta es el resultado
de fallamiento, adelgazamiento estratigráfico, o
sólo desviación del pozo (Figura 4).

Paso 4. Sí hay máquina copiadora disponible con

un modo de reducción, calcule el factor de
corrección requerido para convertir la sección de
registro desviada a una sección de registro
vertical, y entonces reduce el registro por el factor
de la reducción apropiado. Use el registro reducido
para la correlación.

Paso 5. En áreas de estratos horizontales o bajo

relieve, la medida de profundidad de registro
desde un pozo desviado puede corregirse para la
desviación del pozo y puede convertirse en un
registro TVD (profundidad vertical verdadera) para
usar para la correlación.

Paso 6. En áreas de steep buzamiento, si los

datos del buzamiento están disponibles en un
registro dipmeter o en mapas estructurales
previamente construidos, estos datos pueden
usarse para convertir el registro desviado a un
registro TVT (espesor vertical verdadero). Un
registro TVT es un registro en que el espesor
medido ha sido corregido para la desviación del
pozo y buzamiento de los estratos al espesor
representado en un pozo vertical. En áreas de
steep buzamiento, un registro TVD proporciona
una pequeña ayuda, si cualquiera, en la
correlación y puede causar los problemas de la
correlación.

Fig. 3. Porción de un registro eléctrico de un pozo

vertical No. A-1 y un pozo direccionalmente
perforado No. A-2. La sección de registro eléctrico
muestra detalles de correlación
 Fig. 4. Pozo vertical No. A-1 y pozo desviado No.
A-2 (mostrando su verdadera orientación con
respecto a la vertical). Los marcadores de
correlación muestran que la sección más gruesa
en el pozo No. A-2, es el resultado directo de la
desviación de la vertical

Tomado de: Applied Subsurface Geological and Mapping de Daniel Tearpock y Richard Bischke