RESUMEN EJECUTIVO

GRUPO 10

DISEÑO Y CALCULO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO PARA ETANOL

Ante la tentativa de introducir nuevos combustibles ecológicos en el país, y viendo
la necesidad de mantener constante el abastecimiento.
El presente proyecto pretende diseñar un tanque de almacenamiento para etanol con
una capacidad nominal de 32000bbl. Basándose en el reglamento para construcción
y operación de plantas de almacenaje de combustibles líquidos vigente en nuestro
país, dicho reglamento se basa en códigos internaciones como ser: API 650, ASME,
ASTM y NFPA. Ya que estas normas han sido desarrolladas en base a experiencias,
estudios y pruebas de campo. Con el objeto de la producción de gasohol (gasolina +
etanol), que se pretende implementar en nuestro país en un futuro cercano.
Se eligió un tanque cilíndrico vertical de techo flotante tipo pontón atmosférico,
debido a las características del líquido que este deberá contener (etanol). Dichas
características obligan a que se haga uso de acero austenitico, como material de
construcción ya que el etanol es corrosivo.
Se pretende describir de una manera práctica y sencilla el método de diseño de
tanques, para almacenamiento de etanol. El cual es proporcionando una memoria de
cálculos para el diseño de sus componentes como: fondo, cuerpo, techo y
accesorios.
Dichas características del tanque de almacenamiento (rasgos generales), se
encuentran descritas en el proyecto. Para dicha capacidad nominal las normas
recomiendan dimensiones de 80 ft de diámetro y 40 ft de altura, con una
distribución del cuerpo de 6 anillos.
Para que este proyecto sea viable se necesita políticas nacionales que apoyen la
producción de ingenios, como ser la caña de azúcar y el maíz. Con la finalidad de
obtener mayores volúmenes de alcohol.

DESIGN AND CALCULATION OF STORAGE TANK FOR ETHANOL

Before the attempt to introduce new ecological fuels in the country, and seeing the
need to maintain constant supply.
The present project intends to design a storage tank for ethanol with a nominal
capacity of 32000bbl. Based on the regulation for the construction and operation of
liquid fuel storage plants in force in our country, said regulation is based on
international codes such as: API 650, ASME, ASTM and NFPA. Since these
standards have been developed based on experiences, studies and field tests. With
the purpose of producing gasohol (gasoline + ethanol), which is intended to be
implemented in our country in the near future.
A vertical cylindrical floating-roof type pontoon tank was chosen, due to the
characteristics of the liquid it must contain (ethanol). These characteristics require
the use of austenitic steel, as a construction material since ethanol is corrosive.
It is intended to describe in a practical and simple way the tank design method for
ethanol storage. Which is providing a calculation memory for the design of its
components such as: background, body, roof and accessories.
Said characteristics of the storage tank (general features) are described in the
project. For this nominal capacity the standards recommend dimensions of 80 ft in
diameter and 40 ft in height, with a body distribution of 6 rings.
For this project to be viable, national policies are needed to support the production
of sugar mills, such as sugarcane and corn. In order to obtain higher volumes of
alcohol.