Vous êtes sur la page 1sur 393
Manual de Instruções e Catálogo de Peças Plantadora VICTÓRIA TOP PNEUMÁTICA MANU-6009 Rev. C
Manual de Instruções e Catálogo de Peças Plantadora VICTÓRIA TOP PNEUMÁTICA MANU-6009 Rev. C

Manual de Instruções e Catálogo de Peças

Plantadora VICTÓRIA TOP PNEUMÁTICA

MANUAL DE INSTRUÇÕES E CATÁLOGO DE PEÇAS PLANTADORA VICTÓRIA TOP PNEUMÁTICA STARA S.A. - INDÚSTRIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES E CATÁLOGO DE PEÇAS PLANTADORA VICTÓRIA TOP PNEUMÁTICA STARA S.A. - INDÚSTRIA

MANUAL DE INSTRUÇÕES

E

CATÁLOGO DE PEÇAS

PLANTADORA VICTÓRIA TOP PNEUMÁTICA

STARA S.A. - INDÚSTRIA DE IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CNPJ: 91.495.499/0001-00 AV. STARA, 519 CEP 99470-000 - Não-Me-Toque/RS - Brasil Telefone/Fax: (54) 3332-2800 e-mail: stara@stara.com.br Home page: www.stara.com.br

Setembro/2014 - Revisão C

MANU-6009

CONTEÚDO

1 - PARTES COMPONENTES

15

2 - IDENTIFICAÇÃO

15

3 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

16

4 - NORMAS DE SEGURANÇA

18

4.1 - Reconheça as informações de segurança

18

4.2 - Siga as instruções de segurança

18

4.3 - Uso previsto

19

4.4 - Uso não permitido

19

4.5 - Opere e transporte o implemento com segurança

20

4.5.1 - Transporte do implemento em caminhões

21

4.6

- Cuidados com terrenos em aclive ou declive

22

4.7

- Evite aquecer partes próximas a linhas de fluidos

22

4.8

- Trabalhe em áreas ventiladas

22

4.9

- Não transportar passageiros fora da máquina

22

4.10 - Evitar fluidos sobre alta pressão

23

4.11 - Procedimentos de emergências

23

4.12 - Reservatório de água limpa

23

4.13 - Procedimento para enchimento dos pneus com segurança

24

4.14 - Luzes e dispositivos de segurança

24

4.15 - Medidas de segurança para manutenção do implemento

25

4.16 - Medidas de segurança para trabalho/manutenção do Topper

26

4.17 - Descarte adequado dos resíduos

26

 

5 - MANUTENÇÃO

27

5.1

- Lubrificação

27

5.2

- Manutenção dos cubos das linhas

29

6 - MONTAGEM

30

6.1

- Cabeçalho

30

6.2

- Pneus

30

6.3

- Montagem das mangueiras

31

6.4

- Montagem dos marcadores de linha

31

6.5

- Montagem das rodas de profundidade e compactadores

32

6.6

- Troca de espaçamentos

32

6.7

- Montagem da transmissão dos conjuntos distribuidores de sementes (sistema DPS) linha pantográfica

32

6.8

- Montagem da transmissão

33

6.9

- Catraca

34

7 - ACOPLAMENTO E DESACOPLAMENTO

34

7.1 - Acoplamento

34

7.2 - Desacoplamento

35

8 - REGULAGEM

35

8.1

- Troca das engrenagens para distribuição de sementes

35

 

8.1.1 - Limpeza do reservatório de adubo

40

8.1.2 - Distribuidor do adubo rosca sem-fim

41

8.2 - Teste prático de distribuição de sementes e adubo

75

8.3 - Cálculo auxiliar para distribuição de adubo

76

8.4 - Discos de corte oscilantes (plantio direto)

77

8.5 - Abertura dos sulcos e posição do adubo no solo

77

8.6 - Haste escarificadora

78

8.7 - Abertura dos sulcos para as sementes

78

8.8 - Profundidade das sementes

78

8.9 - Regulagem das molas dos rodados

80

8.10 - Marcadores de linha

80

8.11 - Ângulo de trabalho

81

8.12 - Nivelamento da plantadora

82

8.13 - Operações - Pontos importantes

82

8.14 - Plantio direto ou convencional

83

9 - PLANEJAMENTO DO PLANTIO

83

 

9.1 - Disco de corte de 18”, 20” com facão afastado

85

9.2 - Triplo disco - disco de corte de 18”, 20” com facão sulcador defasado

85

10 - SULCADORES PARA SEMENTE

85

 

10.1

- Linha pantográfica com sulcador defasado

85

 

10.1.1

- Profundidade de plantio

85

11 - NIVELAMENTO E REGULAGEM DA CAPACIDADE DE CORTE

86

12 - CONJUNTO SULCADOR COM DESARME

86

13 -

RODA COMPACTADORA

88

14 - DOSADOR PNEUMÁTICO

88

 

14.1

- Sistema pneumático

88

14.1.1 - Disco por cultura

89

14.1.2 - Opções de disco por cultura

89

14.1.3 - Eliminação de sementes duplas

90

14.1.4 - Eficiência do sistema de vácuo

90

14.1.5 - Cuidados básicos

92

14.1.6 - Condutor de sementes diferenciado

92

14.1.7 - Sensor

92

14.2

- Tratamento de semente

93

15 - USO DO GRAFITE EM PÓ

94

 

15.1

- Verificação da população de sementes

94

16 - PARA O DOSADOR A VÁCUO

95

17 - TURBINA PNEUMÁTICA

95

 

17.1 - Sistema pneumático

95

17.2 - Componentes principais do sistema pneumático

95

18 - MOTOR HIDRÁULICO

96

19 - VÁLVULA DE CONTROLE DE VAZÃO

96

21

- MANÔMETRO

97

 

22 - MANUTENÇÃO

97

23 -

SISTEMA ELÉTRICO

98

 

23.1

- Sistema hidráulico

98

24 - MPS - MONITOR DE PLANTIO STARA

98

25 - PROBLEMAS QUE PODEM OCORRER, POSSÍVEIS CAUSAS E SOLUÇÕES

99

26 - CATÁLOGO DE PEÇAS

100

 

26.1 - Cj. Chassi Victória Top Pneumática 9/10/11/12/13 L

100

26.2 - Cj. Chassi Victória Top Pneumática 14/15/17 L

102

26.3 - Cj. Plataforma e Proteção 9/10/11/12/13 L

104

26.4 - Cj. Plataforma e Proteção 14/15 L

106

26.5 - Cj. Plataforma e Proteção 17 L

108

26.6 - Cj. Pé de Apoio

110

26.7 - Cj. Eixo Alternador 09/10/11 Linhas

111

26.8 - Cj. Eixo Alternador 12 L

112

26.9 - Cj. Eixo Alternador 13/14 L

113

26.10 - Cj. Eixo Alternador 15/17 L

114

26.11 - Cj. Sistema Hid. Principal 7/9 L

115

Cj. Sistema Hid. Principal 10 L

115

26.12 - Cj. Sistema Hid. Principal 11/12/13/14/15 L

116

26.13 - Cj. Calço Cilindro 3/4

117

Cj. Calço Cilindro 1/2

117

26.14 - Cj. Kit Hidráulico Eixo Alternador

118

26.15 - Cj. Rodado Esquerdo

119

26.16 - Cj. Rodado Direito

121

26.17 - Cj. Rodado Apoio Esquerdo

123

Cj. Rodado Apoio Direito

123

26.18 - Cj. Rodado Apoio Esquerdo

124

Cj. Rodado Apoio Direito

124

26.19 - Cj. Rodado

125

26.20 - Cj. Cubo Rodado

126

26.21 - Cj. Aro/Pneu/Câmara

127

26.22 - Cj. Suporte Esticador Dir

128

26.23 - Cj. Suporte Esticador

129

26.24 - Cj. Transmissão Rodado

130

26.25 - Cj. Transmissão Rodado

132

26.26 - Cj. Transmissão Rodado

134

26.27 - Cj. Transmissão Rodado

136

26.28 - Cj. Transmissão Rodado 13/14/15 L

138

26.29 - Cj. Transmissão Rodado

140

26.30 - Cj. Liga/Desliga Catraca

142

26.31 - Cj. Catraca Desligadora Esquerda

143

Cj. Catraca Desligadora Direita

143

26.32 - Cj. Cabeçalho 7/9/10/11/12 L

144

Cj. Cabeçalho 13 L

144

Cj. Cabeçalho 14/15/17 L

144

26.33 - Cj. Tensor

146

26.34 - Cj. Ponteira Cabeçalho

147

26.35 - Cj. Reservatório Adubo Victória Top Pneumática 09 L

148

26.36 - Cj. Reservatório Adubo 10 L

149

26.37 - Cj. Reservatório Adubo Victória 11/12/13 L

150

26.38 - Cj. Reservatório Adubo Victória Top 14/15/17 L

151

26.39 - Cj. Berço Esquerdo 9/12/13/17 L

152

Cj. Berço Direito 9/12/13/17 L

152

26.40 - Cj. Berço Central 11/12/14/15 L

153

Cj. Berço Direito 11/14/15 L

153

Cj. Berço Esquerdo 11/14/15 L

153

26.41 - Cj. Berço Central 13/17 L

154

26.42 - Cj. Transmissão Adubo

155

26.43 - Cj. Transmissão Adubo 10/11/12/14 L

157

26.44 - Cj. Transmissão Adubo

159

26.45 - Cj. Transmissão Adubo

161

26.46 - Cj. Transmissão Semente Pantográfica

163

26.47 - Cj. Transmissão Principal Pneumática

165

26.48 - Cj. Caixa Transmissão Direita

167

Cj. Caixa Transmissão Esquerda

167

26.49 - Cj. Esticador Interno Transmissão

170

26.50 - Cj. Linha Curta Cardan

171

Cj. Linha Curta Cardan

171

26.51 - Cj. Suporte Linha Curta

173

26.52 - Cj. Suporte Linha Curta Cardan

175

26.53 - Cj. Linha Longa Cardan

176

Cj. Linha Longa Cardan Dir

176

26.54 - Cj. Suporte Linha Longa

178

26.55 - Cj. Suporte Linha Longa Cardan

180

26.56 - Cj. Linha Corrente Curta

181

Cj. Linha Corrente Longa

181

26.57 - Cj. Suporte Traseiro Pantógrafo

182

26.58 - Cj. Dosador Pneumático Precision c/ Sensor

183

26.59 - Cj. Dosador Pneumático Precision s/ Sensor

185

26.60 - Cj. Dosador Pneumático Precision c/ Sensor

187

26.61 - Cj. Carenagem Traseira

188

26.62 - Cj. Carenagem Frontal

189

26.63 - Kit Dosador s/ Sensor

190

26.64 - Distribuidor Pneumático (730090)

191

26.66

- Cj. Principal Dosador (730035)

193

26.67

- Cj. Pipoqueira

194

26.68

- Cj. Kit Discos Pneumáticos

195

26.69

- Cj. Disco Duplo Pneumático Defasado 15 x 16

196

Cj. Disco Duplo Pneumático Defasado 15 x 16 Dir

196

Cj. Disco Duplo Pneumático Defasado 15.5 x 16 Dir

196

Cj. Disco Duplo Pneumático Defasado 15.5 x 16

196

26.70

- Cj. Disco Corte 18”

198

Cj. Disco Corte 20”

198

Cj. Disco Corte Ondulado 18” 12 Ondas

198

Cj. Disco Corte Ondulado 18” 20 Ondas

198

Cj. Disco Corte Turbo 18” 25 Ondas

198

26.71

- Cj. Disco Corte 20 pol. Pant. Longo

200

Cj. Disco Corte 18”

200

Cj. Disco Corte Ondulado 18 pol

200

Cj. Disco Ondulado 18 pol. 20 Ondas

200

Cj. Disco Corte 18 pol. Turbo 25 Ondas

200

26.72

- Cj. Disco Corte 20 Ranhurado

202

26.73

- Cj. Disco Ondulado 18”

204

Cj. Disco Turbo 18” 25 Ondas

204

Cj. Disco Ondulado 18” 20 Ondas

204

Cj. Disco Corte 18”

204

26.74

- Cj. Disco Corte 18” Turbo 25 Ondas

205

26.75

- Cj. Disco Ondulado 17” 20 Ondas

206

Cj. Disco Ondulado 18” 20 Ondas

206

26.76

- Cj. Disco 20”

207

26.77

- Cj. Cubo/Disco Corte 18”

208

26.78

- Cj. Linha Adubo Pantográfica Curta

209

26.79

- Cj. Linha Adubo Pantográfica Longa

211

26.80

- Cj. Sulcador Adubo Pantográfico

213

Cj. Sulcador Longo Adubo Pantográfico

213

Cj. Sulcador Longo Pantográfico

213

Cj. Sulcador Longo Adubo Pantográfico

213

26.81

- Cj. Limitador Facão Pantográfico

214

26.82

- Cj. Roda Limitadora Plana

215

26.83

- Cj. Limitador Profundidade 100 Puxado

216

26.84

- Cj. Limitador Profundidade Puxado Fechado

218

26.85

- Cj. Disco Duplo Ad. Def. Pant. 15.5 x 16

220

Cj. Disco Duplo Ad. Def. Pant. 15 x 16

220

Cj. Disco Duplo Ad. Def. Pant. 15 x 16

220

Cj. Disco Duplo Ad. Def. Pant. 15 x 16

220

26.86

- Cj. Disco Duplo Ad. Pant. 16 x 16

221

Cj. Disco Duplo Ad. Pant. 15.5 x 15.5

221

Cj. Disco Duplo Ad. Des. Pan. 15.5 x 15.5 Dir

221

Cj. Disco Duplo Ad. Des. Pan. 15.5 x 15.5

221

26.87 - Cj. Linha Ad. Mista Vareta Frontal

222

26.88 - Cj. Linha Adubo Vareta Frontal

223

26.89 - Cj. Linha Ad. Longa Vareta Frontal

224

26.90 - Linha Ad. Longa Mista Vareta Frontal

225

26.91 - Cj. Sulcador Longo

226

Cj. Sulcador

226

26.92 - Cj. Prolongador Dianteiro Adubo Pivotado

227

26.93 - Cj. Disco Duplo Adubo Piv. 16 x 16

228

Cj. Disco Duplo Ad. Piv. 15.5 x 15.5

228

Cj. Disco Duplo Adubo Piv. 16 x 16

228

Cj. Disco Duplo Ad. Piv 15.5 x 15.5

228

26.94 - Cj. Disco Duplo Ad. Des. Piv. 15.5 x 15.5 Dir

229

Cj. Disco Duplo Ad. Des. Piv. 15.5 x 15.5

229

26.95 - Cj. Disco Duplo Ad. Def. Piv. 15.5 x 16 Dir

230

Cj. Disco Duplo Ad. Def. Piv. 15.5 x 16 Dir

230

Cj. Disco Duplo Ad. Def. Piv. 15 x 16 Dir. 6

230

Cj. Disco Duplo Ad. Def. Piv 15 x 16 Esq

230

26.96 - Cj. Disco Duplo Ad. Piv. 16 x 15. 1/2

231

Cj. Disco Duplo Ad. Piv. 16 x 15. 1/2

231

26.97 - Cj. Disco D. Ad. Des. Piv/ Pant 15.5 x 15.5

232

Cj. Disco D. Ad. Des. Piv/ Pant 15.5 x 15.5

232

26.98 - Cj. Disco D. Ad. Des. Piv/Pan. 15 x 16

233

Cj. Disco D. Ad. Des. Piv/Pan. 15 x 16

233

26.99 - Cj. Disco Duplo Ad. Piv/Pant 16 x 16

234

Cj. Disco Duplo Ad. Piv/Pant 15.5 x 15.5

234

26.100 - Cj. Disco D. Ad. Def. Piv/Pant 15.5 x 16

235

Cj. Disco D. Ad. Def. Piv/Pant 15.5 x 16

235

26.101 - Cj. Disco Reto Adubo 15.5 Pol

236

Cj. Disco Reto Adubo 16 Pol

236

Cj. Disco Reto Adubo 15 Pol

236

26.102 - Cj .Limitador Facão Pivotada

237

26.103 - Cj. Sulcador Pivotado com Desarme Dir

238

Cj. Sulcador Pivotado com Desarme

238

26.104 - Cj. Triplo Disco Turbo 17” 25 Ondas

240

26.105 - Cj. Triplo Disco Turbo 18” 25 Ondas

241

26.106 - Cj. Disco Turbo 17” 25 Ondas

242

Cj. Disco Turbo 18” 25 Ondas

242

26.107 - Cj. Roda Tapa Sulco

243

Cj. Tapa Sulco

243

26.108 - Cj. Disco Recortado Tapa Sulco

245

Cj. Disco Recortado Tapa Sulco

245

26.109

- Cj. Condutor Sanfonado Adubo 480

246

26.110 - Cj. Disco Reto 15.5”

247

Cj. Disco Reto 16”

247

26.111 - Cj. Limitador Profundidade 80

248

26.112 - Cj. Limitador Fixo 80 c/ 3 Regulagens

250

26.113 - Cj. Roda Limitadora 80

252

26.114 - Cj. Compactadora V

253

26.115 - Cj. Roda Compactadora V Puxado

255

26.116 - Roda Compactadora V

257

26.117 - Cj. Compactadora Roda Plana

258

26.118 - Cj. Roda Plana

260

26.119 - Cj. Banda Roda Plana

261

26.120 - Cj. Marcador Linha 9/10 L

262

Cj. Marcador Linha 11 L

262

Cj. Marcador Linha 12 L

262

26.121 - Cj. Marcador Linha 13 L

263

26.122 - Cj. Marcador Linha 15 L

264

Cj. Marcador Linha 17 L

264

26.123 - Cj. Marcador Linha 7/9/11 L

266

Cj. Marcador Linha 13/14 L

266

Cj. Marcador Linha 15/17 L

266

26.124 - Cj. Hidráulico Marcador Linha

268

26.125 - Cj. Disco Marcador Linha

269

26.126 - Cj. Rodado Taxa Variável

270

26.127 - Cj. Rodado Taxa Variável

272

26.128 - Cj. Transmissão Semente Pantográfica Control

273

26.129 - Cj. Transmissão Adubo Control 9 Linhas

274

26.130 - Cj. Transmissão Adubo Control 10 Linhas

275

26.131 - Cj. Transmissão Adubo Control 13 Linhas

276

26.132 - Cj. Transmissão Adubo Control 11 Linhas

278

Cj. Transmissão Adubo Control 12 Linhas

278

Cj. Transmissão Adubo Control 14 Linhas

278

26.133 - Cj. Transmissão Adubo Control 15/17 Linhas

279

26.134 - Kit Pipoqueira Victória

280

26.135 - Kit Pipoqueira Victória Top Pneum. 11/12/13/14/15 L

281

26.136 - Kit Pipoqueira

282

26.137 - Cj. Reservatório Simples 115

283

26.138 - Cj. Reservatório Duplo 2390

284

26.139 - Cj. Reservatório Duplo 1903

285

26.140 - Cj. Bocal Condutor Linha Pneumática

286

26.141 - Cj. Bocal Menor Condutor Linha Pneumática

287

26.142 - Cj. Tampa Fechamento

288

26.144

- Dosador Adubo Fertisytem

290

26.145 - Kit Fertisystem N. 5

291

26.146 - Tampa Dosador Adubo

292

26.147 - Cj. Rolete

293

26.148 - Cj. Condutor Sementes Curtos

294

26.149 - Cj. Condutor Sementes Longo

295

26.150 - Cj. Kit Fixador Condutor

296

26.151 - Cj. Bomba Shs

297

26.152 - Cj. Trans. Hidráulica Adubo Vic. Top

298

26.153 - Cj. Trans. Hidráulica Semente Vic. Top

300

26.154 - Cj. Tanque 60 L. com Radiador

302

26.155 - Cj. Sist. Hid. Control com Dps

304

26.156 - Cj. Sistema Control SHS/Pneumático 09/10/11/12/13/14/15/17 L

306

26.157 - Cj. Pneumático Trator

307

26.158 - Cj. Mont. Pod 2 na Vict. Plt Menor

309

26.159 - Cj. Mont. Pod 2 na Vict. Plt Maior

310

26.160 - Cj. Pneumático Precision 9 L

311

26.161 - Cj. Pneumático MPS 10 L

313

26.162 - Cj. Pneumático Precision 12 L

315

26.163 - Cj. Pneumático Precision 13 L

317

26.164 - Cj. Pneumático Precision 11 L

319

26.165 - Cj. Pneumático Precision 14 L

321

26.166 - Cj. Pneumático Precision 15 L

323

26.167 - Cj. Pneumático Precision 17 L

325

26.168 - Tampão 3 Pol. Borracha (730161)

327

26.169 - Kit Turbina Pneumática (730315)

328

26.170 - Kit Adaptador Mangueira Linha

329

26.171 - Turbina Pneumática (730315)

330

26.172 - União 3 Pol. Borracha (730192)

331

26.173 - Cj. Barrica Água Limpa 15 L

332

26.174 - Cabo MPS Energia Comunicação Flex DT POD MP

333

26.175 - Cabo MPS Energia Comunicação Topper DT

334

26.176 - Cabo MPS Extensão 12 m DT

335

Cabo MPS Extensão 5.5 m DT

335

26.177 - Cabo MPS Central Comunicação 8 L DT

336

26.178 - Cabo MPS Central Comun.13L. 3V Df

337

26.179 - Cabo MPS Extensão Df

338

26.180 - Conector Delphi 2 Vias M. c/ Resistor 8 K2

339

26.181 - MPS - Monitor de Plantio Flex MPS

340

26.182 - MPS - Monitor de Plantio Topper

341

26.183 - MPS - Monitor de Plantio Peças Básicas

342

26.184 - MPS - Monitor de Plantio Sensor

343

ORIENTAÇÕES PARA SOLICITAÇÃO DE GARANTIA

373

PERDA DE GARANTIA

375

CERTIFICADO DE GARANTIA

377

TERMO DE ENTREGA TÉCNICA

379

VISTORIA TÉCNICA

387

APRESENTAÇÃO

Prezado cliente, você acaba de tornar-se proprietário de um implemento fabricado com a mais alta tecnologia, e que teve a participação direta de produtores rurais no seu desenvolvimento.

A plantadora Victória Top Pneumática, é um implemento que realiza com precisão o plantio de grãos graúdos, utilizando

como espaçamento padrão 45 cm entre linhas, possibilitando outras configurações de espaçamentos conforme especificações técnicas. Sua distribuição de adubo é realizada pelo sistema de rosca sem-fim, com opções de passo de ¾”, 1” e 2” polegadas. Seu reservatório de adubo é construído em polietileno (material anticorrosivo). As opções de linha são do sistema pantográfico, tanto para a linha de fertilizantes, quanto para a linha de plantio. Sistema de distribuição de semente horizontal por meio de um dosador com discos perfurados, com reservatório individual, modelo pipoqueira, por linha de plantio.

Cabeçalho articulável, com fuso de regulagem para nivelamento do implemento. Possui sistema de articulação independente nos rodados. Acionado por comando hidráulico central. Possibilita a montagem de marcador de linhas hidráulico (opcional).

A plantadora Victória Top Pneumática, usada corretamente e recebendo uma boa manutenção, pode ter uma longa vida

útil, tornando este investimento altamente rentável. Por isso recomendamos ler atentamente este manual de instruções

e consultá-lo sempre que houverem dúvidas.

A Stara dispõe do serviço de Assistência Técnica para ajudá-lo e a seu revendedor, para que possa obter o máximo

rendimento do implemento.

Este manual está disponível no site www.stara.com.br, juntamente com informações sobre toda a nossa linha de produtos.

Stara S.A. Ind. de Implementos Agrícolas

Não-Me-Toque - RS - Brasil

1 - PARTES COMPONENTES A plantadora Victória Top Pneumática é formada por um conjunto de

1 - PARTES COMPONENTES

A plantadora Victória Top Pneumática é formada por um conjunto de componentes básicos, conforme mostrado abaixo:

A - Cabeçalho;

B - Chassi;

C - Marcador de linha;

D - Reservatório de adubo;

E - Reservatório de semente;

F - Rodado.

C D E A B F
C
D
E
A
B
F

Figura 1

2 - IDENTIFICAÇÃO

Todos os implementos Stara trazem uma placa de identificação, na qual consta

o PESO, MODELO, CAPACIDADE, DATA DE FABRICAÇÃO E Nº DE SÉRIE.

Ao solicitar peças ou qualquer informação de sua concessionária, mencione os dados que identificam o seu implemento.

mencione os dados que identificam o seu implemento. Figura 2 A placa de identificação está fixada

Figura 2

A placa de identificação está fixada no chassi do implemento (Figura 2).

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

15

15

(3) A potência necessária para tracionar a plantadora pode variar para uma mesma plantadora em

(3) A potência necessária para tracionar a plantadora pode variar para uma mesma plantadora em função de vários fatores tais como tipo de solo, profundidade de

(4) Capacidade teórica de semente especificada em litros ou aproximadamente em quilogramas.

(5) Capacidade teórica de adubo especificado em litros ou aproximadamente em quilogramas.

trabalho, compactação do solo, umidade, tipo de palha e velocidade de plantio.

(2) Largura útil é a distância da primeira até a última linha de plantio.

* Disponível somente no sistema de transmissão por corrente.

(1) Principais opções de espaçamentos, são dados teóricos.

* Linhas nos rodados sempre com espaçamento de 47 cm.

Tabela 1

3 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

VICTÓRIA 7200

17 linhas x 45 cm

*18 linhas x 40 cm *17 linhas x 45 cm

linhas x 50 cm linhas x 50 cm linhas x 55 cm linhas x 60 cm linhas x 65 cm linhas x 70 cm linhas x 80 cm linhas x 85 cm linhas x 90 cm

7,2 metros

 

HP (Facão af.) HP (Dc. duplo)

 

pneus 750x16

(12 lonas)

90 LBF/Pol²

60 litros ~ 50 kg p/ linha

2566 litros ~ 2900 kg

a 8 km/h (soja)

4 a 6 km/h (milho)

16

15

14

13

12

11

10

9

9

221

170

6

6

VICTÓRIA 6300

15 linhas x 45 cm

*16 linhas x 40 cm *15 linhas x 45 cm

linhas x 50 cm linhas x 50 cm linhas x 55 cm linhas x 60 cm linhas x 65 cm linhas x 75 cm linhas x 80 cm linhas x 85 cm linhas x 90 cm

6,3 metros

 

HP (Facão af.) HP (Dc. duplo)

 

pneus 750x16

(12 lonas)

90 LBF/Pol²

60 litros ~ 50 kg p/ linha

2239 litros ~ 2530 kg

a 8 km/h (soja)

4 a 6 km/h (milho)

14

13

12

11

10

9

9

8

8

195

150

6

6

VICTÓRIA 5850

14 linhas x 45 cm

*15 linhas x 40 cm *14 linhas x 45 cm *13 linhas x 50 cm

linhas x 55 cm linhas x 60 cm linhas x 65 cm linhas x 70 cm linhas x 75 cm linhas x 80 cm linhas x 85 cm linhas x 90 cm

5,85 metros

 

HP (Facão af.) HP (Dc. duplo)

 

pneus 750x16

(12 lonas)

90 LBF/Pol²

60 litros ~ 50 kg p/ linha

2196 litros ~ 2460 kg

a 8 km/h (soja)

4 a 6 km/h (milho)

12

11

10

10

9

8

8

7

182

140

6

6

VICTÓRIA 5400

13 linhas x 45 cm

*14 linhas x 40 cm *13 linhas x 45 cm

linhas x 50 cm linhas x 55 cm linhas x 60 cm linhas x 65 cm linhas x 70 cm linhas x 75 cm linhas x 80 cm linhas x 90 cm

 

5.4 metros

 

HP (Facão af.) HP (Dc. duplo)

 

pneus 750x16

(12 lonas)

90 LBF/Pol²

60 litros ~ 50 kg p/ linha

1973 litros ~ 2230 kg

a 8 km/h (soja)

4 a 6 km/h (milho)

12

11

10

9

9

8

8

7

169

130

4

6

VICTÓRIA 4950

12 linhas x 45 cm

*13 linhas x 40 cm

*12 linhas x 45 cm

linhas x 50 cm linhas x 55 cm linhas x 60 cm linhas x 65 cm linhas x 70 cm linhas x 75 cm linhas x 80 cm linhas x 85 cm linhas x 90 cm

4,95 metros

 

HP (Facão af.) HP (Dc. duplo)

 

pneus 750x16

(12 lonas)

90 LBF/Pol²

60 litros ~ 50 kg p/ linha

1875 litros ~ 2100 kg

6 a 8 km/h (soja)

4 a 6 km/h (milho)

11

10

9

9

8

8

7

7

6

156

120

4

VICTÓRIA 4500

11 linhas x 45 cm

*12 linhas x 40 cm

*11 linhas x 45 cm 10 linhas x 50 cm

linhas x 60 cm linhas x 65 cm linhas x 70 cm linhas x 75 cm linhas x 80 cm linhas x 85 cm

 

4,5 metros

 

HP (Facão af.) HP (Dc. duplo)

 

pneus 750x16

(12 lonas)

90 LBF/Pol²

60 litros ~ 50 kg p/ linha

1637 litros ~ 1850 kg

a 8 km/h (soja)

4 a 6 km/h (milho)

8

8

7

7

6

6

143

110

4

6

VICTÓRIA 4050

10 linhas x 45 cm

*11 linhas x 40 cm

*10 linhas x 45 cm

linhas x 50 cm linhas x 55 cm linhas x 60 cm linhas x 65 cm linhas x 70 cm linhas x 75 cm linhas x 80 cm linhas x 90 cm

 

4,05 metros

 

130 HP (Facão af.)

100 HP (Dc. duplo)

 

pneus 750x16

(12 lonas)

90 LBF/Pol²

60 litros ~ 50 kg p/ linha

1518 litros ~ 1700 kg

a 8 km/h (soja)

4 a 6 km/h (milho)

9

8

8

7

6

6

6

5

4

6

VICTÓRIA 3600

9 linhas x 45 cm

*10 linhas x 40 cm

*9 linhas x 45 cm

linhas x 50 cm linhas x 55 cm linhas x 60 cm linhas x 65 cm linhas x 70 cm linhas x 75 cm linhas x 85 cm linhas x 90 cm

 

3,6 metros

 

117 HP (Facão af.)

HP (Dc. duplo)

pneus 750x16

(12 lonas)

90 LBF/Pol²

litros ~ 50 kg p/ linha

60

1371 litros ~ 1550 kg

6 a 8 km/h (soja)

4 a 6 km/h (milho)

8

8

7

7

6

6

5

5

90

4

MODELO

PADRÃO

 

(1) OPÇÕES N° LINHAS X ESPAÇAMENTO

 

(2) LARGURA ÚTIL

(3) POTÊNCIA

REQUERIDA PARA

IMPLEMENTO

PADRÃO

 

PNEUS

(4)CAPACIDADE

DE SEMENTE

(5)CAPACIDADE

DE ADUBO

OPERAÇÃO DE

VELOCIDADE

16

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

      DIMENSÃO “C” COMP. TOTAL (m) c/ LINHA PANTOGRÁFICA DIMENSÃO DIMENSÃO  
     

DIMENSÃO “C” COMP. TOTAL (m) c/ LINHA PANTOGRÁFICA

DIMENSÃO

DIMENSÃO

 

DIMENSÃO

     

MODELO

VICTÓRIA

TOP

DIMENSÃO

“A”

LARGURA

TOTAL (m)

DIMENSÃO

“B”

LARGURA

ÚTIL (m)

“C” COMP.

TOTAL (m)

c/ LINHA

PIVOTADA

“D”

(m) c/ LINHA

PANTOGRÁ-

FICA

DIMENSÃO “D” (m) c/ LINHA PIVOTADA

“E” (m) c/ LINHA

PANTOGRÁ-

FICA

DIMENSÃO “E” (m) c/ LINHA PIVOTADA

DIMEN-

SÃO

‘‘F’’

(m)

DIMEN-

SÃO

‘‘G’’

(m)

3600

5.53

3.6

5.77

5.58

3.48

3.30

1.95

2.05

2.26

3.14

4050

5.91

4.0

5.77

5.58

3.48

3.30

1.95

2.05

2.26

3.14

4500

6.37

4.5

5.77

5.58

3.48

3.30

1.95

2.05

2.26

3.14

4950

6.87

4.9

5.77

5.58

3.48

3.30

1.95

2.05

2.26

3.14

5400

7.35

5.4

5.77

5.58

3.48

3.30

1.95

2.05

2.26

3.14

5850

7.7

5.8

5.77

5.58

3.48

3.30

1.95

2.05

2.26

3.14

6300

8.16

6.3

5.77

5.58

3.48

3.30

1.95

2.05

2.26

3.14

7200

9.15

7.2

5.77

5.58

3.48

3.30

1.95

2.05

2.26

3.14

Tabela 2

PANTOGRÁFICA

G F B E D C
G
F
B
E
D
C

A

Figura 3

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

17

17

4 - NORMAS DE SEGURANÇA 4.1 - Reconheça as informações de segurança Este é o

4 - NORMAS DE SEGURANÇA

4.1 - Reconheça as informações de segurança

Este é o símbolo de alerta de segurança (perigo, alerta e cuidado). Ao ver este símbolo em seu implemento fique atento a possíveis ferimentos.

Siga as precauções e práticas seguras de operação recomendadas.

precauções e práticas seguras de operação recomendadas. Figura 4 Avisos de segurança como PERIGO, ATENÇÃO estão

Figura 4

Avisos de segurança como PERIGO, ATENÇÃO estão localizados próximos de perigos específicos. A palavra CUIDADO chama a atenção para mensagens de segurança nesse manual.

4.2 - Siga as instruções de segurança

Esse implemento segue de acordo com o projeto e construção pela norma de SEGURANÇA NO TRABALHO EM MÁQUINAS E IMPLEMENTOS NR-12.

Leia atentamente todas as mensagens de segurança neste manual e avisos de segurança em seu implemento:

neste manual e avisos de segurança em seu implemento: Figura 5 • Mantenha os adesivos de

Figura 5

Mantenha os adesivos de segurança em boas condições, substitua adesivos de segurança danificados ou perdidos;

• Adesivos de segurança para reposição podem ser encontrados nas concessionárias Stara;

• Aprenda operar o implemento corretamente;

• Não permita ninguém operar o implemento sem que tenha sido treinado;

• Mantenha seu implemento em boas condições de uso;

• Alterações das características originais do implemento não são autorizadas pois podem alterar o funcionamento, segurança e afetar a vida útil.

No caso de não compreensão de alguma parte desse manual e precisar auxilio técnico, entre em contato com a concessionária Stara.

18

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

4.3 - Uso previsto • • Este implemento é de uso exclusivo para plantar. Este

4.3 - Uso previsto

Este implemento é de uso exclusivo para plantar.

Este implemento deve ser conduzido e acionado por um operador adequadamente instruído.

4.4

- Uso não permitido

Não é permitido rebocar, acoplar ou empurrar outros implementos ou acessórios.

Para evitar riscos de ferimentos graves ou morte não transporte pessoas ou objetos na passarela ou em qualquer parte do implemento (Figura 6).

Não é permitido subir ou descer do implemento em funcionamento.

é permitido subir ou descer do implemento em funcionamento. Figura 6 • O implemento deve ser

Figura 6

O implemento deve ser utilizada apenas por um operador experiente que conheça perfeitamente todos os comandos e as técnicas de condução.

ATENÇÃO! Uma utilização imprópria do implemento especialmente sobre terrenos irregulares, declives ou em aclives, pode provocar o tombamento da mesma. Tenha muita atenção no caso de chuva, neve, gelo ou de qualquer caso de terreno escorregadio. Se necessário desça da máquina e verifique a consistência do solo (Figura 7). escorregadio. Se necessário desça da máquina e verifique a consistência do solo (Figura 7).

ATENÇÃO! Nunca tente descer da máquina em movimento nem mesmo no caso de capotamento, para evitar ser esmagado.da máquina e verifique a consistência do solo (Figura 7). Figura 7 Manual de Instruções e

nem mesmo no caso de capotamento, para evitar ser esmagado. Figura 7 Manual de Instruções e

Figura 7

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

19

19

4.5 - Opere e transporte o implemento com segurança • Analise periodicamente os componentes de

4.5 - Opere e transporte o implemento com segurança

• Analise periodicamente os componentes de segurança de todo implemento antes de utilizá-lo.

Antes de operar o implemento verifique se há pessoas ou obstruções próximos do mesmo (Figura 8) (Figura 12).

• Opere o implemento somente quando todas as proteções estiverem instaladas em suas posições corretas.

• Não opere próximo de obstáculos, rios ou córregos.

• Não movimente os marcadores de linha (Figura 11).

• Conduza com cuidado e lentamente em solos acidentados.

• Mantenha-se afastado dos mecanismos em movimento como engrenagens, correntes e cardãs (Figura 10) (Figura

11).

engrenagens, correntes e cardãs (Figura 10) (Figura 11). Figura 8 Figura 9 Figura 10 • Diminua

Figura 8

correntes e cardãs (Figura 10) (Figura 11). Figura 8 Figura 9 Figura 10 • Diminua a

Figura 9

e cardãs (Figura 10) (Figura 11). Figura 8 Figura 9 Figura 10 • Diminua a velocidade

Figura 10

• Diminua a velocidade nas curvas (Figura 12).

9 Figura 10 • Diminua a velocidade nas curvas (Figura 12). Figura 11 • Ao manusear

Figura 11

• Ao manusear o macaco ou pé de apoio, cuidado pois há risco de ferimento (Figura 13).

• Para subir no implemento, utilize somente os degraus antiderrapantes da escada. Mantenha os degraus, corrimãos e plataforma sempre limpos de resíduos como óleo ou graxa, que podem causar acidentes (Figura 14).

como óleo ou graxa, que podem causar acidentes (Figura 14). Figura 12 Figura 13 Figura 14

Figura 12

ou graxa, que podem causar acidentes (Figura 14). Figura 12 Figura 13 Figura 14 20 Manual

Figura 13

que podem causar acidentes (Figura 14). Figura 12 Figura 13 Figura 14 20 Manual de Instruções

Figura 14

20

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

A Plantadora possui características especiais como o excesso lateral, que não permitem o trânsito em

A Plantadora possui características especiais como o excesso lateral, que não permitem o trânsito em vias públicas ou rodovias. Se necessário o trânsito em vias públicas, consulte os órgãos competentes e proceda de acordo com a legislação de trânsito vigente.

Verifique se o implemento está em perfeitas condições de uso. Em caso de qualquer irregularidade que possa vir a interferir no funcionamento do implemento, providencie a devida manutenção antes de qualquer operação ou transporte.

• Faça uma avaliação completa do local de trabalho antes de qualquer operação. Verifique se existem obstáculos próximos do implemento, como árvores, paredes e redes elétricas oferecem riscos de lesões graves ou fatais (Figura 15).

• Reduza velocidade em pisos molhados ou congelados e superfícies com cascalhos.

• Não dê carona (Figura 6) (Figura 16).

• Não opere o implemento embriagado ou dopado, sob efeito de calmantes ou estimulantes.

4.5.1 - Transporte do implemento em caminhões

estimulantes. 4.5.1 - Transporte do implemento em caminhões Figura 15 Figura 16 • Posicione o implemento

Figura 15

4.5.1 - Transporte do implemento em caminhões Figura 15 Figura 16 • Posicione o implemento corretamente,

Figura 16

Posicione o implemento corretamente, sem que partes do implemento fiquem fora da carroceria.

• Prenda o implemento na carroceria pelos pneus.

• Esteja atento à altura do implemento. Tenha muito cuidado ao passar próximo de árvores, rede elétrica e viadutos.

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

21

21

4.6 - Cuidados com terrenos em aclive ou declive   • Evite buracos, valetas e

4.6

- Cuidados com terrenos em aclive ou declive

 

Evite buracos, valetas e obstáculos que podem causar capotamento da máquina, especialmente em aclives.

Evite fazer curvas fechadas em encostas ou morros (Figura 17).

 

Nunca trabalhe com o implemento muito próximo de valas e rios pois isso pode trazer riscos de capotamento.

Evite

declives

que

sejam

muito

íngremes

para

o

funcionamento

do

implemento.

 

4.7

- Evite aquecer partes próximas a linhas de fluidos

 

O aquecimento pode gerar fragilidade no material, rompimento e saída do fluido pressurizado. Isso poderá causar queimaduras ou ferimentos.

4.8 - Trabalhe em áreas ventiladas

Na necessidade de ligar motor ligue em ambientes ventilados. Não ligue em ambientes de área fechada pois o gás do escape pode causar doenças ou até a morte.

4.9 - Não transportar passageiros fora da máquina

a morte. 4.9 - Não transportar passageiros fora da máquina Figura 17 Figura 18 Figura 19

Figura 17

- Não transportar passageiros fora da máquina Figura 17 Figura 18 Figura 19 Não é permitido

Figura 18

transportar passageiros fora da máquina Figura 17 Figura 18 Figura 19 Não é permitido transportar passageiro

Figura 19

Não é permitido transportar passageiro na parte externa da máquina, pois pode causar ferimentos graves ou morte (Figura 6) (Figura 8).

22

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

4.10 - Evitar fluidos sobre alta pressão • Fluidos que escapam sob alta pressão podem

4.10 - Evitar fluidos sobre alta pressão

• Fluidos que escapam sob alta pressão podem penetrar na pele e causar ferimentos graves (Figura 20).

• Evite o perigo aliviando a pressão antes da desconexão das linhas hidráulicas ou outras linhas. Apertar todas as conexões antes de aplicar pressão.

• Para fazer manutenção no sistema de refrigeração “ar-condicionado” entre em contato com pessoal especializado, pois a manutenção inadequada pode acarretar em ferimentos graves.

Em caso de um acidente, procure imediatamente um médico. Qualquer fluido que penetre na pele deve ser retirado cirurgicamente dentro de poucas horas para não causar gangrena.

dentro de poucas horas para não causar gangrena. Figura 20 Somente os técnicos podem efetuar consertos,

Figura 20

Somente os técnicos podem efetuar consertos, consulte sua concessionária Stara.

4.11 - Procedimentos de emergências

• Esteja preparado para qualquer incêndio.

• No caso de incêndio ou qualquer caso de risco ao operador, o mesmo deverá sair o mais rápido possível e procurar um local seguro.

• Mantenha os números de emergências, serviço de ambulância, hospital e bombeiros próximos do seu telefone.

4.12 - Reservatório de água limpa

Fornece um suprimento de água limpa para a limpeza no campo e situações de emergência ao trabalhar com produtos químicos. Caso tenha contato com produto químico, faça a limpeza e procure imediatamente um médico.

• Essa água é imprópria para consumo humano (Figura 21).

Essa água é imprópria para consumo humano (Figura 21). Figura 21 Manual de Instruções e Catálogo

Figura 21

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

23

23

4.13 - Procedimento para enchimento dos pneus com segurança • Nunca encha um pneu que

4.13 - Procedimento para enchimento dos pneus com segurança

• Nunca encha um pneu que esteja totalmente vazio. Se o pneu perdeu totalmente a pressão, entre em contato com recauchutador especializado.

• O enchimento de um pneu deve ser sempre efetuado com um dispositivo de contenção (gaiola de enchimento).

Para encher um pneu siga as seguintes informações:

Para encher um pneu siga as seguintes informações: Figura 22 • Utilize um tubo de segurança

Figura 22

Utilize um tubo de segurança suficientemente comprido munido de pistola de enchimento com manômetro de válvula dupla e escala graduada para a medição da pressão;

• Coloque-se a uma distância de segurança da banda de rodagem do pneu e afaste todas as outras pessoas do lado do pneu antes de proceder ao enchimento;

• Nunca encha o pneu com mais pressão do que a recomendada.

4.14 - Luzes e dispositivos de segurança

Opere com segurança, quando estiver transportando o implemento em vias públicas permitidas pelas leis de trânsito.

Verifique com frequência os retrovisores.

• Sempre dar seta de direção que vai seguir.

• Sempre dar seta de direção que vai seguir. Figura 23 • O giroflex deve estar

Figura 23

O giroflex deve estar posicionado em cima da cabine e ligado.

• Use os faróis, o pisca alerta e os piscas direcionais dia e noite.

• Respeite as sinalizações de trânsito.

Sempre mantenha os alertas, faróis e luminosos limpos para que os mesmos possam ser vistos. Além disso antes de trafegar confira se os faróis, sinais, piscas e alertas estão funcionado corretamente, caso não estejam solicite um técnico para realizar os concertos. Os componentes estão disponíveis nas concessionárias Stara.

• Degraus antiderrapantes e corrimões - impedem o escorregamento nas escadas.

• Corrimões com rodapé nas plataformas - possibilitam segurança no acesso da plataforma.

• Faróis dianteiros, traseiros e laterais - permitem que o operador tenha uma boa visibilidade aos arredores do implemento.

Giroflex - serve para alerta da máquina.

Além dos recursos de segurança descritos aqui, a cautela e a preocupação de um operador capacitado, contribuem para a segurança de outras pessoas que estejam próximas do implemento.

24

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

4.15 - Medidas de segurança para manutenção do implemento • Para trabalhar com o implemento

4.15 - Medidas de segurança para manutenção do implemento

• Para trabalhar com o implemento e seus implementos, o operador deve ser devidamente capacitado, treinado e ter lido todas as instruções contidas neste manual.

• Mantenha sempre o implemento em boas condições de trabalho, executando as manutenções indicadas, em relação ao tipo e frequência de operações e produtos envolvidos.

Fique atento a qualquer sinal de desgaste, ruído e qualquer ponto que apresente falta de lubrificação. Em caso de quebra ou falha de qualquer componente procurar a concessionária para repor a peça com componente original.

É recomendado que serviços de manutenção sejam feitos sempre por profissionais treinados e capacitados, com todos os mecanismos do implemento desligados.

• Sempre que tiver que fazer manutenção, utilize os implementos de segurança indicados no manual.

utilize os implementos de segurança indicados no manual. Figura 24 • Verifique e troque periodicamente os

Figura 24

Verifique e troque periodicamente os filtros e lubrificantes do trator, ou do sistema hidráulico, quando possuir. Para obter o máximo rendimento do implemento e evitar danos ao seu funcionamento, utilizar somente filtros e lubrificantes indicados neste manual.

Mantenha os componentes, como mangueiras, conexões, abraçadeiras, em perfeitas condições de uso, a fim de evitar vazamentos.

perfeitas condições de uso, a fim de evitar vazamentos. ATENÇÃO! Não abra mangueiras hidráulicas enquanto

ATENÇÃO! Não abra mangueiras hidráulicas enquanto estiverem pressurizadas! Utilize implementos de segurança, como luvas e óculos de proteção, tome muito cuidado ao fazer manutenção no sistema hidráulico. Ferimentos causados por fluídos devem ser imediatamente tratados por um médico.

• Enquanto estiver fazendo qualquer manutenção no implemento, limpe imediatamente qualquer vazamento de óleo.

Não fume nem instale qualquer aparelho elétrico próximo a produtos inflamáveis, seja no implemento ou armazenados.

• A falta de manutenção adequada e a operação por pessoas despreparadas, pode causar sérios acidentes além de danos ao implemento.

• Para soldar qualquer parte do implemento retire e isole os cabos da bateria evitando danos à bateria ou ate mesmo acidentes.

• Se tiver dúvida, solicite auxílio técnico para efetuar a manutenção.

• No caso de pneu furado, esvazie-o para retirar o objeto causador do furo. O serviço de montagem/desmontagem do pneu deve ser feito por profissional habilitado. Ao retirar o pneu, não tente segurá-lo se caso fugir de seu controle.

• Qualquer alteração na geometria do aro poderá causar até o estouro do pneu. Por isso, desmonte o pneu antes de fazer qualquer tipo de reparo no aro.

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

25

25

• Após o uso do implemento lave o mesmo para aumentar a vida útil. •

• Após o uso do implemento lave o mesmo para aumentar a vida útil.

As modificações ou adaptações de projeto no implemento podem afetar a sua vida útil e anular sua garantia, portanto, somente poderão ser feitas com a devida autorização da empresa STARA.

4.16 - Medidas de segurança para trabalho/manutenção do Topper

Recomendações e instruções de segurança, ao trabalhar com o controlador Topper:

• Leia o manual de instruções e o guia rápido, antes de utilizar o controlador Topper pela primeira vez;

• Não remova nenhuma etiqueta externa do console Topper;

• Durante reparos no sistema, desligue o console Topper;

• Utilize um pano macio com água limpa em pequena quantidade para limpar o console Topper;

• Mantenha o console Topper e suas peças em boas condições;

Alterações consequentes podem modificar a performance e/ou segurança, ou ainda diminuir a vida útil do controlador;

• O console Topper NÃO É À PROVA D’ÁGUA, a Stara S/A não permite o uso deste implemento sob imersão ou exposto diretamente a intempéries. O aparelho em hipótese alguma deve ficar exposto à chuva;

Nunca dê a partida com o controlador Topper ligado, pois a variação de tensão causada pela partida pode danificar

o equipamento;

• Calibre os impulsos por 100 m do sensor da roda do implemento quando trocar pneu ou rodado;

• Sempre mantenha o sistema elétrico em perfeitas condições, evitando problemas como variações da tensão da bateria, curtos-circuitos e maus contatos.

4.17 - Descarte adequado dos resíduos

• Descartar os resíduos de forma inadequada pode ameaçar o meio ambiente

e a ecologia.

Use vasilhame à prova de vazamento e fugas ao drenar os fluidos.

à prova de vazamento e fugas ao drenar os fluidos. Figura 25 • Não despeje os

Figura 25

• Não despeje os resíduos sobre o solo, pelo sistema de drenagem e nem em cursos de água.

Informe-se no seu centro local de meio ambiente ou de reciclagem, ou ainda a sua concessionária Stara, sobre a maneira adequada de reciclar ou de descartar os resíduos.

26

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

5 - MANUTENÇÃO Para que os recursos deste implemento sejam totalmente aproveitados com maior durabilidade

5 - MANUTENÇÃO

Para que os recursos deste implemento sejam totalmente aproveitados com maior durabilidade e precisão, tome alguns cuidados essenciais:

Mantenha as engrenagens limpas e lubrificadas adequadamente;

Aplique o lubrificante nas engrenagens com um pincel, atingindo toda a superfície dos dentes, evitando o excesso;

Lubrifique as correntes a óleo, pode ser feita a banho ou a jato;

• Nunca coloque um elo novo em uma corrente usada;

Verificar se as correntes e engrenagens estão perfeitamente alinhadas;

Em períodos de entre safra, lave as correntes em querosene ou óleo diesel. Coloque-as em banho de óleo fino e deixe-as submersas para o uso na safra;

Lubrifique as graxeiras a cada 10 horas de trabalho. Antes de lubrificá-las limpe-as com um pano. Caso estiverem defeituosas é necessário substituí-las;

No início de cada safra, retire as calotas e verifique a necessidade de nova lubrificação;

• Quando o plantio estiver completo, faça uma limpeza completa na plantadora para remover o pó, restos e sujeiras que poderão manter umidade e causar ferrugem;

• Retire os mangotes, limpe-os e guarde-os separado;

• Esvazie e limpe os reservatórios das sementes;

• Pinte todas as partes que estão lascadas ou desgastadas.

5.1 - Lubrificação

Para reduzir o desgaste provocado pelo atrito entre as partes móveis do implemento, é necessário executar uma correta lubrificação, conforme indicamos a seguir:

Certifique-se da qualidade do lubrificante, quanto a sua eficiência e pureza, evitando o uso de produtos contaminados por água, terra;

• Utilize graxa de média consistência;

• Retire a coroa de graxa velha em torno das articulações;

Limpe a graxeira com um pano antes de introduzir o lubrificante, substitua as defeituosas;

Introduza uma quantidade suficiente de graxa nova;

Observe atentamente os intervalos de lubrificação, nos diferentes pontos da plantadora;

Lubrificar a cada 10 horas de serviço.

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

27

27

GRAXEIRA Figura 26 GRAXEIRA GRAXEIRA GRAXEIRA Figura 28 GRAXEIRA Figura 30 GRAXEIRA Graxeira Figura 27
GRAXEIRA
GRAXEIRA

Figura 26

GRAXEIRA GRAXEIRA GRAXEIRA
GRAXEIRA
GRAXEIRA
GRAXEIRA
Figura 28 GRAXEIRA Figura 30
Figura 28
GRAXEIRA
Figura 30
GRAXEIRA
GRAXEIRA

Graxeira

Figura 27

GRAXEIRA GRAXEIRA

GRAXEIRA

GRAXEIRA

Figura 29

GRAXEIRA GRAXEIRA
GRAXEIRA
GRAXEIRA

GRAXEIRA

Figura 31

28

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

GRAXEIRA Figura 32 GRAXEIRA GRAXEIRA GRAXEIRA Figura 34 GRAXEIRA GRAXEIRA Figura 33 GRAXEIRA Figura 35
GRAXEIRA

GRAXEIRA

Figura 32

GRAXEIRA
GRAXEIRA

GRAXEIRA

GRAXEIRA

Figura 34

GRAXEIRA GRAXEIRA
GRAXEIRA
GRAXEIRA

Figura 33

GRAXEIRA
GRAXEIRA

Figura 35

5.2 - Manutenção dos cubos das linhas

Aproximadamente a cada 500 hectares plantados com o implemento, ou quando perceber a existência de folgas, é necessário efetuar a manutenção nos cubos dos discos de

corte, discos duplos desencontrados, rodas de profundidade

e

rodas compactadoras. Efetuar a desmontagem dos cubos

e

retirar os componentes internos.

Limpar todas as peças com óleo diesel ou querosene. Verificar a existência de folgas, as condições dos rolamentos, retentores ou embuchamentos,substituindo os componentes danificados ou com desgaste excessivo.

os componentes danificados ou com desgaste excessivo. Figura 36 NOTA! Os cubos sem graxeira devem ser

Figura 36

componentes danificados ou com desgaste excessivo. Figura 36 NOTA! Os cubos sem graxeira devem ser montados

NOTA! Os cubos sem graxeira devem ser montados novamente com boa quantidade de lubrificante, na parte interna da calota (A). Os cubos com graxeira devem ser lubrificados até que a graxa nova seja visível.

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

29

29

6 - MONTAGEM 6.1 - Cabeçalho O cabeçalho pode ser levantado para transporte e armazenamento.

6 - MONTAGEM

6.1 - Cabeçalho

O cabeçalho pode ser levantado para transporte e armazenamento. Para baixá-lo, retire a trava (A), monte-o na posição (B). Ajuste a altura do cabeçalho com a altura da barra de tração do trator, reposicionando os pinos (C) de fixação do engate.

A B C
A
B
C

Figura 37

TENSOR
TENSOR

Figura 39

6.2 - Pneus

ADESIVO Para acoplar o implemento no trator, observar a posição de montagem do anel elástico
ADESIVO
Para acoplar o implemento no trator, observar a posição de
montagem do anel elástico de fixação da bucha. O anel deve
estar para cima em relação ao solo.

Figura 38

A pressão adequada é essencial para a longa duração dos pontos dos pneus. Por isso, devem ser mantidos com 90 a 95 lbs/pol².

30

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

6.3 - Montagem das mangueiras Acople os “machos” do engate rápido nas mangueiras, com aperto

6.3 - Montagem das mangueiras

Acople os “machos” do engate rápido nas mangueiras, com aperto suficiente para evitar vazamentos.

Fixe as mangueiras no cilindro hidráulico e nas presilhas. Observe se os terminais estão limpos e evite que os mesmos toquem o solo. Se necessário, use veda rosca para acoplar as mangueiras e os machos do engate rápido.

6.4 - Montagem dos marcadores de linha

Após fixada a base (A) ao chassi da plantadora, acoplar o braço (B) na base através do pino (C), após montar o tubo primário (D) no braço (B) e o tubo de regulagem (E) no tubo primário (D), fixando os tubos através dos parafusos (F). Em posição de transporte, travar o braço do marcador de linha através do pino (G) (Figura 40) (Figura 41).

de linha através do pino (G) (Figura 40) (Figura 41). NOTA! Os marcadores de linha possuem

NOTA! Os marcadores de linha possuem acionamento sincronizado com os movimentos de subida e descida da plantadora.

Deve-se tomar cuidado especial quanto a presença de pessoas ou animais na área de ação dos discos marcadores.

A
A
Figura 40 G F D E B C Figura 41
Figura 40
G
F
D
E
B
C
Figura 41

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

31

31

6.5 - Montagem compactadores das rodas de profundidade e Monte os conjuntos de limitadores de

6.5 - Montagem compactadores

das

rodas

de

profundidade

e

Monte os conjuntos de limitadores de profundidade (A), juntamente com os compactadores (B), nas linhas de semente, através dos parafusos (C e D), arruelas de pressão e porcas que seguem no local de fixação.

6.6 - Troca de espaçamentos

B A C D
B
A
C
D

Figura 42

Para fazer a troca de espaçamentos, levante o implemento e trave o cilindro com calço de transporte. Afrouxe as porcas (A) e desloque lateralmente as linhas, conforme o espaçamento desejado, se necessário, retire ou coloque mais linhas. Certifique-se de que todas as porcas e parafusos afrouxados foram reapertados. Se necessário, reposicione as abraçadeiras (B) do cabeçalho (Figura 44).

reposicione as abraçadeiras (B) do cabeçalho (Figura 44). Figura 43 6.7 - Montagem da transmissão dos

Figura 43

6.7 - Montagem da transmissão dos conjuntos distribuidores de sementes (sistema DPS) linha pantográfica

Monte separado o eixo de transmissão com os suportes mancais, as engrenagens Z-14 (A) e os batentes, um para cada linha de plantio. Fixe todo este conjunto na abraçadeira (B) da linha através de parafusos, porcas e arruelas. Nas extremidades dos eixos, coloque as engrenagens Z-23 que irão receber a transmissão.

A B
A
B

Figura 44

B A D H E C F H G
B
A
D
H
E
C
F
H
G

Figura 45

32

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

Em seguida monte a corrente de elos da engrenagem Z-14 (A) até a engrenagem Z-16

Em seguida monte a corrente de elos da engrenagem Z-14 (A) até a engrenagem Z-16 (C).Na sequência, monte a corrente de elos da engrenagem Z-14 (D) até a engrenagem Z-14 (E) que está fixada na linha. Posteriormente monte a corrente de elos da engrenagem Z-15 (F) até a engrenagem Z-15 (G), que está fixado no eixo de transmissão do dosador pneumático (Figura 45).

no eixo de transmissão do dosador pneumático (Figura 45). NOTA! Manter a corrente de transmissão tensionada,

NOTA! Manter a corrente de transmissão tensionada, através dos esticadores (H). Deve-se tomar cuidado de manter o alinhamento entre engrenagens e esticadores.

6.8 - Montagem da transmissão

O sistema de transmissão é feito através do sistema pinheirinho de engrenagens, localizadas nas laterais do implemento, pela parte da frente do mesmo.

D D D D B C C B B B C C A A A
D
D
D
D
B C C B
B
B
C
C
A
A
A
A

Figura 46

mesmo. D D D D B C C B B B C C A A A

Figura 47

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

33

33

6.9 - Catraca A plantadora Victória Top Pneumática é equipada com duas catracas, que são

6.9 - Catraca

A plantadora Victória Top Pneumática é equipada com

duas catracas, que são responsáveis pela transmissão do movimento do rodado aos eixos de distribuição de

semente e adubo. Quando o implemento inicia o plantio, automaticamente a catraca é acionada. Ao levantar

o implemento, a catraca interrompe a transmissão do

movimento, podendo ainda ser desligada metade da transmissão para fins de arremates, através da alavanca (A) que está localizada logo atrás do reservatório de adubo.

A CATRACA
A
CATRACA

Figura 48

As catracas ligam e desligam automaticamente a distribuição de semente e adubo, ou podem ser desligadas manualmente

para efetuar os arremates, usando apenas a metade do implemento. Para isto basta acionar a alavanca (A) e travar a catraca.

7 - ACOPLAMENTO E DESACOPLAMENTO

7.1 - Acoplamento

Com o auxílio do fuso (A), levante ou abaixe o cabeçalho até coincidir o mesmo com a barra de tração do trator. Dê marcha ré e coloque o pino de engate.

Certifique-se que o engate rápido esteja isento de impureza, antes de acoplar as mangueiras no trator. Quando não estiver usando o engate rápido, mantenha a tampa plástica acoplada no mesmo. Não acople no sistema hidráulico do trator, sistemas hidráulicos que contenham impurezas no seu circuito, pois além de contaminar o óleo hidráulico do trator, poderão causar prejuízos nos seus componentes.

A
A

Figura 49

Após tomar as precauções acima, acople as mangueiras do sistema hidráulico da plantadora no trator, através dos engates rápidos. Levante o implemento através do cilindro hidráulico e recolha os pés de apoio.

34

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

7.2 - Desacoplamento Baixe os pés de apoio (A) do implemento na altura desejada e

7.2 - Desacoplamento

Baixe os pés de apoio (A) do implemento na altura desejada

e trave-os com os pinos (B). Trave o cilindro hidráulico

através do calço de transporte. Desligue o trator e alivie a pressão hidráulica. Desacople as mangueiras e monte as tampas plásticas nos terminais das mangueiras. Remova

o pino de engate e desloque o trator para a frente. Para

armazenar a plantadora, pode-se levantar o cabeçalho e, com isso, ocupar menos espaço.

8 - REGULAGEM

8.1 - Troca das engrenagens para distribuição de

sementes

O número de furos ou rasgos dos discos, tamanho dos

furos ou rasgos, bem como a espessura dos discos variam conforme o tamanho do grão e a quantidade desejada.

Altera-se a quantidade de semente por metro linear através

da troca de engrenagens do eixo motor {A} (15, 17, 19, 23,

e 25 dentes) e eixo movido {B} (30, 26, 22, 18 e 16 dentes).

• Movimente a alavanca para aliviar o esticador de corrente e trave com o pino no furo.

• Desloque o cone de engrenagens no eixo, alinhando a engrenagem escolhida e a corrente.

• Solte a alavanca liberando o pino trava e ajustando a pressão adequada, em seguida trave novamente com o pino no furo.

B A
B
A

Figura 50

seguida trave novamente com o pino no furo. B A Figura 50 Figura 51 Figura 52
Figura 51 Figura 52
Figura 51
Figura 52

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

35

35

8.1.1.1 - Regulagem da densidade de sementes A velocidade de deslocamento em conjunto com a

8.1.1.1 - Regulagem da densidade de sementes

A velocidade de deslocamento em conjunto com a mudança das engrenagens da transmissão, ajustam a distância das sementes na linha, conferindo maior ou menor velocidade de giro do distribuidor e, consequentemente, maior ou menor número de sementes será lançado. Por isso, para termos a máxima precisão do sistema, devemos operar em velocidade entre 4 e 6 km/h para plantio de milho e, 6 a 8 km/h para soja.

A regulagem da quantidade de sementes deverá ser pelo número de sementes/metro linear.

A distribuição é alterada modificando-se a combinação das engrenagens, em ambos os lados do implemento.

Para definir a combinação de engrenagens, procure nas tabelas o número de sementes/metro linear que se quer, em seguida, na mesma linha para a esquerda, até encontrar a coluna das engrenagens do eixo motor e do eixo movido. Após sabermos a combinação das engrenagens, basta montá-las nas posições descritas anteriormente.

36

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

TABELAS DISTRIBUIÇÃO SEMENTE PNEUMÁTICA Tabela 3 Tabela 4 Manual de Instruções e Catálogo de Peças

TABELAS DISTRIBUIÇÃO SEMENTE PNEUMÁTICA

TABELAS DISTRIBUIÇÃO SEMENTE PNEUMÁTICA Tabela 3 Tabela 4 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória

Tabela 3

TABELAS DISTRIBUIÇÃO SEMENTE PNEUMÁTICA Tabela 3 Tabela 4 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória

Tabela 4

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

37

37

Tabela 5 Tabela 6 38 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática
Tabela 5 Tabela 6 38 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

Tabela 5

Tabela 5 Tabela 6 38 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

Tabela 6

38

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

Tabela 7 Tabela 8 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática 39
Tabela 7 Tabela 8 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática 39

Tabela 7

Tabela 7 Tabela 8 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática 39

Tabela 8

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

39

39

8.1.1 - Limpeza do reservatório de adubo Para proteção contra os efeitos corrosivos dos fertilizantes

8.1.1 - Limpeza do reservatório de adubo

Para proteção contra os efeitos corrosivos dos fertilizantes comerciais, o reservatório de adubo deve ser limpo no final de cada temporada de plantio.

Para melhor limpeza, bascule o reservatório, retire a rosca sem-fim do distribuidor de adubo e remova todo fertilizante depositado.

Para bascular o reservatório, retire os pinos “R” (A) das extremidades dos berços, gire os berços para frente até encaixar o recorte no tubo dianteiro do chassi.

frente até encaixar o recorte no tubo dianteiro do chassi. Figura 53 Figura 55 Figura 54

Figura 53

encaixar o recorte no tubo dianteiro do chassi. Figura 53 Figura 55 Figura 54 40 Manual

Figura 55

o recorte no tubo dianteiro do chassi. Figura 53 Figura 55 Figura 54 40 Manual de

Figura 54

40

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

8.1.2 - Distribuidor do adubo rosca sem-fim O sistema distribuidor do adubo por rosca sem-fim

8.1.2 - Distribuidor do adubo rosca sem-fim

O sistema distribuidor do adubo por rosca sem-fim permite a

distribuição de diferentes formulações físicas com precisão,

e por ter sido desenvolvido em material termoplástico

é de fácil limpeza e evita a corrosão dos componentes, prolongando sua vida útil.

A quantidade de adubo utilizado por hectare depende

da recomendação feita através da análise do solo ou recomendação específica por cultura. A regulagem da quantidade do adubo é realizada através da troca das engrenagens.

do adubo é realizada através da troca das engrenagens. Figura 56 Para fazer a regulagem em

Figura 56

Para fazer a regulagem em kg/ha, observe nas tabelas, de acordo com o espaçamento desejado a quantidade de adubo kg/ha desejada, após segue-se na mesma linha para esquerda até encontrar a coluna das engrenagens do eixo motor e do eixo movido.

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

41

41

TABELAS DISTRIBUIÇÃO ADUBO Tabela 9 Tabela 10 42 Manual de Instruções e Catálogo de Peças

TABELAS DISTRIBUIÇÃO ADUBO

TABELAS DISTRIBUIÇÃO ADUBO Tabela 9 Tabela 10 42 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória

Tabela 9

TABELAS DISTRIBUIÇÃO ADUBO Tabela 9 Tabela 10 42 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória

Tabela 10

42

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

Tabela 11 Tabela 12 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática 43
Tabela 11 Tabela 12 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática 43

Tabela 11

Tabela 11 Tabela 12 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática 43

Tabela 12

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

43

43

Tabela 13 Tabela 14 44 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática
Tabela 13 Tabela 14 44 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

Tabela 13

Tabela 13 Tabela 14 44 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

Tabela 14

44

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

Tabela 15 Tabela 16 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática 45
Tabela 15 Tabela 16 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática 45

Tabela 15

Tabela 15 Tabela 16 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática 45

Tabela 16

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

45

45

Tabela 17 Tabela 18 46 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática
Tabela 17 Tabela 18 46 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

Tabela 17

Tabela 17 Tabela 18 46 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

Tabela 18

46

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

Tabela 19 Tabela 20 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática 47
Tabela 19 Tabela 20 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática 47

Tabela 19

Tabela 19 Tabela 20 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática 47

Tabela 20

Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática

47

47

Tabela 21 Tabela 22 48 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Victória Top Pneumática