PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

SEGURO PARA LEVANTAMIENTO DE SSO-20-00

CRISTALES A TRAVES SISTEMA DE FECHA: 04-08-2014
IZAJE REV: 01

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LEVANTAMIENTO DE

CRISTALES

1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDADES
4. DOCUMENTOS ASOCIADOS
5. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
6. TERMINOS
7. METODOLOGIA
8. RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD Y MEDIDAS DE CONTROL
9. ANEXOS

REALIZO REVISO APROBO

ALVARO FARIAS N. KAREN CALDERON KAREN CALDERON
ASISTENTE EN ADMINISTRADOR DE ADMINISTRADOR DE
PREVENCION DE OBRA OBRA
RIESGOS
FIRMA FIRMA FIRMA
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO PARA LEVANTAMIENTO DE SSO-20-00
CRISTALES A TRAVES SISTEMA DE FECHA: 04-08-2014
IZAJE REV: 01

1. Objetivo

Establecer los riesgos y medidas preventivas en relación a las actividades de

levantamiento de cristales

2. Alcance

Todos los proyectos de Miyasato Aluvisa Chile SPA., que contemplen el izaje
de cristales.
3. Responsabilidades

Trabajadores  Cumplir con las exigencias y recomendaciones

impartidas en el presente procedimiento.
Maestros  Utilizar y cuidar los Elementos de Protección Personal,
asociados a la labor encomendada
Ayudantes  Ejecutar tareas solo si recibe la instrucción del
Supervisor
 Ejecutar los Check-List Asociados a los equipos o
herramientas que utilizará

 Dar cumplimiento a todas las acciones necesarias para

Supervisor en realizar en forma segura los trabajos programados.
Terreno  Coordinar con el capataz del área y verificar el
cumplimiento de las condiciones de seguridad del área,
antes y durante la ejecución de la actividad.
 Dar a conocer y explicar al personal a cargo las
actividades y metodologías de trabajo dejando registro
de esta instrucción. Se debe generar una copia de este
documento y ser archivada.
 Generar planilla de Analisis de Riesgos del Trabajo
diarias sobre las faenas que se efectuaran y de los
peligros Difusión (verbal), instrucción y verificación antes
de realizar la tarea, asegurando por medio de un registro
que todos los trabajadores quedaron instruidos y
capacitados para realizar el trabajo asignado.
 Controlar la aplicación correcta en terreno de los puntos
altamente críticos de la tarea, descritos y especificados
en el presente procedimiento.
 Ejecutar los Check-List Asociados a los equipos o
herramientas que utilizará
Asesor en  Participar en la elaboración y revisión del presente
Prevención de procedimiento.
Riesgos  Controlar y evaluar el cumplimiento del procedimiento
por parte de los involucraos.
Administrador  Gestiona de manera integral, la ejecución del proyecto
de obra en terreno.
 Proporciona las facilidades para el correcto desarrollo de
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO PARA LEVANTAMIENTO DE SSO-20-00
CRISTALES A TRAVES SISTEMA DE FECHA: 04-08-2014
IZAJE REV: 01

las faenas.
 Revisar el procedimiento y emitir correcciones u
observaciones del mismo
Gerente de  Proporciona las facilidades para el correcto desarrollo de
Operaciones las faenas.
 Aprueba las indicaciones impartidas en el presente
procedimiento

4. Documentos asociados

 Art
 Charla diaria
 Chequeo diario de equipos

5. Elementos de protección personal

 Casco
 Barbiquejo
 Arnés de seguridad
 2 cabos de vida de perlón
 Amortiguador de impacto
 Lentes de seguridad
 Calzado de seguridad
 Guantes anticortes
 Tarjeta verde y roja
 Piola de carga
 2 Cuerdas (viento, estos se utilizaran en todas las actividades de izaje de
cristales)

6. Términos
A.R.T.: Análisis de Riesgos del Trabajo; describe el trabajo en etapas con riesgos y
medidas preventivas asociadas a cada una de ellas.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO PARA LEVANTAMIENTO DE SSO-20-00
CRISTALES A TRAVES SISTEMA DE FECHA: 04-08-2014
IZAJE REV: 01

7. Metodología

7.1 Traslado de materiales, estructuras y preparación del lugar de trabajo.

Antes de ejecutar la faena, se debe poner en conocimiento a supervisores y/o jefes de

área de las actividades a realizar, para coordinar el tiempo de trabajo estimado, y

solicitar que no ingrese personal no autorizado al área de trabajo. El supervisor

coordinara el cierre perimetral de la zona inferior de trabajo, cuya superficie debe

abarcar el espacio suficiente para disponer allí el material a trasladar, se deberá

instalar cinta de peligro, barreras y señalizaciones para estos fines (carga suspendida,

prohibido el ingreso, caída de materiales).

El personal trasladará los elementos que componen el sistema atril de izaje

(estructura metálica, huinche, correrederas, pernos, etc), desde la zona de acopio o

desde algún vehículo que haya transportado los elementos, hasta el lugar donde se

ejecutaran las actividades, se priorizara el traslado por medios mecanizados, de no ser

posible esta alternativa, se deberán trasladar los materiales de forma manual, donde

se debe respetar en todo momento la carga máxima por trabajador la cual no

excederá los 50 kg.

El operador del huinche, deberá contar con arnés y cola de vida en todo momento

para ejecutar la operación.

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO PARA LEVANTAMIENTO DE SSO-20-00
CRISTALES A TRAVES SISTEMA DE FECHA: 04-08-2014
IZAJE REV: 01

7.2 Instalación de y uso de sistema de pescante con huinche.

Para efectos del presente procedimiento se entenderá como pescante con huinche,

una estructura metálica, con huinche, que realice el traslado vertical de elementos.

El pescante con huinche mantendrá su estabilidad mediante la instalación de

contrapesos de fierro en la parte posterior, este peso no puede ser inferior a 250 kg.

Independiente de la carga a trasladar.

Al trasladar horizontalmente la estructura del huinche, se destinara siempre y sin

excepción un mínimo de dos personas, las que se ubicaran preferentemente por los

costados de la estructura, evitando el transito por zonas bloqueadas o con gran

presencia de otros materiales.

El operador del huinche motor (incluido en la estructura), debe tener especial

concentración en la forma que enrolla el cable en el tambor y la fricción o trabamientos

que se queda generar en el paso por las roldanas. Diariamente y previo a su uso se

debe ejecutar una inspección visual de los distintos elementos que componen el

sistema, dejando registro de ello en formato de inspección proporcionado para tal fin.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO PARA LEVANTAMIENTO DE SSO-20-00
CRISTALES A TRAVES SISTEMA DE FECHA: 04-08-2014
IZAJE REV: 01

7.3 Operación

El equipo solo debe operar cuando tenga la tarjeta verde y el chequeo diario realizado
y revisado por el supervisor. Cuando el equipo deje de utilizarse se colocara una
tarjeta roja para evitar intervenciones de terceros.

El operador tendrá comunicación radial con el personal que efectúe el enganche de los
cristales y con el personal que los recibe en la fachada del piso 22, elevación 18, este
sistema de comunicación es obligatorio y de no poseerlo, se deberán detener los
movimientos.

La capacidad máxima de levante del equipo será de 500 kg., al no contar con limitador
de carga es obligación conocer y/o calcular el peso de los materiales antes de
trasladarlos.

En el descenso y ascenso del gancho sin carga se deberá incluir un peso en la bajada
para evitar enredo de cable en los elementos o mal enrollamiento de la piola.

El amarre de los cristales para ser izados, será a través de eslingas certificadas. Se
utilizaran dos eslingas para levantar el cristal, una por cada lado rodeando el vidrio de
forma vertical, las cuales a su vez se encontraran atadas por una cuerda de forma
horizontal envolviendo el cristal, para evitar que las eslingas se desplacen a través de
este. Además se utilizara una tercera eslinga para soportar ambas antes
mencionadas y poder captar la carga en el gancho.

Al momento de comenzar el izaje de los cristales, se utilizaran dos cuerdas viento, una
por cada extremo, para nivelar y aplomar el cristal a medida que va ascendiendo hasta
su punto de recepción, estas cuerdas estarán atadas a las eslingas que rodean el
vidrio de forma vertical, y serán operadas cada una por un trabajador. De no contar
con los vientos, la operación no se podrá realizar debido a que la carga podría
descontrolarse al ascender, golpear otro cristal o piedra y romperse precipitándose
hacia el suelo.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO PARA LEVANTAMIENTO DE SSO-20-00
CRISTALES A TRAVES SISTEMA DE FECHA: 04-08-2014
IZAJE REV: 01

Mientras el equipo se encuentre en movimiento, el operador debe verificar el correcto

enrollamiento del cable de acero en el tambor del motor, este debe ir ordenado.

Las extensiones que conectan las botoneras al tablero deben encontrarse en buen
estado y no entrar en contacto con zonas húmedas o con presencia de agua.

Todo el sistema de trasmisión deberá encontrarse aislado por una delimitación que
impida el tránsito de personas por ese sector, sin embargo estas barreras deben
permitir la inspección visual del equipo mientras se encuentra en funcionamiento.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO PARA LEVANTAMIENTO DE SSO-20-00
CRISTALES A TRAVES SISTEMA DE FECHA: 04-08-2014
IZAJE REV: 01

7.4. Recepción de los Cristales

La recepción de los cristales, será realizada en el piso 22, eje 18, a través del segundo
pórtico. El área de recepción deberá ser delimitada para evitar el ingreso de personas
ajenas a la operación.

En el lugar, las labores serán efectuadas por 4 trabajadores, quienes recibirán la

carga por el borde interior de la losa, la cual será introducida por sobre los antepechos
(barandas) de los módulos y recibida por el personal, quienes lo acopiaran
provisoriamente en el piso 22, para su posterior distribución a los puntos de reposición
correspondientes, a través de las escaleras del edificio.

7.5. Personal mínimo para las operaciones

Para ejecutar cada una de las labores, se utilizara un mínimo de X personas para cada
operación a detallar:

Huinche: 1 Trabajador

Recepción: 4 Trabajadores

Enganche y dirección de la carga: 3 Trabajadores

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO PARA LEVANTAMIENTO DE SSO-20-00
CRISTALES A TRAVES SISTEMA DE FECHA: 04-08-2014
IZAJE REV: 01

8. Riesgos asociados a la actividad y medidas de control.

Personal
involucrad Riesgos asociados Medidas de control
o

Maestros Caídas al mismo nivel  Previo al inicio de la faena, los trabajadores

deberán delimitar la zona de trabajo superior e
Ayudantes Caídas a distinto nivel inferior con cinta de peligro, instalando letreros
de advertencia para el resto del personal. El
Proyección de partículas
supervisor deberá coordinar que no existan
Sobreesfuerzo interferencias con otros trabajos y/o
especialidades, además deberá contar con un
Golpes por loro vivo.
 Revisar existencia y calidad de las líneas de
Golpes contra vida y elementos estructurales donde el
personal enganchara su arnés de seguridad.
Caídas de material
 Al trabajar en altura utilizar el arnés de
Atrapamientos seguridad tipo para caídas con dos cabos de
vida enganchados al elemento estructural o
Aplastamiento línea de vida (sobre 5 m adicionar amortiguador
de impacto)
Cortes  Todas las herramientas deberán estar
amarradas con lienza en todo momento.
Contusiones
 Cumplir método de levantamiento de cargas, sin
forzar espalda ni columna, traspasando el
esfuerzo a la musculatura de brazos y piernas, y
nunca cargar más de 50 Kg. por persona.
 No intervenir tableros ni conexiones eléctricas
de motores, excepto el personal autorizado.
 Uso de Calzado de seguridad, antiparras,
casco, guantes y arnés de seguridad.
 Utilizar protector solar en zonas de la piel que
queden expuestas directamente al sol.
 Cualquier elemento a retirar para ejecutar el
trabajo, se deberá solicitar autorización a la
supervisión del área y coordinar su reposición
una vez finalizada la tarea (barandas-mallas).
 Se debe chequear el andamio tubular
diariamente antes de ser utilizado.
 Se debe utilizar tarjeta verde si el andamio esta
operativo y tarjeta roja si esta inoperante.
 Las eslingas sean certificadas, revisadas y
adecuadas para el peso que soportaran.
 Chequeo de equipos diariamente (piola,
estructura, motor)
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO PARA LEVANTAMIENTO DE SSO-20-00
CRISTALES A TRAVES SISTEMA DE FECHA: 04-08-2014
IZAJE REV: 01

9. Medidas generales de seguridad

Antes de efectuar las labores, los trabajadores deberán contar con todos los EPP para
realizar la labor.

El supervisor, junto al grupo de trabajo deberá crear un ART (análisis de riesgos del
trabajo), diariamente que indique las etapas, riesgos asociados y medidas preventivas
para evitar accidentes o lesiones a las personas. Además de los registros de charla
diaria de seguridad y recepción de entrega de este procedimiento.

En la etapa de traslado de materiales, los trabajadores deben cumplir con la

metodología de trabajo de levantamiento de cargas, sin forzar espalda ni columna,
traspasando el esfuerzo a la musculatura de brazos y piernas.

El supervisor deberá verificar previamente, que las vías de circulación y áreas de

trabajo se encuentren despejadas, limpias y con adecuada iluminación.

El supervisor coordinara previamente el trabajo con otras actividades o especialidades

que se pudiesen efectuar en forma paralela en el área de trabajo, dejándolo registrado
en formato ART de la tarea.

Antes de realizar una faena cercana a algún equipo o instalación eléctrica, el

supervisor consultará con los encargados de área para conocer riesgos inherentes.

Se deberá delimitar el área de trabajo con cinta de peligro, y carteles de seguridad

alusivos a la caída de objetos y área restringida en zona inferior, verificando que no se
ejecuten trabajos en el mismo eje o nivel.

10. Anexos

 Check list
 Certificados