Vous êtes sur la page 1sur 7

1

CHAPITRE I

INTRODUCTION

A. Arrière-Plan

En tant qu'êtres sociaux, les humains doivent interagir les uns avec les autres.

En d'autres termes, dans la vie quotidienne de l'homme est inséparable d'une activité

de communication qui transmet des idées, des pensées et des sentiments au lecteur

ou à l'a auditeur. En communiquant des outils verbaux utilisés (langage) et non

verbaux (couleur, lumière et gestes). L'utilisateur de la langue exprime toutes les

pensées à travers le langage.

Avec le langage, on peut exprimer des sentiments, des pensées et de la volonté

aux autres. Avec le langage, une personne peut également montrer son rôle comme

il se doit dans l'environnement. Ainsi, le langage est né pour générer une activité

mutuelle entre quelqu'un avec d'autres personnes. Cela signifie que, dans le langage,

il doit contenir un sens, permettant une communication en harmonie avec les

sentiments, les pensées et les volontés qu'il soutient.

Le style d'expression d'une personne à travers le langage est ce que l'on

appelle la figure de style. En termes de langue, figure de style est une façon

d'utiliser la langue. Grâce à la figure de style, il est possible d'évaluer la personne,

le caractère et les capacités d'une personne qui utilise la langue. À travers la figure

de style peut également être connu le sens derrière l'utilisation du style de la langue.

Si la figure de style de quelqu’un est bonne, alors le jugement des autres sera

meilleur. Et inversement, si une personne a une mauvaise figure de style, le

jugement des autres est également mauvais. Une personne peut bien utiliser le style

de la langue, en maîtrisant l'utilisation et la fonction du style de langue lui-même.


2

Les styles de langue sont la façon habituelle d'utiliser la langue parlée par les

locuteurs (parlés) et les auteurs (dans la langue écrite) afin que leurs idées puissent

être acceptées de manière appropriée par les auditeurs ou les lecteurs.

La figure de style est une façon d'utiliser la langue (Keraf, 2009: 112). De

plus, le style de langage est aussi le style (caractéristique) d'une personne, car tout

le monde s'interroge sur l'utilisation de certains mots, phrases ou clauses pour faire

face à certaines situations (Keraf, 2009: 112). De même, un orateur utilise

également un style de langage particulier pour expliquer ses idées.

L’une de figure de style les plus couramment utilisées est la métaphore. La

métaphore est un style de langage qui compare un objet avec un autre objet qui a

tous deux les mêmes propriétés. En général, la métaphore est largement contenue

dans diverses œuvres littéraires telles que : la poésie, le roman, la chanson, etc. Mais

dans développement de la technologie de plus en plus moderne actuellement, on

peut transmettre des idées et des sentiments à travers l’internet ou les médias

sociaux. En transmettant ses sentiments et ses pensées, on utilise souvent la figure

de style de métaphore, de sorte que son utilisation se développe non seulement dans

les œuvres littéraires, mais aussi dans l’interaction humaine à traverse les media

sociaux.

L'un des médias sociaux les plus populaires aujourd'hui est Instagram. Grâce

à Instagram on peut partager des photos et des vidéos sans limitation d'espace et de

temps. Instagram atteint tous les cercles et toutes les régions du monde. Quelqu'un

à travers Instagram peut exprimer leurs opinions et leurs idées au grand public avec

illimité. Instagram n'est donc pas seulement un média social utilisé uniquement

pour le plaisir, mais aussi pour des intérêts plus larges tels que la diffusion
3

d'informations importantes sur l'éducation, la culture, la santé et autres. La diffusion

de l'information par Instagram est très rapide, c'est en raison de ses très nombreux

utilisateurs, non seulement les célébrités de la scène de divertissement, mais aussi

les dirigeants des grands pays du monde.

L'une des figures politiques, le président de la République française nommée

Emmanuel Macron est l'un des utilisateurs Instagram. La chose intéressante à ce

sujet est de devenir président dans le jeune âge de 40 ans. Il distribue assez souvent

ses activités à travers Instagram. L'utilisation de différentes formes de style de

langue montre son expertise dans la communication de quelque chose par

Instagram, il sera l'adaptation à la compétence linguistique des utilisateurs de la

langue eux-mêmes.

Depuis qu'il a été assermenté comme président, Macron a effectué diverses

activités et a partagé avec ses disciples sur Instagram. Les écritures faites sur

Instagram contiennent un style de langage en accord avec le personnage qu'il a.

L'un des styles de langage utilisés dans Macron Instagram est l'exemple suivant:

\
4

La description écrite dans ce poste est: Avec les sous-mariniers du « Terrible

». Une plongée au cœur du quotidien de ceux qui protègent la nation.

Merci. (https://www.Instagram.com/p/BWIrpvClQoZ/?hl=id&taken

by=emmanuelmacron)

Dans l'exemple de la phrase écrite par Macron ci-dessus, il montre l'utilisation

de figure de style de métaphore. La métaphore est figure de style ou analytiques à

travers la forme de comparaison ou d'équation directement et brièvement. Il utilise

le mot "au coeur" pour remplacer “les sous-marines”. Le cœur est une partie très

vitale du corps humain, sans un cœur humain impossible à survivre, et le sous-marin

est l'un des principaux outils de défense utilisés par l'armée pour garder le pays.

Dans ce contexte, le cœur contient des significations figuratives. Macron suppose

que le sous-marin, a une fonction très vitale dans le maintien de la résilience du

pays utilisé par les soldats, ainsi que le cœur très vital dans le corps humain.

Lors de la livraison d'un message, le locuteur ne transmet pas directement le

message sous-jacent, mais par l'utilisation du style de langage. L'utilisation de

figure de style pour être l'une des stratégies pour attirer l'attention publics ou même

délibéré de provoquer certains effets, par exemple souligner quelque chose sur le

message à livrer. L'utilisation de la métaphore dans Instagram est celle qui a une

intention spécifique en fonction du contexte. Même si on l'étudie plus en détail,

l'utilisation de certains de métaphore peut-être une référence ou un guide pour

comprendre le message et l'objectif principal qui sera réellement fourni.

La recherche sur la métaphore n’est pas quelque chose de nouveau, surtout

dans l’environnement de la section française à l’Université de Medan. Quelques

recherches pertinentes sur les métaphores sont : Analyse de Métaphore dans le


5

Magazine « Le Point » (Ardiansyah, 2012), Analyse de la métaphore des chansons

françaises d’Edith Piaf (Hutabarat, 2015).

La raison qui a conduit le chercheur à choisir la métaphore dans Instagram

en tant qu'objet de recherche est : l’utilisation de la métaphore de plus en plus

répandue, l’utilisation rapide d’Instagram comme un outil de communication très

efficace. Et alors le titre de cette recherche est “ANALYSE DE MÉTAPHORE

DANS LE MÉDIA SOCIAUX D’INSTAGRAM”.

B. Identification de Problème

Sur la base de l'arrière-plan, il a été montré un exemple d'Instagram

Emmanuel Macron qui a une figure de style. Donc, peut être identifié le problème

comme suit:

1. La forme de la métaphore dans le média sociaux d’Instagram

2. La fonction de la métaphore dans le média sociaux d’Instagram

3. Sélection des mots utilisés dans le média sociaux d’Instagram

C. Limitation de Problème

Un texte ou un paragraphe peut être analysé à partir de différents aspects. Les

exemples proviennent d'aspects du texte lui-même, tels que grammaticalement,

lexicalement, aux termes du texte lui-même. Dans cette étude, l’auteur va faire

l’analyse sur la figure de style. C'est parce que chaque personnage ou personne a

un style différent lors de la livraison de messages via le texte ou l'oral (discours).

Figure de style est également très diversifiée, de sorte l’auteur va seulement

analyser la métaphore dans l’Instagram.


6

D. Formulation de Problème

Sur la base de la limitation des problèmes qui ont été soulevés, on peut

formuler certains problèmes qui sont les suivants:

1. Quels sont les formes de métaphores utilisées dans le média sociaux

d’Instagram?

2. Quels sont les fonctions de métaphores utilisées dans le média sociaux

d’Instagram?

E. But de la Recherche

Le but de cette recherche est:

1. Savoir et trouver les formes des métaphores utilisés dans le média sociaux

d’Instagram.

2. Pour savoir les fonctions de métaphores utilisées dans le média sociaux

d’Instagram.

F. Avantages de la Recherche

Cette recherche dont le titre est “ANALYSE DE MÉTAPHORE DANS LE

MÉDIA SOCIAUX D’INSTAGRAM” en espérant que cette recherche peut avoir

quelques avantages pour :

1. Les Professeur

Faciliter les professeurs à enrichir des références dans l’apprentissage à la

section Français et il est souhaitable que cette recherche pourrait être utilisé comme

une de sources d’enseignement pour le cours français


7

2. Les Étudiants

Avec la recherche devrait être utile pour les étudiants à mieux comprendre les

types et les fonctions de la figure de style. Parce qu'avec une bonne compréhension

de métaphore, ils comprendront plus facilement la signification du texte.

3. La section Française

Pour la section Français, cette recherche sera utile en tant que la donnée et

peut être une référence dans le processus d’apprentissage.