Vous êtes sur la page 1sur 1

0

212,5 - 0,2
0
180,5 - 0,2
0.02 B Départ d'usinage / 0.02 H 135
4x 8,5 26 Start machining 68
M10 21,50 4x 8,5 26
+0,12
9 59 H10 0 M10 21,50
0.5 D A
175 6 95 0.5 D A A 220
Blanchie / Facing 1/2" G
3.2
C 0.02 D
H

45°
102
45°

0.05 H
0.02 B

E
E

E
R0,8 Max

+0,022
- 0,046

+0,010
- 0,025
B

99 ±0,5
160

100
+0,159

0
0
90°

90°
32 C8 +0,120

110 H6
185 h7

110 K7
R0,8 Max
2 X 30°

65

65
2 X 30°

108
110 R0,8
D
2x 10,2 25
B B
10 M12 18 10 30 4x 18
85,5
30 30 0.05 H
0.5 D A 0.5 D A 0.5 D A A 0.5 D A
15 105,5 30
B-B
E 0.04 CZ
2

G F
40

0.02 G
A

A-A
47
45

1" G
85

L'intérieur sera soigneusement dessablé, ébarbé et enduit d'une


1/4" G

couche d'apprêt résistant aux huiles minérales.


The interior will be carefully sanded, deburred and coated wih a 3.2
( )
0.2 A D

primer coat resistant to mineral oils.


0.2 E A D
1/4" G

Référence peinture / Paint reference : JOT-HTFLEX-A RAL 1021.


0.2 A D

Format Format Echelle Scale . . . . . .

A3 1:3 . . . . . .
0.3 F

Tolérances d'usinage sur cotes linéaires et géométriques . . . . . .


NON tolérancées ISO2768 m.K 2 MàJ tolérances géométriques auga gbe 19/02/2018
Tolerances for linear dimensions ans geometric Description de la révision Dess. Vérif.
WITHOUT individual tolerance indications Rev.: Fabrication Date
Description of the revision Drw. Check.
Poids / Weight:
S
> 6 > 30 > 120 > 400 > 1000 Type Pompe / Pump Type: MFR
(HUILE)
<= 6
24.6 kg
0,1
<=30 <=120 <= 400 <=1000
0,2 0,3
Pièces de chaudronnerie suivant
0,5 0,8
<=2000
1,2
PALIER 32, Plan d'usinage
U R Densité / Density:
3

CO
Welding constructions following
ISO 13920 cl.B
7900.0 kg/m
Pièces moulées suivant
Rough castings following
DIN1680 cl. GTB17 Fabrication:
Marque: - .

EN
Pièces soudées suivant
ISO 5817
Welding part following Fichier:
File:
. Plan: 819444
Rev.:
Dess.:
Drw.:
npa
Vérif.: laf
Check.:
Date: 08/07/2009 Drawing: 2
Ce plan est la propriété de la société " SULZER ", il ne peut être communiqué ou cédé à quiconque
en original ou en copie,et ne peut servir à un autre usage que celui pour lequel il vous est transmis.
This drawing is the property of " SULZER " Coying of this document and giving it to others are forbidden