Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
$XWRPDWLVPRVHOpFWULFRV
Índice
5HOpV\FRQWDFWRUHV
Objetivos
Contenidos
1. Introducción
2. Partes constitutivas de los circuitos de automatismos eléctricos
3. Contactores
3.1. Clasificación
3.1.1. Por el tipo de accionamiento
3.1.2. Por la disposición de los contactos
3.1.3. Por los límites de tensión
3.1.4. Por la clase de corriente
3.2. Partes y conceptos más importantes de los contactores en general
3.3. Simbología y referenciado
3.4. Principio de funcionamiento del contactor electromagnético
3.5. Elección de un contactor electromagnético
4. Relés
4.1. Relés de mando
4.2. Relés temporizadores
5. Elementos de señalización y mando
Copyright © 2014. Cano Pina. All rights reserved.
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
Desarrollo de los contenidos
1. Introducción
(VVDELGDODLPSRUWDQFLDGHODDXWRPDWL]DFLyQHOpFWULFD\ODQHFHVLGDGFDGDYH]PiVSDWHQWHGH
FRQWURODU FLHUWDV PiTXLQDV\SURFHVRVDGLVWDQ FLD (VORTX H WUDWDQGHUHVROYHUORVFLUFXLWR V GH
DXWRPDWLVPRVHOpFWULFRV
/RV FLUFXLWRV GHDXWRP DWLVPRV UHTXLHUHQ GH FLHUWRV DSDUDWRV TXHDSU RYHFKDQGR SURSLHGDGHV
ItVLFDV VLUYDQ SDUDH VWDV IXQFLRQHV HVSHFtILFDV (QWUH HOORVHVWi Q contactores, relés,
temporizadores, y elementos de señalización. (Q HVWH WHPDVHH[SOLFD UiQ VXVW LSRV
IXQFLRQHVFyPR\GyQGHXWLOL]DUORVHWF
'DGD ODLPSRUWDQFLDG H ORV FRQWDFWRUHV SXHV VRQ XQR GHORVHOH PHQWRV GHPDQGRPiV
XWLOL]DGRVVHH[SRQGUiQHQHVWHWH PDDPRGR GHHMHPSORXQDVHULHG HFLUFXLWRVTXHVHSXHGHQ
UHDOL]DU FRQ HOORVFyPRLQWHUSUHWDUORV\FXiOHVVRQORVH OHPHQWRV XWLOL]DGRV HQORVPLVPRV
VLHPSUH GHVGHXQDSH UVSHFWLYD JHQHUDO \DT XH XQDYH]LQLFLDGRV HQ HOWHPD VHSXHGHQ
HQFRQWUDU P~OWLSOHVDS OLFDFLRQHV GH HVWRV HOHPHQWRV SDUDVROXFLRQDUPXFKRVGHOR V SUREOHPDV
GHPDQLREUD\PDQGRGHPRWRUHV
2. Partes constitutivas de los circuitos de automatismos eléctricos
%iVLFDPHQWHORVFLUFXLWRVGHDXWRPDWLVPRVHOpFWULFRVHVWiQFRPSXHVWRVSRUWRGD ODDSDUDPHQWD
\ ORVFRQGXFWRUHVTXH ODLQWHUFRQH[LRQDQFRQHOREMHWRGHPDQGD U \SURWHJH U EDMRXQDV
FRQGLFLRQHVSUHILMDGDVORVUHFHSWRUHVFRPRSRUHMHPSORPRWRUHVJHQHUDGRUHVWUDQVIRUPDGRUHV
LQVWDODFLRQHV GHDOXPE UDGR UHSUHVHQWDQGRGLFKRFLUFX LWR HQXQHVTXHPDHOpFWULFRPHGLDQWH
VtPERORVJUiILFRVQRUPDOL]DGRV
(OHVTXHPDHOpFWULFRDQWHULRUPHQWHPHQFLRQDGRVHGLYLGHHQ
Ŷ Esquema de mando o control: HV OD SDUWH GHFR QWURO GHOD XWRPDWLVPR HQHOTXH VH
UHSUHVHQWDUiQORVHOHPHQWRVGHPDQGRUHJXODFLyQPHGLGDVHxDOL]DFLyQHWF
Ŷ Esquema de potencia: HV OD SDUWHHQ FDUJDGD GH VXPLQLVWUDU OD HQHUJtD HOpFWULFD D ORV
UHFHSWRUHVHOpFWULFRV
/D UHSUHVHQWDFLyQGH ORVHVTXH PDV SXHGHVHUGHOWLSR multifilar topográfico TXHHQOD
DFWXDOLGDGSUiFWLFDPHQWHQRVHXVDSRUTXHSUHVHQWDORVVLJXLHQWHVLQFRQYHQLHQWHV
,QFRPRGLGDGGHLQWHUSUHWDFLyQ
Copyright © 2014. Cano Pina. All rights reserved.
3UHFLVDQDEXQGDQWHWUDEDMRGHGHOLQHDFLyQ
6HSUHVWDDTXHFRQIDFLOLGDGVHFRPHWDQHUURUHV
$FWXDOPHQWHORVHVTXHPDVGHDXWRPDWLVPRVHOpFWULFRVVH VXHOHQUHSUHVHQWDUSRUVHSDUDGRSRU
XQDSDUWHHO esquema de potencia \SRURWUDHOGH mando,ORTXHOOHYDFRQVLJR ODVVLJXLHQWHV
YHQWDMDV
(VIiFLOPHQWHLQWHUSUHWDEOH
(VPiVIiFLOVXPRQWDMH\SRUWDQWRVHSUHVWDPHQRVDHUURUHV
(OWUDEDMRGHGHOLQHDFLyQHVPHQRUTXHHQHOVLVWHPDGHUHSUHVHQWDFLyQDQWHULRU
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
9HU HVTXHPD ejemplo 1 GHDPE DV UHSUHVHQWDFLRQHV HOHVTXHPD $ HVXQDU HSUHVHQWDFLyQ
PXOWLILODU\HOHVTXHPD%UHSUHVHQWDVHSDUDGDPHQWHHOHVTXHPDGHPDQGR\HOGHSRWHQFLD
Ejemplo 1
Diseñar los esquemas para el mando de un motor asíncrono trifásico en forma:
multifilar topográfico, esquema A
potencia y el de mando por separado, esquema B
FUNCIONAMIENTO
- El trabajo de delineación es
menor.
Figura 2. Esquema de potencia y de mando separados.
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
3. Contactores
(OcontactorVHSXHGHGHILQLUFRPRXQDSDUDWRTXHPHGLDQWHXQRVPHFDQLVPRVS XHGHDEULUR
FHUUDUXQFLUFXLWRHOpFWULFRDGHWHUPLQDGDGLVWDQFLD(QpOSRGHPRVGLVWLQJXLUORVHVWDGRV
Trabajo: HVWDGRHQHO TXH DFW~DQ XQDV IXHU]DV TXHSURYRFDQVXIX QFLRQDPLHQWR HVWH
HVWDGRWDPELpQVHGHQRPLQDestado de excitación
Reposo:HVHOHVWDGRHQHOTXHODVIXHU]DVGHMDQGHDFWXDU
3.1. Clasificación
6HSXHGHQHVWDEOHFHUGLYHUVDVFODVLILFDFLRQHVGHORVFRQWDFWRUHVVHJ~QODFODVHGHFRUULHQWHTXH
ORV DFFLRQD VHJ~QVX SULQFLSLR GH IXQFLRQDPLHQWRODFR QILJXUDFLyQ GH VXVFRQ WDFWRV \VXV
YDORUHVOtPLWHVGHWHQVLy Q6HJXLGDPHQWHYDPRVDHQXPHUDU\HVWXGLDUDOJXQRVD VSHFWRVGHVX
IXQFLRQDPLHQWRDVtFRPRYHUHPRVORVWLSRVGLIHUHQFLDGRVHQFDGDFODVLILFDFLyQ
3.1.1. Por el tipo de accionamiento
ŶContactores neumáticos: VXSULQFLSLRGHIXQFLRQDPLHQWRHVWiEDVDGRHQODDFFLyQGHJDVHV
ŶContactores mecánicos y electromecánicos: HQHVWRVFRQWDFWRUHVVXDFWLYDFLyQVHRULJLQD
SRU PHGLRGHSURFHVR V PHFiQLFRV PXHOOHV EDODQFLQHV HWF HQH OORV OD RUGHQ SDUDTXH ORV
PHGLRV PHFiQLFRVUH DOLFHQ XQDIX QFLyQ GHWHUPLQDGDVH GD DGLVWDQFLD SRUPHGLRVHOpFWULFRVR
HOHFWURPDJQpWLFRVFRPRVRQORVHOHFWURLPDQHV
Ŷ Contactores hidráulicos: VRQ FRQWDFWRUHV TXHVH GLIHUHQFLDQ GHORV PHFiQLFRV \
HOHFWURPDJQpWLFRV HQT XH HOVLVWH PD GHDFFLRQDPLHQWRGHOpPERORHVXQOtTXLG R SRUHMHPSOR
DFHLWHDJXDHWF/DVLQVWDODFLRQHVDX[LOLDUHVTXHSUHFLVDQVRQFRVWRVDV\GHJUDQHQYHUJDGXUD
KDFLpQGRORV DYHFHVDQWLHFRQy PLFRV SDUDORVILQHVTXHVHSUHWHQGHQ'LVSRQHQGH
DFFLRQDPLHQWRV SRUHOHFWURYiOYXODVSRUORTXHVHSRGUtDQGHQRPLQDUFRQWDFWRU HV
HOHFWURKLGUiXOLFRV
Ŷ Contactores electromagnéticos: VRQ DTXHOORVHQORV TXH VXDFFLRQDPLHQWRVHUHDOL]D D
WUDYpV GHX Q HOHFWURLPiQ 6RQDFWX DOPHQWH ORVPiVXVDGR V SRUHVW D UD]yQ OHGH GLFDUHPRV XQ
DSDUWDGRHQHOTXHVHH[SOLFDUiQWRGRVVXVGHWDOOHVWDQWRFRQVWUXFWLYRVFRPRGHIXQFLRQDPLHQWR
3.1.2. Por la disposición de los contactos
Copyright © 2014. Cano Pina. All rights reserved.
ŶContactores al aire:HQHOORVODUXSWXUDVHSURGXFHHQHOVHQRGHODLUH
ŶContactores al aceite:HQHVWHFDVRODUXSWXUDVHUHDOL]DGHQWURGHDFHLWH/RVGHEDMDWHQVLyQ
\SRWHQFLDHVWiQHQGHVXVRSHURD~QSRGHPRVHQFRQWUDUDOJXQRVUXSWRUHVGHPHGLDWHQVLyQTXH
UHDOL]DQODUXSWXUDHQPHGLRVDFHLWRVRV
ŶContactores en ambiente gaseoso: ODUXSWXUDHQHVWRVFRQWDFWRUHVVHSURGXFHHQDPELHQWHV
JDVHRVRV 6H DFRQVHMDVXHPSOHRSDUDHOHYDGDV WHQVLRQHV VRQXVDGRVPX\IUHFXHQWHPHQW H
FRPRVHFFLRQDGRUHV
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
3.1.3. Por los límites de tensión
/RVOtPLWHVGHWHQVLyQVRQORVOtPLWHVTXHSXHGHQDJXDQWDUVXVFRQWDFWRV/RVKD\GHGRVWLSRV
ŶContactores de alta tensión: VRQORVTXHVXVFRQWDFWR VVRQFDSDFHVGHVRSRUWDUWHQVLRQH V
VXSHULRUHVDORV9
Ŷ Contactores de baja tensión: HQ HVWHFDVR VXVFRQWDF WRV VRQFDS DFHV GHVR SRUWDU FRPR
Pi[LPRKDVWDWHQVLRQHVGH9
3.1.4. Por la clase de corriente
6yOR WLHQHQ FDELGD HQ HVWD FODVLILFDFLyQ ORV FRQWDFWRUHV GHO WLSRHOHFWUR PDJQpWLFRV ORVKD\GH
GRVFODVHV
Ŷ Contactores de corriente alterna: ODERELQDGHOFLUFXLWRPDJQpWLFRHVDOLP HQWDGD FRQ
FRUULHQWHDOWHUQD
Ŷ Contactores de corriente continua: ODER ELQD GHVX FLUFXLWRP DJQpWLFR VH DOLPHQWDFR Q
FRUULHQWHFRQWLQXD
3.2. Partes y conceptos más importantes de los contactores en general
Electroimán: HVWiFRQVWLWXLGRSRU XQFLUFXLWRPDJQpWLFRTXHDVXYH]VHFRPSRQHGHXQDERELQD
\XQQ~FOHRPDJQpWLFR&XDQGRVHDSOLFDXQDWHQVLyQDODERELQDpVWDFUHDXQFDPSRPDJQpWLFR
TXHWUDQVFXUUHDWUDYpVGHOQ~FOHRUHDOL]DQGRDVtXQFLUFXLWRPDJQpWLFRFHUUDGRTXHHVFDSD]GH
DWUDHUPDWHULDOHVIHUURPDJQpWLFRV
Polo de un aparato: VHGHQRPLQDDVtDO FRQMXQWR GHHOH PHQWRV FX\RILQHV LQWHUFRQHFWDU XQ
FRQGXFWRUGHOtQHDRIDVHDXQDSDUDWR
Contacto de reposo: DVt VHGHQ RPLQD DOFRQWDFWRDX[LOLDUTXHHQSRVLFLyQGH UHSRVRHVWi
FHUUDGR6HOHGHQRPLQDDEUHYLDGDPHQWH1&7DPELpQVHOHVXHOHOODPDUFRQWDFWRGHDSHUWXUD
Contacto de trabajo: VHGHQRPLQDDVtDOFR QWDFWR DX[LOLDUTXHHVWiDELHUWRHQSRVLFLyQG H
UHSRVR6HOHGHQRPLQDDEUHYLDGDPHQWH1$7DPELpQVHOHOODPDFRQWDFWRGHFLHUUH
Contacto auxiliar: VHOHGHQRPLQD WDPELpQ FRQWDFWRVHFX QGDULR QRUPDOPHQWH YD DGRVDGR \
VROLGDULR DO FRQWDFWRU HQ Vt\HVWi GHVWLQDGR D IXQFLRQHV DX[LOLDUHV /RV FRQWDFWRV DX[LOLDUHV VH
HVWXGLDUiQ PiVGHWDOODGDPHQWHH Q HODSDUWDGRVLJXLHQW H GHHVWH PLVPR WHPD MXQWRD VX
Copyright © 2014. Cano Pina. All rights reserved.
VLPERORJtD\UHIHUHQFLDGR
Contacto que se activa temporizadamente:HVHOFRQWDFWRDX[LOLDUFX\RFDPELR GHHVWDGRVH
RULJLQD SDVDGRXQFLHU WR WLHPSRDSDUWLUGHT XH VHGDODRUGHQGH HIHFWXDUOR 6HOHVXHOH
GHQRPLQDUDYHFHVFRQWDFWRGHDFFLyQGLIHULGDRGHDFFLyQUHWDUGDGD
Poder de ruptura: HVHOYDORUG H ODPi[LPDLQWHQVLGD G TXHXQ DSDUDWR SXHGH FRUWDU VLQ
GHWHULRUDUVHEDMRXQDVFRQGLFLRQHVGHWUDEDMR
Poder de conexión:HVHOYDORUGH ODLQWHQVLGDGPi[LPDFDSD]GHFRQHFWDUVLQGHWHULRUDUVHHQ
XQDVFRQGLFLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWRGHWHUPLQDGDV
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
Flujo magnético: HV XQD PDJQLWXGItVLFD FDUDFWHUtVWLFD GH ORVFLU FXLWRV PDJQpWLFRVTXH VH
SURGXFHHQHOLQWHULRUG HODVERELQDVDOFRQHFWDUHQVXVERU QHV$\$DODWHQVLyQQRPLQDO\
FLUFXODUSRUHOODXQDFRUULHQWH(VWDVOtQHDVGHIXHU]DRIOXMRPDJQpWLFRWLHQGHQDFHUUDUVH\SRU
WDQWRSURGXFHQXQDIXHU]DGHDWUDFFLyQ
Tensión de restablecimiento:HVHOYDORUHILFD]GHODWHQVLyQHQERUQHVGHXQDSDUDWRSRVWHULRU
D ODGHVFRQ H[LyQ GHOFLUFXLWR(QHOFDVRGHORVFRQWDFWR UHV HVODGLIHUHQFLDHQW UH ODWHQVLyQ
QRPLQDO\ODH[LVWHQWHHQERUQHVMXVWRGHVSXpVGHTXHVHH[WLQJDHODUFR
3.3. Simbología y referenciado
/D VLPERORJtD\HOUHIHUHQFLDGR GHORVFRQWDFWRUHV DVtFRPR ODVFRQGLFLRQHVGHVX
IXQFLRQDPLHQWRVHUHIOHMDQHQOD1RUPD&(,
/RVERUQHVGHFRQH[LyQGHORVFRQW DFWRUHVVHUHIHUHQFLDQPHGLDQWHFyGLJRVGHFLIUDV\OHWUDV R
VLPSOHPHQWHFRQFLIUDVORTXHD\X GDDLGHQWLILFDUORVHVWR DVX YH]IDFLOLWDHQJU DQPHGLGDHO
FDEOHDGRSRVWHULRUGHORVHVTXHPDV
(OUHIHUHQFLDGRGHODVGLIHUHQWHVSDUWHVHVHOTXHDFRQWLQXDFLyQVHLQGLFD
Contactos de potencia o principales:
6HUHIHUHQFLDQFRQXQVRORQ~PHURGHODOVHJ~QODfigura 3:
SDUDORVERUQHVGHHQWUDGD
SDUDORVERUQHVGHVDOLGD
Bobinas:
(VWHHOHPHQWRGHOFRQWDFWRUVHUHIHUHQFLDFRQODVOHWUDV$\$
Contactor en general:
6H GHVLJQDHQXQHVTXHPDFRQO DV VLJODV KM, VHJXLGDVGHXQQ~PHURTXH VLUYH SDUD
GLIHUHQFLDUODH[LVWHQFLDGHGLIHUHQWHVFRQWDFWRUHVYHUfigura 3
Bobina Contactos principales
Contactos auxiliares
7LHQHQ XQD FRPELQDFLyQ HQXQD FLIUD GHGRVQ ~PHURV HQ ORV FXDOHV HO SULPHUQ~ PHUR GHO
UHIHUHQFLDGR GHOR V FRQWDFWRV DX[LOLDUHVQRVPXHVWUDHOQ~ PHUR GHOFR QWDFWR SXHV SXHGH
KDEHUHQXQFRQWDFWRU PiVGHXQFRQWDFWRDX [LOLDU(OVHJXQGRQ~PHURQRVLQGL FDHOWLSRGH
FRQWDFWRGHODIRUPDTXHVHLQGLFDHQODfigura 4
\FRQWDFWRQRUPDOPHQWHFHUUDGR1&
\FRQWDFWRQRUPDOPHQWHDELHUWR1$
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
La figura 4PXHVWUDORVFRQWDFWRVDX[LOLDUHVGHXQFRQWDFWRUHOUHSUHVHQWDGRHQODL]TXLHUGDHVW i
GRWDGRGHXQFRQWDFWRDELHUWR\GRVFHUUDGRV\HOGHODGHUHFKDGHGRVDELHUWRV\GRVFHUUDGRV
Figura 4. Referenciado de contactos auxiliares de dos contactores.
Contactos temporizados
6XVLPERORJtD\UHIHUHQ FLDGRVHHVWXGLDQHQHOSXQWRGHHVWHPLVPRWHPDQR REVWDQWH
VHSXHGHQREVHUYDUHQODVfiguras 9 y 11.
3.4. Principio de funcionamiento del contactor electromagnético
8Q FRQWDFWRUORVSRGHPRVGHILQLUFRPRXQLQWH UUXSWRU DXWRPiWLFRJREHUQDGRDGLVWDQFLDSRUOD
DFFLyQ GH DOJ~Q PHGLRH[WHULRUJHQHUDOPHQWHSXOVDGRUH V FRPRVHKDGLFKRDQWHULRUPHQWH
&RQVWDGHXQFLUFXLWRPDJQpWLFRFRPSXHVWRGHXQDSDUWHILMDQ~FOHR\RWUDPyYLODUPDGXUDHQ
ODILMDVHHQFXHQWUDJHQHUDOPHQWHODERELQDTXHFXDQGRVHOHVXPLQLVWUDWHQVLyQDWUDHDODPyYLO
VLHPSUH\FXDQGRODIXHU]DPDJQHWRPRWUL]TXHVHFUHDVHDVXSHULRUDODIXHU]DGHUHSXOVLyQGHO
PXHOOHUHVRUWHDQWDJRQLVWDTXHHOFRQWDFWRUOOHYDLQFRUSRUDGR
/DSDUWHPyYLOOOHYDVROLGDULRVXQRVFRQWDFWRVFX\RVSRORVVRQORVHQFDUJDGRVGHDEULURFHUUD U
FLUFXLWRV&XDQGRHVWDIXHU]DGHDWUDFFLyQFHVDHOUHVRUWHVH HQFDUJDGHOOHYDUODSDUWHPy YLOGHO
FRQWDFWRU D SRVLFLyQ GH UHSRVR TXHGDQGR pVWH OLVWR SDUD RWUDPDQLR EUD 6XIXQ FLRQDPLHQWR \
FRQVWLWXFLyQVHSXHGHQDSUHFLDUHQODfigura 5
Copyright © 2014. Cano Pina. All rights reserved.
Figura 5. Constitución de un contactor.
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
3.5. Elección de un contactor electromagnético
3RGHPRV HVWDEOHFHUPXFKRVFULWHU LRV DODKRU D GHHOHJLU XQ FRQWDFWRU HOHFWURPDJQpWLFRSHUR
QRUPDOPHQWH VXHOHFFLyQVHKDUi HQIXQFLyQ GHOD QDWXUDOH]D GH ODWHQVLyQ GH UHGGH ODV
FDUDFWHUtVWLFDV GHODFDUJD\GHODVH[LJHQFLDVGHOVHUY LFLR GHVHDGR $XQTXHH[LVWHQRWURV
FULWHULRV HV pVWH HOTXH YDPRVDH [SRQHU $p VWH OROODPDUHPRV criterio de utilización HQOD
figura 6DSDUHFHQGLIHUHQWHVPRGHORVGHFRQWDFWRUHVHOHFWURPDJQpWLFRV(QUHVXPHQORV SDVRV
DVHJXLUVRQORVVLJXLHQWHV
Figura 6. Diferentes modelos de contactores electromagnéticos.
±6HGHWHUPLQDODintensidad nominal (In).
±6HGHGXFHODcategoría de servicioHQIXQFLyQGHODQDWXUDOH]D\XVRGHOUHFHSWRUPHGLDQWH
ODWDEODDGMXQWDtabla I
Categoría
Carga Aplicaciones
de servicio
$& &DUJDVSXUDPHQWHUHVLVWLYDV +RUQRVGHUHVLVWHQFLDVFDOHIDFFLRQHV
0RWRUHVDVtQFURQRVFRQLQYHUVLyQHQPDUFKD\PDUFKD
$& 0iTXLQDVHOHYDGRUDV
DLQWHUPLWHQFLDV
Categoría Ic / In
de Cos. ij
servicio (A)
$&
$&
$&
$&
Tabla II. Cálculo de intensidad cortada.
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
0HGLDQWHWDEODVIDFLOLWDGDVSRUHOSURSLRIDEULFDQWHGHOFRQWDFWRUVHGHWHUPLQDHOFDOLEUHGHORV
PLVPRV HQWUDQGRHQGLFKDVWDEODVFRQHOYDOR U GHOD LQWHQVLGDG FRUWDGD GHGXFLGDHQHOSD VR
DQWHULRU
6LHPSUH VH KDGHHOHJLUXQFDOLE UH GHFRQWDFWRUTXHVHDLQPHGLDWRVXSHULRUDOYDORUGHO D
LQWHQVLGDGFRUWDGD, (tabla III).
AC2
Calibre
AC4
AC1
Ejemplo 2
Elegir el contactor más adecuado para el arranque de un motor asíncrono de una máquina mezcladora de
material de las siguientes características: tensión de la red trifásica 400 V, potencia 12 Kw, y factor de potencia
0,65.
Solución
P
In = —————————
3 · 400 · cos M
12.000
In = ————————— = 26,64 A
3 · 400 · 0,65
Copyright © 2014. Cano Pina. All rights reserved.
Al ser el receptor inductivo con un factor de potencia de 0,65 la categoría de servicio que se elige es AC2,
según la tabla II.
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
Ejemplo 3
Elegir el contactor más adecuado para un circuito de calefacción formado por resistencias, de las siguientes
características: tensión de la red trifásica 230 V, potencia 17 kW, y factor de potencia 0,97 inductivo.
Solución
P
In = —————————
3 · 230 · cos M
17.000
In = ———————— = 43,99 A
3 · 230 · 0,97
Al ser el receptor resistivo y su factor de potencia casi nulo la categoría de servicio es AC1 y su tensión 230 V.
La corriente cortada es igual a la de servicio por lo que el calibre del contactor a elegir es 50 A, según tabla III.
Ejemplo 4
Diseñar el esquema de mando o control mediante pulsadores de paro y marcha para el mando de un
contactor de potencia que a su vez conecta a la red una instalación de alumbrado.
Solución
Explicación de su funcionamiento:
4. Relés
6H WUDWDUiQ HQ HVWH DSDUWDGR H[FOXVLYDPHQWH ORV OODPDGRV relés de mando \ ORV relés
temporizados/RVUHOpVGHSURWHFFLyQVHHVWXGLDUiQHQXQWHPDDSDUWHMXQWRFRQRWURVHOHPHQWRV
GHSURWHFFLyQ
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
4.1. Relés de mando
7DPELpQ OODPDGRV contactores auxiliares. /RV UHOpVGHPD QGR HQUHDOLGDGVRQFR QWDFWRUHV GH
EDMDSRWHQFLDQRGLVSRQHQGHFiPDUDVDSDJDFKLVSDVQLGHERELQDVGHVRSODGR\VXSULQFLSLRGH
IXQFLRQDPLHQWRHVVLPLODUDOGHORVFRQWDFWRUHV
/D VLPERORJtD \VXUH IHUHQFLDGR WDPELpQ HV SDUHFLGD D OD GHOR V FRQWDFWRUHV FRQ OD ~QLFD
GLIHUHQFLD GH TXHDODVERELQDVGHORVUHOpVG H PDQGRVH ODVGHQRPLQDFRQODVOHWUDV.R.$
VHJXLGDVGHXQQ~PHURGHRUGHQ/ Dfigura 7 y 8FODULILFDQORH[SOLFDGR\VHUHSUHVHQWDQHQHOODV
GLYHUVDVSRVLELOLGDGHVGHGLVSRVLFLyQGHFRQWDFWRV
Figura 7. Simbología y referenciado de un relé auxiliar Figura 8. Simbología y referenciado de un relé auxiliar
provisto de un contacto abierto y dos contactos provisto de dos contactos abiertos y dos contactos
normalmente cerrados. (1NA + 2NC). normalmente cerrados. (2NA + 2NC).
6HXWLOL]DQGRQGHVHUHTXLHUDFRQWURODUFRUULHQWHVPX\GpELOHVFRPRSRUHMHPSOR
HQFLUFXLWRVFRPELQDFLRQDOHV\VHFXHQFLDOHV
HQHOWUDWDPLHQWRGHyUGHQHVH[WHULRUHV
HQ HOPD QGR GHFDUJD V GHEDMRFRQVX PR FRPR PLFURPRWRUHV VHxDOL]DFLyQ DF~VWLFD\
OXPLQRVD
4.2. Relés temporizadores
6RQXQRVFRPSRQHQWHVTXHVHXWLOL]DQHQORVFLUFXLWRVGHPDQGR\FX\DPLVLyQHVDEULURFHUUDU
FRQWDFWRVWUDQVFXUULGRXQWLHPSRGHVGHTXHVRQDFWLYDGRVRGHVDFWLYDGRV
/RVWHPSRUL]DGRUHVVHSXHGHQFODVLILFDUSRUVXforma de tratar el tiempo de temporizaciónHQ
ƔTemporizados a la conexión, RDOWUDEDMRVRQORVTXHUHWDUGDQHOFLHUUHRODDSHUWXUDGHXQ
FRQWDFWR D SDUWLU GHDFW LYDUVH HOWHPSRUL]DGRUSRUXQDVHx DO GHPDQGRWHQVLyQD SOLFDGD D VX
ERELQD&XDQGRODERELQDQRVHHQ FXHQWUDDOLPHQWDGDSRUODWHQVLyQOR VFRQWDFWRVYXHOYHQDVX
SRVLFLyQ GH UHSRVR YHU HQ OD figura 9 VXVLPERORJtD\UHIHUHQFLDGRHQ OD figura 10 DSDUHFH HO
DVSHFWRGHXQWHPSRUL]DGRUHOHFWUyQLFRFRPHUFLDO
Copyright © 2014. Cano Pina. All rights reserved.
Figura 9. Simbología y referenciado de temporizador al trabajo. Figura 10. Temporizador electrónico comercial.
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
8QHMHPSORGHXQDSRVLEOHDSOLFDFLyQHVODTXHVHLQGLFDHQHOHVTXHPDGHOejemplo 5.
Ejemplo 5
ƔTemporizados a la desconexión, RDOUHSRVRORVFRQWDFWRVGHHVWRVWHPSRUL]DGRUHVFDPELDQ
OD SRVLFLyQ GH ORV FRQWDFWRV GH IRUPD LQVWDQWiQHD DOD FWLYDU VXyUJDQ R GHPDQGR&XDQGR VH
GHVDFWLYD VX yUJDQRG H PDQGRHV FXDQGRHPSLH]DHOSURFHVRGHWHPSRUL]DFLyQ PDQWHQLHQGR
ORV FRQWDFWRV DFWLYDGRVKDVWDTXH KD WUDQVFXUULGR HOWLHPS R SURJUDPDGRHQTXH YROYHUiQ GH
QXHYRDVXSRVLFLyQG HUHSRVR/DVLPERORJtD\UHIHUHQFLDGRVRQORVT XHVHLQGLFDQHQOD figura
11WDOFRPRVHHVWDEOHFHHQOD&(,
(QHOHVTXHPDGHOejemplo 6VHLQGLFDXQDSRVLEOHDSOLFDFLyQGHHVWHWLSRGHWHPSRUL]DGRUHV
Ejemplo 6
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
ƔTemporizados a la conexión y desconexión:VRQORVT XHUHWDUGDQHOFLHUUHR ODDSHUWXUDGH
VXV FRQWDFWRV DSDUWLUGHXQWLHPSRGHVGHTXHVHDFWLYHHOWHPSRUL]DGRUPDQWHQLHQGRHVD
SRVLFLyQXQWLHPSRGHVSXpVGHODGHVDFWLYDFLyQGHOPLVPR
ƔTemporizadores especiales: HQ OD figura 12 DSDUHFH XQ PyGXOR TXH GLVSRQH HQWUHRWU DV
IXQFLRQHVODVGHWHPSRUL]DGRUDODFRQH[LyQD ODGHVFRQH[LyQ\DODF RQH[LyQGHVFRQH[LyQ6H
XWLOL]D HQWD UHDV GH FRQWURO 'LVSRQH GHLQG LFDGRU GHWH[WRHQSDQWDO OD UHORMSUR JUDPDGRU \VH
SXHGHSURJUDPDUGHVGHHOPLVPRDSDUDWRRDWU DYpVGHXQ3&3RGUtDFODVLILFDUVHGHQWURGHORV
SHTXHxRVDXWyPDWDVSURJUDPDEOHV
2WUDSRVLEOHFODVLILFDFLyQHVSRUVXSULQFLSLRGHIXQFLRQDPLHQWRSRUHMHPSOR
Ɣ7HPSRUL]DGRUHV térmicos, HOSULQFLSLRGHIXQFLRQDPLHQWRGHHVWRVUHOp VVHEDVDHQORVHIHFWRV
WpUPLFRVGHODFRUULHQWH
Ɣ7HPSRUL]DGRUHVelectrónicos,VHEDVDQHQFLUFXLWRVFRQFRPSRQHQWHVHOHFWUyQLFRV
Ɣ7HPSRUL]DGRUHV neumáticos, GLVSRQHQGHXQRULILFLR FRQ ILOWURS RU GRQGHSHQHWUDHODLUH
FRPSULPLGRXQYiVWDJRGHODWyQ HQIRUPDGHFRQRTXHGL VSRQHGHXQ WRUQLOORGHUHJXODFLyQGH
SDVR GHODLU H XQIXHOOH GH JRPD\XQUHVRUWH DQWDJRQLVWD VLWXDGR HQ HO LQWHULRU GHO IXHOOH 8QD
PHPEUDQDSURYRFDTXHORVFRQWDFWRVVHDFWLYHQWUDQVFXUULGRHOWLHPSRGHUHJXODFLyQ/DVJDPDV
GHUHJXODFLyQGHWLHPSRYDQGHVGHVHJXQGRVDKRUD
Copyright © 2014. Cano Pina. All rights reserved.
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
Figura 13. Diferentes modelos de pilotos para
señalizaciones luminosas.
Señalizaciones ópticas:
QRUPDOPHQWH VRQDG KHVLYRV
FRQ GLIHUHQWHV FRORUHV \
PDUFDV RSODFDV LQGLFDGRUDV
VLWXDGDV DOUHGHGRU GHOERWyQ
SXOVDGRU (Q OD figura 15 VH
REVHUYDQDOJXQRVGHHOORV
Figura 15. Diferentes formas de señalización óptica.
5.2. Elementos de mando
6RQLQVWUXPHQWRVTXH VHHQFDUJDQGHDVHJXUDUHOGLiORJR KRPEUHPiTXLQDHQPLVLRQHV FRPR
DUUDQFDUSDUDUHWFODVPiTXLQDV
/RVSRGHPRVGLYLGLUHQmanuales \ detectores automáticos
Ɣ Manuales, ORVPiVFRUULHQWHVVRQ
LPSXOVR \SRVWHULRUPHQWHYXHOYHQDVX
SRVLFLyQLQLFLDO
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
Ɣ Detectores automáticos: VHUH FXUUH DVLVW HPDV GHPDQGRDXWRPiWLFRV FRQ HO ILQG H HYLWDU
SUHRFXSDFLRQHVDOXVXDULR(VLPSUHVFLQGLE OHTXHHOPDQG RDXWRPiWLFRVHDVREUHWRGRVHJXUR
VHQFLOOR\ILDEOH(QWUHORVPiVFRUULHQWHVVHHQFXHQWUDQ
Finales de carrera: TXH WLHQHQFRPR
IXQFLyQ FRQWURODU ODSRVLFLyQGHFLHU WRV
yUJDQRV PyYLOHVGHODVPiTXLQDV\
SHUPLWLU ODSXHVWD HQ PDUFKDOD
GLVPLQXFLyQ GHYHORFLGD G ODSDUDGD HQ
XQGHWHUPLQDGROXJDURPDQGDUFLFORV
GH IXQFLRQDPLHQWR DXWRPiWLFRV (figura
17).
Presostatos: VHHPSOHDQSDUDUHJXODU
R FRQWURODU ODSUHVLyQ HQFLU FXLWRV GH
WLSR KLGUiXOLFRV\QHXPiWLFRV(QHO
PRPHQWRHQTXHODSUHVLyQRGHSUH VLyQ Figura 17. Diferentes modelos de finales de carrera.
WRPD XQ YDORU SUHILMDGRHOFRQWDFWRGH
FLHUUH R GH DSHUWXUDSHUPXWDVX
SRVLFLyQ(figura 18).
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
6. Localización y reparación de averías
'HORVHOHPHQWRVWUDWDGRVHQHOSUHVHQWHWHPD~QLFDPHQWHPHUHFHODSHQDFRQVLGHUDUDHIHFWRV
GHPDQWHQLPLHQWR\SRUWDQWRHQSUHYLVLyQGHSRVLEOHVDYHUtDVHOFRQWDFWRU
/DVDFWXDFLRQHVPiVFRUULHQWHVVRQODVVLJXLHQWHV
En el electroimán del contactor
6LHOFLUFXLWRPDJQpWLFRKDFHUXLGRFRPSUREDU
/D WHQVLyQ GH ODUHG GH DOLPHQWDFLyQ8QHOHFWURLPiQYLEUDFXDQGRH VWi DOLPHQWDGR SRU
XQDWHQVLyQDOWHUQDLQIHULRUTXHDTXHOODSDUDODTXHKDVLGRGLVHxDGR
4XHQRVH KDLQWURGXFLGRQLQJ~Q FXHUSRH[WUDxRHQWUHODVSDUWHVILMD\PyYLOGHOFLUFXLWR
PDJQpWLFR
/DOLPSLH]DGHODVVXSHUILFLHVUHFWLILFDGDVQXQFDVHGHEHQSLQWDUUDVFDUROLPDU
6LHVWiQPX\VXFLDVOLPSLDUODVFRQJDVROLQDRWULFORUHWLOHQR
En la bobina del contactor
6LIXHUDQHFHVDULRFDPELDUXQDERELQDSRUHMHPSORHQFDVRGHFDPELR GHODWHQVLyQGHOFLUFXLWR
GHFRQWURO/DQXHYDERELQDVHGHI LQLUiHQIXQFLyQGHODWHQ VLyQUHDOGHDOLPHQWDFLyQGHOFLUFXLWR
GHFRQWURO
(OGHWHULRURGHODERELQDSXHGHVHUFDXVDGRSRU
(OFLHUUHLQFRPSOHWRGHOFLUFXLWRPDJQpWLFRWUDVXQLQFLGHQW HPHFiQLFRRXQDWHQVLyQGHO
FLUFXLWRGHFRQWUROLQIHULRUDOGHOYDORUQRPLQDO
8QFLUFXLWRGHFRQWUROPDODGDSWDGR
8QDWHQVLyQGHDOLPHQWDFLyQVXSHULRUDOGHOYDORUQRPLQDO
En los polos del contactor
/RV SRORV GH XQFRQWDFWRUQRUHTXLHUHQPDQWHQLPLHQWRÒQLFDPHQWHVXVWLWXLU ORV FXDQGRK DQ
VXSHUDGRODYLGD~WLO
&XDQGRORVFRQWDFWRVOOHYDQHIHFWXDGRVPXFKRVFRUWHVSXHGHQGDUVHQVDFLyQGHGHVJDVWH
/D~QLFDIRUPDGHHYDOXDUHOJUDGRGHGHVJDVWHHVFRPSUREDUSHULyGLFDPHQWHODFRWDGHSUHVLyQ
RYLJLODUHQGHWHUPLQDGRVFDOLEUHVHOLQGLFDGRUGHGHVJDVWHJHQHUDO
'XUDQWHHOSHUtRGRGHXWLOL]DFLyQQXQFDVHGHEHQKDFHUUHJODMHVGHODFRWDGHSU HVLyQ&XDQGR
Copyright © 2014. Cano Pina. All rights reserved.
pVWDVHHQFXHQWUDHQWUHXQ\XQGHODFRWDLQLFLDOKD\TXHFDPELDUORVFRQWDFWRV
Contactos auxiliares del contactor
1R UHTXLHUHQQLQJ~QPDQWHQLPLHQWRQLUHJODMH H[FHSWRODGXUDFLyQGH ODWHPSRUL]DFLyQHQOR V
FRQWDFWRVDX[LOLDUHVWHPSRUL]DGRVVLORVSRVHH
Ŷ Lo que nunca hay que hacer
OLPDURHQJUDVDUORVFRQWDFWRV
PRGLILFDUXQDSLH]DRVXVWLWXLUODSRUXQDSLH]DGHUHFDPELRLQDGHFXDGD
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
7. Cuestionario
5HVSRQGHU 9GHYHUGD GHUR R)G H IDOVRVH J~Q FRUUHVSRQGD DFDGDXQDGHODVVLJXLHQW HV
DILUPDFLRQHV
CUESTIONARIO
/RV UHOpVD X[LOLDUHV HQ UHDOLGDG VRQ FRQWDFWRUHV GHEDMD SRWHQFLD TXH QR
9 )
GLVSRQHQGHFiPDUDVDSDJDFKLVSDVQLGHERELQDVGHVRSODGR
(QORVFRQWDFWRUHVQHXPiWLFRVVXVLVWHPDGHDFFLRQDPLHQWRHVSRUPHGLRGHXQ
9 )
OtTXLGR
/RV FRQWDFWRUHV QHFHVLWDQ SDUD VXFRUUHF WR IXQFLRQDPLHQWR TXHOD DOLPHQWDFLyQ
9 )
GHODERELQDVHUHDOLFHHQFRUULHQWHDOWHUQD
/RVFRQWDFWRVGHSRWHQFLDGHXQFRQWDFWRUVHUHIHUHQFLDQFRQXQVyORQ~PHURGHO
9 )
DOSDUDORVGHHQWUDGD\SDUDORVGHVDOLGD
/D ERELQD GH XQ FRQWDFWRU HV OD SDUWH TXH SURGXFH HO IOXMR PDJQpWLFR FDSD] GH
9 )
LPDQWDUXQQ~FOHR
(Q ORVSRORVGHOFRQWD FWRU GXUDQWHHOSHUtRGRGHXWLOL]DFL yQ QXQFDVHGHEHQ
KDFHUUHJODMHVGHODFRW DGHSUHVLyQ\FXDQGR pVWDVHHQFXHQWUDHQWUHXQ\ 9 )
XQGHODFRWDLQLFLDOKD\TXHFDPELDUORVFRQWDFWRV
/RVWHPSRUL]DGRUHVDODFRQH[LyQ UHWDUGDQHMHFXWDUHOFLHUUHRODDSHUWXUDGH
9 )
XQFRQWDFWRDSDUWLUGHGHVDFWLYDUVHHOWHPSRUL]DGRU
8Q ILQDOGHFDUUHUDQRWLHQHODIXQFLyQGHPDQGDUFLFORVGHIXQFLRQDPLHQWR
9 )
DXWRPiWLFRV
/DVDYHUtDVHQORVSRORVSXHGHQHVWDUSURGXFLGDVSRUXQDFDtGDGHWHQVLyQHQOD
9 )
UHG\SRUYLEUDFLRQHVGHORVFRQWDFWRVGHHQFODYDPLHQWR
1RH[LVWHQWHPSRUL]DGRUHVTXHVHDQDODYH]DODFRQH[LyQ\DODGHVFRQH[LyQ 9 )
8. Ejercicios y problemas propuestos
Ejercicio 1
Copyright © 2014. Cano Pina. All rights reserved.
Ejercicio 2
Diseñar el esquema de mando y el esquema de potencia para que una cinta transportadora realice la
siguiente función:
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.
Ejercicio 3
Diseñar el esquema de control para el mando con pulsadores de paro y marcha de una hormigonera que
pueda ser gobernada de la siguiente forma:
- Posibilidad A: funciona indefinidamente al accionar un pulsador de marcha.
- Posibilidad B: funcionamiento a impulsos únicamente mientras se está accionando otro pulsador de marcha
- La selección se realizará mediante un selector conmutador.
Ejercicio 4
Elegir el contactor más adecuado para un circuito formado por resistencias débilmente inductivas; las
características de la red son: tensión trifásica 230 V y de la carga: potencia 18 kW y factor de potencia 0,98.
Ejercicio 5
Elegir el contactor más adecuado para el mando de un motor asíncrono de una máquina mezcladora, de
características de red: tensión trifásica 400 V, de la carga: potencia 11 kW y factor de potencia 0,65.
Copyright © 2014. Cano Pina. All rights reserved.
Moreno, Zaragoza, Fermín, and Lusa, Joseba Zubiaurre. Automatismos y cuadros eléctricos (2a. ed.), Cano Pina, 2014. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/utnortesp/detail.action?docID=3227086.<br>Created from utnortesp on 2017-11-29 15:14:19.