Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
www.siemens.com
SIMOTICS el portafolio de motores eléctricos más amplio del mundo.
01 Introducción
Resumen general
SIMOTICS, el Con más de 150 años de experiencia, seguimos tricos con base en la amplia experiencia de las
portafolio de impulsando la tecnología del motor eléctrico, numerosas fábricas que Siemens posee en el
motores más optimizándolos y definiendo nuevos estándares mundo. Con nuestra tecnología, y cerca de
en su utilización en el mercado industrial. Con nuestros clientes, es la manera en que llevamos
amplio del mundo.
base en estos años de experiencia, Siemens adelante nuestro éxito. Siemens está presente
ofrece con la familia SIMOTICS, el portafolio más en más de 190 países y es el verdadero líder del
amplio de motores para aplicaciones en la indus- mercado. Todos nuestros productos cumplen un
tria, todo esto sustentado en los más de 40 estándar global de calidad y diseño derivados de
millones de motores y accionamientos Siemens nuestros centros de Investigación y Desarrollo
instalados en el mundo. en Alemania.
Nuestros motores de baja tensión cumplen con Este documento está focalizado en nuestra
todos los requerimientos en materia de familia de motores SIMOTICS de baja tensión bajo
eficiencia energética y están diseñados con los normativa IEC, en la categoría de eficiencia IE1.
más altos estándares de calidad . Están perfec- En carcasas de fundición de hierro, con las
tamente armonizados para ser utilizados con opciones básicas más habituales de la industria.
los aparatos de maniobra, protección y Cabe destacar que la familia de motores Siemens
control SIRIUS y con los convertidores de completa es mucho más amplia que lo incluido en
frecuencia SINAMICS. el presente documento, cubriendo todos los
niveles de eficiencia IEC, y otras normativas (por
Nuestro principio es ofrecer la más alta calidad ejemplo NEMA) o motores especiales para deter-
en el diseño y la fabricación de motores eléc- minadas aplicaciones.
2 www.motores.siemens.com
SIMOTICS el portafolio de motores eléctricos más amplio del mundo.
www.motores.siemens.com 3
SIMOTICS el portafolio de motores eléctricos más amplio del mundo.
Selección del motor El código Siemens consiste de una combinación de dígitos alfa-
numéricos dividida en tres bloques unidos por guiones para un
y estructura del código · 16 dígitos mejor entendimiento. El primer bloque (posiciones 1 a 7) identi -
fica el tipo de motor y el nivel de eficiencia; el segundo bloque
(posiciones 8 a 12) define el tamaño constructivo y la longitud
del motor, el número de polos y en algunos casos la frecuencia/
potencia; en el tercer bloque (posiciones 13 a 16) la frecuencia/
potencia, tipo de ejecución y otros parámetros de diseño.
Estructura del código (series 1LE0142)
Estructura Posición 1 2 3 4 5 6 7 - 8 9 10 11 12 - 13 14 15 16 - Z
Posición 1 al 6 Motor de baja tensión
• Carcasa en hierro/ 60 Hz 1 L E 0 1 4
Posición 7 Eficiencia del motor
• Motor con eficiencia IE1 2
Posición 8 y 9: Tamaño constructivo
• 0D = 080; 0E = 090
• 1A = 100; 1B = 112; 1C = 132; 1D = 160; 1E = 180
• 2A = 200; 2B = 225; 2C = 250; 2D = 280
• 3A = 315; 3B = 355
Posición 10: Numero de Polos
• A = 2; B = 4; C = 6
Posición 11: Tamaño de la carcas
• 0 or 1 = S (short/corto)
• 2 or 3 = M (medium/media)
• 4, 5, 6 or 7 = L (long/larga) (a)
Posición 12 y 13: Tensión y Frecuencia
• 33 = 440 VD 60 Hz
• 64 = 220 VD / 380 VY / 440 VD 60 Hz
Posición 14: Tipo de construcción
• A = IM B3
• J = IM B35
• F = IM B5
• G = IM V1
• K = IM B14
Posición 15: Protección en bobinados del motor
• A = Sin protección en bobinados
• B = 3 PTC para disparo por temperatura
Posición 16: Localización caja de bornes (vista desde el
lado del accionamiento)
• 4 = Caja de bornes en la parte superior
Z Opciones especiales
Código - Orden (opcional)
el código es requerido (b)
Ejemplo
Criterio de selección Requerimiento Estructura del código
Tipo de motor Motor en fundición de hierro, IP55 1LE0142-„„„„„-„„„„
Eficiencia Eficiencia mejorada IE1 1LE0142-„„„„„-„„„„
Tamaño / Nº de polos / Velocidad 160 / 4 polos / 1800 rpm 1LE0142-1DB4„-„„„„
Potencia nominal 20 HP
Tensión y frecuencia 220/380/440 V, 60 Hz 1LE0142-1DB46-4„„„
Ejecución IM B3 1LE0142-1DB23-4A„„
Protección Sin protección 1LE0142-1DB23-4AA„
Diseño mecánico Caja ubicación superior 1LE0142-1DB23-4AB4
Opciones especiales Resistencia calefactora 230 V para anticondensación 1LE0142-1DB23-4AB4-Z Q02
4 www.motores.siemens.com
SIMOTICS el portafolio de motores eléctricos más amplio del mundo.
Placas Características
Serie 1LE0142
1 2 16 4 5 10 3 12 Descripción
1. Motor trifásico
6 9
21 2. Referencia
3. Número serial
4. Tipo de construcción
5. Grado de protección
6. Rango de tensión
7. Frecuencia (Hz)
18 7 8 14 19 11 15 17 13 20
8. Potencia (HP)
9. Corriente nominal (A)
10. Factor de Potencia
11. Valor de eficiencia
12. Velocidad nominal
13. Peso motor (kg)
14. Norma de fabricación
15. Clase térmica
16. Tamaño constructivo
17. Temperatura amb max.
18. Tipo rodamientos lado accionamiento
19. Tipo rodamientos lado no accionamiento
20. Clase de eficiencia
21. Método de balanceo
www.motores.siemens.com 5
SIMOTICS el portafolio de motores eléctricos más amplio del mundo.
Datos de
Datos nominales Corriente Nominal Eficiencia
arranque
Potencia Referencia Motor Factor Tamaño Velocidad Torque 220 380 440 Factor de 100% Corriente Torque Torque Rodamientos Peso Neto
(HP) de constructivo (rpm) (Nm) VDD VYY VD Potencia x Inom x Tnom rotor AS / BS B3 (kg)
Servicio A A A bloqueado
x Tn
Datos de
Datos nominales Corriente Nominal Eficiencia
arranque
Potencia Referencia Motor Factor Tamaño Velocidad Torque 220 380 440 Factor de 100% Corriente Torque Torque Rodamientos Peso Neto
(HP) de constructivo (rpm) (Nm) VDD VYY VD Potencia x Inom x Tnom rotor AS / BS B3 (kg)
Servicio A A A bloqueado
x Tn
6 www.motores.siemens.com
SIMOTICS el portafolio de motores eléctricos más amplio del mundo.
Datos de
Datos nominales Corriente Nominal Eficiencia
arranque
Potencia Referencia Motor Factor Tamaño Velocidad Torque 220 380 440 Factor de 100% Corriente Torque Torque Rodamientos Peso Neto
(HP) de constructivo (rpm) (Nm) VDD VYY VD Potencia x Inom x Tnom rotor AS / BS B3 (kg)
Servicio A A A bloqueado
x Tn
PLANOS DIMENSIONALES
Forma Constructiva IM B3 AH80
8 www.motores.siemens.com
SIMOTICS el portafolio de motores eléctricos más amplio del mundo.
www.motores.siemens.com 9
SIMOTICS el portafolio de motores eléctricos más amplio del mundo.
10 www.motores.siemens.com
SIMOTICS el portafolio de motores eléctricos más amplio del mundo.
www.motores.siemens.com 11
SIMOTICS el portafolio de motores eléctricos más amplio del mundo.
22 www.motores.siemens.com
12 www.motores.siemens.com
SIMOTICS el portafolio de motores eléctricos más amplio del mundo.
www.motores.siemens.com
www.motores.siemens.com 23
13
SIMOTICS el portafolio de motores eléctricos más amplio del mundo.
24
14 www.motores.siemens.com
www.motores.siemens.com
SIMOTICS el portafolio de motores eléctricos más amplio del mundo.
www.motores.siemens.com
www.motores.siemens.com 25
15
Siemens S.A.C.
Siemens Lima
Av. Domingo Orué 971
Surquillo, Lima
Central: (+51 1) 215-0030