Vous êtes sur la page 1sur 3
A pplication B ois C onstruction A B C A ssemblages B ois et dérivés

Application Bois Construction

A B C

Assemblages Bois et dérivés Conception système

©Centre technique du bois et de l’ameublement – 2007 – Reproduction interdite.

FENETRES, PORTES-FENETRES, PORTES EXTERIEURES

Définition :

Menuiseries :

Ouvrage de second œuvre participant au clos tout en permettant

une

A - La perméabilité à l’air : classes A1 à A4

E - L’étanchéité à l’eau : classes 1A à 9A (méthode d’arrosage A) et 1B à 7B (méthode d’arrosage B)

V - Résistance au vent : classes de pression de 1 à 5 et classe

de rigidité relative A (1/150), B (1/200) et C (1/300).

fonction de passage au travers de la paroi. Le choix des performances est à adapter en fonction de l’exposition

Fenêtre :

Menuiserie extérieure permettant essentiellement le passage de la lumière au travers de la paroi ; accessoirement, elle assure une fonction de ventilation du local qu ‘elle ferme.

Porte-fenêtre :

Menuiserie extérieure permettant le passage de la lumière ainsi que la circulation des personnes et objets au travers de la paroi ; accessoirement, elle assure une fonction de ventilation du local qu’elle ferme.

Porte extérieure :

Menuiserie extérieure permettant essentiellement la fonction de passage mais aussi de protection contre l’intrusion; accessoirement, elle assure une fonction esthétique.

Caractéristiques et dimensionnement :

Pose traditionnelle :

En pose traditionnelle, les cotes de références dans le plan de la menuiserie sont les cotes de la baie finie, le dormant recouvrant les

bords de la baie (sauf au droit de la pièce d’appui ou du seuil) de 30

mm environ.

Pose en tableau (tunnel) :

En pose en tableau (dite aussi en « tunnel »), les cote de référence de la menuiserie sont ses cotes hors tout qui sont plus faibles que les cotes correspondantes de la baie réceptrice.

Dimensions courantes : pose classique en applique pose en "tunnel" recouvrement recouvrement Largeur tableau
Dimensions courantes :
pose classique en applique
pose en "tunnel"
recouvrement
recouvrement
Largeur tableau
(= largeur baie)

Les dimensions sont très variées (de 0,45 m à 2,35 m en hauteur

(voire plus pour des fenêtres de rénovation) et de 0,40 m à 2,40 m en largeur.

Les seules limites dimensionnelles sont dictées par l’exigence de

rigidité (voire de résistance) en flexion. L’exigence de flèche est de 1/150 de la portée à la pression de déformation prévue pour le site (théoriquement comprise entre 250 et 1850 Pa selon l’exposition de la menuiserie). Toutefois, la flèche relative ne doit pas dépasser le 1/200 sous la pression de 500 Pa. Si une partie de la menuiserie doit assurer la protection contre la chute des personnes, l’exigence de rigidité de l’ossature est portée au 1/300 de la portée.

selon la norme FD P 20-201.

Résistance thermique :

La réglementation RT 2 005 prévoit, pour les fenêtres :

un coefficient de déperdition thermique maximale de 2,6 W/m².°K pour la fenêtre seule

un coefficient de déperdition thermique de 2,1 W/m².°K au droit de la baie (soit fenêtre seule soit associée à une fermeture)

baie (soit fenêtre seule soit associée à une fermeture) Fabrication : Etapes de fabrication : •

Fabrication :

Etapes de fabrication :

réception et séchage des bois entre 13 et 18 %

débit

gros

usinages

(usinages

des

assemblages

moulurage)

d’angles,

petits usinages (réservation pour quincailleries)

si de l’aubier reste présent ou si la durabilité naturelle de l’essence est insuffisante, traitement fongicide insecticide avec produit CTB-P+ avec un processus d’application adapté (la classe d’emploi est 3). Pour les bois de classe de durabilité 5 et facilement imprégnables, la teneur en agent biocide doit être de 100 % de la valeur critique. Dans les autres cas, une valeur de 50 % est acceptable.

A partir de là on distingue deux types de conception de fenêtres :

A assemblages traditionnels :

 

montage des quincailleries assemblage (cadrage des ouvrants et du dormant)

finition (le plus souvent limitée à l’application d’une impression)

mise en œuvre du verre

 

mise en bois (gondage des vantaux sur le dormant)

Performances AEV :

parachèvement (pose de fourrure d’isolation, tapées…

emballage et expédition

Les

performances de base de ces menuiseries extérieures sont

liées à la fonction clos à savoir :

   
    COMPOSANTS DE MENUISERIE
 
    COMPOSANTS DE MENUISERIE
 

COMPOSANTS DE MENUISERIE

B ois & dérivés ctba ©   Fenêtres, portes-fenêtres, portes ext.

Bois & dérivés

ctba ©

 

Fenêtres, portes-fenêtres, portes ext.

Juillet 2006

Page : 1

81.01

A assemblages mécaniques :

assurer l’étanchéité des dormants (recommandé :

application d’une ou plusieurs couches de finition sur pièces, y compris sur les bouts, en ligne avec le traitement de préservation (si ce dernier est nécessaire)

assemblages mécaniques plus platine d’étanchéité ; technique similaire en cas de seuil profilé assurer l’étanchéité des assemblages d’ouvrants (soit

cadrage autour du vitrage, serrage des assemblages

assemblages classiques (tenon – enfourchement, tourillons

pose du calfeutrement de vitrage (sauf si profilé en « U », auquel cas il est monté autour du verre avant le cadrage autour de ce dernier

…) avec collage à refus et masticage des joints d’assemblage bas, dans la feuillure à verre drainage rapide de la feuillure à verre

montage des quincailleries

assurer la continuité du périmètre d’étanchéité des fourrures

cadrage du dormant

d’isolation

mise en bois

pour les portes d’entrée, l’étanchéité des assemblages du

parachèvement

vantail passe par :

emballage et expédition

Références normatives :

Normes actuelles :

NF EN 14351-1 (NF P20-500) : Fenêtres et portes extérieures pour piétons - Norme de produit

NF P 20-501 : Méthode d’essais des fenêtres se référant aux normes suivantes :

- NF EN 1026 (NF P 20-502) : Fenêtres et portes - Perméabilité à l'air - Méthode d'essai

- NF EN 1027 (NF P 20-505) : Fenêtres et portes - Perméabilité à l'eau - Méthode d'essai

- NF EN 12211 (NF P 20-503) : Fenêtres et portes - Résistance au vent - Essai

NF P 20-302 : Caractéristiques des fenêtres se référant aux normes suivantes :

- NF EN 12207 (NF P 20-507) : Fenêtres et portes - Perméabilité à l'air – Classification

- NF EN 12208 (NF P 20-509) : Fenêtres et portes - Etanchéité à l'eau - Classification

NF P 23-305 : Menuiseries en bois - Spécifications techniques des fenêtres, portes-fenêtres et châssis fixes en bois

XP P 23-308 : Liaison mixte (fenêtres bois – aluminium par exemple)

XP P 23-310 : Fenêtres, portes-fenêtres, châssis fixes et ensembles menuisés en bois - Pose des vitrages en atelier

NF P 23-201 : DTU 36.1 - Travaux de bâtiment - Menuiseries en bois

FD P 20-201 (ex DTU 36.1 / 37.1) : - Travaux de bâtiment - Choix des fenêtres en fonction de leur exposition - Mémento pour les maîtres d’œuvre

NF EN 350 (NF B 50-103) : Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - Durabilité naturelle du bois massif

Note 1 : Les normes européennes (NF EN xxx) couvrent aussi les portes extérieures. Note 2 : les portes extérieures ne font pas l’objet de spécifications techniques particulières mais relèveront de la norme harmonisée NF EN 14351.

Autres documents :

NF P 74-201 : DTU 59.1 - Travaux de bâtiment - Peinture - Marchés privés - Travaux de peinture des bâtiments

NF P 78-201 : DTU 39 - Travaux de bâtiment - Miroiterie- vitrerie

DTU 39 relatif aux travaux de miroiterie

Règles acoustiques NRA

Règles thermiques ThU

Normes obsolètes :

les versions antérieures des documents en vigueur. Notamment remplacement progressif des normes françaises par des normes européennes

Principales spécifications et recommandations :

- soit la mise en œuvre d’un panneau contreplaqué CTB- X en feuillure (comme un vitrage) avec des éléments décoratifs collés avec un mastic

- soit par la mise en œuvre d’une double paroi avec lame d’air avec drainage rapide en partie basse

Entretien :

La finition doit être entretenue en fonction de sa durabilité intrinsèque (les finitions opaques surtout si elles sont appliquées sur pièces, sont plus durables : de 5ans à plus de 10 ans) et de l’exposition de la fenêtre. Cet entretien de l’aspect doit être associé à celui des calfeutrements

Marquage CE :

Chaque composant structurel de la construction classé et devant circuler au sein de l’Europe devra avoir une attestation de conformité, selon la directive communautaire sur les produits de la construction (DPC n° 89-106), et qui sera matérialisée par le marquage CE. Les répartitions des tâches à réaliser en fonction des systèmes d’attestation de conformité sont les suivantes :

Systèmes

 

Certificatif

 

Déclaratif

d’attestation

1+

1

2+

2

3

4

Evaluation du produit Essai de type initial Essai sur échantillon par sondage

 

ORN

ORN

FAB

FAB

ORN

FAB

ORN

ORN*

FAB*

Contrôle production en usine (FPC)

FAB

FAB

FAB

FAB

FAB

FAB

Evaluation du contrôle de la production en usine

 

Inspection initiale

ORN

ORN

ORN

ORN

   

Surveillance continue

ORN

ORN

ORN

ORN : Organisme notifié (d’essais, d’inspection ou de certification) FAB : Fabricant * : Non obligatoire

Les menuiseries extérieures sans caractéristiques de résistance au feu nécessiteront un système d’Attestation de Conformité de niveau 3, selon les exigences de la norme européenne harmonisée NF EN

14351-1.

Système certification qualité :

NF Nouvelle Fenêtre Bois (associée à ACOTHERM) :

Certification de produits de fenêtres et portes-fenêtres en bois. Caractéristiques certifiées :

Performances AEV

Résistance mécanique

Durabilité des matériaux et des équipements

Qualité du vitrage isolant (CEKAL) et de sa mise en œuvre

Sécurité

isolation acoustique et thermique

NF Portes extérieures :

Certification de produits de portes extérieures en bois. Caractéristiques certifiées :

 

Performances AEV

 

Recommandations :

assurer la durabilité de la menuiserie (choix d’essence, avec purge d’aubier, durable naturellement ou traitement d’une essence imprégnable)

Résistance mécanique

Durabilité des matériaux et des équipements

 

Qualité du vitrage isolant (CEKAL) et de sa mise en œuvre

 

Sécurité

    COMPOSANTS DE MENUISERIE
 
    COMPOSANTS DE MENUISERIE
 

COMPOSANTS DE MENUISERIE

B ois & dérivés ctba ©   Fenêtres, portes-fenêtres, portes ext.

Bois & dérivés

ctba ©

 

Fenêtres, portes-fenêtres, portes ext.

Octobre 2003

Page : 2

81.01

isolation acoustique et thermique

Autres système qualité :

Menuiserie 21 :

Afin de répondre aux demandes du marché des « menuiseries sur mesure » et aux exigences de la réglementation thermique RT 2005, la charte qualité « Menuiserie 21 » a été créée par les professionnels au sein d’IRABOIS. Le CTBA réalise pour chaque fabricant une évaluation technique initiale des différents produits, dont les résultats sont regroupés dans un Dossier Technique.

Acquis environnementaux :

Données environnementales :

Le format des données environnementales, que peut fournir sur demande le fabricant d’un produit de construction, doit respecter la norme NF P 01-010. Une analyse du cycle de vie (ACV) a été réalisée.

Eco-certification :

Le bois utilisé peut être un bois " éco-certifié " selon le référentiel PEFC ou FSC, garantissant qu'une proportion ou la totalité des bois utilisés sont issues d'une forêt gérée durablement.

Usinage :

Lors de l’usinage, les opérateurs doivent être protégés pour éviter l’inhalation de poussières de bois (Code du travail).

Déchets de bois :

Les déchets de bois générés lors de la mise en œuvre et lors de la fin de vie du composant doivent être :

considérés comme des DIB (Déchets Industriels Banals) s’ils ne contiennent pas de métaux ou de composés organochlorés ; ils peuvent être éliminés en décharge de classe 2 ou valorisés dans la filière panneau de particules ou transformés en combustible bois.

incinérés dans un incinérateur de déchets ou éliminés en décharge de classe 1 s’ils contiennent des métaux ou des composés organochlorés.

Organisations professionnelles :

SNFMI Syndicat National des Fabricants de Menuiseries Industrielles 33, rue de Naples

75008 PARIS

Tél. 01.53.04.35.34 Fax. 01.53.04.02.08 Site internet : www.snfmi-menuiserie.fr

CAPEB

Confédération de l'artisanat et des petites entreprises du bâtiment 2, rue Béranger

75140 Paris cedex 03

Tél.: 01.53.60.50.00 Messagerie électronique : capeb@capeb.fr Site internet : www.capeb.fr

UNF CMP (FFB) Union Nationale Française de Charpente, Menuiserie, Parquets 10 rue du Débarcadère

75852 Paris cedex 17

Tél : 01.40.55.14.70 Site internet : www.ucmp.org

    COMPOSANTS DE MENUISERIE
 
    COMPOSANTS DE MENUISERIE
 

COMPOSANTS DE MENUISERIE

B ois & dérivés ctba © Fenêtres, portes-fenêtres, portes ext.

Bois & dérivés

ctba ©

Fenêtres, portes-fenêtres, portes ext.

Octobre 2003

Page : 3

81.01