Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Por tal razón se reconoce a la responsabilidad civil como una sola, pero
dividida en dos grandes capítulos. Sin embargo no debe creerse que no
existen diferencias fundamentales entre las mismas; en el caso de la
responsabilidad contractual, existe un vínculo jurídico previo, mientras
que la extracontractual da origen a ese vínculo, es decir, la fuente de la
primera será la voluntad de los particulares, mientras que de la segunda
lo será la Ley. Por otro lado, en el caso de la responsabilidad derivada del
incumplimiento del contrato, se presumirá la culpa, a diferencia de la
aquiliana en que por regla general se debe probar.
Vale decir, el autor del daño no será responsable si la conducta realizada se efectuó
dentro de los límites de lo permitido por el Derecho, esto es, dentro de los límites de
lo lícito,. Esto significa, en consecuencia, que no existe responsabilidad civil en los
casos de daños causados en el ejercicio regular de un derecho, por cuanto se
trataría de daños causados dentro del ámbito de lo permitido por el sistema jurídico,
es decir, supuestos de daños autorizados o justificados por el ordenamiento jurídico.
3.2.- El Daño
Doctrinariamente, se exige que el daño sea cierto o real, esto es, efectivo.
Fernando de Trazegnies, citando a Alfredo Orgaz dice: “Existen diferentes tipos de
daños reparables. Pero ante todo es importante destacar una característica
general de todo daño susceptible de reparación, el daño, cualquiera sea su
naturaleza debe ser cierto si quiere aspirar a una reparación presente o futuro,
pero cierto. No puede ser eventual o hipotético, el simple peligro no da lugar a
indemnización, tiene que materializarse en daño.”
4.- La Indemnización