Salta,  16  de  junio  del  2018  

 
Gobernador  Juan  Manuel  Urutbey,  Diputados  y  Senadores  de  Salta,  
 
Les   escribimos   preocupadas   por   las   noticias   que   seguirán   llegando   desde   hospitales   de   nuestra  
provincia,  donde  las  mujeres  están  muriendo  por  abortos  clandestinos.  
Los   diputados   han   avalado   con   su   voto   la   clandestinidad.   Los   hemos   escuchado.   Tuvieron   tiempo  
para   preparar   sus   discursos,   sabiendo   que   éste   era   un   debate   histórico,   que   sus   palabras   iban   a  
quedar  para  la  posteridad,  que  es  infinita.  Sabiendo  que  se  iban  a  multiplicar  geométricamente  en  
las  redes.  
Los   ciudadanos   salteños,   todos,   necesitábamos   escucharlos.   Necesitábamos   saber   cómo   piensan  
erradicar   un   mal   del   que   nunca   han   querido   saber   dónde   sucede,   cómo   sucede,   ni   conocer   las  
circunstancias  ni  las  razones  por  las  que  muchas  mujeres  deciden  tomar  un  camino  tan  difícil,  tan  
doloroso.  
Hasta   los   ciudadanos   salteñas   y   salteños   que   aplaudieron   el   voto   en   contra   del   aborto   legal,   lo  
hicieron  con  vergüenza,  porque  las  exposiciones  de  los  diputados  Alfredo  Olmedo,  Martín  Grande,  
Miguel   Nanni,   Andrés   Zottos   fueron   pobrísimas   intelectualmente,   flacas   en   datos,   abundantes   en  
lugares  comunes  y  metáforas  absurdas.  
Los   diputados   Javier   David,   Pablo   Kosiner,   Sergio   Leavy,   votaron   a   favor   de   la   clandestinidad   sin  
decir   una   palabra.   O   porque   no   sabían   qué   decir   o   porque   el   grito   de   las   mujeres   que   llegaba   desde  
la   calle   hacía   tambalear   sus   ideas.   Sepan   que   el   silencio   en   estas   circunstancias   históricas   es  
cobardía.    
Por   silencio   o   falta   de   compromiso,   las   salteñas   y   los   salteños   nos   quedamos   sin   respuestas.   Las  
amenazas  y  estigmatizaciones,  no  son  ideas  para  políticas  públicas.  
En   todos   los   discursos,   a   favor   y   en   contra   de   la   ley,   ha   habido   una   coincidencia:   la   educación   es   un  
factor  fundamental  para  disminuir  el  número  de  abortos.    
El  deterioro  de  la  educación  agita  a  nuestro  país.  En  pobreza  e  ignorancia  el  norte  argentino  tiene  
las  cifras  más  altas.  Y  es  la  región  que  más  votos  ha  dado  para  mantener  el  aborto  a  espaldas  de  la  
salud  pública.  No  es  casual.  
Tiene   además   nuestro   norte   las   cifras   más   altas   en   violencia   de   género,   femicidios,   asesinatos   de  
travestis  y  trans.  Preguntamos,  sin  ironías:  ¿No  ven  la  relación  que  hay  entre  esas  cifras?  ¿No  ven  el  
desprecio  que  hay  por  lo  femenino?  ¿No  ven  que  la  costumbre  de  negar  la  realidad  deja  tendal  de  
muertas?  
Los   diputados   salteños   eligieron   no   saber.   No   creemos   que   por   ser   varones.   Pero   la   vida   humana  
está   en   riesgo   cuando   la   necedad   gobierna.   Décadas   resistiendo   a   esta   ley,   resistiendo   también   a   la  
educación  sexual  libre  de  dogmas  religiosos,  resistiendo  a  la  educación  pública  laica,  este  último,  un  
tema  sobre  el  que  habíamos  decidido  los  argentinos  en  el  siglo  XIX.  Han  gobernado  libremente  con  
sus  ideas  todo  estos  años  y  las  muertes  de  mujeres  no  paran.  Los  crímenes  impunes  se  cantan  hasta  
en  las  zambas.    
Probemos   no   mentirnos.   Hagamos   un   monumento   a   las   Muertas   de   Salta   con   las   estadísticas   de  
femicidios,  violencia  de  género,  crímenes  de  odio,  muertes  por  abortos  clandestinos  del  año  2018.  
Así   los   salteños   del   futuro   recordarán   que   el   año   en   que   los   funcionarios   públicos   votaban   por   la  
clandestinidad,  las  muertas  se  contaban  por  centenas.  
Senadores   Juan   Carlos   Romero,   Rodolfo   Urtubey   y   Cristina   Fiore,   están   escribiendo   la   historia.  
Infórmense  de  las  estadísticas  de  los  países  católicos  con  Aborto  Legal  si  realmente  la  preocupación  
son   las   vidas.   Si   tienen   conflictos   con   sus   creencias   religiosas,   absténganse   de   votar.   Y   salgan   a   la  
calle.  Les  pedimos,  les  suplicamos,  les  exigimos,  salgan  a  la  calle.  Una  inmensa  mayoría  de  mujeres  
no  elegimos  la  ignorancia.  Necesitamos  de  ustedes.    
Sacaron  al  Señor  del  Milagro  a  la  calle,  curiosamente  no  sacaron  a  la  Virgen  del  Milagro.  Pero  no  hay  
movimientos   tectónicos   que   parar.   El   temblor   que   están   sintiendo   son   los   pasos   de   millones   de  
mujeres  que  estamos  juntas  y  venimos  a  reclamar  nuestro  derecho  a  decidir  sobre  nuestras  vidas.  
 
Nuestro  abrazo  a  todas  las  mujeres  salteñas  que  abortaron  maltratadas  por  la  incomprensión  de  
sus   familias,   juzgadas   por   la   pacatería   que   nos   caracteriza,   que   sobrevivieron   gracias   a   sus  
recursos   pero   hoy   no   pueden   siquiera   hablar   de   eso.   Nuestro   abrazo   a   todas   las   familias   que  
pierden   hijas,   esposas,   madres   en   abortos   clandestinos,   mientras   nuestros   representantes   se  
regodean  en  sus  discursos  vacíos.    
Y   nuestro   llanto   por   todas   las   mujeres   que   han   muerto   maltratadas   por   médicos   insensibles   y  
rodeadas  de  policías  pidiéndoles  declaraciones.    
 
Firma:  Lucrecia  Martel,    
 
Adhieren:  
Asamblea   Feminista   Salta,   Multisectorial   de   Mujeres   de   Salta,   Red   PAR   Salta   Periodistas   de  
Argentina   en   Red   por   una   Comunicación   No   Sexista,   Católicas   Por   el   Derecho   a   Decidir   Salta,  
Actrices  Salteñas  por  el  Derecho  a  Decidir,  Genero  trueque-­‐Colectiva  feminista,  Frente  Feminista  
Seamos  Libres,  La  fuerza  de  las  Mujeres  Feministas  -­‐  Salta,    Observatorio  de  Violencia  Contra  las  
Mujeres   de   la   Provincia   de   Salta,   Mala   Junta   Salta,   Mujeres   Bici-­‐bles   Salta,   Cientificxs   y  
Universitarixs  Autoconvocadxs-­‐Salta,  H.I.J.O.S.  Salta,  Mujeres  en  Ciencia-­‐Salta,  Asoc.DD  HH  Coca  
Gallardo,   Arpías   Espacio   de   Lectura   y   Reflexión   Lésbica,     ADIUNSa,     Asociación   Argentina   de  
Actores   Delegación   Salta,   Campaña   Por   el   Derecho   al   Aborto   Legal   Seguro   y   Gratuito   Regional  
Salta,  Escritoras   "Habitadas   por   letras”,  Cooperativa   Coyuyo,  Mesa   de   Comunicación   Popular   de  
Salta   y   Jujuy,   Mumalá   Salta,   Frente   de   Mujeres   de   Agrupación   Libertad,   ADOBE   Graduadxs   y  
Adscriptxs   de   Comunicación   en   Humanidades   UNSa,   Agrupación   Beatriz   Perosio-­‐   Partido   de   la  
liberación,   Espacio   de   Géneros   FPDS   CN   SALTA,   Fundación   Cultural   Cebil,   Mujeres  
Autoconvocadas  de  Vaqueros    y  La  Caldera,  Nosotras  Proponemos  Salta,  Foro  de  Mujeres  por  la  
Igualdad  de  Oportunidades,  Coordinadora    de  Estudiantes  Secundarios  por  el  Aborto  Legal,  Frente  
Grande   Tupac   Amaru,   La   Cámpora   Frente   de   Mujeres,   Mesa   de   Mujeres   del   Frente   Grande   de  
Salta,   Mujeres   del   Nuevo   Encuentro   Salta,   MTA   Mujeres   Trans   Argentina,   SITRAJU   Salta,  
Observatorio   para   la   Promoción   de   Derechos   de   la   Diversidad,   Ate   Agricultura   Familiar   Salta,   RED  
TRAMA   (Red   de   Técnicas   que   trabajan   con   Mujeres   Rurales   y   Aborígenes),   IICA   Instituto   de  
Investigaciones   en   Cultura   y   Arte,   Observatorio   de   Violencia   Obstétrica   Salta,   BuufoSalta,  
Agrupación   Feminista   Lola   Mora,   Fundación   Meta,   Instituto   Jurídico   de   Género,   Asociación  
Colectivo  Cultural  Minga,  Pollerapantalón:  Dos  visiones  del  mismo  caos  (Ciclo  de  poesía  y  música),  
Furia  Feminista  (Salta-­‐  Jujuy),  Red  de  Mujeres  de  Anta,  Colectivo  Mujeres  Verdes-­‐Cachi,  Nosotras  
Proponemos  Arte  y  Literatura  Buenos  Aires,  Colectivo  de  Actrices  Argentinas.  
 
Apoyan:    
Actrices,   escritoras,   directoras   y   productoras   de   moda   de   Argentina:   Florencia   Peña,   Graciela  
Borges,  Lali  Espósito,  Griselda  Sciciliani,  Mercedes  Morán,  Carla  Peterson,  Julieta  Ortega,  Eleonora  
Wexler,  María  Onetto,  Flor  de   la   V,  Valeria  Bertucelli,  Erica  Rivas,  Muriel  Santana,  Dolores  Fonzi,  
Jimena  Barón,  Nancy  Dupla,  Beatriz  Sarlo,  Verónica  Llinás,  Verónica  Lozano.  Jazmín  Stuart,  Violeta  
Urtizberea,  Andrea  Pietra,  Julieta  Zylberberg,  Claudia  Piñeiro,  Selva  Almada,  Andrea  Giunta,  Cecilia  
Szperling,  Gloria  Paredes.