Con los Lanzamos Anunciamos el 2017, un año

animales Nuevo proyecto de muy especial

venenosos, Programa de ampliación para la
lo mejor es Formación en de Planta Fundación
prevenir Manejo Malagueño Holcim
Defensivo Argentina
03 07 12 13

vecino
Holcim (Argentina) S.A.
Camino a Holcim S/N, Casilla de Correo 16 Malagueño,
Córdoba, CP 5101.
El Buen
Argentina

info.argentina@lafargeholcim.com
www.holcim.com.ar
Tel.: 0800 777 6463
Enero 2018 - Número 15

La construcción
sostenible
tiene futuro
V Muestra de
Escuelas Técnicas
Pág. 8

© 2017 Holcim (Argentina) S.A.

 Editorial Sumario Con los animales venenosos,
En este comienzo de año, sobran los motivos para
lo mejor es prevenir
festejar. Durante 2017 reforzamos nuestro compro-
miso con la Salud y la Seguridad de nuestros colabora- Alerta Verano 3 El calor aumenta la actividad de insectos y reptiles, por lo que se multiplican los
dores, sus familias y la comunidad: las plantas de Con los animales venenosos,
incidentes por picaduras y mordeduras.
Agregados, Capdeville y Hormigones cumplieron un lo mejor es prevenir
año sin accidentes, y Geocycle lleva 11 años demos- El calor, que incrementa la presencia de insectos y
trando que es posible. Punto Verde 4 reptiles, y el aumento de las actividades al aire libre, Ante una emergencia ocasionada por picadura o
configuran un escenario ideal para que se multipliquen mordedura de animales ponzoñosos, estas son las
Separar residuos: el primer paso los incidentes y consultas en centros de salud por recomendaciones a seguir:
Participamos en importantes proyectos para el país, mordeduras o picaduras peligrosas.
como los Aeropuertos de Jujuy y Tucumán y las obras Capacitación RCP 6
en la circunvalación de Córdoba, entre otras. Y
estamos felices de anunciar la mayor inversión de la
compañía en Latinoamérica: 120 millones de dólares
Capacitamos a colaboradores en RCP

Conducción Defensiva 7
Entre diciembre y marzo, las autoridades sanitarias
aconsejan extremar las prevenciones, para evitarnos un
desagradable (y hasta peligroso) encuentro.
Como estos animales suelen esconderse o anidar en
SI Retirar anillos, pulseras, zapatos y otros
accesorios que puedan comprimir la zona.

Lavar la zona con agua y jabón.

destinados a expandir la capacidad de producción de lugares como piedras, árboles, cuevas, resumideros,
Lanzamos Nuevo Programa de

..
Formación en Manejo Defensivo huecos en la pared o el piso, se recomienda lo siguiente:
la Planta de Malagueño. Inmovilizar el miembro afectado.

Realizamos el lanzamiento de Disensa, la red de V Muestra de Escuelas Técnicas 8 No caminar descalzo.

Dirigirse urgente al centro asistencial más cercano.

.
No introducir pies o manos en huecos de árboles,
construcción más grande de Latinoamérica, reforzando La construcción sostenible tiene futuro piedras, cuevas o nidos.
Si resulta posible, llevar el alacrán, araña u ofidio para que

..
Sacudir la ropa y zapatos antes de vestirse, y la
la cercanía con nuestros clientes. pueda ser identificado.
Programa Fondo Construye 10 ropa de cama antes de acostarse.

..
Separar las camas de la pared.
Festejamos el aniversario de la Fundación Holcim Argen- Equipamiento renovado para Escuelas Técnicas Observar el piso del baño antes de bañarse.
tina, que cumplió 30 años trabajando en la construcción Cubrir con tela metálica los resumideros.

NO
Anuncio Inversión 12
.
Usar botas de caña alta (de cuero o goma gruesa)
de una sociedad sostenible y expandimos el potencial de No realizar incisiones o cauteri-
cuando se transite por el campo.
Geocycle alrededor del país. Estas iniciativas acompañan Anunciamos el proyecto de ampliación Mantener limpio y ordenado el interior de su zaciones en la zona afectada.
nuestro crecimiento y contribuyen a la sostenibilidad. de Planta Malagueño

.
hogar y libre de malezas la superficie alrededor
de la casa o campamento. No hacer torniquete.
Festejamos los 30 años de Fundación Holcim 13
.
No acumular leña, ladrillos o escombros cerca de
Estamos seguros de que el 2018 será un año de oportu- No colocar kerosene, alcohol y otros.
la vivienda.
nidades para seguir creciendo juntos, y nos encontrará 2017, un año muy especial para la
Fundación Holcim Argentina En los campamentos, cerrar bien las carpas
más que preparados para los próximos desafíos. durante las horas de descanso y de paseo; No succionar con la boca la zona afectada.

.
mantener acomodadas las mochilas, bolsas de
Murales Voluntariado 30 años 14 dormir y otros elementos. No administrar medicación.
¡Nos transformamos en pintores! En las zonas serranas, se recomienda no sentarse
Carlos Espina
en pircas o acampar cerca de ellas.
CEO Holcim Argentina

También podes ver nuestra revista online en www.elbuenvecino.com.ar

¿Cuáles son las especies

locales más peligrosas?

Alerta Verano
. . .

!
Alacranes Arañas (viuda negra y araña castaña) Serpientes (yarará, cascabel, coral, etc)

Agradecimientos y colaboración especial: Autorizamos la reproducción total o parcial de los contenidos previa solicitud por escrito.
María Marta Raviolo, Andrea Schettini, Javier Geller,
Luciana Cabrera, Romina Meringer, Angela Grosso. El Buen Vecino es una publicación de Holcim Argentina. La peligrosidad de los ponzoñosos y venenosos depende tanto de la variedad del animal involucrado, como de la

2018
Enero
Holcim (Argentina) S.A.
Camino a Holcim S/N, Casilla de Correo 16 Malagueño,
edad de la persona afectada y la cantidad de veneno (toxina) inoculada. Por esta razón, es de gran utilidad recono-
Coordinación General: Colaboración especial:
Enero

cer el tipo de serpiente, araña o alacrán que causó la picadura o mordedura, a fin de orientar al médico tratante.
2018

María Belen Daghero - Laura Gómez. Juliana Servent. Córdoba, CP 5101. Argentina.

arg-comunicacionesexternas@lafargeholcim.com I www.holcim.com.ar I Tel.: 0800 777 6463

02 03
 Separar residuos: el primer paso
En Malagueño inauguramos el primer “Punto Verde”, donde los vecinos pueden depositar
residuos que luego serán revalorizados mediante el coprocesamiento, por Geocycle.
En Yocsina los vecinos ya pueden separar sus residuos y
depositarlos en un punto dispuesto especialmente en
la plaza del barrio. A partir del acuerdo firmado con la
Municipalidad de Malagueño, cumplimos el objetivo de
instalar el primer “Punto Verde”. Allí, los vecinos podrán
sumarse a la iniciativa de gestión sustentable de
residuos, ya que luego estos serán revalorizados por la
empresa Geocycle.
Geocycle Argentina provee soluciones sustentables para
la gestión de residuos industriales en el país y durante el
2017 coprocesó 136.000 toneladas de residuos equiva-
lentes a 71 piletas de natación olímpicas. La gestión de
Geocycle permite reducir la emisión de CO2 a la
atmósfera en cerca de 75.000 toneladas por año.
Punto Verde
Enero
2018
04
En la plaza
Este punto inaugurado en Yocsina es el primero de los 20
previstos para toda la localidad de Malagueño y sus
distintos barrios, que irán materializándose en los
próximos meses. La acción pretende contribuir a la
r?
reducción de residuos dispuestos en el basural de Carlos
Paz y, consecuentemente, promover el cuidado del medio
ra
ambiente y la mejora de la calidad de vida de la población.
pa
e
Los vecinos de Yocsina pueden separar sus residuos,
¿Sabés cómo s
Al finalizar el evento, se entregaron plantas autóctonas
provenientes del vivero de Holcim Argentina y flores que que luego serán reutilizados por Geocycle. En este
proporcionó el municipio para que los vecinos pudieran Punto Verde se pueden depositar:
plantar en sus casas. Con estas acciones, y en el marco del
Plan de Desarrollo Sostenible de LafargeHolcim, Geocycle Plásticos limpios. Envoltorios, film, bolsas, bandejas.
refuerza su compromiso social, mediante la articulación de Envases. Yogurt, mermeladas, queso crema, etc.
medioambientales y sociales de Malagueño .
un proyecto que aportará a la mejora de las condiciones Cartón. Todo tipo de cajas.
Envases tetrabrick. Leches, jugos, vino, salsas, etc.
Textiles.
¿Qué es Geocycle?
Geocycle es la empresa del grupo LafargeHolcim que se
dedica al coprocesamiento de residuos, con presencia
en más de 60 países, en los cinco continentes. El objetivo
de la empresa es un futuro sin residuos, brindado
soluciones tanto a los generadores de residuos como a
la sociedad en general. Al utilizar residuos como
combustibles alternos se reduce el consumo de no
renovables, al tiempo que se disminuye la cantidad que
Punto Verde
debe ser enterrada o dispuesta en predios municipales.
2018
Enero
05
 Capacitamos a
colaboradores en RCP
La capacitación se realizó en todo el país y estuvo a cargo de la Fundación Cardiológica Argentina.
Durante el mes de Diciembre formamos en Reanima-
ción Cardiopulmonar Básica (RCP) y Desfibrilación
Externa Automática (DEA) a nuestros colaboradores y al
personal de seguridad patrimonial de las plantas de
Buenos Aires, Jujuy, Mendoza, Córdoba y Geocycle.
¿Qué aprendimos?
Dicha capacitación fue llevada adelante por la Fundación
Cardiológica Argentina. Consistió en el desarrollo de seis bloques
temáticos donde pudimos aprender conceptos generales sobre
el tema, aspectos de utilización del desfibrilador automático
externos, reanimación cardiopulmonar para adultos y niños (1
año hasta la pubertad), RCP para lactantes y atragantamiento.
Durante una jornada de cuatro horas de intensa práctica,
nuestros colaboradores recorrieron cada uno de los
escenarios prácticos de RCP y DEA. El formato video-guia-
do del curso y la orientación brindada por el instructor
facilitaron que el alumno aprenda “a su paso” y de este
modo alcance los objetivos del entrenamiento.
Capacitación RCP
Enero
2018
06
Plantas equipadas con desfibriladores
Además de las capacitaciones desarrolladas, se equipó
a las plantas con un desfibrilador y su correspondiente
kit de tijeras, gasas, etc. en cada sector para que se
pueda cumplir con el lapso recomendado de 7 minutos
entre la producción del paro y el uso del equipo.
Compromiso con la vida
Luego del curso, nuestros colaboradores están prepara-
dos para realizar con éxito las maniobras de reanima-
ción necesarias en una emergencia, como así también
para manipular un desfibrilador e intervenir en un caso
de atragantamiento.
Una vez más, en Holcim Argentina trabajamos para
brindar mayores conocimientos a nuestro equipo y
para seguir manteniendo los altos standares de
.
seguridad que refuerzan nuestro compromiso de cero
daño a las personas
conductores
Lanzamos Nuevo Programa de
Formación en Manejo Defensivo
Capacitamos a 150 conductores de la sede de Córdoba para reforzar la cultura de
conducción segura. El programa se replicará a todos los conductores de Holcim Argentina.
El 17 de octubre comenzó la primera etapa de la
formación en manejo defensivo en Córdoba. Durante
seis semanas consecutivas 150 conductores recibieron
la capacitación llevada adelante por la firma Capetra
Risk Consulting de Ecuador, y avalado por el National
Safety Council de Estados Unidos, que apunta a
reforzar la cultura de conducción segura.
El primer curso contó con la participación de veintiséis
conductores de ocho empresas transportistas, que
realizaron la formación teórica de ocho horas, un
examen escrito y una evaluación práctica, con la
intención de difundir técnicas y conocimiento para
evitar accidentes y elegir comportamientos de manejo
seguro, responsable y coherente con la ley.
150 8 horas
de capacitación
teórica
A los conductores aprobados se les hizo entrega de un
certificado como Conductor Profesional Certificado en
Defensive Driving Course 9/6 del Consejo Nacional de
Seguridad (National Safety Council - NSC).
Estamos orgullosos de promover iniciativas que
contribuyen a la seguridad, brindando herramientas
para la identificación de riesgos y para la reacción
adecuada ante los mismos.
Seguimos profundizando la cultura de la conducción
segura, en búsqueda del cero daño a las personas.
conocimiento a su labor diaria.
Felicitamos a los conductores por participar y sumar
6 semanas
de prácticas
Conducción Defensiva
2018
Enero
07
 La construcción sostenible
tiene futuro
Organizamos la V Muestra de Escuelas Técnicas y el 2° Workshop en Construcción Sostenible
en Villa Carlos Paz. Participaron alumnos de cinco provincias.

La ciudad de Villa Carlos Paz fue, nuevamente, testigo del ¿Cómo participaron?
futuro de la construcción sostenible en Argentina. Allí se Cada escuela presentó un proyecto completo de un
realizó la V Muestra de Escuelas Técnicas con Especialidad edificio de vivienda social en altura, que reunía las
Maestro Mayor de Obras y el 2° Workshop en Construcción características de Sustentabilidad, Innovación Tecnoló- Los Ganadores
Sostenible, encuentro en el que participan alumnos y gica y Creatividad. Los participantes recibieron premios
profesores de escuelas técnicas de cinco provincias. según cada categoría. Sustentabilidad Innovación Tecnológica Creatividad

Los participantes viajaron desde Córdoba, Jujuy, Chubut,
Mendoza y Río Negro y, durante dos días, realizaron una
muestra de proyectos de Construcción Sostenible. Al mismo
tiempo, los docentes tuvieron la oportunidad de asistir a los
encuentros del workshop en Construcción Sostenible, con la
participación del Centro Experimental de la Vivienda
Económica (CEVE-CONICET) y la Fundación Eco-Inclusión.
Los proyectos distinguidos fueron evaluados por una
comisión de jurados integrada por instituciones afines
a la temática, entre las que se encuentran: Colegio
Profesional de MMO y Técnicos de la Provincia de
Córdoba; Colegio de Arquitectos de la Provincia de
Córdoba, Regional 1; Cámara Cordobesa de Institucio-
nes Educativas Privadas; Cámara de la Construcción
Argentina Delegación Córdoba, Municipalidad de
1er premio: Gabriel Zabala, Manuel Guzmán
y Santiago Viera Olsen, del INSTITUTO
TÉCNICO Y ORIENTADO "PAULA ALBARRACÍN
DE SARMIENTO" de Villa Allende, Córdoba.
2do premio: Andrés Esteban Muñoz, Federico
Cabrera y Abel Isaías Gómez, de la ESCUELA IPET
N°247 "ING.CARLOS CASSAFFOUSTH" de Córdoba.
1er premio: Tadeo Mussio, Alexis Andrés
Mercado, Emiliano Tonso de la ESCUELA
POLITÉCNICA Nº 702 de Rawson, Chubut.
2do premio: Mauricio Jesús Domínguez,
Javier Maximiliano Vallejos y Cristian Banno
Bongiovanni de la IPET Nº300 PLAZA MINETTI
de Luque, Córdoba.
1er premio: Dalma Altamirano, Luz Alejandra
Arias y Ana Elisa Toledo de la IPET Nº170 “PADRE
JOSÉ GABRIEL BROCHERO" de Salsacate, Córdoba.
2do premio: Celena Aylén Allende, Martín
Alejandro Olmedo y Santiago Leonell Pérez de la
I .P.E.T N° 260 INDUSTRIAL ERNESTO ARNALDO
MARTINEZ de Villa Dolores, Córdoba.

Esta iniciativa la lleva adelante Fundación Holcim Argentina,
en conjunto con la Dirección General de Educación Técnica y
Formación Profesional de Córdoba.
.
3er premio: Brian Gastón Gutiérrez, Lucas
Córdoba, Secretaría de Obras Privadas y la Universidad David Arce Herencia y Bruno Vladimir
Blas Pascal Giménez, de la ESCUELA IPET Nº 313 "DR.
PABLO MIRIZZI" de Córdoba.
3er premio: Steven Eduardo Medina Ferrel, 3er premio: Luz Marisa Arce, Camila
Agustín Olives y Florencia Bulacio de la IPET Antonela Balcazar y Abigail Ayelén Calizaya
Nº 48 PRESIDENTE ROCA de Córdoba. del E. E. T. Nº 2 “PROF. JESÚS SALAZAR" de San
Salvador de Jujuy, Jujuy.

La Muestra 2017 en números

33 escuelas técnicas

130 600
públicas y privadas con
especialidad MMO de Jujuy, Córdoba,
Mendoza, Río Negro y Chubut. alumnos participantes
asistentes
V Muestra de Escuelas Técnicas

V Muestra de Escuelas Técnicas

55
docentes
9 jurados especializados
en la temática 2 días de exposición
de proyectos de
Construcción Sostenible

2° Workshop de Construcción Sosteni-

ble con la participación del Centro
Experimental de la Vivienda Económica
3 categorías de
reconocimiento:
Sustentabilidad, Creatividad e

2018
Enero
(CEVE-CONICET) y la Fundación Eco-Inclusión Innovación Tecnológica
Enero
2018

08 09
 Equipamiento renovado
2017
para Escuelas Técnicas Inversión:
2 millones de pesos
A través del Programa “Fondo Construye”, se benefició a más de 3 mil alumnos y a 350
personas en búsqueda de empleo durante 2017. Ya se seleccionaron las primeras escuelas Beneficiados:
que recibirán fondos en 2018. +3300 alumnos
+300 personas en búsqueda
Durante 2017, a través del Programa “Fondo Constru- 2018, ¡ya se sumaron nuevas escuelas!
de empleo y público general
ye”, entregamos fondos por más de 2 millones de Por otra parte, en 2018 vamos a otorgar una suma de
pesos, con el objetivo de favorecer el desarrollo y el $760.000 al Instituto Cristo Obrero de Cura Brochero,
fortalecimiento de las Escuelas Técnicas en todo el país Córdoba, y a la Escuela Santa María de Oro, de Rivada-
mediante la presentación de proyectos, con la modali- via, Mendoza. Con estos fondos, los alumnos podrán -Escuela Juana Azurduy,
dad de crédito fiscal. En total, fueron beneficiados 3362 contar con equipamiento informático para desarrollar General Güemes, Salta
alumnos y 325 personas en búsqueda de empleo y habilidades como manejo de AUTO CAD, programas de
público general, de las provincias de Salta, Córdoba, diseño, informática aplicada, etc.
-Instituto El Obraje,
Mendoza y Jujuy.
Alta Gracia, Córdoba
Estamos convencidos de que la educación es el pilar -Escuela de General Savio,
Todos los proyectos patrocinados, además de la fundamental de una sociedad, el medio y el fin para la Palpalá, Jujuy
incorporación de nuevos conocimientos, tecnologías construcción de comunidades más justas, equitativas y
educativas y mejoras en la infraestructura, contaron sostenibles. Es por ello que consideramos que mejorar -Escuela Maestro Humberto
con actividades de formación abiertas a la comunidad la calidad educativa, y ampliar oportunidades de Samuel Luna,
en general, en pos de mejorar las oportunidades de
empleo de los participantes.
accesibilidad a una formación de excelencia, es un
derecho de los jóvenes y una responsabilidad de todos. Perico, Jujuy.

2018
Inversión:
$760.000
Programa Fondo Construye

Programa Fondo Construye

Beneficiados:

-Instituto Cristo Obrero,

Cura Brochero, Córdoba
-Escuela Santa María de Oro,
Rivadavia, Mendoza.

2018
Enero
Enero
2018

10 11
 Conocé todo lo que consiguió el
voluntariado de Fundación Holcim
Argentina en el año de su 30° Aniversario
Realizamos murales por los 30 años de FHA, capacitaciones y relevamiento de condiciones
inseguras, campañas ambientales, ayuda en desastres naturales, capacitación a
emprendedores y capacitación en H&S.

Anunciamos el proyecto de
ampliación de Planta Malagueño
Desde Holcim Argentina anunciamos la mayor inversión de la empresa en el país de los
últimos 20 años: la ampliación de la Planta Malagueño. Este proyecto implicará un aumento
del 16% respecto de la capacidad actual de Holcim y un 5% de la industria argentina. 800Horas
¿Cuál es el alcance del proyecto?
Construiremos una nueva línea de producción que
200
Voluntarios
6
Espacios
contará con un horno, una molienda de cemento y la
ampliación de las instalaciones de despacho. Este intervenidos
incremento en la capacidad de producción generará
una capacidad adicional de 730 mil toneladas anuales
y nos permitirá garantizar la provisión de cemento
para la construcción residencial, la inversión privada y Anuncio público
las obras de infraestructura. Realizamos presentaciones ante autoridades locales y

¿Cuándo comienza la obra?
La obra comenzará en el primer semestre de 2018 y
requerirá entre 300 y 600 trabajadores durante los dos
años de construcción. Luego de la etapa de estabiliza-
28.500
nacionales. En Córdoba, nuestro CEO, Carlos Espina, se
reunió con Juan Schiaretti, Gobernador de la Provincia
de Córdoba, y otras autoridades para anunciar pública-
mente el proyecto en nuestra planta de Malagueño. Vecinos de 4
comunidades
beneficiadas

Festejamos los 30 años de Fundación Holcim

19
ción de la producción se generarán cerca de 100 Además, el presidente de la Nación, Mauricio Macri,

800
nuevos empleos directos e indirectos en planta. Esta recibió el lunes 18 de diciembre en Casa Rosada a
inversión además implicará la contratación, desarrollo
y capacitación de proveedores locales. para hacer público el anuncio de ampliación.
Carlos Espina y representantes de Holcim Argentina
Organizaciones
en articulación Voluntarios de
la comunidad
Anuncio Inversion

¡Orgullosos y Comprometidos con el crecimiento de la compañía y el desarrollo del país!

Gracias por ser parte de este gran año

¡Este 2018 vamos por más!

2018
Enero
Enero
2018

12 13
 2017, un año muy especial para
la Fundación Holcim Argentina
En el marco de los festejos por los 30 años de Fundación Holcim Argentina, los
colaboradores de la compañía nos vestimos de pintores y, junto a los vecinos, decoramos
distintos espacios públicos de nuestras comunidades.

Un centenar de colaboradores y más de 300 vecinos se sumaron al Voluntariado por los 30 años de Fundación y, con
la conducción de la artista Pilar Orgaz, ayudaron a colorear plazas y garitas de las comunidades vecinas a nuestras
locaciones. Se pintaron más de 750 metros cuadrados y se trabajó junto a 14 organizaciones de las comunidades.

¡Mirá las fotos!

Murales Voluntariado 30 años

Murales Voluntariado 30 años

2018
Enero
Enero
2018

14 15