Gat permission to copy from or network this publication wwwsaiglobal. comilicensing JIS JAPANESE INDUSTRIAL STANDARD Translated and Published by Japanese Standards Association @JIS C 3202: (Reaffirmed: 2000) Enamelled winding wires ICS 29,060.10 Deseriptors : enamelled wires, electric wires Reference number ; JIS C 3202: 1994 (E) PROTECTED BY COPYRIGHT eoC 3202 : 1994 Foreword ‘This translation has been made based on the original Japanese Industrial Standard revised by the Minister of International Trade and Industry through deliberations at the Japanese Industrial Standards Committee in accordance with the Industrial Standardization Law: Date of Establishment: 1950-07-15 Date of Revision: 1994-07-01 Date of Reaffirmation: 2000-06-20 Date of Public Notice in Official Gazette: 2000-06-20 Investigated by: Japanese Industrial Standards Committee Divisional Council on Electricity Get permission to copy from or network this publication wiv saiglabal coricansing JIS C 3202;1994, First English edition published in 2001-01 Translated and published by: Japanese Standards Association 4-1-24, Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-8440 JAPAN In the event of any doubts arising as to the contents, the original JIS is to be the final authority. © J8A 2001 All rights reserved, Unlese otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and ‘microfilm, without permission in writing fom the publisher. Printed in Japan PROTECTED BY COPYRIGHTGet permission to copy from or network tis plication wan saiglobal.coraicensing JAPANESE INDUSTRIAL STANDARD @ JIS C 3202: 1994 Enamelled winding wires 1 Scope This Japanese Industrial Standard specifies enamelled winding wires which are used for windings and wirings of electrical equipments, hereafter referred to as “wires”. Requirements other than those covered by this Standard shall be as given in JIS C 3053. Remarks 1 The normative references to this Standard are as follows JIS C 2351 Varnishes for enameled wires JIS C 3003 Methods of test for enamelled copper and enamelled aluminium wires JIS C 3053 General rules for winding wires JIS C 3102 Annealed copper wires for electrical purposes JIS C 8103 Annealed copper wires for winding wires JIS C 3104. Rectangular copper wires for electrical purposes JIS H 2110 Virgin aluminium ingots for electrical purposes 2 The International Standards corresponding to this Standard are as follows. IEC 817-0 Specifications for particular types of winding wires Part 0: General requirements IEC 817-1 Specifications for particular types of winding wires Part 1: Polyvinyl acetal enamelled round copper wire, class 105 IEC 817-2 Specifications for particular types of winding wires Part 2 : Solderable polyurethane enamelled round copper wire, class 130, with a bonding layer IEC 317-3 Specifications for particular types of winding wires Part 3 : Polyester enamelled round copper wire, class 155 IBC 817-4 Specifications for particular types of winding wires Part 4: Solderable polyurethane enamelled round copper wire, class 130 IEC 317-8 Specifications for particular types of winding wires Part 8 : Polyesterimide enamelled round copper wire, class 180 IBC 317-14 Specifications for particular types of winding wires Part 14 ; Polyvinyl acetal enamelled round aluminium wire, class 105 IEC 317-17 Specifications for particular types of winding wires Part 17 : Polyvinyl acetal enamelled rectangular copper wire, class 105 3 The units and numerical values shown in ( } in this Standard are based on the traditional units, and are appended for reference. PROTECTED BY COPYRIGHT‘wiv saiglbal.comficensing Got permission fa copy tram or network this pbliat 2 C 3202 : 1994 2 Classification and symbols Wires are classified and symbolized according to the conductor and the kind and thickness of coated film as shown in Table 1. Table 1 Classification and symbols Classification Symbol | Shape of sectional area of ] Annex No. conductor Round Rectangular Oleo-resinous enamelled round 1EW ° = 1 ‘copper winding wires of class 1 | Oleo-resinous enamelled round sew | copper winding wires of class 2 | Polyvinyl formal enamelled round OPVF | oO _ 2 copper winding wires of class 0 | Polyvinyl formal enamelled round | 1PVF | copper winding wires of class 1 | Polyvinyl formal enamelled round 2PVF | copper winding wires of class 2 | Polyvinyl formal enamelled round | ALOPVF | O = 3 aluminium winding wires of class 0 Polyvinyl formal enamelled round AL-IPVF | aluminium winding wires of class 1 Polyvinyl formal enamelled rectan- | PVF = | — ° 4 gular copper winding wires Polyester enamelled round copper OPEW oO - 5 winding wires of class 0 Polyester enamelled round copper PEW | winding wires of class 1 | Polyester enamelled round copper 2PEW | winding wires of class 2 | Polyurethane enamelled round 1UEW | ° _ 6 copper winding wires of class 1 | Polyurethane enamelled round 2uEW | copper winding wires of class 2 Polyurethane enamelled round 3UEW copper winding wires of class 3 Self-bonding polyurethane enamelled | OSBUEW ° = 7 round copper winding wires of class 0 Self-bonding polyurethane enamelled | 1SBUEW round copper winding wires of class 1 Self-bonding polyurethane enamelled | 2SBUEW | round copper winding wires of class 2 Polyesterimide enamelled round OEIW ° > 8 copper winding wires of class 0 | Polyesterimide enamelled round 1E1W copper winding wires of class 1 Polyesterimide enamelled round 2EIW copper winding wires of class 2 PROTECTED BY COPYRIGHal comficensing (Get permission to copy fram or netwerk this pai 3 © 8202: 1994 3 Temperature index, insulation covering and characteristics ‘The tempera- ture index, insulation covering and characteristics shall be as given in Annexes 1 to 8. 4 Conduetor 4.1 Copper wire The copper wire shall be the annealed copper wire specified in JIS C 3102 or its equivalent for class 0 or class 1 wires, and be the annealed copper wire specified in JIS C 3103 for class 2 or class 3 wires. 4.2 Rectangular copper wire The rectangular copper wire shall be the num- ber 3 or 4 wire specified in JIS C 8104. 4.3 Aluminium wire The aluminium wire shall be the annealed aluminium wire finished by drawing the aluminium ingot specified in JIS H 2110. 5 Test methods The test methods shall be as given in the appropriate one of Annexes 1 to 8 and JIS C 3003. 6 Inspection The inspection is divided into the type inspection and the delivery inspection, and shall be carried out, using the test methods referred to 5 above, on the items specified in Annexes 1 to 8. The inspection results shall conform to the requirements of 8 and 4 above. However, part of the delivery inspection may be omitted by the agreement between the parties concerned with the acceptance. 7 Packaging and net mass of one coil 7.1 Packaging The wire shall be wound on a reel of suitable size for the condue- tor diameter or its dimensions without loosening and tangle, or in a container of suitable size without causing tangle, and shall be adequately packaged to avoid scratch or tangle during the transportation. 7.2 Net mass of one coil The net mass of one coil shall be as given in Table 2 and Table 3. However, if agreed between the parties concerned with the acceptance, such a case is excepted. ‘The tolerances on net mass of one coil (including the mass specified in the agree- ment between the parties concerned with the acceptance other than the mass given in Table 2 and Table 3) shall be +30 %. 7.38 Coiling in sections If wires are wound on a reel or in a container, the reel or container shall contain not more than two lengths of wire, and the mass of one length shall be not less than 20 % of the said net mass of one coil (the mass speci- fied in Tables 2 and 3 or the mass based on the agreement between the parties con- cerned with acceptance), In this case a slip of white paper shall be inserted between the layers to indicate the position where two lengths of wire are facing each other. PROTECT :D BY COPYRIGHTGet permission o copy orn or network this publication www saiglobal.corficeneing © 8202 : 1994 Table 2 Round wires “Conductor diameter | Net mass of one coil ke mm Copper wires | Aluminium wires 0.02 to 0.025 o1 - 0.08 os | 0.04 to 0.07 1 0.08 10 0.16 4 0.17 to 0.29 a 10, 30 0 087 6 0.40 to 0.70 25 a 0.75 to 1.5. 30 — 8 1.6 to 3.2 40 10 Table 8 Rectangular copper wires Conduetor sectional area | Net mass of one coil mm? kg Under 10 10 10 and over 45 8 Designation of product The product shall be designated by the class, colour Gf coloured) and conductor diameter or by the symbol, colour (if coloured) and con- ductor diameter for round wires, and by the class and conductor size (thickness width) or by the symbol and conductor size (thickness x width) for rectangular wires. Example 1; “Polyvinyl formal enamelled round copper winding wire of class 1 0.85 mm” or “IPVF 0.85 mm” Example 2: “Polyvinyl formal enamelled round aluminium winding wire of class 1 1.6 mm” or “Al-IPVF 1.6 mm” Example 8: “Polyvinyl formal enamelled rectangular copper winding wire 2.0 x 4.0 mm” or “PVF 2.0 x 4.0 mm” Example 4: “Self-bonding polyurethane enamelled round copper winding wire of class 0 0.85 mm” or “OSBUEW 0.85 mm” Example 5: “Polyurethane enamelled round copper winding wire of class 1 (red) 0.85 mm” or “IUEW (red) 0.85 mm” 9 Marking The following items shall be marked on each reel or container at an appropriate position: (2) Class or symbol (2) Colour (if coloured) PROT TED BY COPYRIGHTGet permission to copy from or network this pai 8) @ ) 6) O) (8) 5 © 8202: 1994 Conductor diameter or conductor size (thickness x width) Serial number ‘Net mass Number of lengths of wire (if coiled in sections) Manufacturer's name or abbreviation Year and month of manufacture or their abbreviation PROTECTED BY COPYRIGHTGet permission o copy from or network this publication waw.saiglobal.comficensing 6 C 3202; 1994°71 Abies J Oleo-resinous enamelled round copper winding wires 1 Scope ‘his Annex specifies oleo-resinous enamelled round copper winding wires. 2 Temperature index 105°C 8 Insulation covering The insulation covering shall consist of the varnish for oleo-resinous enamelled wire specified in JIS C 2351, or any other similar varnishes which are at least equivalent thereto in quality, baked on the surface of the conduc- tor uniformly. The insulation covering so applied shall have no detrimental effect to the conductor, and shall show no flaws or dirt. 4 Characteristics The characteristics shall be as given in Annex 1 Table 1, and Annex 1 Tables 2-1 and 2-2, “TED BY COPYRIGHTPROTECTED BY COPYRIGHT B g s ‘worvBuojs 0% ae Bu0|a 8 _eEe = ‘ee puorg-soiqey, | couvysisaz ot \[ xouuy ur poyroods sonyea oxy yoour jpeyg | zo}oNpuED — Buruayos 0 = @ar sono pue 9, or | souErstsout oe pus T-Zsaiqmy | WMOPHEOIG n = [ xouuy ut pogpoads sanyea up yoou [joys sup OTO Po oT 080 Ps 2170 99° Py 0s0.%4 60 % OL 36°01 800 jexpueurjo zoyeurerp wut ‘o4q4sta st xoyompu0a 18 souoneauoig | soup sojonpueg | — yma yBnoryy yes ou moys TENS UT} — AUTEN - “soya uy Son]ea oA0ge amp Ayers reqs suourzeds omg Jo Yom ‘porous sjoyoureyp OBIE] 10 UH go'0 JO oxy woyy suowroods omy soypny Suydares | sary g ssw 05 “eur Sopoy g pue ‘royoUTEEP iq ape aq Sem ysajax ‘anqea paroods om so][eurs 40 war 7O'O Jo Sax g SSH 4} 9 ‘Aystyes you soop sojoyund Jo soquinu ayy J] | ewan sajoq ZT ‘SOx T S8b 50} “xEUE SOpOY g oqoy-ut | eG pue Tg SO1aB, ° ° ws oe Txouuy uf poypods sonjes op yeour eqs | worswounr 8008 0 SIF uonpedsur | uonodsur | jo osnejoqns Arast(aq edgy, | aiquonddy ‘suopsrpuoo 3894, ‘woRpedsuy spoyrour say, sonspowexeyg, wort soysHojuIEYyD 1 OqUL | xouEy‘Got peeisson fo copy from or network this publication www ssiglobalcomlicensing 8 © 8202: 1994 Annex 1 Table 2-1 Oleo-resinous enamelled round copper winding wires of class 1 (JEW) Dimensions ‘Minimem | Maximum | Minimum Gielectric | conductor Conductar Minimum film | Maxim breakdown | resistance per Dimmaar ] Talsane| thiekness "overall diameter) voltage unten Es mm nm am v 20°) % 0.30 | £0.01 0.014 0,382 2.800 262.9 20.0 0.32 037 230.0 0.38, 0,402 191.2 0.37 0,424 170.6 0.40 0.015 0,456 145.3 0.45, 0.016 0.508 na 0.50 0.017 0,560 3.050 91.43 oss [£0.02 0.620 815 0,60 0.672 65,26 0,65, 0.018 0.724 55,31 0.70 0.019 one aa 0,75, 0.020 0.880 ‘3400 41.19 0.80 0,021 0,382 36,08 3.0 0.85 0,022 0,934 31.87 0.90 0,023 0,986 28,35 0.95, 0,024 1,038 25,38 10 20,08 0.025, 1,102 23,33 PROTECTED BY COPYRIGHTGt permission to copy from or network this publication wer saiglobal comicensing 9 © 3202: 1994 Annex 1 Table 2-2 Oleo-resinous enamelled round copper winding wires of class 2 (2EW) Dimensions ‘inion Minimo Condor Minimum in Maximum Seen Stonaton ee fhicknen overall diameter | volnge mo | mm ae " v * 0.005 | 0,002 | 0,008 0.087 72 3.0 0.03 044 150 0.08 0.056 200 i 0.03 | “E0008 | 0008 0.069 70 0 0.06 0.081 0.07 o.on 0.00 6.005 108 Tivo 0.09 aus ono ons [asa on 0.135 ou ox ous 1300 on oust ou ost 199 ous oan 1037 ons 0.007 189 sxe. on 0.199 .2 one x om Tom 5.0 019 oz ow. 0.20 oan sn. oa oan 22.8 om [E08 asa 40.1 om 3.007 0.260 20.6 oa ome 400.2 0.35 0.28 0.2 0.26 0.298 se on 0.908 16.6 0.28 oa 28,1 0.29 304 zag [ie 0.30 [E0005] 0a 0.387 306 254.0 92 ost m2.8 0.35 0.387 105.7 ox oor 165.9 0 oon 0.499 ui ous [£0,006 0.90 nat 0.50 oa 0.42 2m £9.95 oss os mae oo | ~x0.008 0.644 ea. os 0.054 53.26 0.70 308 0.146 8 0 0.01 0.798 3a 30.0 0.0 [E0010 | —o.018 0.50 2.17 oss 0.908 ann 0.90 oe 0.956 nn 0.98 0.017 1.008 24.08 ro [oon Lose 2.9 PROTECTED BY COPYRIGHTGet permission to copy from or network this publication wiv. saiglobal.comlcansing 10 © 8202: 1994 Annex 2 Polyvinyl formal enamelled round copper winding wires 1 Scope This Annex specifies polyvinyl formal enamelled round copper winding wires. 2 Temperature index 105°C 8 Insulation covering The insulation covering shall consist of the varnish for formal enamelled wire specified in JIS C 2351, or any other similar varnishes which are at least equivalent thereto in quality, baked on the surface of the conductor uniformly. The insulation covering so applied shall have no detrimental effect to the conductor, and shall show no flaws or dirt. 4 Characteristics The characteristics shall be as given in Annex 2 Table 1 and Annex 2 Tables 2-1 to 2-3. PROTECTED BY COPYRIGHTlu € 8202: 1994 uoesuorg = | o | 0% ie | | ‘ewort-z saiqua,¢xouy | couvysysox = ° | sr = uy poypsads sanqea oy AIsHES TOUS sojonpuog “ayqysta o7 20; onpu09 | | “Ha. 9q 1eys pet poued | yorye yBnany Fused ou moys [EUs ULE ojos - | o | om jo ssouprey oxp 80 ssouprEY Youd uj | “SI99EH1q 20 so}qqnG ou toys [EUS WIE | 07 SOuTISIEORL | : ~ ~ Bayuayos = oo | wn pao pue De OL | 0} SOTEISISON, | 6G 1 1-2 Seq, Z xouUy | TaAOPYvOIG o | o | T - ‘ur payroads senzea ou ASHES [TOYS asa]. | “eR TZ SOUTH G XOCTY “yes v Burog suoursods ur pogoods sonzea ous ASHES 1184 con ‘suatmpads jo sjos omg z0ymg vo apeur | _suoMIseds Jo 6798 O49 Jo YRO4 980402 UT 0q ow 38040 ‘sonqva poypsods yp Aysr1es “EO TZ SOLABL Z XOWLY worsesqe . ° or you soop pao Surrey feorueypour 91 JT ‘uy poyroeds sonzea oup Ayswus jreyg | 03 ooumystsoyy ° ° 6 ead PT aq {164s jaspuew: jo 1010 -ojaieta sf zoyonpuo> ° ° re | -wepp ow, ‘sounyooay x um aan yprong | yor ysMosyy speI9 o Moy [LEYS WET {goyau uy sonjea aa0qu ‘yor oures | ox 4jsnyus yjoys suowtseds oan Jo sO, ay wo.y suomoads omy zoupany Suyydures sania Z S88]9 ‘£q open oq deus ysojas ‘onyea pogfoads amp oj "eeu Sopot ¢ pur “soztm T S889 105 ° ° 9 | Aysiyes you soop sojoyurd yo xoqumu oxy Jy | “Pur Soj0Y g 'SoxtM Q SFEID 109 "KEL S2IOY orm “BE ON 1G Sega @ xOCLY ° ° ws = 1 pooods sonyea oxy Ayers yreys | uorsusu £008 0 SIF uoysedsur | woyoodsuy | jo osnepoqns srostod, edgy, | oiquonddy suorEpuoo 3895, wonoedsuy spoqpour 9305, sonspoypeseq ‘woat Buysusoynuco yeqoysies maw Uog sonsproyoweyy 1 qe Z xouNY sd sp yuomou 30 wos Adoo 0} utssuunad 185 PROTECTED BY COPYRIGHTGet permission to copy frm or network tls pbcation www-saigiobal.comficensing 12 C320: 1994 Annex 2 Table 2-1 Polyvinyl formal enamelled round copper winding wires of class 0 (OPVF) Dinnenaions Rifsimam | Fuling oad ingesitance to | Maximum | Minimum icles. | abrasion test N igh conductor | elongation Conair] Mnisas|Waxigum | DeRktowe Average vaive | Lost value | Testane er Diameter | Tlerence | thickness | diameter ‘hem om | mm [mm | mm v (xin) 0") % 0.10] =0,008 | 0.016 | 0.156 | 3500 = = Deer 5.6 on 0.166 2183 one aT) one [a8 1786 ous 0.390 1505 os o:z00 1206 os o.zi0 mm 06 THE] 0.2m 969.5, oar oz 853.5 ona Ta] oes | 3 1312 0.9 0.236 616.2 020 0286 ans oz 0.276 8.0 om 0.286 0.4 028 Ta] oe 458.5 om oe 6.2 0.25 ose 2,5 02s ("aber 0.330 Sat ST TT aT] see ot 0340 snd om 0350 551 Sa sors 029 0.360 Tat we] 2as.7 wo 0.30 Twa) ose [STR Bay B.C sia] 282.0 ose 0.398 5.9( ee} 10.0 035 ose 60( 62) [RIC Say] wie 037 Ta] ons 63( oa) | sist ss) | an0.6 0.80 0.03 | 0.480 674 683} | 5.7( sax) | 188.8 ous o.o2_| 0.582 rat 7a) | oat 6a) | nee 030 OG} 0.506 [FR] 5¢ ms) | oat 655) | sras oss [Ea 0.646 ret mm) | 6.5{ 6) | t8.15 oo Ta] 0.698 8.0{ m6) | 6.0{ 64) | 65.26 oes, oon | 0,782 ast a7) | 72¢ m4) | ssa 070 0.028 | 0,008 aa( 06) | 75¢ 165) | azar os oc | 0.00 [FiO —| 96¢ 97) | 8. a6} | aia9 0.00 oon | oss sao} | 851 e67) | 36.08 | Bw 0.85 oo | 01366 20_ (2.020) | 818{ 90) | 31.87 0.50 0.053 | 1,020 TL} | 9.24 905) | 20.35 0.95 oo | ore 9:5( 966) | 25.38 10 [EO] ofa] 1s aay | WO rom) | aa. 1 oa) 1.242 [3000 19.7 12 1342 Bay A | tw 13 Te) aa 13.4 va 1sie 1.0 1s TH) 165s WT aaa | TET a 1.16 16 1758 8.906 at Toe) es [eae sO | aT] 18 1.936 Toa 1s TH] 20s 1 y oz 20 2162 3.656 | 8, 21 ws] 2206 aT 5.3 22 T06) 2308 ir 62 23 2.468 4260 2 Tow] 2st Team as 3.508 23 0.08] 2.618 3388 26 278 3.04 27 2.98 = 3.079 28 21978 261 29 S078 26s 30 3.78 2.489 a2 [Caner 3.300 2.198 PROTECTED BY COPYRIGHTGet permission to copy from or network this publication warw.saiglobal.comlicensing 13 C3202: 1994 Annex 2 Table 2-2 Polyvinyl formal enamelled round copper winding wires of class 1 (PVF) Dimensions ‘Minimum | Failing losd in resistanceto- | Maximo | Minianum aielcrie | abrasion test (gh conductor | elongation Conductor Minimum [axiom | Preakown Arerago valve | Lowest vais | Trance per Diameter | Tolerance | thickness | Gieeter oem am ma ‘mm ‘mm, v (nin) (ain) 0" % ‘o.10 | 20008 | 0.009 [0.140 | 2000 = = 2eT 5.0 on 0.150 2185 2 Boo) ois [3300 1786, 03 om 1505 oe 0,182 1286 05 0.192 mn 0.16 DoT | 0.204 969.5 ou oe 853.5, 08 Bo] 0.26 [Fa 12 0.29 0.236 616.2 0.20 0.246 ors oz 0.256 549.0 om 0.266 498.8 0.23 TO]. 0.278 454.5 0.2 0.288 416.2 0.25 0.298 382.5 026 "S0.aF 0.310 SST Ty [SOT wo] 388.4 or 0.820 BL 0.28 0.330 Tet Baty 2073 0.29 0.340 Sse 285.7 0 oo | Boe] 0.952 [~FaH TST as. asTy 262.9 ose | 0.372 230.0 035 | 0.402 i 191.2 0.37 0.406 10,6 00 | TO] 0.486 Ta ey [at ay 145.3 048 | 0.016 | 0.508 4.71 479) | 4.0 06) a2 0.50 0.07 | 0.560 [3050 8.11 samy Pat ep 91.93 oss [Sor 0.620 78.15 0.60 oer ST By | aS BHT 65.26 0.65 To} 0.728 si6{ sn} | 4.81 490) 55,31 0.70 oo | 0.76 6.0{ 612) | 5.14 520 wat 0.78 0.020 | 0.30 [3m] 6.41 458) | 5.44 Sst} a9 0.80 0.021 | 0,882 6.7( o83) | 5.74 81) 36.08 wo 0.85 0.022 | 0,934 TAL ra) | 6.0f 12} 3187 0.90 0.03 | 0.985 7.8( 165) | 6.41 653) 28.35, 0.98, 0,008 | 1.038 7.9{ 806) | 6.7{ 88) 25.38 vo EO | 0.05 | 1102 g3{ v7) | 70( as) 3.3 m1 0.005} 1.28 [aI] 8.2f ax) 8 T88y war ne 11306 8.8{ 299) 6.08 13 OOH] 408 9.21 939) [FBT Teo 3.8 Le 1.508 9.31 99) | 7/9/ e068) 0.70 us 00] ee 3.8; TOO} | 8.21 A86) 10.16 ve | Lm 8.3127) 8.906 nr Cn ren 18 194 7.007 19 O80} 2 018 a 6.218 20 208 9.2 938) 8.656 [3.0 21 Oar] 2200 9.5( 969) 5.123 22 0.082] 2,322 TE {THT | 9.8{ 1000} soz 23 242 9.9( 1010) 4.200 24 TUES] 21506 to (1020), 3.908 28 0.088) 2,628 TIO [aay 3.598 26 2.8 3.338 21 2.308 = 31079 28 2908 2.861 29 3,028 2.665, 30 3.138 2.489 32 Ex 3,338 21198 PROTECTED BY COPYRIGHTGet permission to copy rom oF network this publication www saigiabal.comicensing 14 C3202: 1994 Annex 2 Table 2-3. Polyvinyl formal enamelled round copper winding wires of class 2 (2PVF) Dinan Wiainws | —Fallng bad laenianceso Madman [imam Hstce | airetaee Sigh Sender | lngation Gener nina] PRR [erage vane | Lawevae | Snrmene? Diameter [iran | Hines |Saster om am | am | me | mm |v (ain) (ain) we | « 0.06 | 0.008] 0.00 | 0.00 | oo = = 396 To or 0.00 4990 0.08 755] 0.108 | “Tie ome 0.09 ons 2999 o.10 outas ase Be on 0113s 1987 one 3.006] ont | T30 166 ons oust 139 ou oust 193 ous our 1a? 0.16 DoF) 0.189 08.8 om 0.199 03.2 ou 3000} om [Tae nso 0.9 2a 0.6 0.20 oan sma on oan 22.8 oz, | E0.0or 0.282 0. 0.28 7009] 0.264 499.6 oa ome 02.2 0.2 26 w.2 0.26 0.29 Tawa eam |e 0.27 0.206 3 (as) 26.6 0.28 oa 294.1 0.29 ose mo [a0 0.30 [Roe | oom | os [S00 are aa | seo o.22 0.381 7.0286) m0.8 o.as ose 15.1 om ow Tas} 18.9 0,40 oon 0.439 3.2 {326} 2,7 (275) 117 os | £0,008 0.490 na 0.80 Tom | ose | Bis | aera | Bfaoer 9.95 oss 0.92 a1(sI6) a8 0.00 | E0008 044 Ta 62.68 0.65 0. TH) 58.26 070 Tas] 0.46 Tae] s.s(asn 15.04 0.75 0.014 0.798 2400 4.5 {459}, 3,8 (388) 39.87 0.00 [baw yo.01 | o.ese sai) [4.1 (si8} asar [Bo oss 0.994 4.9(500) an 0.90 Tos] 0.986 s.2(st0)_ | —~aaqemy nn 0.95 0.017] 1.008 sot) ) 4.71879) neo no [x00 Lost 4.84490) 249 PROTECTED BY COPYRIGHTGet permission to copy from or network this publication www saigiobal.comficensing 15 © 8202: 1994 Annex 3 Polyvinyl formal enamelled round aluminium winding wires 1 Scope This Annex specifies polyvinyl formal enamelled round aluminium winding wires. 2 Temperature index 105°C 8 Insulation covering The insulation covering shall consist of the varnish for formal enamelled wire specified in JIS C 2851, or any other similar varnishes which are at least equivalent thereto in quality, baked on the surface of the conductor uniformly, The insulation covering so applied shall have no detrimental effect to the conductor, and shall show no flaws or dirt. 4 Characteristics The characteristics shall be as given in Annex 8 Table 1 and Annex 3 Tables 2-1 and 2-2. PROTECTED BY COPYRIGHT| woresuor a ee puR TZ sages, | oouBysISe 6r = gxouny Uy payfoads sonpea ayy your eyg | zoyonpUID, 7 “a1qista sy ao;aNpUOD “209 11eys peoy youd | pry ynosmy Suypood ou moys TENS UHL quoayos rt Jo ssoupany oxy “380) ssoupzey [ued uy ‘sronst{q 20 S9iqqag ou MOUS TTeGS taTE | o} eouRsTsOy Suywayos of - @ er ono pue 9. 0LT | _eoueI8I8°x 7 “ee pur T-z sage, | umopyserq 1 - fg xouuy uy poypoads sonyea oy yoour [Tes auo9po1 Pe wears Po oeeT Pr TT} OF0 a aqqysta st zoyompu0o 18 | [expueunjo zoyouNG | soyoUNEEp soyonpuop | Yor YSnorg aows0 o Moys yroys MULE | ANTAROLT oor aures om “ysoyan Uy sanpes eaoqu | mou suomsods ona sorta Sundures 3803, | ‘uowodsuy spoujour 4803, sonsyojoereyo, wy © 8202: 1994 24 somspojovreyy 1 e[quy, ¢ xouny Sursusciywoo regorBes: ma uopeouand skp HONE J0 Wo Ado 0; urssed 300) PROTECTED BY COPYRIGHT© 8202 : 1994 08, uoresuoL ‘ezorTzsoiqey | souvysisa er = gxouny wr paypods sonpea awn Ayers eas } —_zoyoNpUO| ] ‘oqgista st zoyonpuo | “HG 0q ys proj pouad | pry YBnap Suyaed ow MoUs | yuaaqos = ret {Jo ssoupzoy ou ‘980) ssouprey [oud uy | “BxaySHTq 20 SoqqqN OU MOUS 03 sounysisexy “De $F OST 09 powvoy oq EUs WouNDeds oy, | Pa TEOre L Pe owaeT Py TL 080 Pe yom 280 % OL seo oro %S 600 9 80°0 | | jexpuvurjo zoroureyp wu ‘ajqista s1 zoyonpuoo | ypoys way ° ° er xo uowesuoig | sojouvrp soronpuog | yoryaa yBnonp ses ou moys [EGS WIE | oF eouNsTsoy 8008 0 SIF worjedsuy | uonpadsuy | jo asnepoqns Saoar1oq edgy, |” orquanddy suorpuos 380, worpadsuy spoyrou 3503, sonsuoyserey wor Buysusoynucoyeqoqbies man (Popnpetes) Fou g xouNY a Sen HOMYOL 20 WOH Koo o, UOISSHUed 125) PROTECTED BY COPYRIGHTGet permission to copy fram ar network his pubcation www saiglobal.comlicensing 26 C8202: 1994 Annex 5 Table 2-1 Polyester enamelled round copper winding wires of class 0 (oPEW) Dimensions Minimum | Failing load in rosistanceto | Maximam | Minimum electric | abrasion test_N lef) conductor | slongation Conductor Minimum [Maxiigam | Presktown| Average value | Lowest value | "sistance per Diameter | Tolerance | thickness | diameter ‘km mm mm am | me vy (onin.) min.) 20°C) % 0,10 | 20,008 | 0,006] 0.186 | 3300 = = 26a 5.0 on 0.166 2153 02 BaF | 0.10 [a8 1785 0.8 0.190 1508, 0.14 0.200 1286, 0.5 0.210 mu 0.16 Oo] 0.222 969.5, oar 0.232 853.5 oe 0.0] 0.46 | | Sa 751.2 0.19 0.256 616.2 0.20 0.266 or.6 oz 0.276 58.0 0.22 0,286 490.4 0.38 00) 0.298 4545 0.24 0.308 6.2 0.35 0.318 382, 0.26 | E00F 0.330 Sat SP] aT a | 850.4 oz 0.340 23.4 0.28 0.350) BT Sip 307.3 0.29 0360 ae Bo] us. Bo 0.30 Vor] ose [a |e BH] SOT SIO) | 282.9 0.32 0.398 5.9{ 60a) 230.0 0.35, 0.428 6.0{ 612) [SAT SmF] ao.2 0.37 Ta] 0.6 6.3{ 63} | 5.4¢ ssi) | 170.6 0.40 0.023 | 0,480 6.7( 683) | s.7¢ say | aas.3 0s oom] o.sae rat ma) | 6.24 o2) | nae 0.50 0.09 | 0.585 [FSI —) 715{ 765) | 641 659) 91.43 088 [E008 0.646 T6{ 73) | 6.54 668} 18.15 0.0 00 | 0,608 8,0{ 816) | 6.8, 694) 65.26 0.85 0.077 | 0.782 a4{ ast) | 7.2 Ta) 58.31 0.70 0,028 | 0,908 8.8{ ee) | 7154 765) wat 0.15, 0,00 | 0,960 [~Si@—) 9.64 979) | orf ans} ay 0.80 0.01 | 0.918 9.9{1010) | 8.5{ 867) 36.08, eo 0.85 0.02 | 0,966 yo {1020) | 8.8{ 288) aa 0.90 0,088 | 1,020 TM {TO] 9.11 926) 28.35, 0.95 oot | lore 9.5(_ 969) 25,38 10 E003 |_ 0,06 | 1.138 (iar [0 (Ton0} 23.38, aa 0.087] ze [3300 19.7 12 1342 Taso Tay 6.08 13 00] aa 13.68 1a 158 170 1s Dor] ose Teo | Tray 10.16 16 178 8.906 aT Oo] 1886 [oa say as TT Ten 18 1.956 001 19 Oo] 2062 1 Tie 6.78 20 2162 5.686 21 Ow] 2266 rao 5.13 22 0.016] 2.368 TTT 2 23 2.468 4.260 ze Dow] 2878 We Taeay Ps TSB 3.908 28 [089 ) zor 3.598 26 2m. 3.328 27 2670 7 = 3.079 28 298 2.061 29 3.070 2.665 50 78 21489 32 3.388, 2.196 PROTECTED BY COPYRIGHTGet pormision to copy from or netwark this publication wen saiglobal.comicensing 27 © 8202 : 1994 Annex 5 Table 2-2 Polyester enamelled round copper winding wires of class 1 (PEW) Dinansioos Minimom | Falling nadia reisanceto. | Moginum ] Minima Gilet |_ Shas ae We condor | Glongetion jonduetor ] Minimum ] Maximum | breskdown "Average value | Lowest value | Tesistance per —_ Sensor] piu [Maga | eeatow=| Average van | owe valun | Feitanes Diameter | Tolerance | thickness | diameter | Ofc ome [ose |e [me |v gin) | tin) (20°) % 010 | 0008 | 0.009 | 0.06 | Pom aie 2647 50 on ono 2189 one To] ose | Ta 1786 ons one 1505, ow | one 1206 ons L ace mi on Cores 5.5 oat 0.28 353.5 | one THE] 0:6 | aaa | sea 019 0.206 | 6.2 0.20 0.006 one | oat 0.256 319.0 on 06 | 0.4 02 os] oz | 44.5 om | 0,268 416.2 0.35 ome 342.5 026 [Eom oa TST RA] SOT wR] ase on 0309 as 0.28 0.380 sat Sa 307.3 0.9 030 | TI] 7 wD 0.90 Ba) oss [TET RR aT a] aes 0132 os 0,0 0.35 02 TOC wT Sa aA] we ot ove m6 0.0 THs] oss TATE Ia] ass 04s os _| ose 47{ #9) | 40¢ am) | nee 0,50, 0.017 0,560 ‘3050 5.1, S20) 44 OY 91.43 oss [abr 600 15 0.6 oor ITS TST | es 6 0.65 [om] one so( si) | 48¢ 50) | ssa 0.70 oo | one Sot 6i2) | s.1 seo) | arar 075 9.00 | oa [Fa] sisi 6s) | set ssn | aD 0% oo | oa er es) | s.7t sey | 36.08 Se 0.85 0,022 0,934 | rat 7a | 6.0f ory | 3187 | 0.90 0,023, 0.986 7.5{ 765) | 6.4 653} | 835 | 0.95 0,008 | 1.088 | 79¢ 06 | 6.r¢ oes} | asian | x0 [eam] oles | ae sa¢ em | voc ng | aa | n em] 1.206 [FR] zt om [Taras] sar 12 Ya04 88( 98) | 16.08 13 0.027 1,408 9.2{ 938) [7 eT Wey 13,61 1 soe 9.3( oo) | 719( aw) | ato 18 Tm] oe sera] 0.2 a) | r0.16 16 ine 8.3(_ 2) 2.996 12 Te] exe | oT at ven Le | | ase 1007 19 Te] ane Wa IT wa] Se 20 | | ene 9°2( 938} 5.656 | “300 2a opr} an 9:5{_ 969} 5.133 22 oa] ase TBR} 9.8 1000} 2 23 nace 9.9{ 1010) 460 24 | o7033| 2.526 10 (1020) 3,908 2s | 0.038] 2.628, TB ao 3.598 26 | 28 3 22 2s hts 20 2.908 | 2.001 29 3.028 | | 2.665 a0 | Be | 2499 32 Ey 3.398 | 2198 | PROTECTED BY COPYRIGHTccomllcensing Get permission to copy from or network ths publication www aig 28 © 8202 : 1994 Annex 5 Table 2-3. Polyester enamelled round copper winding wires of class 2 (2PEW) Diao Vinisum | Fallagioad areeizancet | Wasiman ~~ [Winimom tinocre | _ aban tate Conductor [elongation Gondor] Mian] ass] Meson | crags valve] owestvalne | “ence er Diameter ‘ohm =m y (ing (wing a | 0.06 | 0,008 | 0.008 | 0,001 | o50 = 7 6968 70.0 0.07 0.001 4999 0.08 0.005 | 0,108 | 1700 3778 0.09 ons 2959 0.10 0.135 2381 Bo on 0.185 1987 ou 0.008 | 0.87 | “T3007 1636 0.18 ost 1309 ow 167 1193, 0.8 oar 2037 0.16 ToT] 0.109 see. on 0.199 sas.2 0.18 0.008 | 0.2 | ~Team 718.0 o.19 o.za1 610.6 0.20 251 sm. 21 2a 52.8 o.2e [30.068 0.22 460.1 0 0.59} 0.264 439.6 0.28 oz 02.2 0.38 0.284 70.2 0.26 0.294 2.4 (245) 2.1 (214) 341.8 on 0.308 25 (255) 36.6 0.28 oss 294.1 0.29 0.306 zo [Bia 0,30 | +0.005 | 0.010 | 0.337 2000 2.74275} 2.4 {245} 0,32 0.387 2,8 (286) 0% 0.361 0.37 0.407 2.5 {285} 0.40 0.011 0.439 3.2 (326) 2.7 (275), o.as | 0,008 0.450 0.50 0,012 | 0.542 2150 3.6 (367) 3.0 (306) 0.55 o.ss2 3.1 (816) 0.60 0.644 38.7 {377} 0.65, 0,694 3.2 (326) 0.70 os | 0.746 aie] 3.5(357) 0.75 oo | 0,708 [eam] 4.51459) | _9.0(s0e0 en 0.80 [Z0.0i0 | 6.015} o.ese 4.84390) [1 ci8) sat Re os 0.908 4.9500} an 0.90 Ome | 0.956 5.21530) [aa (aay an 0.95 0.017 | 1.008 Beis] 4.79} 2.08 Lo [ao 1.962 48901 20 PROTECTED BY COPYRIGHTjon wow. saiglobal.comficensing Get permission to eapy from or network this pt 29 © 8202 : 1994 Annex 6 Polyurethane enamelled round copper winding wires 1 Scope This Annex specifies polyurethane enameled round copper winding wires. 2 Temperature index 120°C 8 Insulation covering The insulation covering shall consist of the varnish for polyurethane enamelled wire specified in JIS C 2851, or any other similar varnishes which are at least equivalent thereto in quality, baked on the surface of the condue- tor uniformly. The insulation covering so applied shall have no detrimental effect to the conductor, and shall show no flaws or dirt. Further, the insulation covering shall be such that the soldering is possible without removal of the covering, ‘The insulation covering shall be natural coloured, as a rule. However, when it is necessary to colour it artificially, red or green colour shall be used. 4 Characteristics The characteristics shall be given in Annex 6 Table 1 and Annex 6 Tables 2-1 to 2-3 PROTECTED BY COPYRIGHTD BY COPYRIGHT T Bauayoe z (wer a JOA0 PUB, OLT | 0} eouRzsIsoyT Z ee Te seman, | wmopxBerq ° 1 - gxouny ur pogzoads sonyes amp oat qTeyg | ainDa[ar, 8B T Sage, 9 xOUTY +88 © Sujoq suourpods ‘ur porgoods sonyea ou; A4stres [Tous ‘mg ‘suourpsods Jo s79s 0183 zoqpIny uo apeur | _suoUT{oads Jo s}98 OM Jo YROG "8990 UT | 0q sem qsoyox ‘sonpea poyrsods amp Ajste8 £20 1 soIqey, 9 xouY uoyserqe 7 or gou soop peo] Sueny fvorueyoour ox 3 uu poytoods sonqes ou} Aistres Tous | 07 soueysIsoy 6 = 0uai34Dy “P 1 99 [1eys [axpuoUE Jo 1990 “ajqzet4 8} soyanpuoo re | -wwrp oy, “soamgoeas ar rum osm yorong | yoy yBnoayy yowso ou moys TTeYS UNE “ysoyou Uy Sonea oa0qe | joa oures | ou Aystyes qpeys swouoads om Jo IO, 917 wosy suowioods omy zoupany Suydures ‘souta g ssp ‘hq opeur aq dew ysoy0u ‘onpea poyoods ou | aj “xu SajOy ZT PUR ‘saxtt Z BBIP 103 ° 4Aysnies 30u soop soyoyund jo zoquinu oyy J] | “Bur Sojoy g ‘Sost4 T SEPP 10} "KEM SOTOY @ aqoueng | 8S T-Z SOIL, Oo} oOo Mes - | 9 xouuy ut poytsods sonyea uy yoaur yeyg } * uorsuoury e008 0 sit uonsedsuy | uopsadsu; | jo osnejoqns Ssonrto, edgy, | oqeonddy ssuoppuco 4805, ‘wor;oodsuy Spoujaut 380g, sonsuaper yy woyy C3202 : 1994 30 SoMsToyuIEYD 1 2148, 9 XoUUY Suysusoynucoteqoybies mm 1nd sk ypoMoU 30 wor A000} uoEsHULEd 169oz uoneauoig, x 3 S | STAT SoqEL, couvys{sor 8 or - 9 xouuy uy payyoeds sonyea amp yoaurqfeyg | sovompuec) 8 a _ as oe S “Oo 9 o8@ 30 pourmyurou 2q 11eys z9pI0s jo aunqeroduray ous, 9 eTatT % oT 990 | é 00% 9-0 z “xem 260 5 wa -uyomos jjeys unos ou pur sywseyyun or oun Suyddig — | soyoureyp aoyonpuog, aojonpucd oy} 09 oxoupe jTeys zop|og | _yEqEIOpIOS HFG 0q Teys poy poued | yorys yBnosyy quoayos - rer Jo ssoupzray amp §93 ssoupze “sxoy6yg 30 8 oy sounystsoy, ‘De $= O8T 0} Paywoy aq joys UouBodS ou, po staat Py TT 090 Pe 910% 180 % OF se0% 010 “eo 600% 800 [pxpueul jo soyoueyp vw -aqqysta st zojonpuos | spoys away ° ° st so woneBuoyg | zojouresp sogompuop | yoryM yoy yousD ou Mos [TAYE UIE | oy aouESISOY 8008 0 sir uonpedsur | wonedsuy | jo asnvjoqns vented, adky, | orqvoyday suoyrpuco 3805, ‘uoRoodsuy spoqiom 3893, sonsyoqoexey, oH (Pepnpeucs) 1 aIquy, 9 xouy Sususoywoo yeqoibies nam uoneorand sx >HONYoU 0 wou Ado 6 UOISRILOS 105 I & g & Bto copy fom or network this publication wirw.saiglbal.comficensing ‘Get permission Annex 6 Table 2-1. Polyurethane enamelled round copper winding wires of class 1 (IUEW) Dimensions [Minimum — Failing load in veistanceto | Maximum’ | Minimum aicectse | abrasion ost “N ig conductar | elongation Conductor [Minimum Maxima] Sm [Average value | Lowestvalue | Teibianeg por ‘Diameter [Tolerance | thickness (Mernter {Vole ‘en nm [mm [mm | mm |v co) (coin) 20°C) % 0.10 | £0,006 | 0,009 | 0.140 | 2000 = = 267 15.0 on | 0.10 | | 2153 one 0.010 | 0.162 | “2350 | 1795 0.13 oar | 1505 | 0. 0.182 | | 0.18 0.192 mn 0.16 0.011) 0,206 969.5 oar 0.4 853.5 oe |oe2] 0.26 [2a] 181.2 0.9 0,236 676.2 0.20 0.246 07.6 oz 0.256 549.0 0.2 0.266 198.4 0.23 | 0.013 0,278 454.5, | om | 0.288 a2 | 035 | 0.298 382.5 0,26 | =0.0r | 0.310 a4is7) | 2.9126) | 358.4 0.27 | 0.320 | 331.4 0.28 0.390 | wos | 0,29 0.340 | 285.7 20.0 0.30 O08 | 0.3582 | "2000 | safe] sate 262.9 0.32 oa [73.8 (900) 9.2 (320) 230.0 0.38 0.402 191.2 0.31 0,428 3.9 (358) | 5.8 (357) 170.6 00 TIE] 0.486 4.2(428) | 3.54357) 15,3 0.48 | 0.016 | 0.508 4.61469) | 3.0(300) 142 0,50 0.017 | 0.560 [S050 4.9 {500} 4.2 (428) 91.43 oss [So] 0.620 5.0 (510) 78.15 0,60 | 0.672 4.3 {439}, 65.26 0.65 [oie] 0.724 S413) 4.6469) 55,31 0.70 9.019 | 0.776 | 5.81592} | 4.9500} ana 0.78 0.020 | 0.830 | 3400 | 6,1 {622} 5.1 (520) 419 0.80 0,021 0.882 6.5 {663} 5.5 (561) 36.08 25,0 0.85 0.022 | 0.934 | 6.94708) | 5,8 (892) 31.87 0.0 | 0.023 | 0,906 73 {7s} | 6,1 (622} 28.35, 0.95, 0.024 1,038 7.6 {775} 6.4 {653} 25,38 | 1.0 [H0.05-|_ 0.025 | 1.102 Boss, | 6.7(683) | 23.33 | Mw 0,026 | 1.206 [2350] 8.44857} rat | gear | 12 1.308 e.sisor) | 7.24734) 16.08 13 0.027 1,408 8,9 {908} 7.8 (765) 13,61 a | 1,308 9.0 (918), 11,70 us | [eae] ae 9.5909) [79 THF 10.16 PROTECTED BY COPYRIGHT.publication www. saiglobal.comficensing Get permission to copy from or network this 33 © 8202 : 1994 Annex 6 Table 2-2 Polyurethane enamelled round copper winding wires of class 2 (2UEW) Dineasoas Minimum] Paling load Ta wisamcets | Maximum | Nistaow allecric | _ abrasion tat Ng conductor | slongation Gata [nia iinon et wageabs | em] Senn Diaatar [lernce | hicness(iaweter [26° ohm mm sa [oma |v | (in (ain) are) ® 6,029 | 0.0m | 0.008 0.030 | 100 = = was 30 0.028 o.os7 | 120 2700 50 oo oo | 150 28870 0.08 0.056 | _ 200 18670 7 0.08 [E005] o.oo] 0.009 | 80 1x0 [eo 0.06 008) 6966 oor oon 4990 08 Tae] 0.108 | Tio ane 009 ous 2950 0.10 ons 2301 on 0.135, 1957 oe 0.006] 0.147 [Ta 1696 08 o.1s7 1309 ou 0.167 1198 ous our 1087 0.16 [| oe 0.8 or 0.199 3.2 one 0.068] om [Tem 718.0 0.19 0.221 0.6 0.20 0.281 sma on 0.241 22.8 oz | Roo 0.282 00.1 oz 0.00] 0.268 480.6 0.8 ozs 400.2 0.25 0.206 70.2 0.26 ozo Taaey | ao ao m8 oz 308 216.6 0.28 ose 204.1 0.29 os 29 [a0 0,30 £0,005 | 0.010 0.337 +2000 2.6 (265) 2.3:(238), 254.0 0.32 0.387 RTS} 222.8 0.35 o367 18s,7 ost ow? 165.9 00 Ti] 0.489 So ser Be assy maz ous | 3006 0.460 3.1 (316) 121 0.50 O01 | ose [Im | —S.s tasty] a9 ae 99.95 0.85 o.s62 m8 0.60 £0.008 0.644 3.0 (306) 62.64 0.68 0.6 Tea 53.26 070 TO] 0.746 3.9(398) [SSG] asa os 0.014 | 0.798 [7a] 4.31) | 3.64367) 39.87 om [Zoo] 0.018] 0.882 4.7 (679) ) 3.9 (998) ssr_ [0 0.85 0.908 aun 0.90 Tae] 0.956 So (sia) | 4a (ay nn 0,95, 0.017 1,008 S.4 {551} 4.5 (459) 24.84 10 [soo] 1,062 4.6 (469) 2.49 PROTECTED BY COPYRIGHTGot permission o copy fom or network this publication wen saiglabal comficensing 34 C 8202: 1994 Annex 6 Table 2-3 Polyurethane enamelled round copper winding wires of class 3 (3UEW) Dinwnslons aman] — Falng ld essancoTos | Macias] Hsia nissite| eamaiatee wee Cntucor | enna, Conor [nin anise [ergs value | Lawestane”| Senco” hicness [Sseeter {ase | | ter om | ms |v | cain (aa) as) % 0.002 | o.028 | ao = = wa Bo 0,034 60 42.780 30 ow | 70 | 20610 0.052 200 } | 15670 io o.os [E00] Oa] 008 | 00 rox 0.0 0.06 oo eos oor 0.085 4000 0.08 0,097 3778 | 0.09 oor 2989 0.10 one ed on 0.12 | 1987 ow Ter] 0.19 | ae 1636 03 ows | 1399 ou | ose 1198 0.15 | 0.169 1037 | ow [os] one soe, oat 0.191 | 03,2 ox o.a02 ns.0 0.19 | 0.212 640.6 0.20 ome sma on 282 s28 0,22 20,004 0,243 480.10 | om | 0,006 | 0.255 438.6 | oz 0.268 | woe 0.25 0.275 | 370,2, 0.26 0,285, 1.6 (168) 130s) | ans | om 0.298 | s166 0.28 0.305 ent oe o.sis mag [ao 0.90 [SoRe |e) os [Tao] Let) TTS sto | 0.82 0.387 | | m8 | os osm | | 168.7 os 0.397 | ws | ow 0.409 [aoe ur | 0,45 £0,006 0.479 1,7(173} | 2,1 t oso [ome] o.ssx | reo aay} a at £9.98 os | 0.88 [ae8)] m8 0.60 os e264 PROTECTED BY COPYRIGHTGet permission to copy from or network this publication ww saiglobal.comiicensing 35 © 8202: 1994 Annex 7 Self-bonding polyurethane enamelled round copper winding wires 1 Scope This Annex specifies self-bonding polyurethane enamelled round copper winding wires. 2 Temperature index 120°C 3 Insulation covering and self-bonding covering The insulation covering shall consist of the varnish for polyurethane enamelled wire specified in JIS C 2851, or any other similar varnishes which are at least equivalent thereto in quality. baked on the surface of the conductor uniformly, and of the additional self-bonding var- nish, further applied on the first varnish and also baked uniformly. Both of the coverings so applied shall have no detrimental effect to the conductor, and shall show no flaws or dirt. Further, they shall be such that the soldering is possible without removal of the covering, ‘The insulation covering shall be natural coloured, as a rule. However, when it is necessary to colour it artificially, red or green colour shall be used. 4 Characteristics The characteristics shall be as given in Annex 7 Table 1 and Annex 7 Tables 2-1 to 2-3. PROTE 3D BY COPYRIGHT‘De $F OST 04 PoqwoY aq [1eYs UoMDedS ou, Pe ogo ze0 % 0 0% 00 mt 600% 80°0 [expuwur jo zayauresp wr “azqista st soyonpuco | ypoys qwoq, ° a zo vorreBuoqg | sojeuerp zojmpuog | pry yma yous ou woys TTEyS WIR | 0} ooUEISISOyy ~ a “BuyzeAc0 ~ susqromsjod Jo ssouspnyy ayy q poutur | 9r9p 2q 1eys 1y8!0m penprarpur jo eseur Buruoyos = | @at | 919 04 Bupuodsosios Supzosco Jo ssouyorey, Jono pue 9. 011 | oy aouEysisoy 8701 T-Z sage Lxouuy | umopyserq r | ur poypoeds sonqea amy Aysnes treys | o1I90To1C, 6 - ‘eauoT0yDY ‘PT 04 [184s Joxpueus jo 1040 “aqqysta st zo}onpui09 Ts | -werp oy, -soanyovsy run aura ype | yoryas ynorys yous ou MOUS TTEYS ML "yeoqa1 Uy SonyeA aAoqe | -joou ours: ‘ou Aysnes [[eys suowtoads omg Jo Og ag moxy suaurods ony soxpang Suydures “aout @ e869 44q opeu oq eur ysoyar ‘anges pauyoods ayy | 05 “xeut sofoy Zf. pus ‘saute 1 sseyo 29j 9 | Apstyes ou soop sojoyund yo zoquinu ous jy | “xeur Soyo g ‘sasta 0 ssu[9 oy KENT SopOy g ajourma 66% 1-2 SONU, ° ° ws = Lxouuy ur poypods sonqes ayp yoour [eqs | worsuouc, 8008 0 sir vuonpodsay | uopoedsuy | jo osnejaqns Aronoq dk, suoMEpuoo 4s9y, uonedsuy ‘spoqou 9803, sonstrojourey wor, © 8202: 1994 36 sonstoowreyD 1 e1qey, 2 xouUY Sursusoyruco yeqo}tes mun uoyeayand exp OMIOU 30 WON oD & UoISULEC 99 PROTECTED BY COPYRIGHT