Vous êtes sur la page 1sur 2

Cuadro de los accidentes gramaticales del VERBO en castellano

VOCES

Activa Pasiva
El sujeto ejecuta la acción El sujeto recibe la acción del verbo
Ej. La maestra instruye a los alumnos Ej. La maestra es instruida por el supervisor
MODOS
Indicativo Subjuntivo Imperativo
Afirma hechos reales o categóricos pueden ser Expresa una “hechos” no reales, hipotéticos, contra Expresa órdenes o hechos que deben o
afirmativos o negativos, falsos o verdaderos. factuales o deseados pero inciertos. deberían realizarse.
Ej. Juan está enamorado de Alicia Ej. Yo quisiera que Juan se enamore de Alicia Ej. Juan enamórate de Alicia
PERSONA Y NÚMERO
Singular Plural
1° 2° 3° 1° 2° 3°
YO TÚ ÉL O ELLA NOSOTROS USTEDES ELLOS O ELLAS
Yo leo un libro Tú estudias griego Ella tiene fe Nosotros leemos un libro Ustedes estudian Ellas tienen fe
griego
TIEMPOS1
SIMPLES COMPUESTOS
PRESENTE Acción coexistente con el acto de hablar: Yo ANTEPRESENTE Acción pasada pero relacionada aún con el
escribo. acto de la palabra: Yo he escrito un libro
PRETÉRITO Acción temporalmente anterior al acto de ANTEPRETÉRITO Acción verificada inmediatamente antes de
hablar: Yo escribí otra también pasada: Yo hube escrito un libro
FUTURO Acción posterior al acto de la palabra: Yo ANTEFUTURO Suceso posterior al momento en que se habla,
escribiré pero anterior a otro suceso más futuro: Yo
habré escrito un libro
COPRETÉRITO Acción coexistente con otra pasada: Yo ANTECOPRETÉRITO Hecho pasado anterior a otro también pasado
escribía sin que ambos sean inmediatos (como sucede
en el ante pretérito):
Yo había escrito un libro

POSPRETÉRITO Acción posterior a otra pasada: Yo escribiría ANTEPOSPRETÉRITO Hecho anterior a otro futuro en tiempo pasado:
un libro si supiera Yo habría escrito.

1
Los ejemplos que ponemos están todos en modo indicativo; no olvidar que en castellano no todos los modos, tienen todos los tiempos. Vean la conjugación del subjuntivo y del imperativo,
por ejemplo.
EL VERBO GRIEGO

TIEMPOS

Tiempos principales Tiempos históricos

Presente Futuro Perfecto Futuro perfecto Imperfecto Aoristo Pluscuamperfecto

MODOS

Conjugables Declinables

INDICATIVO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO INFINITIVO PARTICIPIO ADJETIVO VERBAL

FORMAS O DIÁTESIS (VOZ)

ACTIVA MEDIA PASIVA


(Igual que en castellano) La forma media indica una acción reflexiva, o sea, una acción que (Igual que en castellano)
el sujeto realiza sobre sí o en su favor
Verbos deponentes
En griego se les llama así a aquéllos que se utilizan en la forma media o pasiva, pero con un significado activo, ya que carecen de esta forma.
En la mayor parte de los tiempos la forma media coincide con la pasiva, por lo que sería correcto hablar de forma medio-pasiva; esto no ocurre con el Futuro y
el Aoristo, ya que en ellos tanto la media como la pasiva tienen formas distintas.
PERSONA Y NÚMERO

SINGULAR En griego sabemos de PLURAL


qué persona se trata por
la terminación del verbo,
I II III no es común poner el I II III
pronombre personal,
sólo se usa cuando se
   quiere enfatizar en quién    ()
realiza la acción. (P. ej. Mt
5, 22)