Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Armeniens Et Portugais Dans Les Reseaux PDF

    Transféré par

    Frederico Tavares
    10 vues27 pages

    Titre original

    Armeniens_et_Portugais_dans_les_reseaux.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    10 vues27 pages

    Armeniens Et Portugais Dans Les Reseaux PDF

    Transféré par

    Frederico Tavares

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 27
    Les Arméniens dans le commerce asiatique au début de Pére moderne sous la dieetion de ‘Sahil Cnaostony et Kéram Kévontan Editions de la Maison des sciences de homme [Sore ‘ sagneatint ne | u “Arméniens et Portugais -dans les réseaux d'information de Focean Indien au 16° sigcle emit Coro tence des Porgai dis ls circuits commersux de Tocéan Indien et ex ucon progress des stmtuesexigus de Fh de Tae nario oe 8 posible sans a mise enlace 'un mally en de rexeax dnformsan Coe ‘sean ont permis de sumontr let dificulis des sux éoomnes dusts cree it _ntropole es posssions aintiqus, en rduisant ke inconeicn de seers dt points Pinsalon ct do fable nonbre de mir dsperés ente fonenace, hoses Econ ‘Mise en place des réseau d'information Implantation et fonevonnement Une él consuerés i Tespionnageportgis dans TEmpite ottoman a 16s, dane lagicle sous éoquons wut la problémadgue ike aur mécanomer de colece, oe ‘rnsmision et de titcment de Finformaion dans Fempire port (Couto 1990, 248 267), 4 Foseasion de sgt ee que Teceroscment pores des opeces ee coos sec de nowvenux empites et powvoirs musleans oot jou dans ls con de ona, information. ‘ess 1480, le roid Pongal Dom Joo It « vst des intligence vec toutes le ions ss Levanes elon Joio de Banos Chad, Main 1965, 97), mas lev dics ped "encont pour oir des infomatons sur Heinen da ryatnechéaen Pe Jos sl toute des Indes indiquent gue 10 service de tenignements neat por nee sau. Ine tarde poutat pas 4 metie en place de vrtables seen wd oe Buses ports ow viles médtecanéennes comme Venice, Génes, Livamne, Antone Rome. Ceuceiséendron pogresivement &plusirs sone da Leva count aoe ie Bes dels Médicrrané oneal, dont la Cite, Chypee et Chi, pus TAsc Misco, Spi Palestine, tBxype. Neamoins, cee sera pa tan les premies decent stl tpl prcitment vers 1520-330 que les rtaenr oumeron plein pies Bice se dependant de Ténorme centrale de emmignementqut fot Vee a6 We atte ce ee ices dplomatqus, se donne alors les moyensfnncrs de mete c= pce son ope, spor de oles, dongananon et de uanamsson de Fiaformasen mm Devravcora és ctton der réseno, le expons ont de stmanéés comme des fonctions de {adminaton inp. Le soavemin Fast es moda de payement ele montane de Scur emokamentCeurc, vec par es chels de réseal,setealent aux defayemens [petonnes 4 subomer der temains ov & payer Pauues agents, Aux chels de res combat ache de preparer les saufconduts adcsaes ala waverste et au sour en ‘emo hore et Pacheine’ les apport, souvent code (Couto 1990, 25) Mons ‘Sructurés que dans Ie Levant ~la meconnalseance de Faabe ce 0 petsan pales agents ‘Porto ena dele leur implantation ee esaue au service de Portugal stenalent Espo ie 154D, 4a Pete, a gfe Peesiqu ee mer Rouge’. Les eommanasés jjiver et aménienses constusient ut sel point dapol; lscoloies marchandes “cident resis wadiionnels des iformateus sur ls ves ores de la Maliterande, “Eoin en eft ublement implantes dans ies eons suena deli del ce lrane, et ‘eta plo tone niton dans lr gran ene de peerage, come a Mtge on Reve, Totlment asuians Les Jie En pit de Miowallition da SsintOfice ay Porpalen 1536, et des emetions et violence dat is ont Tobe, es uf ont jamais ene ee was comme epee, Eminsieseinfrmateus. Cars, la dacumentaton contemporaine les signatbe pao. Ele hse tanspuie In caine que ne deviennent des agents doubles de ports _demandent, ene auues mesures, de les srveilerdavanage: On rae tom, acto, de Croim que ser injncions ante suves deft Il pe Saget que ur effet de ‘ethorigue; persone ne remetait ur atv encase, le ouveru sacha perioemment ‘ple daprea ps deserviteus plus lynx et devout Sur le psn ds In dplomase set, Fexpabion de 1487 ne semble pas ao remisen| qertion ler slides gard def Couronne. Les Benzuerr, les Ade es Rute du Mlaroe oot en effet informe le Poregal (Tarim, 1955, 121122, 1997e, 397424). Les Bicado anise vers 1550 un cau Far pd de Spi avec des ramifeaions en Fypes et dine pure vies du Levan (Couto 1980, 251, 27 Les us de soache 000 tile ont & out ns yn. On connate at de dex terpenes et inlormsturs ffs e'Afomo de Abuquergc, mis aus anes et sommes dese convert au chisanisme (Aubin, 197%, 175202, ou encore ceux Toa du Cale ct des Manasse, wea se mete fpontanémest a serie de la Cour poregaie (Cou, 1990, 251, m 27 Tai, 1994, 167 190. Sarles Manas, 1994, 170.7813, (Cate colaboraton ne cet iniqur. Peto Teepiquee parla présence, a stn des ‘ommunnuts juves, de néo-chitiens dorgine csllane ow portpase? Lacie des ‘Sonvetsen tat 'nfrnteurs da Portugal a 1 ile est par 8 mone: on pet 1 Read aor a a da do ANT, ee (eccrine om ro as ang den pe ate {Pantin rsp Puree par i ee ey SerSerpt lo cm pene ge memes em ps se een pr 12 Reman Lge de Cand, in rt «ai Id Pgs Ac 179 “rent dra ow itso ns emg ee 1 atone eg fron Sp Mae Pe ee a, SS tate mm Yoon Sse scree ope a cece ecg nga palm a NR NTES AS | fe reporter a cas du «lienciado Siva, informatur dh Pomugl Alp en 1560 (Couto, 1990, 251, 27). Dra pr, ne Flin ds Portage Sites cen de acg sowveaon-chrésens —quil alent pratique cw non le eaptejuaine dace ker racie revemiene oureremeat a le relijon ancemrat, Le caraive toracun de scree | Desonnes tes maliples srachements cles ont, par aller favor les maragscnie Indivius de sate de provenances verses, mpoant a coxence na Sein doe ene | ite de Jus ales 8 er fi ~ dori péninnnie op de comnere volonaes ct epi de fore orgies do Portugal oa dpe Ce profil socilogigue convent parsitement sux wiv de eneignement. En effet ‘rps ee dplgan stn esse pour de atone commen ou fares les ate les mutes ent & meme de frequentr tour ler milan, se taihlentasemeny dane os 'ypes de eommunauts et pouvaer, so eowert de nagnce de hens fant, ence Bsrttment erative. Le versie royal est done lgqtman eo lear pareny fot mime les Bi, les Adibe et es Denzarero, les Manas aut lees comet ‘exemple pique d'une famil-esexs dietormccs jis wo reed Portal Cavan, 1986, 343-358 Couto, 199, 250251. Tvim, 1994, 74; 199% eb ag +1999, 15-8, Les Armeéniens Aussi mobs et compétens du point de wa lingintiqu que es Ji, les Arménis PrésenienFavanage ee chrénins. Des es grandes liges ut hse peu nt ‘3 inconoe a Portugal. On svt que Arméni svat ee onvericn as Ju eles pa Saint Grégoire Mumintar,orgne de Cappadoce, eto luge, ri sch, ds le 5 stk, de modtle aon Fights. De meme quc dnanes Ese des noes péshedques de Empire, comme la syenne ov Feypiene ele ave ree de tre ee ‘écsions de conc de Chaledoine en 451, moins pour Gener danger chan stout se ‘estriansme que pour ¥afeancir da powol de Contain ple. Newry on dit de 1a rupture avee Ile grecque et des proclamations dann avee Reme (1199, 128), gis armésione rest saspete de monophysme aa Pomp ter diverges et opposes ux ates chins eviews diffe & nit Pes impor cocore oe bn confusion qu toch es communauté ehctennesWAsk, Live neta» Ae Sourent contondue avec Tarménione, ate grigoncnne, ie" sone. que ke Creqoes ‘chaldéns» 4 tate de Migce syromalabar de Fade (te des «le de Pape ‘ine Thomas), qu suv, elle, le ste nestor, ont jose dans er anaes 1320 pe Pour der Armies” Sn a A Ralph Ton to a Ci eee ere Gn 19, 25), ss Camp Ty APA tw ces cea dee * iene te men eta 9 aarp le a {apa inion i atime a Mayen Gan 9 ni ‘sin 0 Soran ean ae ss Hane Gm ey 1 See ii ft Ri Cle in amar ile Neg gy ero en Kar iH, GH, Tm i Bl pe ‘rete ir Rp se at Tee Se ‘8rd Naan 0 pc pa cen se me Dyan dure Dare par, poqu diene celle ot Dr Mal sh Prag oa aes ee sess Thomas 190, 35-108, Aa 196 1149), sat ome projet abe Boe misian see epost des eet unksks Si kr chem syreones isn scp eonéqun cpa dss eda due tee Cae, Crt comptt ure Armies Sebo un: ease de premise ge fpsuls vst fon Sluts les Mong cr er mans Beds 197.1 B21. Kowymjan, 997, 1-1 recon pr ie de Greg XI eh 1584 (Gatbenin, 195, 34), le Ammeins bende de bx Crocs fan pea Sore pj ge lr qu lene nots ete soe drome de Clee ‘lm ye ds Pra uk semblen si efor Gd 1995 (58), 17-11. Cent au! dane cee pongctv que Dom Mant sue ces conte ance Vitus evens opie ep ne etn epi orn 1c une fran pine mie ch esr: de combate Pa Te ter mec Gamer ntuencé es dein plgnes: da snc 1510 Dorm Mats ncn eve denn voce ee ecane rnin ane lane steele! dane but eer hy Non tes Oman, opr open ols pst oer leva on ed ees pos prcsnc ncn, et ares der ment wet cl do om at Stent tus deux Amun Fn 1515, Tomé Piss cat bs On (Cn, 1975150 uc Ch ual ga yuma einen ea mas ode scr campus tll econ # son src une me dale Amon (Queer zene ln ines pr qoerion de a amie poche hah ml des tess de I Kende susie cor ks Pos mitt sen cee Seb ous ip deca dope ner ar de pris sms come om et ieee Anti Tere (gig 191 3) Dane te premiere dU ck, Tlie amisicone ne ftps Poe de cxptmentes Spins son Ss esse dle Om rt evn or Figte onbodme eco eur igh ahope’ eae dene mene cnc det infrmatnn dsr em run ck een poles dat page ft Pie (hyo 191, 2629 Fr, 1921150 eSB PH, oD f= Caspar Car, ‘Lena chap. Thora, 19, 55.61. Ce son de bons chen, appote Tent ‘en 1523, propo a cla armen i vvent de Fagon exci, ne touchent la ‘node na psn pendane le eatne ct aver enoncent au are era Te ve lhe si pect leur ave dee mane, mis land ce pane ite rear e es ee deen, on de Tenn es baer prs storie mac prn de oon dear ue tse ig 191 5) {asm to io Sie in i om sin ma Fang ins SSRPRAE SS dara tates eso dpc ate eee Shermer foster Hat cen eee ae rg onde i ume Tho ae Pe Haba mas es ee Sohne htc Ss ne | 2. [Minter tens escent | te Setorcnde met anata Yon ose a 38 | cpa rate ag) cn He Ns, so enn i eh en, sittin 233 aber Cara (0 ‘rn Fe Bee Do Ml ei ei | vameensnsretsnggeryany =o ea ignorance de le angie renant kx meu incomprthensi, le fon cult emsuri une ra nat dest bonne le, Tener wenn en anistant ote ‘elgcudane vine Gliese I Rt pur quieres eas avant fn de serene [encom da Pat Nav ut chaps Cte méoonmisance expe lene des agoment Ni cme cla de Mestre Anan ein severement en 1865 Patil {cs Armin fice ps in ff, pai ui dane a eon de Sano rs da [page dc crvane ep melon Pas cen le Jom ete fonks on prangeyschcs unnceyaopanient dc Gow erase en compagnie 08 frp d'Amenicne Tar pour det cot, fies personne st dances Frmenin, ca it Neste Afloat gen de co cuter te x ween (ox pair) sue este oe seni pe tac ese pte em Se avant i vis » (has 991, 14-198). Qi epg abn ete ine par te fraquence da Ri en Armin niche pase mime Afon de deer ques nce ‘pla ir un se ab deselect Arnica ae capone an {Pane pee beryl, exe do Vente de x crv, emcee aust par peste (la, 196197. ha descrip deb acne condi aiteure More Asa dart de simatic 4 eg dex Armin ot ks cf, de fig nrprnans, wwe he Imunulane: «es uy chon a a el corespnal ie & Taveuni dle Ieurscte multe» ity 190) (Une is pance Peoplre dv dba dv ack, Gaunnne porta 36 monte eaacnup ph race 4 Ten des hectic erin sk give armcicae ortculi. nsation da Tul Sef a Pore on 1536 pe pation {es Jet on Ase caphaieat le changenwat de lial ral: sr ee aps Le {Gani de Trent, cat sige os de rer les nis gs de Rome este mesg ee pre Nola tance ransmer en ISH ar ac de Ll a Cowell de poi te ple de trance (Ra, 191 2NM [A715 V2 14-142)". Un an pos ait Vrangeis Xvc lc dh da Pag, Dos Jo ctr une poston po Jc:Alun, Pex arse Cochin fone eto se kr Tancine a ps peti id, 271-272, te B22 Finer 1549; Schncy,P92,H-148 Caan 1% P72, 5 15-130 in 1599, cm pine ConreRfnme, tout seat changer le Kien Han ae lads dnd eaggn uc Ege malar en ice pt psec a cle scabs vos dled oly Port inte a Evie seme arches Pacis aux erties sr contre ptt (Rep, 1991-20, VU [DM 24, kere n” 53 cle Mestre Beco andra de a Comp de sad 5 jie 159 Givin, 195 [172 126,966). 1567, es captioned pemer concle prin de Gos allen dane fe mm nen, wigan Tue gna bere Face Pengetion ‘ks Arminins ct utes cs igs desghinsprochcorentaks Cea dap tone renmvelés Tore dv anime conc, en 1975, 1991-2000, X (1995), ea a stn HA ofan ee nn me mie Caan ta Si yeun aera bs Fa soa eta HN, (inant nabansn An snl eR 1 Keni rt nina fcr jack tae pe rn te “ru pros teste owe mee he Premera 343360). Le née, en 1585, demande a somination depts charg de amen ex ‘Aménins 4 Forcadove romine, pusque avnlent if Cees adaps ks crcurs ct Cemmumes enerares 8 Tglie de Rome I faut poutantatende ke kbut dat le doe oe fe Pores sous dominion capagnele— pour quun dere mpl es tae ‘aumerement de sebismatiqes (Gulunkian 198 196], 209.28) La ditetion des réseaux A dau de mentions spcifiqus, om nore ks consqucnces de ces condannations| rps sr image publique es Arms Cope danse darned fencer, input 2 et nul: sans embarranr de scruples scligc, ts chanclere porte + ‘nti A fre appel aux Armenicns pour ubeenit lesions. Stoves importance de kts foetons a cn sn cn rte nrg sf & eran Te oe ete, brant des bin concert es eis meio ‘st anonyme, sal Dns Daniele ih Libnne la Ort on S97 (Dae. 19H, 545) — ne psn ae var AC emp ome het de srs Pea Ten On ett slat uc Iasi nie ks In el Porta canon oe er resort. Aa ate Din om sau scent ua Armee 1535 btn Di Lion, an att et parc 1547 re Tage vor Gone oe 5 io esas, Tn ll de Mada 4 Ap, Tuite de Gon Sue et Md ‘544545!. Des song 3 ene das ne ncunaton archives pe enplts moe eet nye permetone de micas joer de ee str La foetion de che de cn Yvee ssntloment aux. Porat de souche, ¥en ncochrcien igs pomtugae, es Glas ou do ins. Scleexeption 3 ej, Ayn de Vira Soa, Pinte permanene de Dom Jo It & Ormur sens ev annie 1580, dae eeminement orgie 4 ic a ei lg hin ae tn ale ‘eps ner Carbon OM HP 1 se ee frum mtn sae hom apn ee pe Cape an oor ‘ten wh mane de chae t e ‘hen amen ea HM a Fae ems i ak we Ae See cm on nr gue aon swipe wortnn ed ro spr ares hip Sooke ge Sein ar nami nar nse Omens bet lpn proce (pine anf peat Ina Pp soe hg Pa Fa don fin nine Fe e's Se os ins 2 eb ‘Sts tik note Gna Roma ont Be hn ee Se {nia ena meg ate (Sa east inte tec DS pean coher Mae anne near a eget tose rae nn ty ek ‘sSemonenimcns cf mene meyowr toieie c ene ee ai " Iallanique comme Fndiqu som demir patroyme (Coute, 1990, 246, o, 12), Chis pri les membres dela bless, ccs responsable: Gait ex ome de canfiance ds Sourean. Antinio Teneo cat un gentliomme orgie de Coimbre (Aguas, 133 119. Femi Coutinho, un ia de Femtnarage de Dom Jo Ul, nia un eens ent Onmuz et Labonte dans kr annéer I5H0, tout et renegrane le sowverin de CConsansineple en 1840 (Gaspar Coren, 1/1, chap. 1: Velen, 1921-196, 1 [1969], 19) Nis dans ce domaine plement Hn vat pan de ri rae om ster comme cheb desea de mples avoturcr, nck merce des eae rach (Quelguurs ave rei settee ce Ft ees Anni Te al ‘Abk le (@aegu-Grommne 176, 162" in change dx enon, cer Sens sal ceatien 3 lear hr ds agente chars psa prude suru ste cei revert nun agente de taser den morass cn de ses ‘argent ods pies péscses ane par de esr servant py ers pce remunéter Is informateurs vecasnacle On etait pow senda sur la snr I ‘cnfesson ule sau sci de cs dermis: selon ler cermranecs, page ct ht ‘implanaton gape drew, dew Cops, dx Nbysin ds ran dn Ban, ‘kes Hinds vote des Toes, ont avi ur cor (sinless ke ome Ponape ds informations g's tata eum sca in connepars, les cpio permanente devant off dee gris de Fab. Vas angers eaiem nombre erat au pe des circa len mney ease risque, sie pat Wakion, sit par_mlaeee, de Ewer Amit tome, Ieuts Fenicements aux autre hncles, Rely dew mes intanc exsot ps te ‘communautisvecdentaks ude rca Implant, cocrer ware age che de Fesea on mine un ghar w noemal» ur des resp ts sas dan det conte boc, demeursent des satin neste courage sanfo Pes te 1s premigre moe 16 se, In Src, Anaaic,le Tas ak ct ly Pose mt fartebrerent expt ules guna eng ce de Pt pie es ‘Gc Ann Tani er le Meste Aono, dnt set eson plu in ment ‘ouermen sda u guctan tot eyao hore de tne de en Tes frminins ete souvent uns comme ans rl Vai rf ine perins ou marchans vl pe upon en vxeat ssespsn es 5a Pee, Fimpireetinman et kx pste ds Levant. Les rg asi main le ‘emearronce der rents pou tris ee sam pint eur ape. am de 1 Ret ea A eC HH ie ‘entedunas ire creme mene Rael pe ep avrg 21, Ane pi i it i ab 129 ei ei a Pa i {ar cement epg a a nd ‘eal ream er Dood Mp era 1 Sar ns enh 3 (eh 39, Cy pts (qe sedan Can en en a me {ere fa ein apd Pato cea bo ache, {Seve ar in at angus sw a's Rogen Raa i tn ‘on mote eh nna ete ser 8 cs demic, Fenip Dias, nat rési on 1513 4 monte, pour le camp da gouvereut ‘Rfoaws de Abaquecu, un ene erplonnage cei mer Rouge Fin const ‘th Conn, des ute coutumes de soo isk i pit apparence un sit homme “hus api exsou x depisemen apart mine irc dmesg (Coat, 190, 09) ‘Danse domaine da snasgnement, et archands psotsne pus Sense ur es ens gle Pou se diplace, is ne depenaine ps de Tex de eormanaus relies, “leo deealte ode plrinuge, Il feqoetset, san tier Fate, des ports ou des Sites de Tinéveur ob ur communaite orgie ait pus repens, ans que des Iniieos sortrdeonomiqis tes divers. Mestre ons syigen dégusd en marchand frmsnicn (goes 191, 2053" Pours, dane lx menre ve leurs grands centres usin {lca suis en pay iar, da dice sox Anmeniens ehapper, ot ou ta 3 ln Supiion dune comivence ne les tatulmans La mfunce & lear gard expe, ene fares isons fe dec. Doon Sebati prom 1561: visblement inspite par fn Crane de Pesponrage ech ple eo ele que Tex Armen, Gree, Aes, Peis, Noa ac les petnes apparent 4 dautes nations sjetier ux Onomans, dul Soueicnr onsikr en eite sus adminitaon porte, devent &te arts et ‘Smuts et ne serine welche sane qu'on te ot eng Mex eons] de kur présence CU acame oe orto des ees le vient free po ombem de temp» Tin scl. pls fax promi ele cst fan dot les sen ont A sandr itr sori de fonctionnement i expquon la dap des net Las Pepi tot enslents des dangers inherent acolo de ne iofomateurs toate dere, crus sas péeason. Pout Ever a présence espions doubles et treme rpc danske een, ony drial es aes sbaleres, charges uniguemen de ‘vies es informers upset douteok. Le rene emplonnge de Duarte Catan (0538-1546 feu exer cte sation (Cots, 10, 248, 19; 2000, 2-39, ‘Communauts t réseaux es Arméniens entre le Levant, Ormuz et les lode Quckqus infmatee Jo Portugal ont Ga reraés a sein de la communauté snmémenne Orme. Las mb de coon, don Mnprance este df evalu, Sone signals bivemens per laden porte, Ver 1580 e pire ute Caspar Tard at vata des rmener & Forthodowe de pice de Rome®. Ler présence dans es ‘ups ilies es i aut de isto des Portals Orme est atest en 1507 {Bmp e Baha ee i nl be Cam, en eb tm Beate ns tt prt Pango ta ete ag Sto a aia Tv de sn nbn oven er se pan 8. 28 in ea SS) sen non ON Rew a neue en ennui once geen aoe ‘2S tt penn ns ope ae ae eo ene Torte wr yee Cae ome laps Pe a ‘Pgh hose orn nn Ge ela i wr i DORR ne ts eh eon Tbataamas 39 sruntqraon ms meropenem | 2 lt nent me an ea SH M2; at te ‘etre sun Stn pees ens ps ot tarps SSO ei tpn ee en ps ‘openings | tun Jaane Armévien, archer de son it, mecwait en 1515, st Pande An de [Nuquenqe, un pan pour i erie de charge CMendonga, Holi, 184-1995, V1 [91S 20 sie aAqueguc du 1 ai 19154 Manel da Cony fccur Orme) a ‘ime annie, om atin A deus ates Aeménins, Ania «tite. one ‘hacun en vécompene le services nem pice id, 221 have W'Afonn de Alla {1035 java 15123 Pomme Corel st Contd ran de Gon. te mene Soule rma, prada rate il em ft st very 1546 entre ce nn un Arnie ‘qu fvait 3 son tor afTere 4 wn Ji: rmne Pere Orman Sebati Les Lat Dom joo de Cast le 18 rier 546, xu lier in: um ua eri el vale og epi a rode lms a eed ole Parag face de ie Orme (Abr, Coren, 1H 1K, a 97, 1111), ba con suf ete aermaye aus Amie et Evga me ane une 38 ar ‘elaméone année (id, 17), {Coste T37 gun marcha armen de cate coin, ue cra lvl [ge ‘lal Vara Ammener ex devona Bnformann Man ve Mung, Ere {Saori pur Khas Ars et pune raversor Orme dla pri Sige de i, i sent de mesg ete ke sews averse, Sta Car Cota et Jaamme de one ruta (epee ato) ve rae Longs Venisee pat ase hen ports (ele, 192-190, 1/1 [P21 1) det sr ses civics, Fannie Je dk Burn kar ni gu beg Pappa exweoup, ni point sk Cenveyer aw Port i Tom Manel Tava gif shane eimpense (ars, 1A [15521583 1/1, 57% [Ep quitane Ornuzen 165 a destination Alp, crane de Meat At ae, fl aur infirmacus, un Aner, Se Teranden ys, 1991, 131 114) 'Nows jn ew personage ett ev ic eft de Ci mtn dam ler a1 mrt 5873 Den J 113 pest a nation xfs ce ca ibn apparatus pie fe eet Maral At "tp erin ps ye ce ast a qu ald 2 per 1567 sneer svete df Ca Contec Gan (Rar, IS, 628 =e |= Late Hh 122 Galen, 195 [171,14 Sm). sane le cons ps corse {arcu de Dense gas servi ute sacs da yee Mestre Af Tes changes alniisratigs tk paste ace Tepes cmt sles courontaicat une err sponta bm tare une rsp wie ne [etsim que es hic ne nae psd ac dpe psn sear aire lees empl en apparent contain avec tac wal dev Fipertance ‘es servis ronda ne dit pas commer tn of hunt pak dint frequemment des changes de ee ype en pine de tcorpenacn, mm a eta lt ‘outs jamal re honor, pana de dsfonctonnecnisn simpletest dame de fncsoanement parler de Falministation pdr (Nan, 187, 123419), {selene grate de rec ht Grete bere omen ambastaeury emieses ow acgicatewes clgucsune. wont deve seetaes ms Inert Cee eae de ean fe’ ce Alaura (hin 1974, 195202). 3 Rares Ry hom smn i i epi ne ae ge 2, ANTEC eg ne maewuecone Une fete 2 jie 1584 envonée de Genes, il sp mi ate ‘4 pric par Faget pomanent de Dom Jodo I+ Rowe Fwmbassadear Dom Afonso de ‘Lenestr, alr ace wu port Fembareton de Sina Hermes Arméai Efe, ce trite svat ea ie pour infrmer Tunbasnleur we at ce ql sit et wr da “Sommerce de ere e des aes son langage do i,t de reeeignements Semone mssiman een partly, nr les Ontomans. Sins méaio apport ass des ‘nouvelles oncerant le iat des caps d Cleon da groupe de prisoners «de Maseatemcest-t-die de Portus caput sr tema en 1382p Pamir tare Pi Rei ects dan ue pride dzone acta autour dt fchat wae 6 Ince ene les msds apes ustanles, Cee qu ex pfs esegmlene sertement 1k nv du Porugl penant sje ele! négociat Ker Hicraion aver lx Pore. So Fernand, informater sir, pois tes active sci de 1858, Sa trace a pond fname apres wae do 15655 In rlaiow de Mate Afonso nous sped “Euemer teat een en Ie in 90H fe vera Mati de Abugurgue act 3 on erin Domingos Dis change por tp a dane "Oras Dis it Armée svt sé oe Promo La shag plu sbaerne, ci type de eee ql cr Smt Fernando. La unfreatis de Ia Homiatio, pase fe mars 1596, mone une woot tres marge dele wommperer, ian eon I isan royale qu ies ane -tranger fasts deported aliminicraon porsgnine (Veo, 1897, 46-44) On fe sentra cm efet qn Arie Ju méme nom avi fect la nzon ere le odes et te Portugal, via Oris, en 1397: selon dates document, Teer dex ou méme Poser fn an 10 Cet inrmateur de confines, c valsmblblemen che de Fence Foquece ets pe des voyages rain, peat avait Ge le mEme Domingos Dia Tin 1538 dei, un are Arménien avait eflectaé Is lon Du-Lisbonns. Coit par aalur Chay ula Ju Goulet, st Arménien anonyme, dnt oa si seulement tis mare ot habit Din accompa Lac, le Jul marchand da Cale unr ela fat cawoye a Portal yc ks tie dh far goveraeur Mar Afonso de Sous (1502 1545, Ames, 1976 = Feapencs de Andra, 1/1], 592593 Tam, 1994, 174179), Snide Sm Pera? Towjours cil que cet Arman et peut Eze eeu augue luc da Cae demania en 1570, ls rate de Dom Prancico de Masareahas, ome san capitan des fonerscs du Nord (Sasi), de infer dns le campemend sian ‘Anno ‘FAnmodeagae Monson Nim Ch, pondan le wee de Chl (Das, 187 Pn Pein, 1/378 Grr 198, 267-292. avn i) Be nO so {ere ona Ans ogee mee pr mp mV SSieticnaetmpoyee rnc takin bm Ceram ae cnt mca se pron So oh arora pr eos a Densnam oe npn ee aS a eee snd ne es eae ep ean we ‘Lister fn sect etc a ogee econ eo siiZofr ca auton pp eme can p e e o ‘Sen monte me sec eo erp Bae ETS og Qa Ne pn petnCae m3 oS eet Pa a Baa 1 place des Armies de Gia dane lex rss espionage tet parcuérement {if descrminr css Excpmnomen mention, homme sco verge pratiquement pas dans Te documentation de eae de Tha te Te ean i Sige ever In dcoaver: du tombe de apie sit Thums a a eee Pine mab npr 7. Andra, 1985, 6) Coa, THB BE 8), Groene ‘menoons panes peuvent me towne dais ration de yar yan scbare a Rp au 1 al, io Prd de Lava rs dew oer sos 160% Ie'y ues de chon nantes Army» uns eommegens ct pees de te, aos 8 Ro Dini, arte principale de vie (yan de Laval FMB Hel, Tl9h mS Narre enone que dos decums alin es temencn, earn or clon ive der Recs et Dspenscs (Ria ¢ Dp de ct Se hare as Te nonin its Goat destination Frm, Haran x Maseae k 2? ur [801 compen pees sex pss deus Armes, Ans Keaes Ae sn Fe Vanes eee forts munis comnts ks rane cuneate anger lone Se te caine de Ci, Rude Meh. ensemble sant kx neha ot aa "he patie ds pi nun de mae tomenonsis eum pe pe sous i a plane st nae (nhs, 1991, 4). Em mar 1546 cpt Henrie Sours hich recat on ance 4 Crehin doer utes Amines ks seca Probnblement de Gia ave un mone caper. de Co en ete ps sis qu etal le Ex fat en dentin fin de apr des ntomateas armen hts wage TO, Hl oe ce ‘gece dries nt comin joer ur em econ Tal te ines Coa heed ‘ses par un anny, 16 pun cetin Tamas (Dione 8 938 Sth Sy Aowsnia Teorey et Mestre Afonso lous réseaux qui sinterpenétrent, devs sean employant dds agents armies Como inane epuces 3 acini terns en Asi, devant compe ave le entcur dee immmuneattnm k Marya peste meee ta rowed pragmation (Cty, 1,27 2) La wos marin ace tones ae fige prvenir ex iformatin ocr en pie saloons nae eto wit sae de ai: i, insarctn esac, mana dc pte somes de Ia sur am gerne ete sunex Sa urnncoen shee ek ‘aussie prmin eer que alan frat sane cocimine, Mars Agosto, Crus (934, 581-59)» fr un rome stant cescmpes deer taverns toe Tene {EFS scomacre aux voyage fees pala rote a Cap de 15082 TSI. els ee Diogy Sotelo Persia effec en temp accor» de Go t Lisle en [a38 ce fon ‘despa xaos (Cr, 57,5 eben 1 rte a saan HB de 1 age {i i nem aa Fc panes aa We me 5 har ny a turban ce tei eae Roe I Sorento Dryaer cao Le code des voyages par tere pat vie mai wa jamals fie Fobjee dane ‘eomparaon. On suppose néanmons i prendre rut da Cap cota pus cher que Je trncner les désers arene (Godino, 196-1983, tN, 5957. LF. Con, 1997, 379395 1998, 239285, Coute, 19984, 483-490). A peemire vue ther un aie et son Eaupage reprScait un evestasment pls lourd que dcxpr pr Is woe connec un pele troupe de woyageurs Le raguc de aauftge oa Varainnnement stadt pa no put ‘Smparale A pere de_qisgoes agente et ct nommer quon lear aut conf, {Cependas, fs vuie-de tere comport une Toul dares depeses: Tacbengenent des Informasars ct de ews servitour, le psjement det ta das e pages, ns que Ee ‘senementeprtent fe ax frente aunts aes De pis, eras rections dee incrares exigent de enforcer les escort i fut payer pare ches dex cava Is plefreniers ou Tes chanel ei, let jury Feds ou prolongs dane cries rigions en minon de goon, depalémics ou i kets der goavemants— powvont Comat ube nouvel snare de depeases. Quel yu wt Te code wa Hiaement fs ‘eave fxt df lc oye ononner Fonprietion de ropes pare de ore, Risers information ers, couse! restaient inner en ef epee rermette de rsa es renseignements de tous nes, absever aus bene ss. rages Ie depen ds fenses musulmares. "hs here dcscurmineness tues ore teen potas epics, om cron ombre detinine pur wre cite les Indes et le Portugal au UG sl shivent Se ‘Ss lacs oyu fomcignement. Ces Tune eonstiuent pas de simp. ‘dre ermprona par ss vogue ci (ler deplecements u/tapiqcsent Je commerce, fevanglinton ox lex plenagen te slvent pas non plu lr eset des ‘humors ofl au scrice e Couronne, Les I Aino ene et de Mestre ‘Aas ~ rerun pctv les parcours dines effects pa le premler en 1533 en 1529 ented le Pol, te ean parle sovand en 1565 entre Or tle ‘Porm onus pour lconejgtin de ouvenirs de voyage ayant inclement ro ke fonction de dipkomacepscncnt cnr dee voyages Besplonaage®, Deus mies ss poi cavemen entes (ebin, 1971 Bagué-Grammont, 1976) qui aula ene {if ntres eras publi, confiemcnt ete alse Antonio Tentizo {Ren tei a venicn de Tesi su ex motifs de on premier voyage, qapprendon > (Que, seoumnant 4 Gem on 1523, iat 3 Madge accompagoer Pambastale spe le _grvemsar Dorm Duarte Mencics “appt 4 envoer en Pee # Chah Isms embargun done pour Orman aver eee svt asg'a Tabs, et ane fos sr pes Conte plus ieersin ~ Cha ema vena de dcéer~ ign done Tabi en 153, ‘int par eee marcane amen dont i sai opportunéient fat la connaissance et ‘quit scimpagna sgt Nakichcen, lurve orgie: Del i zeparat vers Bilan ‘impact tp, on dence! Varn (ou Vaktpacring : Vekmoreas 2 {2 cae pe (2329 de pe Rn ee op ee ‘Sox on: emesis oe ee Ss ap pe ne i —_——— 'machand de son Ga fe eu dan i mention le mom, ga mic spin un ate ‘Armée chan de Fscor js Hao ot Misfrkn Temcey prune wpe om mpage de eden a's Ami von compan lasses al rasan vet de Fagon ugpets, fe Portis ne ta pr Ere sep. pw ex Tues ot ar promptement conduit devant I pct Ami aes, ie icotont emi a eso Je fi envoyer sous esos au Chie. Anse devant ke rd it toeakin Pata, Tenacns passa quelque emps on captive, dit tne dat Hhraton qn ed sore Hen ‘Le Cate apes sn chngscmen, seman pot Clypre dans Pepe de pyres le orca Ne rane pas de nare em paancs i hoaen chemi part wee Minute renur Orme pasnt par Akret Ket Une rele mission Tteniae

    Vous aimerez peut-être aussi